VPAATS :: Volume #8

#744: Also damn Afu ( Part 3 )


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 744 damn Afu (Last Part) 第744章又见鬼阿福(下) Yang Ming before has not determined the Chen Dazhuang true purpose in coming, indifferent visits him first. 杨明在没有确定陈大壮的真正来意之前,还是冷眼先看着他。 Sees Chen Mengyan not to speak, Chen Dazhuang also thinks that she also doubted her identity, to nearby Yang Ming angry. Because a moment ago, Yang Ming's questioned that Chen Dazhuang was angry, this was the matter of our family|home, pass/test your boy bird matter? 陈梦妍不说话,陈大壮还以为她也怀疑起了自己的身份,对一旁的杨明更加的恼怒。刚才,因为杨明的质疑,陈大壮就很生气,这是我们家的事情,关你小子鸟事儿? However, after all now the person under eaves, has to lower the head, patient saying: Mengyan, won't you suspect the father's younger cousin? This also has my ID card, in the past, your father and your mother married, returns to one's old home picture that made, you looked, this was I...... Won't this picture always counterfeit?” 不过,毕竟现在人在屋檐下,不得不低头,耐心的说道:“梦妍,你不会是怀疑表叔吧?这还有我的身份证,还有当年,你爸和你妈结婚时,回老家拍的相片,你看,这就是我……这相片总不会作假吧?” After Chen Mengyan read that release book, no longer doubts the Chen Dazhuang identity, when she sees parents' marriage picture, was more definite this person is that has squatted at present Second Uncle of prison. 陈梦妍看了那张释放书后,就不再怀疑陈大壮的身份,当她看见父母的结婚照片时,就更加确定了眼前这个人就是那个蹲了监狱的二表叔 Chen Mengyan relaxed, asked: Second Uncle, are you look for my father?” 陈梦妍松了口气,才问道:“二表叔,你是找我爸来的?” Yes...... However...... Asks anyone to be the same, looks for your also line......” Chen Dazhuang hastily to nod to say. “是……不过……找谁都一样,找你也行……”陈大壮连忙点头道。 Looks for me? What asks me to make?” Chen Mengyan is somewhat bewildered, oneself one -year-old time, Second Uncle was sentenced, hereafter had not related. Must say that looks for the father, that also has the possibility, but looks for itself, probably is unlikely? “找我?找我做什么?”陈梦妍有些莫名其妙,自己一岁多的时候,二表叔就被判了刑,此后一直没有联系。要说是找爸爸的,那还有可能,但是找自己,好像不太可能吧? That...... I just left prison, does not have place, in the hand does not have money......” Chen Dazhuang not to be low in the position of company, was the character of having hundred responses to a single call, will otherwise be impossible to contact that much money. However, in wearing down along with prison, the whole person did not have the original spirit and arrogance, although also some strengths of spirit, to survive, has to lower the head to own table niece. “那个……我刚出狱,也没地方去,手中也没钱……”陈大壮原来在公司的职位就不低,也属于一呼百应的人物了,要不然也不可能会接触到那么多钱。但是,随着狱中的消磨,整个人也没了原来的锐气和傲气,虽说还有些骨气,但是为了生存,也不得不对自己的表侄女低头。 Has made for quite a while, Yang Ming was understands what is heard. At present this is lends money! Somewhat is immediately disgruntled: You just left prison, should go home to be right, Uncle Chen and aunts not in...... You another day will again come.” 弄了半天,杨明算是听明白了。眼前这位是来借钱的!顿时有些不悦道:“你刚出狱,应该回家才对,陈叔和阿姨都不在……你还是改天再来吧。” Yang Ming knows that Chen Mengyan is not that type likes rejecting others' person, therefore this evil person also can only work as by him. However Yang Ming also has the touch of humanity but actually, the key question is, the matter has not made clear, Chen Fei lies down in the hospital, Chen Mengyan do take responsibility to lend money is what's the matter? 杨明知道陈梦妍不是那种喜欢拒绝别人的人,于是这个恶人也只能由他来当。不过杨明倒也不是没有人情味儿,关键问题是,事情还没搞清楚,陈飞又躺在医院里,陈梦妍自己做主借钱算是怎么回事儿? Chen Mengyan also wants to reject actually. After all at present this, although is the name Shangdi father's younger cousin, but basically does not have what blood relationship, their parents come out from Chen Family Village, the person there village almost surnamed Chen, must discuss the relative, from house to house can make contact with side, this Chen Dazhuang does not know that father's younger cousin who where from discussed. 陈梦妍其实也是想拒绝的。毕竟眼前这位虽然是自己名义上地表叔,但是基本上没有什么血缘关系,自己的父母都是从陈家村出来的,那里一个村子的人几乎都姓陈,要论亲戚,挨家挨户都能搭上点儿边儿,这个陈大壮也不知道是从什么地方论出来的表叔。 You......” Chen Dazhuang is somewhat angry, wants saying that this and you have any relations. However actually suppresses has not been saying, arrives at the end of hills and rivers the situation, Chen Dazhuang cannot run to lend money. Returned to normal difficultly own mood, Chen Dazhuang is good saying: My young married woman and I have divorced, leading the child to follow don't the man...... Now where I do not have may go...... Cousin daughter. You taking advantage of a Second Uncle money, Second Uncle will have found the manual labor in the future, certainly gives back to you......” “你……”陈大壮有些恼怒,本想说这和你有什么关系。但是却强忍着没有说出来,要不是走到山穷水尽的地步,陈大壮也不能跑来借钱。艰难的平复了一下自己的心情,陈大壮好言道:“我婆娘和我离婚了,带着孩子跟了别地男人……我现在也没什么地方可去……表侄女儿。你借二表叔点儿钱,日后二表叔找到了活计,一定还给你……” Actually very this......” the Chen Mengyan good intention, heard Chen Dazhuang to say so pitiful. Immediately moved the compassion. “这……”陈梦妍倒是十分好心,听到陈大壮说的如此可怜。立刻动了恻隐之心。 Yang Ming also knit the brows, this person does not lie likely, from his expression and expression, Chen Dazhuang as if completely has no recourse to do this. 杨明也是皱了皱眉,这人不像是说谎,从他的语气和表情来看,陈大壮似乎完全是迫不得已才这样做的。 How many wants?” Yang Ming opens the mouth to ask. “要多少?”杨明开口问道。 Ah? Chen Dazhuang one surprised, the Yang Ming vigorous opposition gave him a moment ago money, now is actually Yang Ming asks he wants how much money, this makes the Chen Dazhuang somewhat response not come, quite a while said: Three...... 300...... Ok?” 啊?陈大壮一愕,刚才杨明是强烈反对给他钱的,现在却是杨明开口问他要多少钱,这让陈大壮有些反应不过来了,半天才道:“三……300……行么?” Chen Dazhuang first day leaving prison. After coming out, discovered that outside world had the earth-shaking change, particularly the price, compared with wanted on expensive many, originally Sanmao one bowl of soft bean curds, take two now, originally the 50 cents three place sesame seed cake take eight hairs now. 陈大壮第一天出狱。出来后才发现,外面的世界发生了天翻地覆的变化,尤其是物价,比原来要贵上许多,原来三毛一碗的豆腐脑,现在要两块,原来五毛钱三个地烧饼现在要八毛。 Therefore, the lowest standard of Chen Dazhuang each food turned into three yuan. A day takes about ten. Chen Dazhuang considers as finished. Even if rests every night in the train station or the passenger depot, one month eats meal also wants about 300. 所以,陈大壮每顿饭的最低标准变成了三元钱。一天就要十块左右。陈大壮算了一下。就算每天晚上睡在火车站或者客运站,一个月吃饭也要300左右。 300? Yang Ming actually stares. Also thinks that he can lion big start to talk, want tens of thousands, has not thought that wanted 300, it seems like compelled not to have the means, can lend money. 300?杨明却是一愣。还以为他会狮子大开口,要个几万块呢,没想到只要了300,看来是真的逼得没办法了,才会来借钱。 Yang Ming pulls out the wallet, from inside several 1000 money to come, has handed the Chen Dazhuang hand inside lane: Taking, is renting cheap point the house, then looks for a work to do.” 杨明掏出钱包,从里面数出了1000块钱来,递到了陈大壮的手里道:“拿着吧,租个便宜点儿的房子,然后找个工作做。” Chen Dazhuang looks at Yang Ming to hand over bill, stayed one dull, does not have to think the boyfriend who own cousin daughter is so natural, gets rid is 1000! Must know own past years because of 20,000, was sentenced for ten years, can come out ahead of time, good that because work in inside, commuted a sentence result. Naturally, there is Chen Fei ground in the reason, along with the duty rise of Chen Fei, that side the prison has also looked after to Chen Dazhuang. 陈大壮看着杨明递来地钞票,呆了一呆,没想到自己表侄女儿的男朋友这么大方,出手就是1000块!要知道自己当年可是因为20000块,就被判了十年啊,能够提前出来,还是因为自己在里面劳动的好,减刑了的结果。当然,也有陈飞地面子在的缘故,随着陈飞的职务上升,监狱那边对陈大壮也照顾了一下。 Thanks, thanks saying that......” Chen Dazhuang is too busy. “谢谢,谢谢……”陈大壮忙不迭的说道。 We can help your one time, cannot help you for a lifetime, later, but must depend on itself.” Yang Ming beckoned with the hand saying: This money not anxiously . The present policy compared with was much better, you can make any small business transaction, spreads one's wares on the ground for sale anything in the night market......” “我们能帮你一次,不能帮你一辈子,以后,还要靠自己了。”杨明摆了摆手说道:“这钱不急着还。现在的政策比原来好多了,你可以做点儿什么小买卖,在夜市摆个地摊什么的……” Good, my certain effort, does not give others to put to trouble......” Chen Dazhuang numerous nods, has not thought of Yang Ming's to be young, says the words is very reasonable, beforehand poor impression, dissipated. “好,我一定努力,不给别人添麻烦……”陈大壮重重的点了点头,没想到杨明的年龄不大,说出地话还很有道理,之前的不好印象,也随之消散了。 After Chen Dazhuang walks, Chen Mengyan puts out the key to open the door, then and Yang Ming entered the room together. 陈大壮走后,陈梦妍才又拿出钥匙开了门,然后和杨明一起进了屋去。 Yang Ming, this matter first do not say the line with my mother, so as to avoid she, because side matter diverts attention.” Chen Mengyan hesitant a while said. 杨明,这事儿就先别和我妈妈说了行么,免得她因为旁的事情分心。”陈梦妍犹豫了一会儿才说道。 She does not know one and Yang Ming borrowed the Chen Dazhuang money should or should not, therefore does not want to say with the family member temporarily. 她也不知道自己和杨明借了陈大壮钱是应该还是不应该,所以暂时不想和家人说。 This small matter, indifferent.” Yang Ming smiled, does not care about that 1000, what is main after is Chen Dazhuang, can take the right way. This thinks that the Chen Dazhuang matter such passed, has not actually thought that after certain time, will also say goodbye. “这种小事儿,无所谓的。”杨明笑了笑,并不在乎那1000块,最主要的是陈大壮以后可以走上正路。本以为,陈大壮的事情就这么过去了,却没想到,若干时间以后,还会再见。 Graciousness......” Chen Mengyan nodded. Looks in the spacious family|home, is somewhat silent. “恩……”陈梦妍点了点头。看着空旷的家里,有些沉默。 I went back first, you rest well, I will take you...... Yang Ming to look at the time tomorrow morning, early, therefore did not say. “那我先回去了,你好好休息吧,我明早来接你……”杨明看了看时间,也不早了,于是说道。 „......” Chen Mengyan stands up, looks at Yang Ming: You can...... Doesn't walk?” “啊……”陈梦妍站起身来,看着杨明:“你能……不走么?” Doesn't walk?” Yang Ming looks at Chen Mengyan, is it possible that is also the signal that what suggested? However, in the Chen Mengyan family|home had like this matter, does her also having a mind thought leave the place? “不走?”杨明看着陈梦妍,莫非,又是什么暗示的信号?不过,陈梦妍家里出了这样地事情,她还有心思想别地么? Sees the Yang Ming that somewhat ambiguous look, Chen Mengyan to blush to explain: Is...... Is accompanying me purely...... Do not let one's thoughts wander......” 看见杨明那有些暧昧的眼神,陈梦妍红着脸解释道:“就是……单纯地陪着我……你别乱想……” He He, I have not let one's thoughts wander.” Yang Ming shook the head, stern saying. “呵呵,我没乱想。”杨明摇了摇头,正色的说道。 Xia Xue drives, looks to sit in the copilot station, complexion still pale Little Zhao, helpless sighing. Xia Xue does not believe any ghost, but Little Zhao is not the police service colleges graduates, driver but who is responsible for driving. 夏雪开着车,看着坐在副驾驶位置,脸色依然惨白的小赵,无奈的叹了口气。夏雪是不相信什么鬼怪的,但是小赵并不是警务院校毕业的,只是个负责开车的司机。 Little Zhao, you sees should not be the ghost, but some people are installing the ghost intentionally.” The Xia Xue comfort said. “小赵,你看到的应该不是鬼,而是有人在故意装鬼。”夏雪安慰道。 Sister Xia, I, although also urged itself not to think toward that on that however then situation was really too scary!” Little Zhao inspired saying: That person of head did not have the half......” “夏姐,我虽然也劝自己别往那上面想,但是当时的情形实在是太吓人了!”小赵吸了一口气说道:“那人的脑瓜子没了半边啊……” Little Zhao will notice that thing the appearance described in detail, the bonus is Xia Xue is brave, hears the whole body is the goose flesh. Just about to opens the mouth to persuade again, the cell phone has actually thought. 小赵将看到那东西的样子详细的描述了一遍,饶是夏雪胆大,也听得浑身是鸡皮疙瘩。刚要开口再劝说一下,手机却又想了起来。 Looked on one comes the electricity, is trumpet that the police service passes, should be the person of internal system. 看了一眼上面的来电,是警务通的小号,应该是内部系统的人。 Hello, I am criminal investigation team Xia Xue.” Xia Xue answered the telephone. “喂,我是刑侦队夏雪。”夏雪接起了电话。 Teammate Xia, I am Zhao Dongxing Ah! of traffic police team west crew telephone that side person said. 夏队,我是交警队城西支队的赵东兴啊!”电话那边的人说道。 Zhao does Dui, what matter ask me to have?” Xia Xue asked. “赵队,找我有什么事儿?”夏雪问道。 „The west Shatong road, had a traffic accident......” Zhao Dongxing to say. “城西沙桐路,发生了一起交通事故……”赵东兴说道。 Traffic accident? Zheng Dui, you and I said that what this does make?” Xia Xue is responsible for criminal investigation irresponsible transportation. “交通事故?郑队,您和我说这个做什么?”夏雪负责刑侦也不负责交通。 Situation is somewhat strange, somewhat was a moment ago similar to Leader Chen that traffic accident......” the Zhao Dongxing scruple [say / way]: According to the following taxi driver, he looked at the ghost...... I thought that this should belong is the criminal case......” “情形有些奇怪,和刚才陈队的那起车祸有些相似……”赵东兴迟疑的道:“据后面一辆出租车司机说,他看了鬼……我觉得这应该属于是刑事案件了……” Anything!” Xia Xue one startled, said hastily: You and others I, I pass immediately, is the Shatong road?” “什么!”夏雪一惊,连忙道:“你等我,我马上过去,沙桐路是不是?” Hung up the telephone, Xia Xue turned around the front hastily, went to west Shatin Lu Shi, but the Little Zhao expression on vehicle somewhat was also excited: Sister Xia, you looked that I have not lain......” 挂断了电话,夏雪连忙掉转了车头,向城西沙田路驶去,而车上的小赵表情也有些激动:“夏姐,您看,我没说谎吧……” Night, in the compartment is also very peaceful, therefore Zhao Dongxing words, Little Zhao also heard clearly a moment ago. 夜里,车厢里又很安静,所以刚才赵东兴的话,小赵也听了个清楚。 Xia Xue nodded, the look becomes is somewhat dignified. If, that side traffic accident also so creates, that this criminal offender also is really wild, just settled a case in the south suspect , the running west committed a crime. 夏雪点了点头,神色变得有些凝重起来。如果,那边的车祸也是如此造成的,那这个案犯还真是猖狂,刚在城南犯了案,又跑城西去作案了。 The traffic accident site had been isolated, but taxi driver who that witnesses, has not made him leave temporarily. 车祸现场已经被隔离了,而那个目击的出租车司机,也暂时没有让他离开。 The scene is very pitiful, a heavy goods vehicle turned in the ditch of roadside, the pilot died at the scene. Behind of freight vehicle is a rental car, the taxi driver responded that is keen, avoids a tribulation. 现场很是凄惨,一辆重型货车翻进了路边的沟里,驾驶员当场死亡。货车的后面是一辆出租车,出租车司机反应还算灵敏,才躲过一劫。 According to the taxi driver, he at that time look damn. Xia Xue had found that taxi driver, inquired in detail that ghost image that the then situation, finally, the taxi driver described, with exactly the same that Little Zhao saw! 据出租车司机说,他当时看见了鬼。夏雪找到了那个出租车司机,详细的询问了一下当时的情况,结果,出租车司机所描述的那个鬼的形象,和小赵所看到的一模一样! Thus it can be seen, Little Zhao has not had the illusion, but really saw anything...... 由此可见,小赵并没有产生幻觉,而是实实在在的看到了什么…… Xia Xue cannot make a decision, has made a phone call to Chief Wang directly...... 夏雪自己也拿不了主意,直接给王局长打了一个电话…… Yang Ming is holding Chen Mengyan, pushes on that small bed in her room. 杨明抱着陈梦妍,挤在她房间里的那张小床上。 Before, why can return to Heaven on Earth?” Yang Ming knows that Chen Mengyan has not fallen asleep, suddenly opens the mouth to ask. “之前,为什么要回天上人间?”杨明知道陈梦妍没有睡着,突然开口问道。
To display comments and comment, click at the button