VPAATS :: Volume #8

#742: Also damn Afu (First Part)


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 742 damn Afu ( Part 1 ) 第742章又见鬼阿福(上) Heaven on Earth?” Yang Ming one surprised: Goes back Heaven on Earth to do?” 天上人间?”杨明一愕:“回去天上人间干嘛?” Chen Mengyan had not replied, outside the glass, has heard grating siren, several police vehicles dodge the warning light to howl...... 陈梦妍还没回答,车窗外面,就传来了一阵刺耳的警笛声,几辆警车闪着警灯呼啸而过…… Today Uncle Chen does there have big motion?” Yang Ming strange looks at the continual several police vehicles, asked. “今天陈叔那里有大行动?”杨明奇怪的看着连续的几辆警车,问道。 Does not know that probably my father has the duty...... These matters, his where can say with me?” The atmosphere in original compartment was just good, somewhat light ambiguous, but, spoke thoughtlessly by Yang Ming this asked that destroying, Chen Mengyan somewhat is naturally angry, saying of ill-humored. “不知道,好像我爸是有任务吧……这些事情,他哪里会和我说?”本来车厢内的气氛刚刚好,有些淡淡的暧昧,不过,却被杨明这随口的一问给破坏了,陈梦妍自然有些恼怒,没好气儿的说道。 „...... This.” Yang Ming has not cared, started the vehicle, then asked: You said a moment ago we do go to Heaven on Earth? Goes back to do?” “哦……这样。”杨明也没在意,发动了车子,然后问道:“刚才你说咱们去天上人间?回去干嘛?” „......” Chen Mengyan has not spoken, the cell phone had made a sound at this time. Chen Mengyan put out the cell phone to look at one, has given a hand signal of keeping silent to Yang Ming, answered the telephone: Hello...... Does mother, what matter have?” “……”陈梦妍还没说话,手机这时候就响了起来。陈梦妍拿出手机看了一眼,对杨明做了一个噤声的手势,接起了电话:“喂……妈,有什么事情么?” That side the telephone does not know that said anything, Chen Mengyan look suddenly changed: Mother, you said anything...... Good, I knew, I pass immediately......” 电话那边不知道说了什么,陈梦妍的神色陡然的就变了:“妈,您说什么……好,我知道了,我马上过去……” How?” Yang Ming thinks to have different, after Chen Mengyan has hung up the telephone, inquired hastily. “怎么了?”杨明觉得有异,等陈梦妍挂断了电话后连忙询问道。 My father just had the traffic accident............” The Chen Mengyan intonation changed in the first People's Hospital, is bringing the weeping voice and panic-stricken. “我爸爸刚刚出车祸了……在第一人民医院……”陈梦妍的语调都变了,带着哭腔和惊恐。 Anything! You said that Uncle Chen did have the traffic accident?” Yang Ming listened to the Chen Mengyan words is also one startled: Has the danger?” “什么!你说陈叔出车祸了?”杨明听了陈梦妍的话也是一惊:“有危险么?” Not too clear...... My mother also on the road, we hurries......” Chen Mengyan urgently to say. “不太清楚……我妈妈也在路上,咱们赶紧过去吧……”陈梦妍急道。 Good.” Yang Ming has adjusted a head the vehicle hastily, rapid hurries to the first People's Hospital. “好。”杨明连忙将车子调了个头,飞速的向第一人民医院赶去。 All the way, Chen Mengyan is biting lip tightly, lowers the head, looks at the time on cell phone, but has not actually opened the mouth to urge Yang Ming. She does not think that Yang Ming had the traffic accident again. 一路上,陈梦妍紧咬着嘴唇,低着头,不停的看着手机上的时间,但是却也并没有开口催促杨明。她可不想杨明再出了车祸。 However, Yang Ming finds out the possibility of traffic accident not to be big, the side that although the vehicle speed opens is quick, but Yang Ming can see clearly the front several kilometers place sounds, regardless of the corner or the branch road, has any situation Yang Ming to be able very much long time ago ahead of time preparing. 不过,杨明想出车祸的可能性都不大,虽然车速开的极快,但是杨明一眼就能看清前方几公里地动静,不论拐角还是岔路,有什么情况杨明很早就能提前的做好准备。 Rushed to the municipal people's hospital, downstairs the hospital, saw several are dodging the police vehicle of warning light. Obviously also just arrived at shortly, that several that Yang Ming just saw. 一路赶往了市人民医院,在医院楼下,就看到了几辆正闪着警灯的警车。显然也是刚到没多久,正是杨明刚刚看到的那几辆。 Here several police, Yang Ming and Chen Mengyan knew, has that time in Cai police who the Chen Mengyan small area entrance runs into, a deputy team chief, Yang Ming also has seen, surnamed Li. 这里的几个警察,杨明陈梦妍都认识,其中就有那次在陈梦妍家小区门口遇到的蔡姓警察,还有一名副队长,杨明也见过,姓李。 The Yang Ming's vehicle speeds away to come, stopped abreast in row in side of police vehicle. Obviously has also caused Officer Cai and Captain Li attention, sees Yang Ming and Chen Mengyan from the vehicle, immediately ran over: Mengyan, Little Yang, you came......” 杨明的车子疾驰而来,并排停在了警车的旁边。显然也引起了蔡警官和李队长地注意,见杨明陈梦妍从车上下来,立刻跑了过来:“梦妍,小杨,你们来了……” Uncle Cai. My father how?” After Chen Mengyan gets out, asked hastily. 蔡叔叔。我爸爸怎么样了?”陈梦妍下车后,连忙问道。 Not is quite clear, just advanced the operating room, Teammate Xia above.” Officer Cai shook the head the forced smile saying: Do not get angry. Should be all right, before Leader Chen caught the scoundrel time, the wound of receiving is heavier than this.” “还不太清楚,刚推进手术室,夏队在上面跟着呢。”蔡警官摇了摇头苦笑道:“不过你也别上火。应该没事儿的,以前陈队抓歹徒的时候,受的伤比这重多了,都挺过来了。” Teammate Xia finger naturally is Xia Xue, although the Xia Xue age is quite young, but rose for the deputy team chief, Officer Cai is more respectful. 夏队指的自然是夏雪,虽然夏雪年纪比较轻,但是已经升为副队长,蔡警官还是要恭敬一些的。 Regarding promotion of Xia Xue, Yang Ming also very much wonders. Although Xia Xue rendered meritorious service at the Wang Xifan smuggling case, but was really too young, properly speaking, only recorded merit and give a ranks has been OK, but actually made an exception to mention vice- team, this made Yang Ming have to suspect Xia Xue behind, had very deep background. However, on the other hand. The background is hard. Itself does not have ability also Bai Che, is only. Xia Xue this merit looks like actually picks white...... 对于夏雪的升迁,杨明也很纳闷。虽说夏雪王锡范的走私案上立了功,但是实在是太年轻了点儿,按理说,只记功和授衔就可以了,但是却破格提到了副队,这让杨明不得不怀疑夏雪地背后,是不是有很深的背景。不过,话又说回来。背景再硬。本身没有能力也白扯,只是。夏雪这个功劳倒是像白捡的…… In a while, a Toyota 4700 also dodges the warning light to speed along to come, the Chen Mengyan mother jumped down from the vehicle, with her together also has police authorities Chief Wang. 没过多久,一辆丰田4700也闪着警灯飞驰而来,陈梦妍的母亲从车上跳了下来,和她一起的还有警局地王局长 Regarding Chief Wang, Yang Ming also has impression, is the high school School Head Li old schoolmate, has seen one time in that behaving righteously case. When as the member of unit, under hand / subordinate carried out the official business had the traffic accident, naturally must catch up to see. 对于王局长,杨明也有印象,是自己高中李校长的老同学,在那次见义勇为案中见过一次。作为单位的一把手,手下执行公务时出了车祸,自然要赶来看望。 It seems like he has met Mother Chen first, then catches up together. The deputy director of accompanying also manager criminal investigation work, several people are also an anxiety of face. 看来他是先接了陈母,然后一起赶来的。随行地还有一个主管刑侦工作的副局长,几个人也是一脸的焦急。 Chen Mengyan saw mother to come, immediately runs to put mother's arms. Originally, she wants to hold Yang Ming's, but here acquaintance are too many, is father's colleague, where Chen Mengyan feels all right? 陈梦妍见妈妈来了,立刻跑过去扑在了妈妈的怀里。本来,她是想抱着杨明的,但是这里熟人太多,都是爸爸的同事,陈梦妍哪里好意思? Mother Chen Mengyan tight is holding Mother Chen, although Mother Chen also is worried about the Chen Fei safety, but after is the Sir, moreover in the unit is also the management, many are calmer, therefore the comfort said: Mengyan, did not fear that is all right, mother.” “妈”陈梦妍紧紧的抱着陈母,陈母虽然也很担心陈飞的安危,但是毕竟是大人,而且在单位里也是高管,多少镇静一些,于是安慰道:“梦妍,不怕,没事儿地,妈妈在。” Mother Chen sees Yang Ming also, therefore nodded to him, said: Little Yang, tossed about you.” 陈母看到杨明也在,于是对他点了点头,道:“小杨,折腾你了。” Yang Ming shook the head saying: Aunt Chen looked on as an outsider, relations between I and do Mengyan, which also divide to toss about? My this is should come.” 杨明摇了摇头道:“陈阿姨太见外了,我和梦妍之间的关系,哪还分折腾不折腾?我这是应该来的。” Was speaking this saying, a doctor of wear white coat walked, is shouting to the crowd: Which is the Chen Fei family member, comes.” 正说这话,一个穿着白大褂的医生走了出来,对着人群喊道:“哪位是陈飞的家属,过来一下。” After Mother Chen hear, hastily and Chen Mengyan walked, other Yang Ming and people also follow on the heels. 陈母听后,连忙和陈梦妍走了过去,杨明和其他人也跟在后面。 Doctor, I am the Chen Fei lover, he how?” Mother Chen returned to normal the mood, asked. “大夫,我是陈飞的爱人,请问他怎么样了?”陈母平复了一下心情,问道。 Chen Fei does not have the danger, but some right calf comminuted fractures, need a surgery immediately, please sign the character.” The doctor said. 陈飞没有生命危险,但是右小腿部分粉碎性骨折,需要立即动手术,请你来签一下字。”医生说道。 Hears Chen Fei not to have the danger, everybody has put down the heart, but Mother Chen hears spouse's calf comminuted fracture, cannot help but somewhat was worried: Doctor, after leg of that Chen Fei, will have...... What issue?” 听到陈飞没有生命危险,大家才放下了心来,不过陈母听到爱人的小腿粉碎性骨折,不由得又有些担心:“大夫,那陈飞的腿以后会有……什么问题么?” This restored the words, usually walked anything not to have any issue, but wants to join in any long-distance race is impossible.” The doctor explained: Is, cloudy day rains, possibly leg pain.” “这个恢复好了地话,平时走路什么地都没什么问题,但是想参加什么长跑运动是不可能了。”医生解释道:“还有就是,阴天下雨,可能会腿痛。” That is good, that is good.” Chief Wang listened to the words of doctor, fears Mother Chen to be worried that consoles to say hastily: „The Chen Fei age is not small, later does the direction and overall plan work, runs about the matter to make the young people do specifically!” “那就好,那就好。”王局长听了医生的话,怕陈母担心,连忙劝解道:“陈飞年纪也不小了,以后就做做指挥和统筹工作,具体跑腿地事儿就让年轻人去做!” Mother Chen also knows, this is unfortunate was lucky, even if turned into the cripple, also compared with person not in striving to excel. Signed, played in hospital to wait with the people. 陈母也知道,这已经是不幸中的万幸了,就算真的变成了瘸子,也比人不在了要强。签了字,和众人一起到了医院里面等候。 Chen Mengyan hears the father not to have the danger, has put down the heart. 陈梦妍听到父亲没有生命危险,也放下了心来。 Chief Wang made Vice Captain Li pay, has handled the check- . The traffic accident when is carries out duty presents, is the injury on job, in the bureau bears the complete medical expense. 王局长李副队长去交了款,办了住院手续。因为是执行任务时出现的车祸,属于工伤,局里承担全部的医疗费用。 Several people sit in the rests, before long, a young young fellow walked, the head is entangling a gauze, sees Chief Wang, very embarrassed [say / way]: Chief Wang...... I......” 几个人坐在休息间里,不一会儿,一个年轻的小伙子走了进来,头上缠着一圈纱布,看到王局长,十分不好意思的道:“王局……我……” Was good, had this matter, no one thinks that you said at that time was any condition!” Chief Wang waved saying: Little Zhao, you drives very safely, this time what's the matter?” “行了,出了这事儿,谁也不想,你说说当时是什么状况吧!”王局长挥了挥手道:“小赵,你开车挺稳当的啊,这次到底怎么回事儿?” Little Zhao is the Chen Fei driver, he is injured is actually not heavy, but the head has dashed, has sewn three, anything has not obstructed greatly. Made the bone fracture the leg of Chen Fei, he was also very guilty. 小赵是陈飞的司机,他受伤倒是不重,只是头撞破了,缝了三针,没什么大碍。把陈飞的腿弄骨折了,他也挺愧疚的。 Chief Wang...... I saw cleverly......” Little Zhao's careful saying. 王局……我看见鬼了……”小赵小心的说道。 What?” Chief Wang stares, afterward immediately frowned, shouts to clear the way: Little Zhao, at sixes and sevens what you said? What ghost? In this world which have ghost?” “什么?”王局长一愣,随后立即皱起了眉头,喝道:“小赵,你说什么乱七八糟的呢?什么鬼?这世界上哪儿有鬼?” Chief Wang...... I know that you definitely do not believe that but I truly met damn...... Did not have the person of half head in the road center...... Also runs......” Little Zhao to speak of here to me, an eye of dew is panic-stricken, obviously was frightened heavily. 王局……我知道您肯定不信,但是我确实遇见鬼了……一个没有了半边脑袋的人在路中央……还向我这边奔跑……”小赵说到这里,目露惊恐,显然是被吓得不轻。 Where however does Chief Wang believe what ghost the god? Has done the most lifetime police service work, has not been short and the deceased person has to do, to believe how possibly Little Zhao's words? 但是王局长哪里相信什么鬼呀神呀的?干了大半辈子警务工作,没少和死人打交道,怎么可能会相信小赵的话? „Did Little Zhao, you drink? What nonsense did you speak?” Chief Wang cannot bear shout to clear the way: Young people made a mistake, acknowledged on own initiative was good, no one will blame you! Must say that you occasionally are distracted, did not have the traffic accident carefully, we are not cannot forgive, but your this reason arranges, was too absurd?” “小赵,你是不是喝酒了?你说什么胡话?”王局长忍不住喝道:“年轻人犯了错误,主动承认就好了,谁也不会怪你!要说你偶尔走神,不小心出了车祸,我们也不是不能谅解,但是你这个理由编的,也太荒唐了吧?” Chief Wang...... I saw really...... I have not deceived you......” Little Zhao still still to say in argument. 王局……我真的看见了……我没骗你……”小赵还在兀自的辩解道。 You......” Chief Wang was mad by him obviously heavily, points at Little Zhao, the body somewhat is trembling. “你……”王局长显然被他气得不轻,指着小赵,身体都有些哆嗦起来。 Chief Wang, should not be angry, Little Zhao possibly received excessive frightening, now the person also not sober......” Vice Captain Li hastily consoles to say. 王局,别生气,小赵可能是受了过度的惊吓,现在人还不清醒……”李副队长连忙劝解道。 Ok!” Chief Wang waved: First delivers him to go back to rest well, tomorrow in the bureau will report the further information again.” “算了!”王局长挥了挥手:“先送他回去好好休息一下,明天来局里再汇报详细情况。” Looks at the Little Zhao's head gauze, Chief Wang was not good to say anything again, perhaps Vice Captain Li said right, Little Zhao received frightening, the forehead had also been injured, the person was not quite possibly sober at this time. 看着小赵头上的纱布,王局长也不好再说什么,或许李副队长说得没错,小赵受了惊吓,头部还受了伤,人这时候可能不太清醒。 Wait / Etc.!” Xia Xue happen to came at this time, heard Little Zhao's words, said hastily: Little Zhao, you said that you did see cleverly? Did you determine?” “等等!”夏雪这时候正好进来,也听到了小赵的话,连忙说道:“小赵,你说你看见鬼了?你确定?” Xia Xue, you are police, how can believe the ghosts and gods and so on thing?” Chief Wang somewhat disgruntled [say / way]. 夏雪,你是一名警察,怎么能相信鬼神之类的东西?”王局长有些不悦的道。 „, Chief Wang, before you have not forgotten , the traffic accident event of that two foreigner, the medical examiner appraised, probably before two people died, was frightened...... the Xia Xue reminder to say extremely. “不是的,王局,您忘了之前那两个外国人的车祸事件,法医鉴定说,好像两个人死前受到了极度的惊吓……”夏雪提醒道。 Your meaning is, these two foreigners also saw that...... Chief Wang just said half cleverly, suddenly said: I understood, your meaning is, do some people install the ghost to frighten the person are?” “你的意思是,这两个外国人也见到鬼了……”王局长刚说了一半,就猛然道:“我明白了,你的意思是,有人装鬼吓唬人是不是?” Xia Xue nodded, she at present responsible is being haunted case of hospital, therefore is very sensitive to this matter. But Chief Wang has also thought Xia Xue the responsible case, is suddenly enlighted now. 夏雪点了点头,她这一阵子负责的就是医院的闹鬼案,所以对这种事情很敏感。而王局长也是想到了夏雪现在负责的案子,才恍然大悟。 But, this person stands in the road central attire ghost, did not fear that was killed by the car(riage)? Couldn't this somewhat convince probably?” Chief Wang otherwise listened to this idea immediately. “不过,这个人站在路中央装鬼,就不怕被车撞死?这好像有些说不通吧?”王局长随即否听了这个想法。 Perhaps this person of spirit is not normal also perhaps.” Xia Xue said. Comes out installs the ghost to frighten the person person, many definitely is the psychological not normal person. “或许这人的精神不正常也说不定。”夏雪说道。出来装鬼吓唬人的的人,多少肯定是心理不正常的人。 That line, since you have the suspicion, is responsible for following up this matter.” Chief Wang does not approve to the guess of Xia Xue obviously, but Xia Xue, since is responsible for this class case, that might also as well makes her look up together. “那行,既然你有怀疑,就负责跟进一下这件事儿吧。”王局长显然对夏雪的猜测并不怎么认同,但是夏雪既然正在负责这类的案子,那也不妨让她一起查一下。
To display comments and comment, click at the button