Chapter 963jointlyfailure(Last Part)
第963章联合失败(下)Listened to the Wei Dekangwordscalmly, Chief Niuall of a sudden. The project of shantytownis no doubt important, butactuallycannot, becausemakes moneynot to wantAh! the life
听了魏德康的话,牛总一下子冷静了下来。棚户区的工程固然重要,但是却也不能因为赚钱连命都不要了啊!Copes withMingyang Heavy Industry? Cracks a joketo be the same simply, butinitiallylookedoneselfgive the Mingyang Heavy Industrymaintenance dockMingyang EntertainmentBao Sanli, Bao Sanlialsoindistinctlyhad divulged at that time, Mingyang Heavy IndustryandMingyang Entertainmentarepeople on one's own side, letsChief Niudoingwell, do not cheat on labor and materials, otherwisethere arehimto be attractive.
对付名扬重工?简直是开玩笑一样,当初找自己去给名扬重工维修厂房的可是名扬娱乐的暴三立,当时暴三立还隐约透漏过,名扬重工和名扬娱乐都是自己人,让牛总好好的做,不要偷工减料,不然有他好看的。Reason thatChief Niugets the business that thishas undertaken a thankless tasknot made money, isbecausewantstaking advantage ofthisandBao Sanliwalksto relate, inperson who Songjiangdoes business, whodoesn't wantto maintain the relationswithBao Sanli? It is not discrete, onno end of trouble for the future.牛总之所以接了这个费力不讨好又不赚钱的生意,也是因为想要借此和暴三立走一下关系,在松江做生意的人,谁不想和暴三立搞好关系呢?一个不谨慎,就后患无穷。ThereforeChief Niuespeciallytreasuresthisopportunity, ratherloses money, mustdo wellthisproject, toletBao Sanlicanhave a goodimpressiontooneself.
所以牛总格外的珍惜这个机会,宁可自己赔钱,也得把这个工程搞好,就为了让暴三立能对自己有个好印象。Howevernow, Wei Dekangunites itselfto cope withMingyang Heavy Industryunexpectedly, althoughallowbyhigh interest, butChief Niuis not silly, will gain the dyingcoloredsillymatterhenot to dorichly.
但是现在,魏德康居然联合自己对付名扬重工,虽然许以重利,但是牛总也不傻,有钱赚没命花的傻事儿他才不会去干。Moneyis notonedaygains, developsregarding the Wei Dekangshantytown, even if. ThisWei Dekangreallydid not know good from bad, daresto copeincludingMingyang Heavy Industry!
钱不是一天赚的,对于魏德康的棚户区开发,就算了吧。这个魏德康真是不知好歹了,连名扬重工都敢对付!„Chief Wei, thismatterIam helpless, youalsoknow, ourgeneral contractormostsaidwas the prestige, in the event ofjerry-built project, after that whoalsodaresto askmeto build the house?” The Chief Niutactfulrejectionsaid.
“魏总,这事儿恕我无能为力,你也知道,我们建筑公司最讲的就是信誉,一旦出现了豆腐渣工程,那以后谁还敢找我盖房子?”牛总委婉的拒绝道。
After Wei Dekanglistened to the Chief Niuwords, matter that thisair/Qi, youcheat on labor and materialsat heartdryalsofew? Unexpectedlysaidthesewithfather? Alsostressed the prestigeto come?魏德康听了牛总的话后,心里这个气呀,你偷工减料的事儿干的还少么?居然和老子说这些?还讲起信誉来了?
It is not pantingturns over to the air/Qi, hemustlook for the Chief Niuhelp, has tobecome the expressiongentle: „ Chief Niu, how muchmoney can yourprojectmake? Do not want, develops the shantytown, onlythis, canmakeyouhave100 millionmanyincomes. „
不过气归气,他要找牛总帮忙,不得不把语气变得平和一些:“牛总,你那个工程才能赚多少钱?不要就不要了,开发棚户区,仅此一项,就能让你有100000000多的进项。“Said that Chief Niuis not excited, thatisfalse, but is the heart movementalso what kind of? The heart movement and lifecompare, thatanythingnot!
说牛总不心动,那是假的,但是心动又怎么样呢?心动和生命比起来,那就什么都不是了!SeesChief Niuto hesitate, Wei Dekangcontinues saying: „Chief Niu, youthinkthatmyWei Dekangmadereal estatethese manyyears, under hand / subordinategeneral contractorsuch, laterIconsideredyourbusiness, thatanythinghad! Ifyoudo not feel relieved, wecan the first contractsigning!”
见牛总犹豫,魏德康继续说道:“牛总,你想想,我魏德康做地产这么多年了,手下的建筑公司就那么一家,以后我多照顾一下你的生意,那就什么都有了!你要是不放心的话,那咱们可以先把合约给签了!”
The mothercompels, youtakethesethingsto entice the father, the fatherwill not be swindled, ifyouwant dead, do not entrain the father, whenpadback! Chief Niuthisair/Qi, Ihave rejectedat heart, youralsoink markswhat? Someimpatient[say / way]: „Excuse me, Chief Wei, I have a meeting, weturn headto chatAh!again”
妈逼的,你就拿这些东西诱惑老子吧,老子是不会上当的,你要是想死,别拽上老子当垫背的!牛总心里这个气呀,我都拒绝了,你还墨迹个啥?有些不耐烦的道:“不好意思,魏总,我还有个会,咱们回头再聊啊!”Then, Chief Niuhung up the telephone, the heart said that youalsosigned the contractwithme, whatyouoffendedare whose youdo not knowthatyoualsosigned, youthink after you, had the opportunityto build the project?
说完,牛总就挂断了电话,心道,你还和我签合约呢,你自己得罪的是什么人你都不知道,你还签个屁啊,你以为你以后还有机会搞工程了?In the Wei Dekangtelephonehas broadcast the sound of opposite partyon-hook, this air/Qi, thisChief Niuwhat's the matter? Such bigcakedoes not want, took the wrongmedicineAh!魏德康的电话里传来了对方挂机的声音,他这个气啊,这牛总是怎么回事儿?这么大的蛋糕不要,是不是吃错药了啊!Chief Niuhas hung up the Wei Dekangtelephone, has wiped the beads of sweat on kerchief tied around the head, has dialed the Bao Sanlitelephone! HemusttellBao Sanlithismatter, otherwiseBao Sanli, if, knewWei Dekanghas looked for itself, thattroubled.牛总挂断了魏德康的电话,抹了抹头上的汗珠,就拨通了暴三立的电话!他必须把这件事情告诉暴三立,不然暴三立如果以后知道了魏德康找过自己,那就麻烦了。Althoughhave rejected, butminimumareholds back what one knows about an incidentAh!
虽然自己拒绝了,但是起码自己是知情不报啊!„Chief Niu?”In the Bao Sanlicell phonehas the Chief Niumobile number, thereforeknows that ishe.
“牛总么?”暴三立手机里有牛总的手机号,所以知道是他。„Boss Bao, isI, isI!”Chief NiuheardBao Sanlito callhisnameall of a sudden, somewhatwas immediately excited: „Boss Bao, Ihave a mattertoyoureport.”
“暴总,是我,是我!”牛总听见暴三立一下子就叫出了他的名字,顿时有些激动:“暴总,我有个事情要向您反映一下。”„, Whatmatter?”Bao Sanliasked: „Chief Niu, pleasesay.”
“哦,什么事?”暴三立问道:“牛总,请讲。”„Isthis, Dekang EstateWei Dekangcalled the telephonemea moment ago, thinks***fudgesin the workshopconstruction of Mingyang Heavy Industry, was sternly refusedbymedirectly.”Chief Niusayingtruthfully: „HesaidthatheandMingyang Heavy Industryhas a grudge, wantsto cope withMingyang Heavy Industry, Ideliberately consideredthatthismattermustyousayAh!withBrother Bao”
“是这样的,刚才德康地产的魏德康给我打来电话,想***在名扬重工的厂房建设上动手脚,被我直接严词拒绝了。”牛总如实的说道:“他说,他和名扬重工有仇,想要对付名扬重工,我寻思,这事儿必须要和豹哥您说一声啊!”„Wei Dekang?” After Bao Sanlihear, has sneered, thisboylivesreally not patiently, provokedElder Brother Yangnot saying that but must provoke itself, thereforesaid: „Good, Iknew, thank you, Chief Niu!”
“魏德康?”暴三立听后冷笑了一声,这小子真是活得不耐烦,招惹了杨哥不说,还要来招惹自己,于是道:“好,我知道了,谢谢你啊,牛总!”„Is impolite, thisis notIshoulddo!”Chief Niusaid: „ThatWei Dekangalsotomyallowby the high interest, said that mustmakemedo the architectural engineering of shantytown, it seems like, this timehad firmly decided that Brother Baoyoumustshift to an earlier timeto guard.”
“不客气不客气,这不都是我应该做的么!”牛总说道:“那个魏德康还对我许以重利,说要把棚户区的建筑工程让我做,看来,他这次是下了狠心了,豹哥您要提早防范一下。”Chief Niuseemed like is saying the determination of Wei Dekang, but was telling actually alsoBao Sanli, oneselfgave up that bigbenefit, cameto disclose secret informationtohim.牛总看似是在说魏德康的决心,但是其实也是在告诉暴三立,自己放弃了那么大的利益,来给他通风报信。Bao Sanlishows a faint smile, howcan unable to listen toChief Niuiswhatmeaning? Thereforesaid with a smile: „Relax, Chief Niu, myBao Sanliwill not treat unjustly the friend. Latermeetsanythingto trouble, calledmeon the linedirectly.”暴三立微微一笑,怎么能听不出牛总是什么意思呢?于是笑道:“放心吧,牛总,我暴三立不会亏待朋友的。以后遇到什么麻烦,直接给我打电话就行了。”Chief Niu the great happiness, hadBao Sanlithese wordsimmediately, handled affairsare manyon the convenience! As a general contractor in floor, Chief Niuhas not been short ofby the air/Qi of developer, was selected the bonenot to sayby the developeregginfrequently, but alsoalwaysfalls behind the construction industrybythis and thatreason, asks for moneyeach time, Chief Niuwasaccompanying of begging help from all quarterscompletely the smiling face.牛总顿时大喜,有了暴三立这句话,那自己以后行事就方便多了!作为一个底层的建筑公司,牛总没少受开发商的气,经常被开发商鸡蛋里挑骨头不说,还总以这样那样的理由拖欠工程款,每次去要钱,牛总都是求爷爷告奶奶的陪尽了笑脸。Now, sinceBao Sanli said that hewas equal to that Brother Baofriend, laterasks for moneyagain, whodaresnot to show due respect for the feelings? The facedoes not give the Bao Sanlifacetooneself, did not have that boldpersonto darewithBao Sanliin the Songjiangestimateto opposeblatantly.
现在,暴三立既然这么说了,那他就等于是豹哥的朋友了,以后再去要钱,谁敢不给面子?不给自己面子就是不给暴三立的面子,在松江估计还没有那么大胆的人敢和暴三立公然作对呢。Hung up the Chief Niutelephone, Bao Sanlistartedto consider the Wei Dekangmatterto come, thisfellowlooks likedoes not strikenot to be good, daresto hitincluding the idea of Mingyang Heavy Industry!
挂断了牛总的电话,暴三立就开始思量起魏德康的事情来,这家伙看来是不敲打敲打不行了,连名扬重工的主意都敢打!However, before working, Bao Sanlinaturallymustask for instructionsYang Ming, words that therefore, Bao SanlisaidformerChief Niu, has repeated after toYang Ming, asked: „Elder Brother Yang, what to do should thismatter? ShouldstriketoWei Dekang?”
不过,做事之前,暴三立自然要请示一下杨明,于是,暴三立就把之前牛总说的话,给杨明复述了一遍后问道:“杨哥,这事儿该怎么办?是不是应该给魏德康敲打敲打了?”
After Yang Minghear, immediatelyfrowned, this does Wei Dekangwantto cope withMingyang Heavy Industryunexpectedly? Was the couragetooalso big? Aerobicandfunny, thereforesaid: „Good, youlook atoffice.”杨明听后顿时皱起了眉头,这魏德康居然想对付名扬重工?胆子也太大了吧?又好气又好笑,于是道:“好吧,你看着办吧。”Bao SanliknowsthatYang Ming said that thatsolving the method of issuegavehim, thereforesaid: „Good, Elder Brother Yang, Iunderstood.”暴三立知道,杨明这么说,那就是把解决问题的方法交给他了,于是道:“好的,杨哥,我明白了。”Wei Dekangis angryChief Niunot to coordinate itselfunexpectedly, the telephone on tablehas rung. Wei Dekangdoes not wantto meet, butfeared that is the importantbusinesspartnerhits, thereforeanswered the telephone: „Hello, hello, IamWei Dekang!”魏德康正生气牛总居然不配合自己呢,桌上的电话就响了起来。魏德康本不想接的,但是又怕有是重要的生意伙伴打来的,于是接起了电话:“喂,你好,我是魏德康!”„Are youWei Dekang? Verygood!”Bao Sanlisneered saying: „Ilookisyou.”
“你是魏德康?很好!”暴三立冷笑了一声说道:“我找的就是你。”„Who are you?”Wei Dekangsees the expression that the opposite partyspoketo be stiff, somewhatwas immediately disgruntled, justandChief Niuwas angry, thislittle whilenaturallycannothaveanygoodmood.
“你是谁?”魏德康见对方说话的语气生硬,顿时有些不悦,刚和牛总生完气,这会儿自然不会有什么好心情。„IamBao Sanli!”Bao Sanlifromsaying of reportgateway: „Heard that youdo wantto cope withMingyang Heavy Industry?”
“我是暴三立!”暴三立自报门户的说道:“听说你要对付名扬重工?”„......”Wei Dekangstares, does not knowthenews that Bao Sanliknows, thinksat once, shouldbeChief Niudisclosed secret information, at heartthisair/Qi, butalsosomewhatwonders, whatrelationsthismatterand do Bao Sanlihave? Thereforeasked: „Brother Bao, yougood...... Does not knowthenews where youhear?”
“啊……”魏德康一愣,不知道暴三立怎么知道的这个消息,旋即一想,应该是牛总通风报信了,心里这个气啊,不过也有些纳闷,这事儿和暴三立有什么关系呢?于是问道:“豹哥,您好……不知道您在哪里听到的这个消息?”Even ifWei Dekangis not happy, at this momentdoes not darewith the Bao Sanliignition, Bao Sanlithisperson, Wei Dekang unable to provoke, althoughhealsowalks randomlyinhalfblackhalfashes, butwithBao Sanlionecompared withthatanythingnot.
就算魏德康的心情再不好,此刻也不敢和暴三立发火,暴三立这种人,魏德康是招惹不起的,虽然他自己也游走于半黑半灰之间,但是和暴三立一比那就什么都不是了。Wei Dekangunder hand / subordinatethesegoonscould not comparewithothers, was not only non-specialized, but alsodid not haveothersquantityto be many. Therefore, the Wei Dekangexpressionalsobecomesrespectful.魏德康手下的那些打手根本就和人家比不了,不但不专业,而且也没有人家数量多。所以,魏德康的语气也变得恭敬起来。„WhereIobtainthisnewsis unimportant!”Bao Sanlisuddenlycoldsnort|hum a sound track: „But, yourcourage not smallAh?Wei Dekang? Don't youwantto live? Daresto starttomycompany?”
“我在哪儿得到这个消息的并不重要!”暴三立突然冷哼了一声道:“不过,你胆子不小啊?魏德康?你不想活了吧?敢对我的公司下手?”„Yourcompany?”Wei Dekangsomedo not understand: „Brother Bao, whatyouwere saying, will Ibegintoyourcompany? Ido not dareAh!taking advantage ofmyseveralcourage”
“您的公司?”魏德康有些不明白了:“豹哥,您在说什么啊,我怎么会对您的公司动手呢?借我几个胆子我也不敢啊!”„Mingyang Heavy IndustrywithMingyang Entertainment, the bookis the Brothers Inc., youmoveto raise, was not equal to that Iam same?”Bao Sanlisaidfierce: „Ithought that yourboydoes want dead? Iwarnyounow, ifyoudareto act rashlyagain, Icanguarantee that youwill disappearfromEarthtomorrow! AlthoughmyBao Sanliwantsto be a civilized person, butalwayssomepeoplecompelmeto do the uncivilizedmatter, contradictoryAh!”
“名扬重工和名扬娱乐,本就是兄弟公司,你动名扬,不就等于动我一样?”暴三立厉声说道:“我看你小子是想死吧?我现在只是警告你,要是你再敢妄动,我可以保证你明天就从地球上消失!虽然我暴三立想做个文明人,但是总有人逼着我做不文明的事儿,矛盾啊!”„”Knew that Mingyang Heavy IndustryunexpectedlyafterBao Sanliis related, Wei Dekangobviousstares! Respondedsuddenlythatno wonderbeforehandChief Niuwas equivocal, giveshisallow that bigadvantagehenot to take, whooriginally was the trouble with eating the Ah!Bao Sanlicompanydaresto move heedlesslyhere? What does thatdisagreementcourt deathnot to distinguish?
“啊”得知名扬重工居然和暴三立有关之后,魏德康明显的一愣!猛然反应过来,怪不得之前牛总闪烁其词,给他许了那么大的好处他都不拿,原来结症是在这里啊!暴三立的公司谁敢乱动?那不和找死没什么区别么?ScoldedthatChief Niuat heartis not the thing, such importantmatterdid not tell itself, ifBao Sanlihas not madethisphone calltooneselftoday, thatmatterwas beyond redemption, howit is estimated when the time comesdieddoes not know.
心里骂那个牛总不是东西,这么重要的事情不告诉自己,要是今天暴三立没有给自己打这个电话,那事情就不可收拾了,估计自己到时候怎么死的都不知道。Wei Dekangis a businessman, merchanthigh interest, understands what has to donevery much. Althoughhemanages for manyyearsinSongjiang, somefoundations, buthe is also very clear, somepeoplecannot offend.魏德康是个生意人,商人重利,也很识时务。他虽然在松江经营多年,也有些根基,但是他也很清楚,有些人是得罪不起的。Do not look atnowis the vice-chairman of Songjiangchamber of commerce, but, oncehad the conflictwithBao Sanli, it is estimated thatsomepeoplewill not standintheirside, anxiouslyanddraw a linelestis inferior, for fear thatimplicatesthem! This pointWei Dekanglooksis very clear!
别看现在自己是松江商会的副会长,但是自己一旦和暴三立有了冲突,估计根本就不会有人站在自己的一边,急着和自己划清界限都唯恐不及,生怕自己牵连他们!这一点魏德康看的很明白!Initiallywantsto moveYang Mingone , because hethoughtownstrengthactiveYang Ming, mostat least is also well-matched, mustlook for the face.
当初想动杨明一家,是因为他觉得自己的实力能动的了杨明,最起码也是个旗鼓相当,也要把面子找回来。Howevernow, wantsdo not think, with the Bao Sanlifight, thatwill only die a tragic death, Wei Dekangwas not the fool, the brainswas calmimmediately, apologizedtoBao Sanli: „Brother Bao, sorry, Ido not knowreallythatisyourcompany, ifknew, killsmenot to dareto haveanyidea......”
但是现在,想都不要想了,和暴三立斗,那只会死得很惨,魏德康也不是傻子,头脑立刻冷静了下来,对暴三立赔礼道:“豹哥,对不起,我真不知道那是您的公司,要是知道了,打死我也不敢有什么想法的……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #963: Jointly failure ( Part 3 )