Holy Grail War seventh day, entire Holy Grail War was stirred about in a complete mess. In the daytime fair showdown, Artoria got rid of Mordred, Le Yuan also made the bureau Kamiya Hikari, a day solved two Servant already is the highly efficiency. 圣杯战争的第七天,整个圣杯战争被搅合得一塌糊涂。白天的公平对决之中,阿尔托利亚干掉了莫德雷德,乐渊同样将神谷光打出局,一天解决了两名从者已经算是高效率了。 However after at nightfall, the Holy Grail War advancement significantly sped up very much. As a result of another three groups of troops that despicable combined military operations, sixth native Servant Heroic Spirit Emiya sent in Holy Grail. 但是在入夜之后,圣杯战争的进程很明显加快了。由于另外三组人马那卑劣的联合作战,第六名本土从者英灵卫宫被送入了圣杯。 This result made to arrive in the Le Yuan estimate must detain Holy Grail in the evening's finally present world of seventh day. 这一结果令原本在乐渊预想中还要押后的圣杯降临在第七天的晚上终于现世了。 Remaining four Master, five Servant. Such personnel distribution is complex, square influence absolutely impossible Holy Grail that gives up soon succeeding in obtaining, knows that let alone that Holy Grail has problems perhaps only then Le Yuan, probably must add on Emiya Kiritsugu now. 剩下四名御主,五名从者。这样的人员分布可谓是复杂至极,四方势力绝对不可能放弃即将到手的圣杯,更何况知道那圣杯出了问题恐怕只有乐渊一个,现在或许还要加上一个卫宫切嗣。 In warehouse, as body is the Irisviel corpse to keep seeping out the bloody water as before outward, her condition already complex to could not see clearly should Le Yuan to begin directly. 仓库内,作为躯壳的属于爱丽丝菲尔的尸体依旧在不停向外渗出血水,她的状况已经复杂到连乐渊都看不清该不该直接动手了。 But at this kind of time, as relating Yui of Le Yuan and base transmitted information that came from Ruler Jeanne. 而在这种时候,作为联系乐渊与基地的结衣传来了来自于乳ler贞德的信息。 Black Holy Grail must destroy, the destruction is the new student/life first step. 黑圣杯必须摧毁,毁灭是新生的第一步。 Although these words turn into the words that the moron condition the Jeanne rare earnest condition said merely, but this regarding the Le Yuan following action can say that was very difficult to play the suggestion to affect. 虽然这句话仅仅变成脑残状态的贞德难得的认真状态说出的话,但是这对于乐渊接下来的行动可以说很难起到建议作用。 „Iris!” “爱丽丝！” When Le Yuan looks on the situation is changing, just hurried back to Artoria of Emiya dwelling also saw very conspicuous Irisviel. 就在乐渊旁观着局势变化的时候,刚刚赶回到卫宫宅的阿尔托利亚同样看到了非常显眼的爱丽丝菲尔。 However when she wants to overtake to look at the Irisviel condition impatiently is, was actually intercepted on the halfway by Le Yuan. 不过当她迫不及待想要赶过去看一看爱丽丝菲尔的状态是,却被乐渊在半路上拦截了下来。 „You, cannot go! As Irisviel had already to vanish, now appeared before you are the named Lesser Grail individual, Emiya Kiritsugu already is dragged into Lesser Grail, if you did not think him to have an accident, was best to wait for......” “你,不能去！作为爱丽丝菲尔的存在已经消失了,现在出现在你面前是名为小圣杯的个体,卫宫切嗣已经被拉入了小圣杯内部,如果你不想他出事,最好等待下去……” Present Irisviel is a time bomb, so long as some people can send out enough terrifying to her the desire, was stimulated All the World’s Evil then continuous outflow of formation, appear here world. 现在的爱丽丝菲尔就是一颗定时炸弹,只要有人能够对着她发出足够恐怖的愿望,那么被激发成型的此世之恶便会源源不断的流出,出现在这个世界上。 If wants the violence to destroy, through destroying the body of Irisviel achieves to erase the Lesser Grail action, similarly does not have the action of brain, that is the command original faucet is destroyed, directly on water pipe hole. 而如果想要暴力破坏,通过毁灭爱丽丝菲尔的身体达到抹除小圣杯的举动,同样是无脑之举,那不过是令原本的水龙头被破坏,直接在水管上开了个孔而已。 Lesser Grail, three inhaled Master at this time also basically understand so-called Holy Grail question and answer. 小圣杯内部,三名被吸入的御主此时也基本上明白了所谓的圣杯问答。 Obtained All the World’s Evil that entirely new scene to conceal as Emiya Kiritsugu of first candidate, saves the world? 作为第一候选人的卫宫切嗣更是得到了此世之恶那别开生面的现场掩饰,拯救世人？ This desire looks like in Emiya Kiritsugu, has Holy Grail of name of multipurpose wishing machine certainly to achieve? 这个愿望在卫宫切嗣看来,有着万能许愿机之称的圣杯一定能够做到的吧？ Irisviel that however Holy Grail changes to made Emiya Kiritsugu understand anything be called desperately. 但是圣杯化作的爱丽丝菲尔却让卫宫切嗣明白了什么叫做绝望。 501 people of cruise accidents, are divided into two boats to continue. 300 people, another 200 people, but two ships also presented the crack. Has to restore the technique Emiya Kiritsugu words only, by his values absolutely life-saving many that but this fell into a strange circle exactly. 501人的游轮事故,分成两艘小船继续前行。一艘300人,另一艘200人,但是两艘船同样出现了破洞。唯一拥有修复技术的卫宫切嗣的话,以他的价值观绝对会救人多的那一艘,而这恰恰掉入了一个怪圈之中。 In order to save others to sacrifice the life of small number of people, how can Emiya Kiritsugu „representative” be made this decision as similar human by the fall guy? 为了救人不得不牺牲少数人的生命,卫宫切嗣作为同样的人类如何能够“代表”被牺牲者做出这种决定？ Has the problem along with that 300 people of ships again, is divided into 200 people and 100 people of times, actually Emiya Kiritsugu already realized the root is. 伴随着那300人的船只再一次出现问题,分成200人和100人的时候,其实卫宫切嗣已经意识到了根源所在。 Holy Grail realizes the person desire the principle is not the fantasy exists, must be situated between the reality above the principle. To a certain extent, but also is related with the ability and experience of make a wish, Holy Grail enlarged the ability of make a wish. 圣杯实现人愿望的原理并非是空想存在的,必须介于现实的原理之上。某种程度上,还和许愿者的能力以及经验有关,圣杯正是放大了许愿者的能力。 To complete the Emiya Kiritsugu desire to save most people, that deferred to his principle that is the sacrifice a few saves many, however such saving often brought was actually many deaths. 想要完成卫宫切嗣的愿望拯救最多的人,那按照他的原理那就是牺牲少数拯救多数,但是这样的拯救往往带来的却是更多的死亡。 When Emiya Kiritsugu real make a wish saves the entire world, making the whole world obtain the peace words. By Holy Grail of this already blackening, the biggest possibility was to then sacrifice the world's most human, even the whole staff death was the price, was human brings forever peace. 而当卫宫切嗣真的许愿拯救全世界的,令整个世界得到和平的话。以这个已经黑化的圣杯,最大的可能性便是牺牲世界上绝大多数的人类,甚至全员死亡为代价,为人类带来永远的和平。 How possibly? Oneself hold the hope waited for agonizingly for 8 years, waits for such thing? 怎么可能？自己抱有希望苦苦等待了八年的时间,难道就等待来这样一个东西？ Emiya Kiritsugu this murders the decisive man, when will soon obtain Holy Grail hesitated. He in taking Einzbern visit son-in-law's these eight years time, putting down as the Magus Killer status, becomes the Irisviel husband, similarly also becomes Illya father. 卫宫切嗣这个杀伐果断的男人,在即将获得圣杯的时候迟疑了。他在作为爱因兹贝伦上门女婿的这8年时间里面,放下了身为魔术师杀手的身份,成为了爱丽丝菲尔的丈夫,同样也成为了伊利亚的父亲。 He no longer is lonely slaughtering, he had the ordinary person sentiment, he is even earnestly seeking greedily the emotion of taking ordinary person. 他不再是孤独的杀戮者,他有了常人的感情,他甚至贪婪地渴求着作为常人的情感。 Cannot make this ghost Holy Grail destroy all these, when Irisviel of that All the World’s Evil incarnation is ordinary according to the Irisviel personality memory, wants to go forward to hold the cheeks of Emiya Kiritsugu to stroke gently, makes Emiya Kiritsugu sets firm resolve to Holy Grail wishing the time. 不能让这个鬼圣杯破坏这一切,当那此世之恶化身的爱丽丝菲尔照着爱丽丝菲尔的人格记忆一般,想要上前捧住卫宫切嗣的脸颊摩挲,令卫宫切嗣下定决心向圣杯祈愿的时候。 Has lowered the head Emiya Kiritsugu that did not speak to raise the head fiercely, the right hand just like the eagle claw to be common, rapidly and buckled accurately , on neck that Irisviel that just like the Little Bai rabbit general harmless appearance. 一直低头不语的卫宫切嗣猛地抬起头来,右手犹如鹰爪一般,迅疾而又准确地扣在了犹如小白兔一般无害模样的爱丽丝菲尔的脖子上。 „Kiritsugu, what you...... this makes?” “呃切嗣,你……这是做什么？” By seizing by the throat, the incarnation became Irisviel All the World’s Evil basic and an ordinary woman is not different, not only under this condition is unable to work loose from the hand of Emiya Kiritsugu, even felt that oneself soon suffocated. 被掐着脖子,化身成爱丽丝菲尔的此世之恶根本和一个普通女人没有什么两样,这种状态下不但无法从卫宫切嗣的手中挣脱出来,甚至感觉到自己快要窒息了。 „I cannot put you to go out! For outside person, for my family member...... in any event, I cannot put your monster to leave!” “我不能放你出去！为了外面的人,也为了我的家人……无论如何,我都不能放你这个怪物离开！” „Why...... why can prevent me? You are not one expect Holy Grail? I cursed you, to curse you, Kiritsugu!” “呃为什么……为什么要阻止我？你不是一只期望得到圣杯的吗？我诅咒你、诅咒你啊,切嗣！” The appearance that All the World’s Evil displays may not only be his own wish, is the Irisviel personality not the slightest difference. 此世之恶表现出来的模样可不仅仅是他自己的意愿,更是和爱丽丝菲尔的人格别无二致。 After all was killed by own husband personally, this and betrayal simply has not distinguished. Mental age and some not necessarily many Irisviel is very pure, because just pure heart, when was betrayed can change to the most virulent curse. 毕竟被自己的丈夫亲手杀死,这和背叛根本没有区别。心理年龄并不见得有多少的爱丽丝菲尔很单纯,但正因为单纯的心在遭到背叛的时候才能化作最为恶毒的诅咒。 Emiya Kiritsugu as well as other two Master that from Holy Grail escapes fell together, after Emiya Kiritsugu the All the World’s Evil incarnation „killing”, the operation of Lesser Grail also stagnates temporarily, makes their three opportunity of having departure. 从圣杯之中逃出来的卫宫切嗣以及其他两名御主一起掉落了出来,在卫宫切嗣将此世之恶的化身“杀死”之后,小圣杯的运作也暂时停滞,令他们三个有了离开的机会。 „Why, why rejects? You do not want, to give me!” “为什么,为什么拒绝？你不要,给我啊！” Kotomine Kirei definitely is unable to realize that at this time the idea of Emiya Kiritsugu, captures the Holy Grail opportunity obviously at present, Irisviel Will can say that already directly delivered Emiya Kiritsugu to step onto the throne, was so actually given up by him. 言峰绮礼此时完全无法体会卫宫切嗣的想法,明明夺得圣杯的机会就在眼前,爱丽丝菲尔的意志可以说已经直接送卫宫切嗣走上了宝座,却被他这般自己放弃了。 In the hand of Emiya Kiritsugu Origin Bullet already squeezed in beloved gun[Thompson Arms Contender], as pistol that Emiya Kiritsugu re-equips, the bomb-carrying capacity is only one round merely, was unable to withdraw from the cartridge case. However what these shortcomings trade is its irreplaceable powerful destructive power, this is on Emiya Kiritsugu the might biggest spear/gun. 卫宫切嗣的手上起源弹已经塞入了爱枪[thpsonarmscontender]之中,作为卫宫切嗣改装的手枪,容弹量仅仅只有一发,还不能够退出弹壳。但是这些缺点换回来的是它那无可取代的强大破坏力,这是卫宫切嗣手上威力最大的枪。 „Bang” “嘭” A spear/gun hit in the heart of Kotomine Kirei, Origin Bullet was destroying all magic circuits in Kotomine Kirei body instantaneously, the huge destruction made Kotomine Kirei was not only hurt by physics, is bearing the magic circuit rampage pain. 一枪击中在了言峰绮礼的心脏,起源弹在瞬间破坏了言峰绮礼身体内的所有魔术回路,巨大的破坏令言峰绮礼不但受到物理上的伤害,更是承受着魔术回路暴走的痛苦。 „Then, is processes......” “接下来,就是处理掉……” Emiya Kiritsugu turned around to look to lay down in the warehouse center, by the body of Irisviel the blood wrapped. 卫宫切嗣转身望向了躺在仓库中央,被鲜血包裹的爱丽丝菲尔的身体。 „I urged you should better first not to begin, she now is a time bomb, does not want to cause the major problem the words, best give the professional to process!” “我劝你最好先别动手哦,她现在就是一颗定时炸弹,不想引发更大的问题的话,最好交给专业人士来处理！” In Emiya Kiritsugu their three people appear in the warehouse, Le Yuan or Artoria already felt, but did not have, when two people entered then heard the Emiya Kiritsugu sound of gunfire. 在卫宫切嗣他们三人出现在仓库之时,无论是乐渊还是阿尔托利亚都已经感受到了,而还没等到两人进入便听到了卫宫切嗣的枪声。 The Kotomine Kirei death, this news did not calculate the bad news regarding Le Yuan. However similarly has not affected on the present situation, after all by a + level go it alone that Gilgamesh has, even the Master death can still continue to act, cannot threaten him. 言峰绮礼死亡,这个消息对于乐渊而言并不算坏消息。不过同样对于现在的情况也没有影响,毕竟以吉尔伽美什拥有的a+级单独行动,就算是御主死亡也能够继续行动,根本威胁不到他。 „Is you? Black Berserker! What do you...... know?” “是你？黑beerker！你……知道些什么？” Artoria saw after own Master comes, first kept off between him and Le Yuan. 阿尔托利亚看到自己的御主现身后,第一时间挡在了他和乐渊之间。 „Many thing, are more, after all Matou Family that you know how said that is also makes the Holy Grail system Three Founding Families, has regarding beforehand Holy Grail War record, that thing already changed!” “很多东西,远比你所知道的更多,毕竟间桐家怎么说也是制造圣杯系统的御三家,对于之前的圣杯战争也是有所记载的,那东西的已经变了！” „Changed? What do you mean, isn't already able to realize the desire?” “变了？什么意思,难道已经无法实现愿望了吗？” Artoria pursues hastily asks, she most cares throughout changes the destiny the matter. 阿尔托利亚连忙追问道,她最关心的始终还是改变命运的事情。 Shakes the head regarding her question Le Yuan, this action made Artoria quite puzzled, actually this has not changed, isn't already able to realize the desire? 对于她的疑问乐渊摇摇头,这举动令阿尔托利亚颇为不解,这究竟是没有发生改变,还是已经无法实现愿望了？ „That side Tohsaka Family Head, you should also understand, the Holy Grail War true goal not be Einzbern unite your Tohsaka Family as well as Matou Family, makes for line of sight Third Magic Materialization of the Soul? It except for can open the hole to root, thus made Magus have beyond the Materialization of the Soul ability, probably was not always thing that Servant hoped!” “那边的远坂家家主,你也是应该明白的,圣杯战争的真正目的不就是爱因兹贝伦联合你们远坂家以及间桐家,为了视线第三法灵魂物质化而制造出来的吗？它除了能够打开通往根源的孔,从而令魔术师拥有灵魂物质化的能力之外,好像从来都不是从者们希望的东西吧！” Regarding the Le Yuan words, Tohsaka Tokiomi is unable to refute. Initially his ancestor is one of the Holy Grail system founders, can say regarding inside gate way say/way quite familiar. 对于乐渊的话,远坂时臣无法反驳。当初他的祖先就是圣杯系统的创建者之一,对于里面的门门道道可以说相当熟悉。 „Pitifully, Holy Grail when third Holy Grail War already deteriorated, because of the contrary summon of Einzbern, summoned named „ Angra Mainyu” existence, was not wicked god Angra Mainyu, but was a pure small mountain village is shouldering absolutely youth of wicked responsibility. “不过可惜,圣杯早在第三次圣杯战争的时候已经变质了,因为爱因兹贝伦的违规召唤,召唤出了名为“安哥拉曼纽”的存在,并非恶之神安哥拉曼纽,而是一个单纯小山村担负着绝对恶之职责的青年。 avenger, avenger. Is such ordinary youth actually after was first repelled enters Lesser Grail, the entire Holy Grail system pollution, thus made Holy Grail system that huge magic power take the thick evil intention. avenger,复仇者。就是这么一个普通的青年却在被最先击退进入小圣杯后,将整个圣杯系统污染,从而令圣杯系统那庞大的魔力带上了浓浓的恶意。 Should be used for the line of sight make a wish desire no ** strength, now who is used for make a wish, finally will march into the hell. Forever the peace then means the entire human race died in battle forever sleep that brings, marches into the Third Magic domain, actually means Third Magic to lose control, may accomplish the undying monster also perhaps...... ” 原本应该用来视线许愿者愿望的无**力,现在无论是谁用来许愿,最后都会步入地狱。永远和平便意味着全人类阵亡带来的永远睡眠,步入第三法的领域,却意味着第三法失控,或许会造就个不死的怪物也说不定……” But Le Yuan needs to complete Main Quest 3 now, actually has to continue to do with such a time bomb. 而乐渊现在需要完成主线任务三,却不得不和这么一个定时炸弹继续打交道。 Not is only Le Yuan, but also including returning alive Luo Kai and Xue Yan two people, although they do not know the Holy Grail essence, but is still not able to cover them to resort to all means to attain the Holy Grail wish. 不仅仅是乐渊,还包括生还下来的罗凯与雪妍二人,他们虽然并不知道圣杯的本质,但依然无法掩盖他们不择手段拿到圣杯的意愿。 Lies down is still lending the unclear aura there Irisviel, the Emiya Kiritsugu movement is to make her temporary idle time merely, already satisfied Holy Grail to arrive at this time of request, Fuyuki City already is unable to prevent arrival of Holy Grail again.( To be continued.) 躺在那里的爱丽丝菲尔还在散发着不详的气息,卫宫切嗣的动作仅仅是令她暂时的停歇,已经满足圣杯降临要求的这个时候,冬木市已经再也无法阻止圣杯的降临。(未完待续。)