VPAATS :: Volume #9

#829: Memorandum receipt

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 829 memorandum receipt 第829章借条 Must say that Liu Jihao is not the sentiment does not have to Wang Mei, after all two people in together for a long time. However Liu Jihao is actually a mind very young person, cannot tolerate own girlfriend and others commits fornication, these days was not happy, has bumped into business failure such matter, heard that „ adulterer „ the friend ganged up with Huang Lele, immediately in the heart starts to be flexible. 要说刘吉浩对王眉也不是一点儿感情都没有,毕竟两个人在一起这么长时间了。但是刘吉浩却是一个心眼很小的人,决不能容忍自己的女朋友和别人有染,况且这几天的心情又不好,又碰上了生意失败这么一码事儿,又听说那个“奸夫“的朋友勾搭上了黄乐乐,立刻心中就开始活泛起来。 Huang Lele family can Liu Jihao not know? That was the business of family|home big more than hundred times of Ah! he once had also moved to Huang Lele, but Huang Lele was from the start impossible to have a liking for him. Has not actually thought this „adulterer” the friend gangs up with the female student is also a skilled person, has measured, decided that taking advantage of Wang Mei this by the head, extracts money to come to fill the beforehand deficiency from their there. 黄乐乐的家庭刘吉浩怎么会不知道？那可是比自己家的生意大了不止百倍啊！他还曾对黄乐乐动过心呢,只是黄乐乐压根就不可能看上他。却没想到这“奸夫”的朋友勾搭女生也是一把好手,权衡了一下,决定借着王眉这个由头,从他们那里榨出点儿钱来填补之前的亏数。 To come these two people from other place unable to raise any storm to come, moreover this matter is Zhang Bin that is also in the wrong, therefore Liu Jihao did not fear. Must say that the Liu Jihao book is likes attacking in the villain of scheme, in the past to obtain Wang Mei, used the methods of some lows, that several lending money at high interest was his friend, was he pulls strings from the back. 想来这两个外地人也不能掀出什么风浪来,而且这事儿也是张滨那头理亏,所以刘吉浩也不怕。要说刘吉浩本就是个喜欢攻于心计的小人,当年为了得到王眉,也用出了些下三滥的手段,那几个放高利贷的就是他的朋友,也是他从背后指使的。 Actually after Wang Mei, indistinctly has guessed correctly this point, although does not have what love to say to Liu Jihao, because can live the life of sumptuous lifestyle with Liu Jihao, accepted fate. 其实王眉之后也隐约猜到了这一点,虽然对刘吉浩没有什么爱情可言,不过因为跟着刘吉浩能过着锦衣玉食的生活,也就认命了。 Afterward had become the stewardess, has met Huang Lele, thought that friend is the rich social class, Wang Mei feared after losing the life of present this sumptuous lifestyle, Huang Lele they will be looking down upon themselves, does not dare to bid good-bye with Liu Jihao. Although Wang Mei does not have what sentiment to him from beginning to end. 后来当上了空姐,遇到了黄乐乐,更是觉得身边的朋友都是有钱阶级,王眉怕失去了现在这种锦衣玉食的生活后黄乐乐她们会瞧不起自己,更是不敢和刘吉浩分手。虽然王眉自始至终都对他没有什么感情。 Actually Wang Mei cannot withstand like Yang Ming imagines, although ganged up with Zhang Bin in one, but actually was also because she moved to Zhang Bin, Zhang Bin humorous and was she never obtains on Liu Jihao to own protecting. 其实王眉也并不像杨明所想象的那样不堪,虽然和张滨勾搭在了一起,但是却也是因为她真的对张滨动了心,张滨的幽默和对自己的呵护是她在刘吉浩身上从来不曾得到过的。 The love comes too makes Wang Mei at once somewhat confused suddenly, otherwise cannot make Liu Jihao such quickly see the clue. Wang Mei has to think and Liu Jihao bids good-bye then and Zhang Bin in the same place. However she knew after Zhang Bin also has the girlfriend, vacillated to this idea. 爱情来的太突然让王眉一时之间有些晕了头,不然也不能让刘吉浩这么快就看出端倪来。王眉不是没想过和刘吉浩分手然后和张滨在一起。但是她知道了张滨还有女朋友后,就对这个想法动摇了。 Zhang Bin possible and she in the same place? Others estimated that will have treated as a playmate. This time calls to ask him to come out to Zhang Bin to meet, Wang Mei does not count on him to be able for oneself over. 张滨可能和她在一起么？人家估计只是将自己当做了一个玩伴而已。这次给张滨打电话叫他出来见面,王眉也不指望他能替自己出头。 However has not actually thought that Zhang Bin begins to hit at this matter to Liu Jihao, responded that meets intensely so. 但是却没想到,张滨对刘吉浩动手打她这件事儿上,反应会是如此的激烈。 Zhang Bin air/Qi is not good, chest one volt, puffs together, but thinks that cannot annoy troublesome , can only suppress the anger , the sitting down body slowly, said: „10 million, was your tone too big? You thought that Huang Lele will give me 10 million?” 张滨气的不行,胸部一起一伏的,喘着粗气,不过想到不能惹麻烦,也就只能强忍着怒气,又缓缓的坐下身来,道:“10000000,你的口气是不是太大了？你觉得黄乐乐会给我10000000？” „Hey, can I not know to you that however your friend manages Huang Lele to want, should be able to become? In the Huang Lele family|home does not miss this 10 million!” Liu Jihao sees Zhang Bin here tone to become less crowded, immediately great happiness: „Moreover, this memorandum receipt to present also in my hand. Let me tell you, now we are say be reasonable, you put out to bring in money, we were all right, otherwise, I considered the court, you have not managed!” “嘿,会不会给你我不知道,但是你的朋友去管黄乐乐要,应该能成吧？黄乐乐家里根本不差这10000000！”刘吉浩见张滨这边的口气有所松动,顿时大喜:“而且,这借条到现在还在我的手上。我跟你说,现在咱们是好说好商量,你拿出来钱了,咱们就没事儿,不然的话,我告上法庭,你们也没理！” Under this type in the usury forces the memorandum receipt that writes, if really went to the court, 80% do not have the legal effect, but Liu Jihao ate Zhang Bin this people from other place definitely not to understand the Macao local law, therefore after did not fear to cheat him, will be seen through. 这种在高利贷逼迫之下写下的借条如果真上了法庭,八成是不具有法律效应的,但是刘吉浩吃定了张滨这个外地人肯定不了解澳门当地的法律,所以也不怕诈他后会被识破。 Although Zhang Bin knows this matter, if attains in the court of inland, the opposite party wins the probability of lawsuit to be very small, but here, he does not know the corresponding legal provision. 虽然张滨知道这种事情要是拿到内地的法庭上,对方赢官司的几率很小,但是在这里,他真的不知道相应的法律条款。 Let him put out 10 million to come, is not basically realistic, Zhang Bin not that much money. But if looks for the Yang Ming's words...... Zhang Bin has not known the Yang Ming's real sale price, although knows before Liu Weishan has given the Yang Ming money, but these money also invested in the newly-built jewellery company, the Yang Ming on cash should not be many on hand. 让他拿出10000000来,是基本不现实的,张滨没有那么多钱。但是如果找杨明的话……张滨还不知道杨明的真实身价,虽然之前知道刘唯山给了杨明一大笔钱,但是这些钱也都投入了新建的珠宝公司里面,杨明手头上的现金应该也不是很多。 Manages Yang Ming to lend money, Zhang Bin naturally can put down the face, after all their relations, if makes Yang Ming manage Huang Lele to ask for money, this matter Zhang Bin said that anything cannot make. 管杨明借钱,张滨自然还是能放下脸的,毕竟两人的关系在,但是要是让杨明管黄乐乐要钱,这种事情张滨说什么也做不出。 „Thought? What to do can?” Liu Jihao sees Zhang Bin not to speak, some are impatient, is cloudy the face saying: „Gives you two choices \; first, to give your friend telephones, making him find the way to do money to come. Second, I give these people you, how they process your me not to manage.” “想好了没有？要怎么办？”刘吉浩见张滨不说话,有些不耐烦了,阴沉着脸说道:“给你两个选择,一是给你朋友打电话,让他想办法搞钱来。二是我把你交给这些人,他们怎么处理你我就不管了。” Liu Jihao has referred to that several guy of lending money at high interest. 刘吉浩指了指身边的那几个放高利贷的大汉。 Zhang Bin does not have any means that hesitant over and over, decides to tell Yang Ming the matter, no matter what, discussed that is also good. 张滨也是没有任何办法,犹豫了再三,决定还是把事情告诉杨明,不管怎么样,商量一下也是好的。 „I exit to telephone.” Zhang Bin was saying, stands up, walks toward the entrance. “我出去打个电话。”张滨说着,就站起身来,向门口走去。 „Visits him, do not ask this boy to run.” Liu Jihao feared that Zhang Bin is escaped by taking advantage of this, he does not think that what attraction Wang Mei has to Zhang Bin, pure is willing to spend 10 million for Wang Mei words Zhang Bin? Liu Jihao has not believed. “看着他,别叫这小子跑了。”刘吉浩怕张滨借着这个由头逃掉,他不认为王眉对张滨有什么吸引力,单纯的为了王眉的话张滨肯花10000000？刘吉浩还真不信。 However, Zhang Bin also is really such plans! Otherwise does the Wang Mei life close his bird matter? Zhang Bin arrives at the entrance, the guy who that four receive the usury stands in the one side is fixing the eyes on Zhang Bin, for fear that he will run away. 但是,张滨偏偏就还真是这么打算的！不然王眉的死活关他个鸟事？张滨来到门口,那四个收高利贷的大汉站在一旁紧盯着张滨,生怕他会跑掉。 Zhang Bin has dialed the Yang Ming's telephone number, in a while, Yang Ming answered. 张滨拨通了杨明的电话号码,没过多久,杨明就接听了。 „Boss, I meets to trouble saying that......” Zhang Bin has come straight to the point, relates by him and Yang Ming's, necessity that has not covered up. “老大,我遇到麻烦了……”张滨开门见山的说道,以他和杨明的关系,根本就没有遮遮掩掩的必要。 „How?” Yang Ming is waiting for the Shu Ya call, lies down in watches the television that on the bed is bored to death, hears the Zhang Bin words to be startled suddenly. “怎么了？”杨明正在等舒雅的电话,躺在床上百无聊赖的看着电视,听到张滨的话猛然一惊。 „The Wang Mei boyfriend knew our matter, manages me to want 10 million...... I do not know that what to do now should......” Zhang Bin clench teeth to say. “王眉的男朋友知道了我们的事情,管我要10000000……我现在不知道该怎么办了……”张滨咬了咬牙说道。 „10 million?” Yang Ming slightly has surprised to this price actually, has not thought that the Wang Mei boyfriend will start out such high price to come, but these money cannot be regarded to Yang Ming anything. “10000000？”杨明对这个价钱倒是略有惊讶,没想到王眉的男朋友会开出这么高的价格来,不过这些钱对杨明来说也算不得什么。 „Boss...... I know that I put to trouble to you...... You...... Can help me borrow...... My this whole life worked......” Zhang Bin to know that to you Yang Ming was also awkward, makes excuses quite a while said. “老大……我知道我给你添麻烦了……您……能不能帮我借点……我这辈子都给你打工了……”张滨知道杨明也为难,支吾了半天才说道。 „Works?” Yang Ming cannot help laughing, but some strange Zhang Bin unexpectedly are actually willing for the Wang Mei flower 10 million! „You determined that you do want to give him 10 million?” “打工？”杨明哑然失笑,不过却有些奇怪张滨居然肯为了王眉花10000000！“你确定你要给他10000000？” „Em...... Usury that initially Wang Mei owed, her boyfriend for her also......” the Zhang Bin forced smile said: „Although I do not know that this middle does have any trick, but I to Wang Mei......” “恩……是当初王眉欠的高利贷,她男朋友替她还的……”张滨苦笑道:“虽然我不知道这中间有没有什么猫腻,但是我对王眉……” „Was good, was needless saying that you where?” Yang Ming hears here, before understood Zhang Bin, had said with oneself the words did not speak thoughtlessly, but was he fell really...... “行了,不用说了,你在哪里？”杨明听到这里,已经明白了张滨之前和自己说过的话并不是随口说的,而是他真的陷了进去了…… Although impression of Yang Ming to Wang Mei is unsatisfactory, but Zhang Bin likes, he will not interfere anything. This Zhang Bin should get worked up emotionally, otherwise is impossible to make such not the sane matter. 虽然杨明对王眉的印象并不佳,但是张滨喜欢,他不会去干涉什么的。这次张滨应该是真的动了感情了,不然也不可能做出这么不理智的事情来。 It looks like probably is not very sane, but were also initially same? Because Su Ya's departs, how many silly matters have oneself done? Spends money like it is going out of style at the auction to buy a similar ring? Although confirmed afterward this ring is gives Su Ya's that but initially weren't same does not know? 看起来好像不是很理智,但是自己当初又何尝不一样呢？因为苏雅的离去,自己做了多少傻事儿？一掷千金在拍卖会上就为了买一个相似的戒指？虽然事后证实了这枚戒指就是自己送给苏雅的那枚,但是当初自己不是一样不知道？ Zhang Bin said place, Yang Ming has hung up the telephone on overtaking in a hurry. 张滨说了个地点,杨明挂断了电话就匆匆的赶了过去。 When Yang Ming appears in the cafe, Zhang Bin embarrassed lowered the head, but Liu Jihao is actually the eye one bright. Yang Ming can come, explained that matter is most likely possible! 当杨明出现在咖啡厅的时候,张滨不好意思的低下了头去,但是刘吉浩却是眼睛一亮。杨明能过来,就说明事情十有八九有戏！ Otherwise, Yang Ming cannot come! 不然的话,杨明也不能过来！ Yang Ming expression tranquil sitting in the Zhang Bin side, looked at that side whole face is wound Wang Mei, cannot help but knitting the brows head. Does not have the favorable impression not to be false to Wang Mei, but Yang Ming also hates the person who hits the woman. 杨明表情平静的坐在了张滨的身边,看了看那边满脸是伤的王眉,不由得皱了皱眉头。对王眉没有好感不假,但是杨明也非常痛恨打女人的人。 Has patted the shoulder of Zhang Bin, hints him to be able rest assured that then to opposite Liu Jihao light saying: „10 million? Later hadn't you again related with her Wang Mei?” 拍了拍张滨的肩膀,示意他放心,然后才对对面的刘吉浩平淡的说道:“10000000是吧？之后你就和她王眉再没关系了是吧？” „Yes!” Liu Jihao is suppressing the excitement of innermost feelings, nodded! He has not thought smooth that such matter can progress unexpectedly! “是的！”刘吉浩强忍着内心的激动,点了点头！他没想到事情居然会进展的这么顺利！ „Good, that depends on you.” Yang Ming looked at Liu Jihao, then said: „Check?” “好,那就依你吧。”杨明看了看刘吉浩,然后道:“支票可以吧？” „But...... Ok!” Liu Jihao really cannot bear in the heart was excited, wants to shout wildly two really! The deficiency of company 6 million, right now not only can make up the deficiency, but can also drop not a small income, cannot help but somewhat let success go to the head: „This Huang Lele also really gives up, wants 10 million to give 10 million...... Ha, Brother, you are fierce!” “可……可以！”刘吉浩实在忍不住心中的激动了,真想狂叫两声！公司的亏数才6000000,这下子不但能补上了亏数,还能落下一笔不小的进账,不由得有些得意忘形了:“这黄乐乐还真是舍得啊,要10000000就给10000000……哈哈哈,兄弟,你厉害！” „Huang Lele?” Yang Ming has gawked, but faintly had guessed correctly at once he was saying anything, but has not spoken the rebuttal. It looks like in Yang Ming, with this person said that a few words are to waste the cell. “黄乐乐？”杨明愣了一下,不过旋即就隐隐猜到了他在说什么,但是也没有出言反驳。在杨明看来,和这种人多说一句话都是浪费细胞。 Yang Ming has put out a check book from the pocket, has written down the amount conveniently, then has signed a strange name. 杨明从口袋里拿出了一本支票本,随手写下了金额,然后签上了一个奇怪的名字。 This is a check book of United Bank of Switzerland, Yang Ming is equipped with an account there, naturally is not the main account, above has hundreds of millions dollars. Opens the name of head of household also to use an alias, but this is immaterial, the bank only recognizes the customer appropriation check this and signature. 这是一本瑞士联合银行的支票本,杨明在那里设有一个账户,当然并不是主账户,上面只有几亿美金而已。开户名也是化名,但是这都无关紧要,银行只认客户专有的支票本和签名。 „This gave you including the check? Such strong?” Liu Jihao surprised looks at Yang Ming, has opened the mouth. He has been thinking the Yang Ming's money came from Huang Lele. “连支票本都给你了？这么强？”刘吉浩惊讶的看着杨明,张大了嘴巴。他一直在认为杨明的钱来自于黄乐乐。 Yang Ming is disinclined to explain that many with him, tore down the check, the booth on the table: „United Bank of Switzerland, has the branch in Macao, you can the present call to confirm.” 杨明懒得和他解释那么多,撕下支票,摊在了桌上:“瑞士联合银行的,在澳门设有分行,你可以现在就打电话确认。” Liu Jihao is also the person in business, the check truth knew that telephoned, that side has given the affirmative answer. Liu Jihao puts out a hand to want the check to bring in the income pocket. 刘吉浩也是生意场上的人,支票的真伪还是认识的,打了个电话,那边给予了肯定的答复。刘吉浩伸手就想将支票拿来收入口袋中。 Yang Ming is actually quick of eye and hand, used the hand directly according to the check: „Initial memorandum receipt?” 杨明却是眼疾手快,直接用手按在了支票上:“当初的借条呢？” „Memorandum receipt? Any memorandum receipt......” Liu Jihao wants to act perversely, the back holds back one trick, the opportunity that leaves behind, has a look at to have anything after the memorandum receipt to blackmail again. Does not think that Yang Ming records this point unexpectedly. “借条？什么借条……”刘吉浩想耍无赖,背后留一手,把借条留下以后看看有没有什么再敲诈的机会。不想杨明居然记着了这一点。 „I do not want rubbish.” Yang Ming was saying has pulled out the memorandum receipt. “我不想废话。”杨明说着就将借条抽了回来。
To display comments and comment, click at the button