Chapter 744damnAfu(Last Part)
第744章又见鬼阿福(下)Yang Mingbeforehas not determined the Chen Dazhuangtruepurpose in coming, indifferentvisitshimfirst.杨明在没有确定陈大壮的真正来意之前,还是冷眼先看着他。SeesChen Mengyannot to speak, Chen Dazhuangalsothinks that shealsodoubtedheridentity, tonearbyYang Mingangry. Becausea moment ago, Yang Ming'squestionedthatChen Dazhuang was angry, thiswas the matter of ourfamily|home, pass/testyourboybirdmatter?
见陈梦妍不说话,陈大壮还以为她也怀疑起了自己的身份,对一旁的杨明更加的恼怒。刚才,因为杨明的质疑,陈大壮就很生气,这是我们家的事情,关你小子鸟事儿?However, after allnow the personundereaves, has tolower the head, patientsaying: „Mengyan, won't yoususpect the father's younger cousin? ThisalsohasmyID card, in the past, your fatherandyourmothermarried, returns to one's old homepicture that made, youlooked, thiswasI...... Won't thispicturealways counterfeit?”
不过,毕竟现在人在屋檐下,不得不低头,耐心的说道:“梦妍,你不会是怀疑表叔吧?这还有我的身份证,还有当年,你爸和你妈结婚时,回老家拍的相片,你看,这就是我……这相片总不会作假吧?”
After Chen Mengyanreadthatreleasebook, no longerdoubts the Chen Dazhuangidentity, whensheseesparents'marriagepicture, was more definitethispersonisthathas squattedat presentSecond Uncle of prison.陈梦妍看了那张释放书后,就不再怀疑陈大壮的身份,当她看见父母的结婚照片时,就更加确定了眼前这个人就是那个蹲了监狱的二表叔。Chen Mengyanrelaxed, asked: „Second Uncle, are youlook formy father?”陈梦妍松了口气,才问道:“二表叔,你是找我爸来的?”„Yes...... However...... Asksanyoneto be the same, looks foryouralsoline......”Chen Dazhuanghastilyto nodto say.
“是……不过……找谁都一样,找你也行……”陈大壮连忙点头道。„Looks forme? Whatasksmeto make?”Chen Mengyanis somewhat bewildered, oneselfone -year-old time, Second Unclewas sentenced, hereafterhad not related. Mustsay that looks for the father, thatalsohas the possibility, butlooks for itself, probablyis unlikely?
“找我?找我做什么?”陈梦妍有些莫名其妙,自己一岁多的时候,二表叔就被判了刑,此后一直没有联系。要说是找爸爸的,那还有可能,但是找自己,好像不太可能吧?„That...... Ijustleft prison, does not haveplace, in the handdoes not havemoney......”Chen Dazhuangnot to be lowin the position of company, was the character of having hundred responses to a single call, will otherwise be impossibleto contactthat much money. However, inwearing downalong withprison, the whole persondid not have the originalspirit and arrogance, althoughalsosomestrengths of spirit, tosurvive, has tolower the headtoowntableniece.
“那个……我刚出狱,也没地方去,手中也没钱……”陈大壮原来在公司的职位就不低,也属于一呼百应的人物了,要不然也不可能会接触到那么多钱。但是,随着狱中的消磨,整个人也没了原来的锐气和傲气,虽说还有些骨气,但是为了生存,也不得不对自己的表侄女低头。Has madefor quite a while, Yang Mingwasunderstands what is heard. At presentthisislends money! Somewhatis immediately disgruntled: „Youjustleft prison, shouldgo hometo be right, Uncle Chenandauntsnotin...... Youanother day will again come.”
弄了半天,杨明算是听明白了。眼前这位是来借钱的!顿时有些不悦道:“你刚出狱,应该回家才对,陈叔和阿姨都不在……你还是改天再来吧。”Yang Mingknows that Chen Mengyanis notthattypelikesrejectingothers'person, thereforethisevil personalso can only work asbyhim. HoweverYang Mingalsohas the touch of humanitybut actually, the key questionis, the matterhas not made clear, Chen Feilies downin the hospital, Chen Mengyan do take responsibilityto lend moneyiswhat's the matter?杨明知道陈梦妍不是那种喜欢拒绝别人的人,于是这个恶人也只能由他来当。不过杨明倒也不是没有人情味儿,关键问题是,事情还没搞清楚,陈飞又躺在医院里,陈梦妍自己做主借钱算是怎么回事儿?Chen Mengyanalsowantsto rejectactually. After allat presentthis, althoughis the nameShangdifather's younger cousin, butbasicallydoes not havewhatblood relationship, theirparentscome outfromChen Family Village, the person there villagealmostsurnamed Chen, mustdiscuss the relative, from house to housecanmake contact withside, thisChen Dazhuangdoes not know that father's younger cousin who wherefromdiscussed.陈梦妍其实也是想拒绝的。毕竟眼前这位虽然是自己名义上地表叔,但是基本上没有什么血缘关系,自己的父母都是从陈家村出来的,那里一个村子的人几乎都姓陈,要论亲戚,挨家挨户都能搭上点儿边儿,这个陈大壮也不知道是从什么地方论出来的表叔。„You......”Chen Dazhuangis somewhat angry, wants saying that thisandyouhaveanyrelations. Howeveractuallysuppresseshas not been saying, arrives at the end of hills and rivers the situation, Chen Dazhuangcannotrunto lend money. Returned to normaldifficultlyownmood, Chen Dazhuangis good saying: „Myyoung married womanand I have divorced, leading the childto followdon't the man...... NowwhereIdo not havemaygo...... Cousindaughter. Youtaking advantage of a Second Unclemoney, Second Unclewill have found the manual laborin the future, certainlygives back toyou......”
“你……”陈大壮有些恼怒,本想说这和你有什么关系。但是却强忍着没有说出来,要不是走到山穷水尽的地步,陈大壮也不能跑来借钱。艰难的平复了一下自己的心情,陈大壮好言道:“我婆娘和我离婚了,带着孩子跟了别地男人……我现在也没什么地方可去……表侄女儿。你借二表叔点儿钱,日后二表叔找到了活计,一定还给你……”Actuallyvery„this......” the Chen Mengyangood intention, heardChen Dazhuangto saysopitiful. Immediatelymoved the compassion.
“这……”陈梦妍倒是十分好心,听到陈大壮说的如此可怜。立刻动了恻隐之心。Yang Mingalsoknit the brows, thispersondoes not lielikely, fromhisexpression and expression, Chen Dazhuangas ifcompletelyhas no recourseto do this.杨明也是皱了皱眉,这人不像是说谎,从他的语气和表情来看,陈大壮似乎完全是迫不得已才这样做的。„How manywants?”Yang Mingopens the mouthto ask.
“要多少?”杨明开口问道。„Ah?”Chen Dazhuangonesurprised, the Yang Mingvigorousoppositiongavehima moment agomoney, now is actually Yang Mingaskshewantshow muchmoney, thismakes the Chen Dazhuangsomewhatresponsenot come, quite a whilesaid: „Three...... 300...... Ok?”
“啊?”陈大壮一愕,刚才杨明是强烈反对给他钱的,现在却是杨明开口问他要多少钱,这让陈大壮有些反应不过来了,半天才道:“三……300……行么?”Chen Dazhuangfirstdayleaving prison. After coming out, discoveredthatoutsideworldhad the earth-shakingchange, particularly the price, compared withwantedonexpensivemany, originallySanmaoonebowl of soft bean curds, taketwonow, originally the 50 centsthreeplacesesame seed caketakeeighthairsnow.陈大壮第一天出狱。出来后才发现,外面的世界发生了天翻地覆的变化,尤其是物价,比原来要贵上许多,原来三毛一碗的豆腐脑,现在要两块,原来五毛钱三个地烧饼现在要八毛。Therefore, the loweststandard of Chen Dazhuangeachfoodturned intothreeyuan. A daytakes about ten. Chen Dazhuangconsiders as finished. Even ifrestsevery nightin the train stationor the passenger depot, onemontheats mealalsowants about 300.
所以,陈大壮每顿饭的最低标准变成了三元钱。一天就要十块左右。陈大壮算了一下。就算每天晚上睡在火车站或者客运站,一个月吃饭也要300左右。300? Yang Mingactuallystares. Alsothinks that hecanlionbigstart to talk, wanttens of thousands, has not thought that wanted300, it seems likecompellednot to have the means, canlend money.
300?杨明却是一愣。还以为他会狮子大开口,要个几万块呢,没想到只要了300,看来是真的逼得没办法了,才会来借钱。Yang Mingpulls out the wallet, frominsideseveral1000moneyto come, has handed the Chen Dazhuanghandinside lane: „Taking, is rentingcheappoint the house, thenlooks for a workto do.”杨明掏出钱包,从里面数出了1000块钱来,递到了陈大壮的手里道:“拿着吧,租个便宜点儿的房子,然后找个工作做。”Chen Dazhuanglooks atYang Mingto hand overbill, stayedonedull, does not haveto think the boyfriend who owncousindaughteris so natural, gets ridis1000! Mustknowownpast yearsbecause of20,000, was sentenced for tenyears, cancome outahead of time, good that becauseworkininside, commuted a sentenceresult. Naturally, there isChen Feigroundin the reason, along with the dutyrise of Chen Fei, that side the prisonhas also looked aftertoChen Dazhuang.陈大壮看着杨明递来地钞票,呆了一呆,没想到自己表侄女儿的男朋友这么大方,出手就是1000块!要知道自己当年可是因为20000块,就被判了十年啊,能够提前出来,还是因为自己在里面劳动的好,减刑了的结果。当然,也有陈飞地面子在的缘故,随着陈飞的职务上升,监狱那边对陈大壮也照顾了一下。„Thanks, thankssaying that......”Chen Dazhuangis too busy.
“谢谢,谢谢……”陈大壮忙不迭的说道。„Wecanhelpyouronetime, cannothelpyoufor a lifetime, later, but must depend on itself.”Yang Mingbeckoned with the hand saying: „Thismoneynotanxiously . The presentpolicycompared withwas much better, youcanmake any small business transaction, spreads one's wares on the ground for saleanythingin the night market......”
“我们能帮你一次,不能帮你一辈子,以后,还要靠自己了。”杨明摆了摆手说道:“这钱不急着还。现在的政策比原来好多了,你可以做点儿什么小买卖,在夜市摆个地摊什么的……”„Good, mycertaineffort, does not giveothersto put to trouble......”Chen Dazhuangnumerousnods, has not thought ofYang Ming'sto be young, says the words is very reasonable, beforehandpoor impression, dissipated.
“好,我一定努力,不给别人添麻烦……”陈大壮重重的点了点头,没想到杨明的年龄不大,说出地话还很有道理,之前的不好印象,也随之消散了。
After Chen Dazhuangwalks, Chen Mengyanputs out the keyto open the door, thenandYang Mingentered the roomtogether.陈大壮走后,陈梦妍才又拿出钥匙开了门,然后和杨明一起进了屋去。„Yang Ming, thismatterfirstdo not say the linewithmy mother, so as to avoidshe, becausesidematterdiverts attention.”Chen Mengyanhesitanta whilesaid.
“杨明,这事儿就先别和我妈妈说了行么,免得她因为旁的事情分心。”陈梦妍犹豫了一会儿才说道。Shedoes not knowoneandYang Mingborrowed the Chen Dazhuangmoney should orshould not, thereforedoes not wantto saywith the family membertemporarily.
她也不知道自己和杨明借了陈大壮钱是应该还是不应该,所以暂时不想和家人说。„Thissmallmatter, indifferent.”Yang Mingsmiled, does not care aboutthat1000, whatis main after isChen Dazhuang, cantake the right way. Thisthinksthat the Chen Dazhuangmattersuchpassed, has not actually thought that after certaintime, will also say goodbye.
“这种小事儿,无所谓的。”杨明笑了笑,并不在乎那1000块,最主要的是陈大壮以后可以走上正路。本以为,陈大壮的事情就这么过去了,却没想到,若干时间以后,还会再见。„Graciousness......”Chen Mengyannodded. Looks in the spaciousfamily|home, is somewhat silent.
“恩……”陈梦妍点了点头。看着空旷的家里,有些沉默。„Iwent backfirst, yourestwell, Iwill takeyou...... Yang Mingto look at the timetomorrow morning”, early, thereforedid not say.
“那我先回去了,你好好休息吧,我明早来接你……”杨明看了看时间,也不早了,于是说道。„......”Chen Mengyanstands up, looks atYang Ming: „Youcan...... Doesn't walk?”
“啊……”陈梦妍站起身来,看着杨明:“你能……不走么?”„Doesn't walk?”Yang Minglooks atChen Mengyan, is it possible that is also the signal that whatsuggested? However, in the Chen Mengyanfamily|homehadlike this matter, does heralsohaving a mindthoughtleave the place?
“不走?”杨明看着陈梦妍,莫非,又是什么暗示的信号?不过,陈梦妍家里出了这样地事情,她还有心思想别地么?Sees the Yang Mingthatsomewhatambiguouslook, Chen Mengyanto blushto explain: „Is...... Is accompanyingmepurely...... Do not let one's thoughts wander......”
看见杨明那有些暧昧的眼神,陈梦妍红着脸解释道:“就是……单纯地陪着我……你别乱想……”„He He, Ihave not let one's thoughts wander.”Yang Mingshook the head, sternsaying.
“呵呵,我没乱想。”杨明摇了摇头,正色的说道。Xia Xuedrives, looksto sitin the copilot station, complexionstillpaleLittleZhao, helplesssighing. Xia Xuedoes not believeanyghost, butLittleZhaois not the police servicecollegesgraduates, driver but who is responsible fordriving.夏雪开着车,看着坐在副驾驶位置,脸色依然惨白的小赵,无奈的叹了口气。夏雪是不相信什么鬼怪的,但是小赵并不是警务院校毕业的,只是个负责开车的司机。„LittleZhao, youseesshouldnot be the ghost, butsomepeopleare installing the ghostintentionally.” The Xia Xuecomfortsaid.
“小赵,你看到的应该不是鬼,而是有人在故意装鬼。”夏雪安慰道。„Sister Xia, I, althoughalsourged itselfnot to thinktowardthatonthathoweverthensituation was really tooscary!”LittleZhaoinspired saying: „Thatperson of headdid not have the half......”
“夏姐,我虽然也劝自己别往那上面想,但是当时的情形实在是太吓人了!”小赵吸了一口气说道:“那人的脑瓜子没了半边啊……”LittleZhaowill notice that thing the appearancedescribedin detail, the bonusisXia Xueis brave, hears the whole bodyis the goose flesh. Just about toopens the mouthto persuadeagain, the cell phonehas actually thought.
小赵将看到那东西的样子详细的描述了一遍,饶是夏雪胆大,也听得浑身是鸡皮疙瘩。刚要开口再劝说一下,手机却又想了起来。Looked on onecomes the electricity, istrumpet that the police servicepasses, shouldbe the person of internal system.
看了一眼上面的来电,是警务通的小号,应该是内部系统的人。„Hello, Iamcriminal investigationteamXia Xue.”Xia Xueanswered the telephone.
“喂,我是刑侦队夏雪。”夏雪接起了电话。„Teammate Xia, IamZhaoDongxingAh! of traffic policeteamwestcrew”telephonethat sidepersonsaid.
“夏队,我是交警队城西支队的赵东兴啊!”电话那边的人说道。„Zhao does Dui, whatmatteraskmeto have?”Xia Xueasked.
“赵队,找我有什么事儿?”夏雪问道。„The westShatongroad, had a traffic accident......”ZhaoDongxingto say.
“城西沙桐路,发生了一起交通事故……”赵东兴说道。„Traffic accident? ZhengDui, youandIsaid that whatthisdoes make?”Xia Xueis responsible forcriminal investigationirresponsibletransportation.
“交通事故?郑队,您和我说这个做什么?”夏雪负责刑侦也不负责交通。„Situationis somewhat strange, somewhatwas a moment ago similar to Leader Chenthattraffic accident......” the ZhaoDongxingscruple[say / way]: „According to the followingtaxi driver, helooked at the ghost...... Ithought that thisshouldbelongis the criminal case......”
“情形有些奇怪,和刚才陈队的那起车祸有些相似……”赵东兴迟疑的道:“据后面一辆出租车司机说,他看了鬼……我觉得这应该属于是刑事案件了……”„Anything!”Xia Xueonestartled, saidhastily: „Youand othersI, Ipassimmediately, is the Shatongroad?”
“什么!”夏雪一惊,连忙道:“你等我,我马上过去,沙桐路是不是?”Hung up the telephone, Xia Xueturned around the fronthastily, wenttowestShatinLuShi, but the LittleZhaoexpression on vehiclesomewhatwas also excited: „Sister Xia, youlookedthatIhave not lain......”
挂断了电话,夏雪连忙掉转了车头,向城西沙田路驶去,而车上的小赵表情也有些激动:“夏姐,您看,我没说谎吧……”Night, in the compartment is also very peaceful, thereforeZhaoDongxingwords, LittleZhaoalsoheard clearlya moment ago.
夜里,车厢里又很安静,所以刚才赵东兴的话,小赵也听了个清楚。Xia Xuenodded, the lookbecomesis somewhat dignified. If, that sidetraffic accidentalsosocreates, thatthiscriminal offenderalso is really wild, justsettled a casein the southsuspect , the runningwestcommitted a crime.夏雪点了点头,神色变得有些凝重起来。如果,那边的车祸也是如此造成的,那这个案犯还真是猖狂,刚在城南犯了案,又跑城西去作案了。
The traffic accidentsitehad been isolated, buttaxi driver who thatwitnesses, has not madehimleavetemporarily.
车祸现场已经被隔离了,而那个目击的出租车司机,也暂时没有让他离开。
The scene is very pitiful, a heavy goods vehicleturnedin the ditch of roadside, the pilotdied at the scene. Behind of freight vehicleis a rental car, the taxi driverresponded that is keen, avoids a tribulation.
现场很是凄惨,一辆重型货车翻进了路边的沟里,驾驶员当场死亡。货车的后面是一辆出租车,出租车司机反应还算灵敏,才躲过一劫。According to the taxi driver, heat that timelookdamn. Xia Xuehad foundthattaxi driver, inquiredin detailthatghostimage that the thensituation, finally, the taxi driverdescribed, withexactly the same that LittleZhaosaw!
据出租车司机说,他当时看见了鬼。夏雪找到了那个出租车司机,详细的询问了一下当时的情况,结果,出租车司机所描述的那个鬼的形象,和小赵所看到的一模一样!Thus it can be seen, LittleZhaohas not had the illusion, butreallysawanything......
由此可见,小赵并没有产生幻觉,而是实实在在的看到了什么……Xia Xuecannot make a decision, has made a phone calltoChief Wangdirectly......夏雪自己也拿不了主意,直接给王局长打了一个电话……Yang Mingis holdingChen Mengyan, pushesonthatsmallbed in herroom.杨明抱着陈梦妍,挤在她房间里的那张小床上。„Before, whycanreturn toHeaven on Earth?”Yang Mingknows that Chen Mengyanhas not fallen asleep, suddenlyopens the mouthto ask.
“之前,为什么要回天上人间?”杨明知道陈梦妍没有睡着,突然开口问道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #744: Also damn Afu ( Part 3 )