Chapter 930dutyfailure
第930章任务失败Quicklyto the Chen Mengyanfamily|homeintime, Yang Mingactuallystopped the vehiclein the tobacco and liquordoormouth of roadside, preparedbuys a presenttoChen Fei. Although the presentrelationshave woundvery muchripe, but the son-in-lawvisits to saidis good.
快到陈梦妍家里的时候,杨明却把车子停在了路边的一家烟酒店门口,准备给陈飞买点儿礼品。虽说现在的关系已经很熟络了,但是女婿上门总要有所表示才行。„Whystops?”Chen Mengyanis narrowing the eyeto rest, suddenlyfelt that the vehiclestopped, immediatelysomewhatstrangeopeningeyeasked.
“为什么停下来?”陈梦妍正眯着眼睛小憩,忽然感觉到车子停了下来,顿时有些奇怪的张开眼睛问道。„Igiveyour fatherto buy a present.”Yang Mingreferred to the tobacco and liquorshop in roadsidesaying.
“我去给你爸买点儿礼品。”杨明指了指路边的烟酒名店说道。„Did not usethat the smalltalk.”Chen Mengyanrubbed the eyes, extendedoneto stretchlazily: „The air conditioning in car(riage)is quite warm, Imustfall asleep.”
“不用那么客套了吧。”陈梦妍揉了揉眼睛,懒洋洋的伸了一个懒腰:“车里的空调好暖和,我都要睡着了。”„Hownot to use, at leastisregard.”Yang Mingsaid with a smile: „Gets downto have a looktogether?”
“怎么不用呢,起码算是个心意把。”杨明笑道:“一起下去看看?”„Ido not go, Ido not understandthesesmoke the liquor,”Chen Mengyanshook the head: „Ilying downa whilein the car(riage), was a little trapped|sleepy.”
“我就不去了,我又不懂那些烟呀酒呀的,”陈梦妍摇了摇头:“我就在车里面躺一会儿,有点儿困了。”„Good,”Yang Mingnodded: „FireIdo not extinguish, a whilecomes back.”
“那好吧,”杨明点了点头:“火我就不熄了,一会儿就回来。”Yang Mingsaidthatgot out, walkstoward the smokehotel in roadside. Generallysuchsmokehotelall nightdoes business, coming tohereto go shopping the person who mostlyalsoto give a presentorsee the relatives and friends.杨明说完,就下了车,向路边的烟酒店走去。一般这样的烟酒店都是通宵营业的,来这里买东西的人大多也都是送礼或者看望亲朋好友的。Yang Mingentered the smokehotel, insidealsohasa man and a womanto go shopping, the malebacklooks likesomewhatlooks familiar, when he, as soon as the start to talk, whoYang Mingimmediatelyrecognizeshimis.杨明进了烟酒店,里面还有一男一女在买东西,男的背影看起来有些眼熟,不过,当他一开口,杨明就立刻认出他是谁了。„Myfirsttimegoes toyour family, shouldbuygooda littleliquorAh?male studentto sayslightly”.
“我第一次去你家,是不是应该买稍微好一点儿的酒啊?”男生说道。„Does not usethatexpensively, my fatherdoes not select, saidagain, heonlysaid that wantsto seeyou, has not approvedourrelations......”female studentto saylow voice: „Saidagainthatwedid not havehow muchmoney, tomorrow must go to the amusement parkto play...... Do not spendournew year's money, oryouuseyournew year's moneyto buy the liquor, do not movemy......”
“不用那么贵吧,我爸爸也不挑的,再说了,他只说想见见你,也没有认同咱们的关系啊……”女生小声说道:“再说,咱俩也没多少钱了,明天还得去游乐场玩儿呢……你别把咱俩的压岁钱都花掉,要不你用你的压岁钱买酒,别动我的……”„Yang Xiaobo!”Yang Mingshouted, has not actually thought that herewill meetownyounger male cousin. Moreover, listens tohimandthatgirlfriend'sdialog that calledShen Hua, twopeople'srelations were very as if good, placedincludingmoneyspendstogether.
“杨小波!”杨明喊了一句,却没想到在这里会遇见自己的堂弟。而且,听他和那个叫沈华的女朋友的对话,两个人的关系似乎已经十分好了,连钱都放在一块花了。Yang Mingcannot help butshakes the head, the presentchild, reallyhad the disparitywiththat time, oneselfarrived at the third yeartalentandChen Mengyandoes, butownyounger male cousinhighonestarted the maidenfriend...... Yang Minghas not thought at this moment actually, hisjunior middle schoolhadthattype saying that withSu Yadid not scavenge the unclearrelations......杨明不由得摇头啊,现在的孩子啊,和自己那时候真是有差距啊,自己到了高三才和陈梦妍搞上,而自己的表弟高一就开始处女朋友了……杨明此刻却是没想过,他初中就和苏雅有了那种说不清道不明的关系……„Elder Brother!”Yang Xiaoboturned head, suddenlyseesYang Ming, before rememberingagain, thesewords that spoke, immediatelysomewhatblushes: „Elder Brother, how did youcome?”
“哥!”杨小波回过头来,忽然看到杨明,再想起之前自己说的那些话,顿时有些脸红:“哥,你怎么来了?”„Iam same as you, goes to the father-in-lawhometo be a guest, buystobacco and liquor.”Yang Mingdoes not haveYang Xiaoboto be so embarrassed, after allhenowwas a university student, when notlikehigh-school studentpuppy lovethatcovertly.
“我和你一样啊,去岳父家做客,买点儿烟酒。”杨明却是没有杨小波那么不好意思,毕竟他现在是大学生了,不像高中生早恋时那么偷偷摸摸。„Elder Brother...... Iwasgo to the Shen Huahometo eat meal......”Yang Xiaoboby a Yang Mingsuchsaying, somewhatawkwardanswered.
“哥……我就是去沈华家吃个饭……”杨小波被杨明这么一说,有些尴尬的解释道。„Gooddo not explain,”Yang Mingsaid with a smile: „Sincehas met, thatdid not needyouto spend, your sonmoney, remainedare getting up the parkappointmentto be colored!”
“行了别解释了,”杨明笑道:“既然碰见了,那也就不用你花钱了,你们那点儿钱,留着上公园约会花吧!”„Thatthanked the big brother!”Yang Xiaobois impolite, herelateswithYang Ming'ssince childhoodwell, thereforeis also polite. The presentis the vacation, heandShenHua Zongexitingappointment, needsto spend, sawalmost of theirnew year's moneyflower, ifthisboughttwobottles of liquoragain, basicallyanythingnotremaining.
“那就谢谢大哥了!”杨小波也不客气了,他从小就和杨明的关系最好,所以也没有必要客气。况且,现在是假期,他和沈华总出去约会,也是需要花钱的,眼看两人的压岁钱都花的7788了,这要是再买两瓶酒,基本上就啥也不剩下了。„Shen Hua, yes?”Yang MingnoddedtoYang Xiaobogirlwith a smile: „Does your fatherlikedrinking? Wineorwhite liquor?”
“沈华,是吧?”杨明笑着对杨小波身边的女孩子点了点头:“你父亲喜欢喝什么酒?葡萄酒还是白酒?”„Whitebar......”Shen Huathinksthatthensaid. Sheusuallytoodoes not pay attention tothis, onlydepends on the memory the impression, in the family|homeshouldnot present the red wine.
“白酒吧……”沈华想了想,然后说道。她平时也不太注意这个,仅凭记忆力的印象,家里应该没出现过红酒。Yang Mingnodded, generallylooks likeShen Huafatherthatgeneration of person, being used towhite liquor that drinksbasicallycannot drink the red wine, the red wineisin recent yearsinternallyis also popular, compared withwas likedby the young people of someupper circles of society.杨明点了点头,一般像沈华父亲那一辈的人,基本都喝的惯白酒而喝不惯红酒,红酒也是近几年才在国内流行起来的,比较受一些上流社会的年轻人所喜爱。„Wuliangye, is better, whathas?”Yang Mingturns the headbosstosmokehotelto ask.
“五粮液,好一些的,都有什么?”杨明转头对烟酒店的老板问道。„Here, Wuliangyebestis1985, there are52degreesand26degrees.” The bosssaid.
“这里,五粮液最好的就是1985的,有52度和26度的。”老板说道。Yang Mingdid not count on that herecanbuyanyfounding of the nationinitial stageMaotaiorWuliangye, becausethatbasicallyisimpossible, thisis only the childhood namesmokefamoushotel in roadside.杨明也不指望这里能买到什么建国初期的茅台或者五粮液,因为那基本上是不可能的,这只是路边的一家小名烟名酒店而已。„Ok, thatcomesfourbottles of 52degrees.”Yang Mingsaidto the boss: „Everytwobottledin the same place.”
“行,那就来四瓶52度的吧。”杨明对老板说道:“每两瓶装在一起。”„Good.” The bosssaw that Yang Mingis so refreshed, joyfulhas complied, has been busy at work, quickgaveYang Mingto sayon the packingappropriately: „Sir, altogetheris12,800.”
“好的。”老板见到杨明如此爽快,欣喜的应了下来,就去忙活了,很快就包装妥当递给了杨明道:“先生,一共是12800。”„Em, swipes the card.”Yang Mingthrew a bankcard, said. Regardingthisprice, Yang Ming is also quitesatisfied, thisbossveryunderstandsto do business, althoughYang Mingveryrefreshedhas boughtfourbottles of liquor, had not askedincluding the price, butthisboss'sofferis just, has not butchered the suspicion of guest.
“恩,刷卡吧。”杨明扔出了一张银行卡,说道。对于这个价格,杨明还算是比较满意,这个老板还是挺懂做生意的,虽然杨明很爽快的就买下了四瓶酒,连价格都没问,但是这个老板的报价还算公道,并没有宰客的嫌疑。Actually, poursis notbossdoes not wantto make money, whathethinks, the rich manlikeYang Ming, comes up to the bestliquor, the person who definitelyalsooftenbuys the liquor, definitelyapproximatelyknewabout the price, ifsellwas too expensive, personrunning away in fear? Thereforeoffered a normalpricedirectly.
其实,倒也不是老板不想多赚钱,他想的是,像杨明这样的有钱人,一上来就要最好的酒,肯定也是经常买酒的人,对价格也肯定大致了解,要是自己卖的太贵了,还不把人给吓跑了?所以直接报出了一个正常的价格来。Yang Xiaoboonlywantsto buyonebottle of several hundreddollars the liquor, has not actually thought that Yang Minghas boughttwobottles of more than 3000liquorforhim.杨小波本来只想买一瓶几百块钱的酒,却没想到杨明给他买了两瓶3000多块的酒。„Elder Brother, was thistoo expensive?”Yang Xiaobolooked atYang Mingone, saidlow voice.
“哥,这太贵了吧?”杨小波看了杨明一眼,小声说道。„Yourboy, picks uplittle girlnot to hateto spend, thisis how good!”Yang Mingpatted the back of the head of Yang Xiaoboto say with a smile.
“你小子啊,泡妞还舍不得花钱,这怎么行呢!”杨明拍了拍杨小波的后脑勺笑道。Yang Mingthissaying, makingShen HuaandYang Xiaoboembarrassedlowered the head. Yang MinggaveChen Feito buytwolesser pandaandtwoChina. Naturally, has not actually boughtforYang Xiaobo, hewas similar to thesetwobottles of liquor, Yang Mingdoes not wantto makehimmaketooconspicuously.杨明这话,让沈华和杨小波都不好意思的低下头去。杨明又给陈飞买了两条小熊猫和两条中华。当然,却没有给杨小波买,他拿这两瓶酒已经差不多了,杨明不想让他弄得太显眼。„How do youwalk?”Yang Mingwatchedoutsideweather, this timemustblock the words of rental car to be very difficult.
“你们两个怎么走?”杨明看了看外面的天色,这个时间要拦出租车的话应该很困难。„Wewalkedoneto have No. 87stationstowardfront, got outto arrivein the end point.”Yang Xiaobosaid: „Elder Brother, youdid not needto manageus, youhad the matterto walkfirst.”
“我们往前面走一段就有87路车站了,在终点下车就到了。”杨小波说道:“哥,你不用管我们了,你有事儿先走吧。”Rides the public transportation? Yang Mingpats the forehead, recalls, ononeselfhigh schooltimealsorides the public transportation? At that time, oneselfhave not hit the rental car. However, the presentlifeeasy and comfortableYang Ming was very actually longhas not ridden the public transportation, was actually used the presentthoughtto considerYang Xiaoboa moment agothey.
坐公交车?杨明一拍额头,才回想起来,自己上高中的时候何尝不也是坐公交车么?那时候,自己也没有打过出租车的。不过,现在的生活安逸了杨明倒是很久没有坐过公交车了,刚才却是用自己现在的思想去考虑杨小波他们了。„Thattogetherwalks, Ideliveryou a regulation, outsideis very cold.”Yang Mingsaid.
“那就一起走吧,我送你们一程,外面挺冷的。”杨明说道。„That...... Alsoline......”Yang Xiaobohesitant, noddedto comply. Outside is very indeed cold, moreoverthis timeon the public transportationpushes is the person, the place that let alone the seat, stoodcontinuallydid not have.
“那……也行……”杨小波犹豫了一下,就点了点头答应了下来。外面的确很冷,而且这个时间公交车上挤的全是人,别说座位了,连站的地方都没有。Yang Xiaobodoes not haveanythingactually, butsaweach timeShen Huawas pushedcontorts one's face in agony, Yang Xiaobosomewhatloves dearly. Hedoes not haveYang Mingto be so sturdy, canpushothersone side the public transportation.杨小波倒是没什么,可是每次看到沈华被挤得呲牙咧嘴,杨小波就有些心疼。他也没有杨明那么身强力壮,在公交车上还能把别人挤一边去。InitiallyYang MingandChen Mengyanwent by car, Yang Mingpushedotherstodirectlywentat the same time, leftmanyspacestoChen Mengyanin front.
当初杨明和陈梦妍坐车,杨明直接把别人挤到一边去了,给陈梦妍面前留了不少空间。Fourpeoplewalked out ofsmokehoteltogether, Yang Minghave actually gawked! Sees only a fellowto be stealthy, the vehicle door of BMW! After Yang Mingwent out, the fellowhas opened the vehicle door, searchestoinside the hand......
四人一起出了烟酒店,杨明却是一愣!只见一个家伙鬼鬼祟祟的,正在拉自己宝马车的车门!杨明出了门以后,那家伙已经拉开了车门,将手向里面探去……Yang Mingdoes not haveto thinkonego insucha while, the vehiclehas not burnt out, drew on the thief, without demur, rusheddirectly, fromfollowinghas seized the collar of thatfellow, has carriedtohim.杨明没想到自己才进去这么一会儿,车子都没熄火,就招来贼了,二话不说,直接奔了过去,从后面一把揪住了那家伙的脖领子,给他拎了起来。Sees onlyin the hand of thatfellow, but alsograbs a packet, is the Chen Mengyanhandbag.
只见那家伙的手中,还抓着一个小包,正是陈梦妍的手袋。„Steals the thing?”Asking of Yang Mingcoldly.
“偷东西?”杨明冷冷的问道。„I......”thatthiefsaw a Yang Minghandto carryhim, obviouslywas a ruthlessperson, isperson who could not stir up, thereforebegged for mercyto sayhastily: „Real man, has putme, onmehas......”
“我……”那小偷见杨明一只手就把他拎起来了,显然是个狠人,是自己惹不起的人,于是连忙求饶道:“好汉,放了我吧,我上有……”„Resulted inyou!” After Yang Minghear, has sneered: „You want to say that on you have 80 -year-old mother, did belowhavefour -year-old child, the wifebeing sickfatherpassed away? Makemepitifulyou?”
“得了吧你!”杨明听后冷笑了一声:“你是不是想说,你上有80岁老母,下有四岁孩童,老婆有病老爹去世的?让我可怜可怜你?”„You...... Howyouknow that......”thiefsomewhatis immediately awkward.
“你……你怎么知道……”小偷顿时有些尴尬。„Leaves behind the thing, youget the hell outtome!”Yang Mingbrought the Chen Mengyanhandpackage, threw the thiefin the one side, numerousfallingin the snow drift of roadside.
“把东西留下,你给我滚蛋!”杨明将陈梦妍的手包拿了过来,将小偷扔在了一旁,重重的摔进了路边的雪堆里。„Thanks the real manto forgive, thanksreal man......”thatthief said that running that tumblesfar.
“谢谢好汉饶命,谢谢好汉……”那小偷边说,边连滚带爬的跑远了。At this time, the clamoringsound outside car(riage), gaveto awaken by noiseChen Mengyan, Chen Mengyanhas opened the eye, seeingYang Mingto standoutside the car(riage), someasking of wondering: „Yang Ming, how?”
这时候,车外的喧哗声,把陈梦妍也给吵醒了,陈梦妍睁开了眼睛,看见杨明站在车外,有些纳闷的问道:“杨明,怎么了?”„Youhad fallen asleepa moment ago, verydrawing on, nearlyyourhandbagstealing away.”Yang Minghas givenChen Mengyan the Chen Mengyanhandbag.
“你刚才睡着了,都把贼给招来了,差点儿把你的手袋给偷走。”杨明将陈梦妍的手袋递给了陈梦妍。„Ah!”Chen Mengyansomewhatis immediately embarrassed: „Blamesme, has not locked the vehicle door......”
“啊!”陈梦妍顿时有些不好意思:“都怪我,没把车门锁上……”„Anything, will not have been careful that next timepointwas good.”Yang Mingsaidthathas referred tobehindYang XiaoboandShen Huasaid: „Mengyan, givesyouto introducetwopeople, myyounger brotherYang Xiaobo, hisgirlfriendShen Hua. Metin the smokehotela moment ago, firstdeliveredthem a section of road.”
“没什么的,下次小心点儿就好了。”杨明说完,指了指身后的杨小波和沈华道:“梦妍,给你介绍两个人,我弟弟杨小波,还有他女朋友沈华。刚才在烟酒店里遇到的,先送他们一段路吧。”„Em, ok.”Chen Mengyannodded, thenfriendlywavedtoYang XiaoboandShen Hua: „Hello!”
“恩,行呀。”陈梦妍点了点头,然后友好的对杨小波和沈华挥了挥手:“你们好呀!”„Thisisyoursister-in-law.”Yang Ming the XiaobointroductionsaidtoChen.
“这是你嫂子。”杨明给陈小波介绍道。„Sister-in-law.”Yang Xiaobocalledonehastilyrespectfully, the Shen Huasound is actually verysmall, wantsto comesomewhatto be shy. Her sister-in-lawcalled, thatwas equal to that she was also the Yang Familyperson.
“嫂子。”杨小波连忙恭敬的叫了一声,沈华的声音却是很小,想来还有些害羞。她这声嫂子一叫,那就等于她也是杨家的人了。Openedback doortoYang XiaoboandShen Hua, makingthemboard, Yang Mingreturnsto drive the position, started the vehicle.
给杨小波和沈华打开了后门,让他们上了车,杨明才回到驾驶位,发动了车子。Not far away, in a gloomycorner, thatthiefactuallygingerlyputting outcell phonehad dialed a moment ago a number: „Boss...... Mydutyfailed.”
不远处,一个阴暗的角落里,刚才那个小偷却是战战兢兢的拿出手机拨通了一个号码:“老板……我任务失败了。”„Waste!”That side the telephonehas heard a hoarsemale voice.
“废物!”电话那边传来了一个沙哑的男声。„ThatYang Mingcomes outwas too quick, Ihave not started...... thiefto answerwith enough time”.
“那个杨明出来的太快了,我还没来得及下手……”小偷解释道。„Wasyourskillis too slow! Itrainyouto be so longin vain!” The male voice in telephonesaid: „Youget lost, Imakeyoursenior brotherget rid!”
“是你的身手太慢了!枉我调教你那么久!”电话里的男声说道:“你滚回来吧,我让你师兄出手!”
To display comments and comment, click at the button