VPAATS :: Volume #7

#603: Starting out insincerely but ending up seriously


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 603 starts out insincerely but ends up seriously 第603章假戏真做 Lin Zhiyun happy has chosen an attractive crystal brooch from the counter of boss, this brooch in the price of market is 599, 600 dollars, therefore, Yang Ming was equal to that won 600 dollars with ten dollars. 林芷韵高兴的从老板的柜台中挑选了一支漂亮的水晶胸针,这支胸针在商场的价格是599,600块钱,所以,杨明等于用十块钱赢得了600块钱。 What also wants?” Yang Ming thought over started the dart, asked to Lin Zhiyun. “还想要什么?”杨明掂量了一下手中的飞镖,对林芷韵问道。 „!” The boss cold sweat of dart booth whiz whiz braves, this fellow is a fierce person, making the girlfriend choose the thing casually! “!”飞镖摊的老板冷汗嗖嗖直冒,果然,这家伙是个猛人啊,让女朋友随便选东西! That air humidifier is good, I want!” Lin Zhiyun sees Yang Ming to be so fierce, therefore points at the prizes of eight darts to say simply. “那个空气加湿器挺好的,我想要!”林芷韵杨明这么厉害,于是索性指着中八支飞镖的奖品说道。 Good Ah! accidentally my hand to shake, ten darts what to do?” Yang Ming cracks a joke to say. “好啊!不过万一我手一抖,中了十镖怎么办?”杨明开玩笑道。 That can only take a crystal again!” Lin Zhiyun also happily smiled. “那就只能再要一块水晶了!”林芷韵也开心的笑了。 „...... That little brother...... You and other......” the boss in dart booth stopped to be just about to throw Yang Ming of dart hastily, said: „Did that little brother, we discuss?” “呃……那个小兄弟……你等一下……”飞镖摊的老板连忙制止了正要扔飞镖的杨明,道:“那个小兄弟,咱俩商量一下好么?” What discussed?” Yang Ming knit the brows, thinks that this boss could not repay, wants to ask him to stop, such words Yang Ming will not listen his, will also sue the administrative office of temple fair. “商量什么?”杨明皱了皱眉,以为这老板赔不起了,想叫他住手,那样的话杨明可不会听他的,还会投诉到庙会的管理处去。 Little brother, you have a look, your girlfriend does not like that humidifier, I took responsibility to deliver her one, your this dart threw to throw does not matter well!” The boss in dart booth is as far as possible wants to reduce the loss, therefore initiative wants to make Yang Ming choose that humidifier, otherwise, cannot do well to compensate a crystal. “小兄弟,你看看,你女朋友不是喜欢那个加湿器么,我就做主送她一个了,你这飞镖扔好扔不好都无所谓了!”飞镖摊的老板是尽量的想降低损失,于是主动的想让杨明选择那个加湿器,不然的话,搞不好又要赔出一块水晶去。 „Do you think?” Yang Ming turns the head to ask to Lin Zhiyun. “你觉得呢?”杨明转头对林芷韵问道。 Lin Zhiyun nodded, Yang Ming said: Good, you bring humidifier.” 林芷韵点了点头,杨明才说道:“好吧,你把加湿器拿来吧。” The boss relaxed, this humidifier more than 100 dollars, is cheaper than it that crystal, calculates that were took advantage! 老板松了一口气,这加湿器才100多块钱,比之那个水晶便宜多了,算来自己是占了大便宜了! Has attained the humidifier, Yang Ming and Lin Zhiyun leaves the entertainment street, the game coin has all spent, naturally cannot stay here. 拿到了加湿器,杨明林芷韵才离开了娱乐街,游戏币都花完了,自然不会留在这里。 With Lin Zhiyun after the snack street has eaten a snack, Yang Ming received oneself family's call, is the maid hits. 林芷韵在小吃街吃了点儿小吃后,杨明接到了自己家里的电话,是老妈打来的。 Da'Ming, you come back to have a look at your father, Director Feng called him a moment ago, your father refrains from speaking there on a person, I and he spoke, he did not manage me, I feared that he suppressed any sickness.” Saying that Mother Yang is worried about. 大明呀,你回来看看你爸吧,刚才冯厂长又给他打了个电话,你爸就一个人在那儿闷着,我和他说话,他也不怎么理我,我怕他憋出什么病来了。”杨母担心的说道。 I knew, my a while goes back.” Yang Ming sighed to say. He knows that the father is tired of anything! “我知道了,我一会儿就回去。”杨明叹了一口气说道。他何尝不知道父亲在烦什么! Hung up the telephone, Lin Zhiyun saw that Yang Ming as if had any matter, therefore asked: „Does Yang Ming, in your family have matter? That first goes back, here we in any case stroll was similar, moreover we are taking these many prizes, window-shops is not quite convenient.” 挂断了电话,林芷韵看出杨明似乎有什么事情,于是问道:“杨明,你家里有事情吧?那就先回去吧,反正这里咱们都逛的差不多了,而且咱们拿着这么多的奖品,逛街也不太方便。” That line, I deliver you to go back first.” Yang Ming nodded. He was also very worried own father, the father age is not small, sometimes, the person of this age often any matter cannot look on the bright side of thing, will give birth to get sick greatly, Yang Ming does not think that own father has any matter. All things filial piety for first, although in is very together happy with Lin Zhiyun, but these matter and father's matter compared is not anything. “那行,我先送你回去。”杨明点了点头。他也挺担心自己父亲的,老爸岁数也不小了,有时候,这个岁数的人往往什么事儿想不开,就会生出大病来,杨明可不想自己的父亲有什么事儿。万事孝为先,虽说和林芷韵在一起很开心,不过这些事情和老爸的事情比起来就不算什么了。 All right, you , if there is matter, first walks, I can go back.” Lin Zhiyun said. “没事儿的,你要是有事儿的话,就先走吧,我自己能回去的。”林芷韵说道。 These many things, you are not good to take, I deliver you, here leaves your family not to be far.” Yang Ming was saying, put out a hand to block a rental car. “这么多东西,你自己不好拿,还是我送送你吧,这里离你家也不远。”杨明说着,就伸手拦了一辆出租车。 Ha! Brother Yang, is really you!” The vehicle stops, Sun Kun raised one's head from the cab: I far away look like, therefore rushed to your this direction to come!” “哈!杨老弟,果然是你!”车子一停,孙昆就从驾驶室里伸出头来:“我老远看就像么,于是奔着你这方向就过来了!” Originally is Big Brother Kun!” Yang Ming somewhat with amazement said: I also wonder, nearby this temple fair is the pedestrians, the difficult to walk car(riage), little has the rental car, happen to looked that you came, originally was you sees me!” “原来是昆哥!”杨明有些惊讶道:“我还纳闷呢,这庙会附近都是行人,不好走车,很少有出租车,正好看你就过来了,原来是你看见我了!” Boards!” Sun Kun speech at the same time, actually surprise sees Yang Ming girl, the obedient dragon tunnel, has this traded one? Zhao Ying, Chen Mengyan and Zhou Jiajia, this Brother Yang treadons several ship Ah? “上车吧!”孙昆说话的同时,却又诧异的看着杨明身边的女孩子,乖乖龙地洞,这怎么又换了一个?赵莹陈梦妍周佳佳,这杨老弟到底脚踏几条船啊? However wants to turn over to think that does not understand before Lin Zhiyun status, Sun Kun does not dare to speak carelessly. 不过想归想,不明白林芷韵的身份之前,孙昆也不敢胡乱说话。 Boarded, Yang Ming is only simple introduced to Sun Kun and Lin Zhiyun mutually, has not said anything. Yang Ming is also fears Lin Zhiyun to be awkward, after all two people's relations introduced that is quite troublesome. Before arriving at the Lin Zhiyun main house gate, Yang Ming said to Sun Kun: Big Brother Kun, you and others I one, I come back immediately.” 上了车,杨明只是简单的给孙昆林芷韵相互介绍了一下,也没有多说什么。杨明也是怕林芷韵尴尬,毕竟两个人的关系介绍起来比较麻烦。来到了林芷韵的家门前,杨明孙昆道:“昆哥,你等我一下啊,我马上回来。” Does not have the issue!” Sun Kun nodded to say. “没问题!”孙昆点了点头说道。 Got out, Yang Ming delivers the going home entrance of Lin Zhiyun, then said: I do not go, said one with me and Aunt Shen, in my family a little matter.” 下了车,杨明林芷韵送回了家门口,然后道:“我就不进去了,和我与沈阿姨说一声,我家里有点儿事情。” Good!” Lin Zhiyun nodded saying: You , if there is matter first to go back.” “好的!”林芷韵点了点头道:“你要是有事儿的话就先回去吧。” Em, was right, Zhiyun.” Yang Ming turns the head to look at Lin Zhiyun suddenly: Was right, I have thought of good means suddenly!” “恩,对了,芷韵。”杨明忽然转头看着林芷韵:“对了,我忽然想到了一个好办法!” What good means?” Lin Zhiyun bewildered looks up Yang Ming. “什么好办法?”林芷韵莫名其妙的抬头看着杨明 „Before is you, asked the solution of my issue!” Yang Ming said with a smile. “就是你之前问我的那个问题的解决方法呀!”杨明笑道。 „...... What good means have you thought of?” Lin Zhiyun complexion micro red, knows what all of a sudden Yang Ming said was anything, what to do issue definitely after disguises as the lover was pierced. “呃……你想到了什么好办法了?”林芷韵的脸色微红,一下子就知道杨明说的是什么了,肯定是假扮情侣被戳穿后怎么办的问题了。 Is very simple, we started out insincerely but ended up seriously do not end!” Yang Ming serious saying. “很简单呀,咱们假戏真做不就完了么!”杨明一本正经的说道。 Oh! Starts out insincerely but ends up seriously?” Lin Zhiyun stunned looks at Yang Ming. “嗄!假戏真做?”林芷韵愕然的看着杨明 Yes, you really have become my girlfriend, weren't these issues solved?” Yang Ming has pinched the cheek of Lin Zhiyun with a smile, ambiguous that could not say. “是呀,你真成了我的女朋友,这些问题不都解决了么?”杨明笑着捏了捏林芷韵的脸蛋,说不出的暧昧。 Lin Zhiyun actually dull looks at Yang Ming, somewhat feels helpless...... What was he saying? Isn't will crack a joke? But, the joke has such opens? 林芷韵却是呆呆的看着杨明,有些不知所措……他到底在说什么呀?不会是开玩笑吧?可是,玩笑有这么开的么? Too was really odd! Starts out insincerely but ends up seriously? Is his girlfriend? But Chen Mengyan what to do? Really, this joke also opens! Lin Zhiyun shook the head, gained ground once more, Yang Ming has walked away...... 真是太离谱了!假戏真做?做他的女朋友?可是陈梦妍怎么办呀?真是的,这种玩笑也开!林芷韵摇了摇头,再次抬起头来的时候,杨明已经走远了…… Yang Ming returned to the rental car, on corners of the mouth has hung all over the happy expression. Is this vindicating? Does not know that Lin Zhiyun will think? Yang Ming does not know the answer eagerly, he must make her consider to some Lin Zhiyun time carefully. 杨明回到了出租车上,嘴角上挂满了笑意。这算是表白吧?不知道林芷韵会怎么想呢?杨明并不急于知道答案,他要给林芷韵一些时间让她仔细的考虑一下。 Yang Ming, seized this good opportunity at the right moment, said this matter with Lin Zhiyun. Today, he truly felt the heart of Lin Zhiyun, Lin Zhiyun should have the sentiment to him, therefore, Yang Ming decided driving. 杨明,适时的抓住了这个好机会,和林芷韵说了这件事儿。今天,他确实感受到了林芷韵的心,林芷韵对他应该是有感情的,所以,杨明决定主动一下。 What is......” Sun Kun somewhat curious asking. “刚才的是……”孙昆有些好奇的问道。 Said...... The relations is a little complex.” Yang Ming shook the head saying: Can be my girlfriend.” “怎么说呢……关系有点儿复杂。”杨明摇了摇头说道:“可以算是我的女朋友吧。” „...... Cannot master the sentiments of your young people, old, is not good......” Sun Kun to be somewhat blurry, what is? “呃……真搞不懂你们年轻人的感情,老了啊,不行了……”孙昆有些迷糊,什么叫算是呢? Sees the difficulties that Yang Ming as if has anything to have no other choice but, Sun Kun also no longer asks. Yang Ming has also changed a topic, chatted that day to run into the matter that the rental car butchered the guest, vehicle number of Sun Kun one hear of that car(riage)s, shouted abuse: Fellow Ah! gave the taxi driver to lose face! In profession notorious, but as if went into hiding recently over the two days. It is said some people greeted, by the traffic police staring! Has not seen him in train station and other places.” 杨明似乎有什么不得已的苦衷,孙昆也就不再多问了。杨明也换了个话题,聊起了那天碰到出租车宰客的事情,孙昆一听那车的车号,就破口大骂:“那家伙啊!太给出租司机丢脸了!在行业内臭名远扬,不过最近这两天似乎销声匿迹了。据说是有人打招呼了,被交警给盯上了!在火车站等地方都没看见他。” In Yang Ming heart funny, the Chen Fei colleague who it seems like on that day came across definitely greeted, this fellow is bad luck! 杨明心中好笑,看来那天碰到的陈飞的同事肯定打招呼了,这家伙是要倒霉呀! Went home, Yang Ming saw in the father who on the sofa smokes in low spirits, sighed, then arrived at his side, sat down: Father, how?” 回到了家中,杨明就看见了在沙发上闷头抽烟的老爸,叹了口气,然后来到他的身边,坐下:“爸,怎么了?” Da'Ming, you came back!” Yang Daihai gained ground, smiles bitterly was saying: Father is all right, you left worried, went to your room to play.” 大明,你回来了!”杨大海抬起头来,苦笑着说道:“爸没事儿,你别跟着操心了,去你自己的房间里玩儿吧。” „Doesn't father, you give up the Songjiang passenger car manufactory? Doesn't want to visit it to go out of business?” Yang Ming shook the head, very serious saying. “爸,你是不是舍不得松江客车厂?不想看着它倒闭?”杨明摇了摇头,十分严肃的说道。 This......” Yang Daihai hesitant, then nodded slowly: Da'Ming, I indeed a little do not give up, after all your father has worked here for more than 20 years, the seeing passenger car manufactory with own eyes from moves toward the deterioration magnificently...... If the factory went out of business, this, was very at heart uncomfortable!” “这……”杨大海犹豫了一下,然后缓缓点了点头:“大明,我的确是有点儿舍不得,毕竟你爸在这里工作了20多年了,亲眼的看到客车厂从辉煌走向衰败……要是厂子倒闭了,这心里,别提多难受了!” Father, is Director Feng what kind of person? Why do many factories go bankrupt?” Yang Ming continues saying: Also not because of these plant manager non- achievement? Does not take is good, even some lines one's purse, pulling out to empty the factory, can not the yellow booth?” “爸,冯厂长是个怎么样的人?很多厂子为什么破产?”杨明继续道:“还不是因为这些厂长不作为?不作为算是好的,甚至有一些中饱私囊的,把厂子给掏空了,能不黄摊么?” Da'Ming, others I do not dare saying that but Director Feng absolutely is a good plant manager!” Yang Daihai said excitedly: Old Feng when I just started work, was the workshop director, I visit him to do plant manager position! You have a look, Old Feng has been these many year of plant managers, family's house lives with my same two-bedroom apartment, in the factory the benefit is not good, has sold out own car......” 大明,别人我不敢说,但是冯厂长绝对是个好厂长!”杨大海激动道:“老冯在我刚参加工作时,就是车间主任了,我是看着他干到厂长这个位置的!你看看,老冯当了这么多年厂长了,家里的房子住的还是和咱家一样的两室一厅,厂子里效益不好,把自己的小车都卖掉了……” Was good, we did not say that he......” Yang Ming had beckoned with the hand, thing explanations in these surfaces anything, Yang Ming also spoke thoughtlessly, now he wants to have a look at father's idea: Father, you thought that what the factory present malpractice is?” “好了,咱们不说他了……”杨明摆了摆手,这些表面上的东西说明不了什么,杨明也只是随口说说而已,现在他就是想看看老爸的想法:“爸,你觉得厂子现在的弊端是什么?” Malpractice...... Yeah, said that some words I should not say, but you, since asked that I talk incessantly with you!” Yang Daihai said: Director Feng this person, although is good, but actually does not understand the reform innovation, when he understands this truth time, was too late. The factory does not have the fund, but must bear such big personnel expense, which can also reform Ah! “弊端……哎,怎么说呢,有些话我本不应该说,但是你既然问道了,我就和你唠叨唠叨!”杨大海说道:“冯厂长这个人虽然不错,但是却不懂得改革创新,等他明白这个道理的时候,已经太晚了。厂子没有资金,还要负担这么大的人员开支,哪还能改革啊!
To display comments and comment, click at the button