Chapter 717had the matter
第717章出事儿了Althoughhas not stated clearlythatcar(riage) that Shen Yuepingridesis the villagecar(riage), butactually is also thismeaning.
虽然没有明说沈月萍坐的那辆车是山寨车,但是却也就是这个意思。Shen Yuepinghas smiled, has not saidanything, shesuchbigperson, does not likeviing for supremacyto try to outdo others.沈月萍笑了一下,也没多说什么,她这么大的人了,也不喜欢争强好胜。He Loulouhas assigned out a numberfrom the telephone, thenhas dialed.何露露从电话里调出了一个号码,然后拨了过去。„Hello, Uncle Yao, isI, Loulou, Ireturned to homeland......”He Loulouto saytenderlywith a smile: „Has not telephoned to givemy fatherahead of timepleasantly surprisedone...... My father?”
“喂,姚叔么,是我呀,露露,我回国了……”何露露娇笑着说道:“没提前打电话是想给我爸一个惊喜啊……我爸呢?”That side the telephonedoes not know that saidanything, the He Louloucomplexiongreat change, calls out in alarmsaid: „What? Uncle Yao, what did yousay?”
电话那边不知道说了什么,何露露的脸色巨变,惊呼道:“什么?姚叔,你说什么?”„......”That sidetelephonealsosaidseveral, the hand of He Loulouis shivering: „Haven't youreported to the police?............ Iknew......”
“……”电话那边又说了几句,何露露的手都在颤抖起来:“那你们怎么没报警?……哦……我知道了……”He Loulouhas hung up the telephone, the whole person is actually dull there.何露露的挂断了电话,整个人却是呆呆的愣在了那里。„Loulou, how?”Shen Yuefengpickedbeforeowneldest sistertoHe Loulousomeveiled criticism, butseeshernow the absent-mindedappearance, was immediately anxious. After is owngirlfriend, wherecannot care?
“露露,怎么了?”沈月峰本来对何露露在自己大姐面前挑三拣四有些微词,但是看到她现在失神的样子,立刻又紧张了起来。毕竟是自己的女朋友,哪会不关心呢?„Yuefeng!”He Loulouonehas grasped the arm of Shen Yuefeng, some[say / way] of being panic-stricken: „Uncle Yao said that my father'scompanybylending money at high intereststopping up! Uncle Yaodoes not makemego back, makingmehidefirst......”
“月峰!”何露露一把抓紧了沈月峰的手臂,有些惊慌失措的道:“姚叔说,我爸的公司被放高利贷的给堵住了!姚叔不让我回去,让我先躲一躲……”„Usury? What's the matter?”Shen Yuefengstares: „UncleUncle Hecompanyhowand did the usuryhave the relations?”
“高利贷?到底怎么回事儿?”沈月峰一愣:“何叔叔的公司怎么和高利贷扯上关系了?”„Uncle Yaosaidthatstarting from the beginning of this year, my fatherwas infatuated withgambling, finallylostfamily'smoneycompletely, afterwardalsotook the mortgage that the companyandlends money at high interest, borrowed a sum of money, finallylost. Nowcompelling of usuryvisited. Mustreceivemy father'scompany......”He Loulou unable to attend tomaintains her Eldest Young Ladynobleimageagain, saying that the soundshivers.
“姚叔说,从今年年初开始,我爸就迷上了赌博,结果把家里的钱全部输了出去,后来又拿公司和放高利贷的抵押,借了一笔钱,结果又输掉了。现在高利贷的逼上了门。要接收我爸的公司……”何露露也顾不得再维持她那大小姐高贵的形象了,声音颤抖的说道。„Ah!”Shen Yuefengonesurprised, immediatelysaid: „Wehurryto have a look...... How muchmoneyhas owed? Finds the wayto planto give back tothemand that's the end......”
“啊!”沈月峰一愕,随即道:“那咱们赶紧去看看吧……欠了多少钱?想办法筹到还给他们就是了……”„Good......”, althoughHe Loulouknows that nowgoesis not the goodopportunity, butdoes not go to the words, is always at heart in suspense, thereforenodded, decided that had a lookto sayagain.
“好……”虽然何露露知道现在去也不是什么好时机,但是不去地话,心里总是放心不下,于是点了点头,决定去看看再说。Shehad not thought that the matterseriousto the beyond redemptionsituation, father'scompanymarket valuehad several million. Thisdifficultyalso?
她并没有觉得事情严重到不可收拾的地步,父亲的公司市值怎么也有几千万了。这个难关还度不过去?Listened to the He Loulouwords, Yang Mingactuallyto knit the brows, catches the eyeBao Sanli that looked atfrontdrove.
听了何露露的话,杨明却是皱了皱眉,抬眼看了前面开车的暴三立一眼。Bao Sanliat this moment is also veryanxious, the split visionhas been paying attention to the Yang Ming'sexpressionin the rear view mirror, seesYang Mingto visithim, inheartonesuddenly......暴三立此刻也是十分紧张,余光一直在后视镜里注意着杨明的表情,见到杨明看他,心中一突……
The usury, belongedto walk randomlyin the ash-grayprofession of underworld gangedge, Yang Mingoncestrict orderBao Sanlido not involvethisprofession. Moreover, makeshimstrengtheninthesesmallgangyoung fellows' the usurymembersupervisionstoSongjiang City.
高利贷,属于游走在黑道边缘的灰色行业,杨明曾经严令暴三立不要去涉及这个行业。而且,也让他加强对松江市里那些小帮小伙的高利贷分子地监督。Although the usurymakes moneyvery much, butis easiestto hold the trade of basket, withcollecting the protection moneyis different. Currently the protection money of securitycompanyhas the rightname . Moreover the business who thesereceive the protection is also very voluntaryandhappypaymentthisexpense.
高利贷虽然很赚钱但是却是最容易捅出篓子的行当,和收保护费不一样。现在保安公司的保护费是有正当名目的,而且那些个受到保护的商家也都十分自愿而高兴的缴纳这笔费用。However the usuryis different, was compelledflew into a rage the personbyusury. Anythingis but competent, reallynoisilywas when the time comes big, was not goodto tidy up. Tradesisofficial'sintegritystriking hardtounderworld gang, when the time comesfeared that was implicated.
但是高利贷不一样,被高利贷逼急眼了的人。可是什么都能干出来的,到时候真闹大了,就不好收拾了。换来地将是官方对黑道的整体性严打,到时候就怕被牵连。Althoughsecuritycompanydid not fear. However the Bao Sanliunder hand / subordinatemanystillsomenotthatlegitimatethingexists. Therefore, toguarantee the stability of entireenvironment, Bao Sanliwill look often fortheseto lend money at high interest the fellowto talk, letstheirlimelight, otherwise the consequenceis proud.
保安公司这一块虽然不怕。但是暴三立手下多少还有些不那么合法的东西存在。所以,为了保证整个大环境的稳定,暴三立都会时不常的找来那些放高利贷地家伙来谈话,让他们注意点儿,不然的话后果自负。Now, actuallycompelledotherscompany, sowas again noisy, was very easyto draw onsomereporters. ActuallyBao Sanliwords. Does not have the binding forcetothem, ifon the contrarytheywantto drift alonginSongjiang, mustrely upon the Bao Sanlibreathsurvival, otherwisetheirdemise are also the issues of Bao Sanlia few words.
如今,却逼上人家的公司了,再这么闹下去,很容易招来一些记者。倒不是暴三立的话。对他们没有约束力,相反他们要想在松江混日子,必须要仰仗暴三立地鼻息生存,不然他们的灭亡也就是暴三立一句话的问题。However, under the enticement of sudden and huge profits, somepeoplewill take risks.
但是,在暴利的诱惑之下,还是会有人铤而走险的。Solitary Duissuch a person. DuQuezithisperson, was the oldartillery, long agowas the Songjiang Cityunderworld gangBossHu Sandriver. Afterwardmatterhappening of Hu San. Solitary Duwas graspedwithHu San.杜独子就是这么一个主儿。杜瘸子这个人,也算是道上的老炮了,早年是松江市黑道老大胡三的司机。后来胡三的事情案发。杜独子就和胡三一起被抓了进去。Solitary Dudid not callSolitary Du, calledDu Shangjin. Finallyhasonetimeto fight in groupsin the prison, had been broken an arm. Finallyturned intoalonearmperson.杜独子原来不叫杜独子,叫杜上进。结果在狱中有一次打群架,被人打断了一条胳膊。结果就变成了独臂人。PossiblyisDu Shangjinthoughtownnameis also poor, Du Shangjin? Does returning that comes outto mixenter? Let the personhear to smile, therefore, Du Shangjinsimplychanged to„Solitary Du”ownbanditnumber, in any caseownalonearm is also an advertisement.
可能是杜上进觉得自己地名字也不怎么好,杜上进?出来混的还上进?让人听到了岂不是要笑死,于是,杜上进就索性将自己的匪号改成了“杜独子”,反正自己的独臂也是个招牌。Comes outafter the prison, the wind directionbig change of Songjiangunderworld gang, in the pastbecauseHu Sandid was really toobad, after being smashed, the person who the Songjiangunderworld gangdoes not dareto crop upcame out. HoweverYu XiangdeandBao Sanlibelongto mixwell, buteventually is also only the ranks of charlatan, missedto the underworld gangfar.
从狱中出来以后,松江黑道的风向大变,因为当年胡三搞的实在是太恶劣了,被端掉后,松江的黑道就没有敢太冒头的人出来了。但是于向德和暴三立属于混地不错地,但终究也只是混子的行列,离黑道还差远了。Du Shangjindid not have the backer, butdependedin the past the Hu Sanreputation, oneselfwaved the flag and shouted, receivedseverallittle brothers, did the sound of usury. Because of the Solitary Duold hauntin the north, thereforewas very goodwith the initialYu Xiangderelations. AfterwardYu Xiangdehad been finished, histhomenmade the sceneryhad foundBao Sanli, hopes that canlooklooked in the share of old seniors.杜上进没了靠山,但是仗着当年胡三地名声,自己摇旗呐喊,也收了几个小弟,干起了高利贷的声音。因为杜独子的老窝在城北,所以和当初的于向德关系很好。后来于向德完蛋了,他托门弄景的找到了暴三立,希望能看在老前辈的份儿上照顾一下。Bao Sanlidoes not wantto makeothersdisappointed, has not movedhim. After allthisfellowalsobyputtingmoney at high interesurvival, withBao Sanlinotanythingconflicts of interest. Howeverwarned that hedo not cause the bigmovementto come, otherwisedo not blamenot being impolite.暴三立不想让别人寒心,也就没有动他。毕竟这家伙也只是靠放印子钱生存的,和暴三立没什么利益冲突。不过还是警告他不要弄出大动作来,否则别怪自己不客气。SinceBao Sanlihas taken over control of the Songjiangunderworld gang, Solitary Du is also law-abiding. However, thinks, oneselfthis yearalsoquick50, how manyyears but also is competent?
自从暴三立接管松江的黑道以来,杜独子还算是安分。不过,想一想,自己今年也快50了,还能干几年?Therefore, Solitary Duall dayponders overis doingonetimein a big way! Look the opportunitycame.
于是,杜独子就整天琢磨着干一次大的!这不,机会就来了。He Zhibo, is the He Louloufather, ifhistrading companycanbe donebySolitary Du, that is also from the blackblanching, the second halflifetimealsohad the whereabouts!何志博,也就是何露露的父亲,他的贸易公司如果能被杜独子搞到手,那也算是从黑漂白,后半辈子也有了着落了!Now, Solitary DusitsonHe Zhibo the bigleather chair of general manageroffice: „I said that Chief He, should ouraccountscriticize?”
现在,杜独子就坐在何志博的总经理办公室的大皮椅上:“我说,何总,咱们的账是不是该清算了?”„Brother Du, youextend a time limitagainmy for severaldays...... When the payment for goods of Australia, myalsoyourmoney......”He Zhiborelaxing the handshas stoodin the one side, carefulaccompaniesto say with a smile.
“杜哥,您再宽限我几天吧……等澳大利亚的货款到了,我就还您钱……”何志博垂手站在一旁,小心的陪笑道。„Extends a time limit? Iextended a time limityour for onemonth! Todayifyoudo not takemoney, Igiveyouto let blood!”Solitary Dustarescī the toothto say.
“宽限?我都宽限你一个月了!今天你要是不把钱拿出来,我就给你放血!”杜独子一瞪眼呲牙道。„This...... Brother Du, youlooked that Ireallydo not havemoney, youhave let bloodme, youdid not havewhatadvantage......”He Zhibo the facenot to saypainstakingly.
“这……杜哥,你看我实在是没有钱啊,您把我放血了,你也没有什么好处是不……”何志博苦着脸说的哦啊。„Does not havemoneyto take the companyto pay off a debt in labor, was good, let alonetheseuseless, a whilewent to the bureau of industry and commercechanges the legal person!”Solitary Duwieldedhisalonearmto say.
“没钱就拿公司抵债,行了,别说那些个没有用的,一会儿就去工商局把法人变了!”杜独子挥了挥他的独臂说道。„Brother Du...... Iborrowed1 million, thiscompany, the value10 million......”He Zhibohad a scare, has not thought that Solitary Dumustpay off a debt in laborwithowncompany.
“杜哥……我才借了1000000,这公司,值10000000啊……”何志博吓了一跳,没想到杜独子真要拿自己的公司抵债。„1 million?”Solitary Dusneers saying: „Interest on interest, is1 million, nowonemonth, rolledto30 million! Wantsyourthiscompany, Ialsocompensated!”
“1000000?”杜独子冷笑道:“利滚利,本来是1000000,现在都一个月了,都滚到30000000了!算起来,要你这个公司,我还赔了呢!”„Ah?30 million? Howthese many? Hasto make a mistake?”He Zhibostares, saidtoowndriver: „Old Yao, initiallyyouryoudid not saytaking advantage of1 million, but also1.2 million?”
“啊?30000000?怎么这么多?有没有搞错?”何志博一愣,对自己的司机道:“老姚,当初你你不是说借1000000,还1200000么?”Old Yaois the He Zhibodriver, seesHe Zhiboto callhim, saidhastily: „Chief He, onemonth of time is also 1.2 million, butyouhave towed for onemonth...... Theirusurysuchcalculates......”老姚是何志博的司机,见何志博叫他,连忙道:“何总,一个月还的时候是1200000,但是您又拖了一个月……他们高利贷就是这么算的……”He ZhibothroughSolitary Du of Old Yaounderstanding, He Zhiboalsohad heard the usurious interestis very high, has not actually thoughtsoscary! Thisthinksthattowedonemonth of alsomanyseveral hundred thousandat the most! Waits for3 millionpayment for goodsto arriveseveral days later, canreturn. Alsohas not been serious, did not thinkto have the personto stop uptohimbySolitary Dutodayin the company!何志博就是通过老姚认识的杜独子,何志博也听说过高利贷利息很高,却没想到如此吓人!本以为,拖一个月也就多个几十万顶天了!等过几天3000000的货款一到,就能还上了。也就没当回事儿,不想今天却被杜独子带人给他堵在了公司里!Butonemonth ago 1.2 millionturned into30 millionunexpectedly! He Zhibowas all of a sudden silly, the lowering the headexpressioncloudyclearnotmeasured.
而一个月前的1200000居然变成了30000000!何志博一下子就傻了,低着头表情阴晴莫测。Alldidn't have? Whatdidn't have? He Zhibolooks at the familiarenvironment, will familiarthatbosschair, be no longer itselffrom now on? Has struggled for 20years, a blinkgaveothersto make the bridal clothes......
全没了?什么都没了?何志博看着熟悉的环境,熟悉的那张老板椅,今后将不再属于自己了?奋斗了20年,一眨眼就给别人做了嫁衣……„Considered? Myunder hand / subordinatedoes not havemeto have the patience, iftheyworried, hadanyaccident, Ido not manage.”In the Solitary Duwordsis having the meaning of threatfaintly.
“考虑好了没有?我的手下可没我有耐心,他们要是着急了,出了什么岔子,我可不管。”杜独子的话里隐隐带着威胁之意。„Chief He, yougivehimcompany, keeps the mountain not to fear that does not have the firewoodfever!”Old Yaoopens the mouthto urge.
“何总,你就把公司给他吧,留得青山在不怕没柴烧!”老姚开口劝道。„Old Yao, the companygavehim, Idid not have a thing in the world! The daughterstudiesexternallyalsowants the money...... I......”saying of He Zhibopain.
“老姚,公司给他了,我就一无所有了!女儿在国外读书还要一大笔钱……我……”何志博痛苦的说道。„Oh?hearsyour daughteror the doctor...... Good, little girl who Ilikehighschool record, youcalledherto accompanymytwo, Iforherto go to school?”Solitary Dusaid with a smileobscenely.
“哦?听说你女儿还是博士么……不错,我就喜欢高学历的妞,要不,你叫她来陪我两宿,我供着她上学?”杜独子淫笑道。„You......” the He Zhiboair/Qiresults in the complexionto be pale, points atSolitary Du saying: „Youdid not fear that Ido retaliateyou? Barefootdoes not fearto put on shoes, myanythingdid not have, do not compelme!”
“你……”何志博气得脸色铁青,指着杜独子道:“你就不怕我报复你么?光脚的不怕穿鞋的,我什么都没了,你别逼我!”Looks at the He Zhibofierceface, Solitary Dusomewhatis also afraid! If the matternoisilywere really big, passes to the ear of Bao Sanli, hisSolitary Dumust unable to eatto capturewalking!
看着何志博狰狞的面孔,杜独子也有些心虚!如果事情真闹大了,传到暴三立的耳朵里,那他杜独子就得吃不了兜着走!Therefore, the Solitary Ducomplexionchangessaid: „Icrack a joke, Ilook atChief He, we issue that hurries the research companyto transfer title of ownership?”
于是,杜独子脸色一变道:“我开个玩笑,我看何总,咱们还是赶紧研究公司过户的问题吧?”„Yeah!”He Zhibosighed, at this moment, what to do can also?
“哎!”何志博叹了口气,事到如今,又能怎么办呢?„Eldest sister, cango to the company of Louloufirst? The Louloufatherhad the matter......”Shen Yuefengto saytoShen Yueping.
“大姐,能不能先去一下露露家的公司?露露的爸爸出事儿了……”沈月峰对沈月萍说道。Although the He Loulousoundis not loud, but the space in car(riage)was small, thereforeinsidepersonhearsclear, Shen Yuepingalsoknewin the He Louloufamily|home the matter, thereforesaid: „Yang Ming, do wego tomysister-in-law'scompanyfirst?”何露露的声音虽然不大,但是车里的空间本就小,所以里面的人都听得一清二楚,沈月萍也知道何露露家里出事儿了,于是道:“杨明,咱们先去我弟妹的公司吧?”„Does not have the issue.”Yang Mingis naturally amenableto the meaning of Shen Yueping: „Where?”
“没问题。”杨明对沈月萍的意思自然要顺从:“在哪里?”He Loulousaidhastily an address, in the expressiondid not have the rampancy.何露露连忙说了一个地址,语气中也没了刚才的嚣张。
To display comments and comment, click at the button