Does Chapter 545 present the illusion? 第545章出现幻觉？ In the Chen Mengyan family|home was typical three-bedroom apartment, the repair belongs to quite luxurious that to plant. However according to Chen Mengyan, this house was her mother company minute. 陈梦妍家里是典型的三室一厅,装修属于比较豪华那种了。不过据陈梦妍说,这房子是她妈妈公司分的。 The unit that Mother Chen is a benefit very good state-owned enterprise, moreover is an intermediate-ranking officer, compared with having of real power. The treatment and wage are good, compare Chen Fei, was a little poor, probably is lives by pimping that type, lives in a wife minute of house of...... 陈母所在的单位是一家效益十分好的国企,而且是个中层领导,比较有实权的那种。待遇和薪水都不错,相比陈飞,就有点儿寒酸了,好像是吃软饭那种,住着老婆分的房子…… However this saying Yang Ming does not dare saying that he also casually thinks. 不过这话杨明是不敢说的,他也只是随便想想而已。 Yang Ming wants to have a look at the Chen Mengyan room very much, but first is a guest to others families, is not good to take a walk at will, but this cannot baffle Yang Ming. Yang Ming is taking a fast look around the entire room with X-ray / perspective special ability directly. 杨明很想看看陈梦妍的房间的,但是初次到人家的家里做客,不好随意走动,不过这难不倒杨明。杨明直接用透视的异能扫视着整个房间。 Except study room also master bedrooms, remaining naturally should be the Chen Mengyan room. Yang Ming looks to inside, very simple ornaments, a writing desk, a small bed, the wall unit of a bookshelf and closet. 除去一间书房还有一间主卧室,剩下的自然就应该是陈梦妍的房间了。杨明向里面望去,很简单的摆设,一张写字台,一张小床,一个书架和衣柜的组合柜。 On the writing desk, is putting Yang Ming for the computer notebook that she buys. Ten points that in the room tidies up neat, window curtains and bed sheet very cartoon, typical girl's bedroom. 在写字台上,放着杨明给她买的电脑笔记本。屋子里收拾的十分的整洁,窗帘和床单都很卡通,典型的女孩子的卧室。 In a while, the entrance transmitted with the sound that key opened the door, Yang Ming has taken back the line of sight, has swept one to the entrance, originally was Chen Fei comes back. 没过多久,门口传来了用钥匙开门的声音,杨明收回了视线,向门口扫了一眼,原来是陈飞回来了。 „Uncle Chen!” Yang Ming stands up, has gotten to entrance hastily, received the briefcase in Chen Fei hand. “陈叔叔！”杨明站起身来,连忙走到了门口,接过了陈飞手中的公文包。 „Did your boy, when such have the eyesight to see?” Chen Fei said with a smile: „Before had not looked that you such respect to me!” “你小子,什么时候这么有眼力见了？”陈飞笑道:“以前也没看你对我这么尊敬！” „Now is not different......” Yang Ming hey to say with a smile: „Originally we are the intergenerational activities, now you are my father-in-law......” “现在不是不一样么……”杨明嘿笑道:“原来咱俩是忘年交,现在你是我岳父……” „Loquacious!” Chen Fei patted the Yang Ming's back of the head one saying: „Mengyan and her mother?” “贫嘴！”陈飞拍了杨明的后脑勺一下说道:“梦妍和她妈呢？” „Is busy at work in the kitchen, I want to help, but cannot use my Ah!” Yang Ming innocent saying. “在厨房里忙活呢,我本来想去帮忙的,可是也用不上我啊！”杨明无辜的说道。 „Acts indifferent while actually getting a profitable deal!” Chen Fei said with a smile: „Happen to I ask you to have matter, comes to the study room with me.” “得了便宜卖乖！”陈飞笑道:“正好我找你有事儿,跟我来书房吧。” „Oh?” Yang Ming stares, has not thought that Chen Fei passing through the gate must look for itself to talk, but actually has no way to reject, therefore arrived at the study room with Chen Fei, but sees Chen Fei that serious facial features, Yang Ming suddenly has to write to be disturbed. “哦？”杨明一愣,没想到陈飞一进门就要找自己谈话,不过却也没法拒绝,于是跟着陈飞来到了书房,不过看到陈飞那严肃的面容,杨明忽然有写忐忑起来。 Before this is, can not come feeling, before and Chen Fei, regardless of discussed the official business or the private affair, can be self-possessed, moreover can resemble half jokingly, but now was different, Chen Fei was own father-in-law, was different from the original status. 这是以前才能过来没有过的感觉,以前自己和陈飞不论谈论公事还是私事,都能泰然自若,而且还能半开玩笑似的,不过现在却不同了,陈飞是自己的岳父啊,和原先的身份不一样了。 Entered the study room, Chen Fei has hinted Yang Ming to sit on the sofa. 进了书房,陈飞示意杨明坐在沙发上。 „Uncle Chen, you sit first.” Yang Ming smiles saying of politeness. “陈叔,您先坐吧。”杨明笑着礼貌的说道。 „How originally not to have discovered that you are so polite?” Chen Fei faint smile looks at Yang Ming: „You sit, I sit here.” Was saying Chen Fei sat on boss chair after the writing desk. “原来怎么没发现你这么客气呢？”陈飞似笑非笑的看着杨明:“你坐吧,我坐这儿。”说着陈飞坐在了写字台后的老板椅上。 „Uncle Chen, what matter do you ask me to have?” After Yang Ming sits down, directly asked. He does not like beating around the bush, since Chen Fei looks for him, that definitely has the matter. “陈叔,您找我有什么事儿？”杨明坐下后,就直接问道。他不喜欢拐弯抹角,既然陈飞找他,那肯定是有事情。 „Yang Ming, do you know Zhou Jiajia?” Chen Fei has decided the body, suddenly asked. “杨明,你认识周佳佳吧？”陈飞定了定身,突然问道。 „Ah?” Yang Ming somewhat stunned looks at Chen Fei: „Zhou Jiajia...... Uncle Chen, how do you know her?” “啊？”杨明有些错愕的看着陈飞:“周佳佳……陈叔,您怎么认识她？” „I also know that she likes you, is?” Chen Fei had not replied, but continues to ask. “我还知道她喜欢你,是不是？”陈飞没有回答,而是继续问道。 „What?” Yang Ming this was more astonished, worthily is the police come, can this investigate? However, Chen Fei said that what meaning this saying is? Is it possible that is he suspected that what matter one and between Zhou Jiajia does have? “啥？”杨明这回更惊愕了,不愧是警察出身的啊,这都能调查出来？不过,陈飞说这话是什么意思呢？莫非是他怀疑自己和周佳佳之间有什么事儿？ „Do not be surprised, first replied I do have this matter?” Chen Fei saw Yang Ming this appearance, somewhat is immediately funny. “别惊讶,先回答我有没有这回事儿？”陈飞见了杨明这个样子,顿时有些好笑。 „...... Uncle Chen, I do not have with that Zhou Jiajia relations, she is the Wang Zhitao girlfriend......” Yang Ming hastily answers now. “呃……陈叔,我和那个周佳佳一点儿关系都没有,她现在是王志涛的女朋友……”杨明连忙解释道。 „These I know.” Chen Fei said with a smile: „What are you anxious?” “这些我都知道。”陈飞笑道:“你紧张什么？” „I was certainly anxious, you asked that my these things, I can not be anxious!” Yang Ming somewhat ill-humored saying: „Uncle Chen, you want to scare to death my Ah?” “我当然紧张了,你问我这些东西,我能不紧张么！”杨明有些没好气的说道:“陈叔,你想吓死我啊？” „Yang Ming, you know why Zhou Jiajia does become the Wang Zhitao girlfriend?” Chen Fei asked. “杨明,你知道周佳佳为什么会成为王志涛的女朋友么？”陈飞问道。 „Why?” Yang Ming spoke thoughtlessly to ask, then did not think right, therefore said: „Uncle Chen, you said that she does do?” “为什么？”杨明随口问道,然后又觉得不对,于是道:“陈叔,您老说她干什么？” Chen Fei silent, then continues saying: „Yang Ming, something, I must say with you, but, you must keep secret, cannot say.” 陈飞沉默了一下,然后继续说道:“杨明,有些事情,我必须要和你说一下,不过,你一定要保密,不能说出去。” „Uncle Chen, you were saying any Ah?” some Yang Ming doubts: „What thing security?” “陈叔,您在说什么啊？”杨明有些疑惑:“什么东西保密？” „About Wang Zhitao and his father's something!” Chen Fei serious saying: „Our police are monitoring the Wang fathers and sons now, I hope that you can coordinate!” “是关于王志涛和他父亲的一些事情！”陈飞严肃的说道:“我们警方现在正对王氏父子进行监控,我希望你能够配合！” Sees the Chen Fei expression, Yang Ming also cannot help but some with deep veneration, hastily said: „Uncle Chen, you felt relieved that my you have not felt relieved! I will not speak irresponsibly.” 见陈飞的表情,杨明也不由得有些肃然,连忙说道:“陈叔,您放心吧,我你还不放心么！我不会乱说的。” „Zhou Jiajia is carrying out a secret task now, between you and her the gratitude and grudges I have also heard, you and Wang Zhitao gratitude and grudges, I understand, but I hope you these days, do not have the positive conflict with them, in order to avoid destroys the plan of Zhou Jiajia, and has enraged the Wang fathers and sons, making them make some matters of acting out of desperation to come out.” The Chen Fei injunction said. “周佳佳现在正在执行一件秘密的任务,你和她之间的恩怨我也听说过,你和王志涛的恩怨,我更是明白,不过我希望你这段时间,不要和他们有正面的冲突,以免破坏周佳佳的计划,而且激怒了王氏父子,让他们做出一些狗急跳墙的事情出来。”陈飞嘱咐道。 In the Yang Ming heart sneers secretly, acts out of desperation? Casual, only feared that sends many dog that is also in vain however! 杨明心中暗暗冷笑,狗急跳墙？随便,只怕派来多少条狗那也是枉然！ „Uncle Chen, did you prepare to get rid of Wang Xifan?” In the Yang Ming's expression somewhat is faintly excited. Yang Ming has waited since for an opportunity to destroy completely the Wang fathers and sons at one fell swoop, but does not have the too appropriate opportunity. “陈叔,你们准备要搞掉王锡范了？”杨明的语气中隐隐有些兴奋。一直以来,杨明都伺机想要一举灭掉王氏父子,只是没有太合适的机会。 The Wang fathers and sons are different from these gangsters, cope with the gangster, can use some unusual methods. However the Wang fathers and sons are different, after all Wang Xifan status there, how if really Wang Xifan, that is a very troublesome matter. 王氏父子和那些黑道分子不一样,对付黑道分子,可以用一些非常的手段。但是王氏父子不一样,毕竟王锡范的身份在那里,如果自己真的将王锡范怎么样了,那是一件很麻烦的事儿。 Therefore, when Yang Ming from Song Hang there knows that Wang Xifan in playing smuggling, was immediately happy, told directly he collects some Wang Xifan evidence and sound recordings, but Wang Xifan has restrained now much, although has mentioned the matter of smuggling with Song Hang, but has not actually been put into action, in the Yang Ming present hand also has the sound recording of several volumes of Wang Xifan plans, not other substantive evidence. 所以,当杨明从宋航那里知道王锡范在玩儿走私的时候,立刻就乐了,直接吩咐他收集一些王锡范的罪证和录音,但是现在王锡范收敛了不少,虽然和宋航提起过走私的事情,但是却没有付诸行动,杨明现在的手里也只是有几卷王锡范计划的录音,并没有其他实质性的证据。 „The aspect that this involving are many, do not ask.” Chen Fei shook the head to say. “这个涉及的方面很多,你就不要问了。”陈飞摇了摇头说道。 „I do not know what Uncle Chen you investigate is anything, but I think that you can from smuggling this aspect start.” Yang Ming hesitant, decides and Chen Fei confesses. “我不知道陈叔您调查的是什么,不过我认为你们可以从走私这方面下手。”杨明犹豫了一下,决定和陈飞坦白。 „Oh?” Chen Fei listened to the Yang Ming's words, stared in a big way the eye fiercely: „Where do you from know?” “哦？”陈飞听了杨明的话,猛地瞪大了眼睛:“你从什么地方知道的？” Also Chen Fei will be no wonder surprised, Wang Xifan may be a suspect to smuggle this matter, only then the several people of criminal investigation team know that has not publicized! Yang Ming knows unexpectedly! How this can not make Chen Fei astonished! If in own team has traitor within...... Thinks that Chen Fei sweats on the head! 也难怪陈飞会惊讶,王锡范有可能涉嫌走私这件事儿,只有刑侦队的几个人知道,还没有公开出去！杨明居然会知道！这怎么能不让陈飞惊异莫名呢！要是自己的队里有内奸……想想陈飞就头上冒汗！ „He He, I have one...... Is the friend, is a region president of foreign capital trading company, has the import and export exempting from inspection right of precise state-of-art instrument, Wang Xifan wants to ask him to cooperate.” Yang Ming said: „Talk sound recordings of here also several volumes of Wang Xifan.” “呵呵,我有一个……算是朋友吧,是一家外资贸易公司的区域总裁,有精密尖端仪器的进出口免检权利,王锡范想找他合作。”杨明说道:“我这里还有几卷王锡范的谈话录音。” „Yes!” After Chen Fei hear, great happiness: „Good, is your friend? Can arrange us to meet?” “是么！”陈飞听后大喜:“太好了,你的朋友是？能安排我们见个面么？” „Naturally does not have the issue, that several volumes of recording tapes I also want to give you.” The Yang Ming heart said that it seems like Chen Fei also at the investigation same matter, so looks like, Wang Xifan was really quick. “当然没问题,那几卷录音带我本来也是想交给您的。”杨明心道,看来陈飞也是在调查同一件事儿,如此看来,王锡范真的快了。 „Good, since you knew part, I was also open about the facts you, Wang Xifan by the reason that my we monitored indeed is because was a suspect to smuggle, but we did not have the clear evidence.” Chen Fei said: „All clues have aimed at one person who called Su Dazhi, this person was the Wang Xifan brother-in-law. However he looked like into thin air was the same, we could not find him.” “好,既然你知道了一部分,那我也就不瞒你了,王锡范被我我们监控的原因的确是因为涉嫌走私,但是我们也没有确切的证据。”陈飞说道:“所有的线索都指向了一个叫苏大致的人,这个人是王锡范的妻弟。但是他就像是人间蒸发了一样,我们也找不到他。” „Su Dazhi......” Yang Ming shook the head, he has not heard this person: „Side Wang Xifan has did the person who called Huang Youcai you pay attention?” “苏大致……”杨明摇了摇头,他没听说过这个人:“王锡范身边有个叫黄有才的人你们注意了么？” „Em, he also in our monitor areas, but he is only a Wang Xifan secretary, the matter that as if knows are not many.” Chen Fei said. “恩,他也在我们的监控范围之内,不过他只是王锡范的一个秘书,似乎知道的事情不多。”陈飞说道。 Yang Ming nodded has not said anything again, but he always thought that Su Dazhi vanishes suddenly somewhat strangely, thinks of here, Yang Ming has cannot help but closed the eye. 杨明点了点头没有再说什么,不过他总觉得苏大致突然消失有些怪异,想到这里,杨明不由得闭上了眼睛。 The strange matter appeared! Suddenly, have appeared like the movie in Yang Ming's at present! 怪异的事情出现了！突然,一幕幕像过电影一样出现在了杨明的眼前！ The first fragment: Wang Xifan drives, carries Huang Youcai to dash about wildly on the road, opens is not that Mercedes-Benz that Wang Xifan often drives, but is an outward appearance very old red-flag car. 第一个片段:王锡范开着车,载着黄有才在路上狂奔,开的并不是王锡范常开的那辆奔驰车,而是一辆外观很旧的红旗车。 The second fragment: Wang Xifan installs the man who did not know in behind of vehicle, coming out that looked , the man has fainted. 第二个片段:王锡范将一个不认识的男子装在了车子的后面,看的出来,男子已经晕了过去。 Construction site that the third fragment, Wang Xifan in abandoning, a shovel shovel fills toward a place hole excavated for building foundation in! In that pit impressively is the man who that did not know a moment ago, but at this moment, his chest has been stained with completely the blood, obviously died. 第三个片段,王锡范在一座废弃的建筑工地,一铁锹一铁锹的往一个地基坑中填土！那坑中赫然就是刚才那个不认识的男子,不过此刻,他的胸口已经沾满了鲜血,显然已经死去了。 These three incoherent fragments fast flashes past in the Yang Ming's mind, making Yang Ming somewhat feel helpless immediately! 这三个不连贯的片段快速的在杨明的脑海中一闪而过,让杨明顿时有些不知所措！