VPAATS :: Volume #4

#386: You of sharing a table

LNMTL needs user funding to survive Read More

You who Chapter 386 shares a table 第386章同桌的你 Along with passing of time, the characters in many memory, now became torn to pieces, changes beyond all recognition. Yang Ming sees one table of false once schoolmates, there is an unprecedented strange feeling. Even is stranger than the stranger. 随着时间的流逝,很多记忆中的人物,如今已变得支离破碎,面目全非。杨明看着一桌虚伪的曾经的同学,有一种前所未有的陌生感。甚至比陌生人还要陌生。 Once pure person already no longer pure, once chaste person already no longer chaste. In Yang Ming impression wears a small eye to be very gentle also very ordinary timid female student, now becomes coquettish infinite, walks randomly like the chief among flowers among each men, ejects the coquettish look, must not be oneself their fans. 曾经纯真的人已经不再纯真,曾经纯洁的人已经不再纯洁。杨明印象中的一个戴个小眼睛很文静也很平凡的胆小的女生,如今变得风骚无限,像个花魁一样游走于各个男人之间,抛出媚眼,把他们迷得神魂颠倒。 In an impression very honest male student, is patting in the family|home that several he once most despised to be authorized now greatly the rich eldest son's flatter. The reason does not have him, after for only , after graduating, can be good to work. 一个印象中十分正直的男生,如今正在大拍几个他曾经最鄙视的家里有权有钱的大少爷的马屁。原因无他,只为了以后毕业后,能有个好工作。 Playboys who these once with Yang Ming same looked down upon, instantaneously also, chinning up and chesting out is accepting the flatter as well as coquettish female teasing of people. 那些个曾经和杨明一样被人瞧不起的纨绔子弟,瞬间也挺了起来,昂首挺胸的接受着众人的马屁以及风骚女的挑逗。 However Yang Ming these people are different from Yang Ming, they have a prominent family background. What time everybody of junior middle school compares is the study, now many people had realized important of status, studied the quality became dispensable. You study again good, was inferior that others have the method! 不过杨明那些人和杨明不一样,他们有个显赫的家世。初中的时候大家比的是学习,现在很多人都意识到了身份的重要,学习好坏已经变得可有可无了。你学的再好,不如人家有门路的！ Others first from the bottom enters the big company in the same old way, when manager! However, has not related, even if you study again good, left the school gate to find the work or matter! 人家倒数第一照样进大公司,当经理！但是,很多没有关系的,即使你学的再好,出了校门能不能找到工作还是一回事儿！ However actually nobody and Yang Ming tries to get close, in their opinion, Yang Ming is only not any background bad student, spoke with him, simply was the waste time. 不过却没有什么人和杨明套近乎,在他们看来,杨明只是个没什么背景的坏学生而已,和他说话,简直是浪费时间。 However, this is also just right for the Yang Ming's meaning, he thought that spoke with these people, instead was really disgusting. 不过,这还正合杨明的意思,他觉得和这些人说话,反而实在是恶心。 Yang Ming attacks in a big way is Sun Haoming, that once the sunlight boy, now becomes dispirited, and discontinued studies. Thinks of here, Yang Ming somewhat cannot help but moved, very sighing of vicissitudes. Yes, oneself are different, three years, sufficiently change any person! Yang Ming three years ago has not thought three years later to be the present this. 给杨明冲击最大的就是孙浩明,那个曾经十分阳光的男孩子,现在变得颓废,而且辍学了。想到这里,杨明不由得有些伤感,十分沧桑的叹了口气。是啊,自己不也一样么,三年时间,足以改变任何一个人了！杨明三年前也没想到三年后的自己会是现在这样。 Rich, has the potential, has a unique skill. 有钱、有势,身怀绝技。 Before this is Yang Ming, wants unable to think that thinks one ignorant mixes the high school like Xu Peng such, they opens a billiard room with Li Dagang or is the black Internet cafe and so on. 这是杨明之前想都不敢想的,原以为自己会浑浑噩噩的混完高中就像徐鹏那样,和李大刚他们一起开一家台球室或者是黑网吧之类的。 But Zhou Jiajia such beautiful woman, has become the focal point of people. However is actually not these coquettish females may compare, Sui Guangqi also somewhat flatters her flavor. This cannot help but made the status of Yang Ming to Zhou Jiajia produce curiously some. 而周佳佳这样的美女,也成了众人的焦点。不过却不是那些风骚女可比的,就连隋光启也有些讨好她的味道。这不由得让杨明对周佳佳的身份产生了些许好奇。 Before was framed by Wang Zhitao, Yang Ming did not pay attention to others' family background and background. Until after that time matter, Yang Ming starts becomes vigilant. 在被王志涛陷害之前,杨明一直都不怎么注意别人的家世和背景。直到那次出事儿之后,杨明才开始变得警惕起来。 Originally, Zhou Jiajia wants to be close with Yang Ming, but fly are too many, although makes her very not happy, but after all was the past schoolmates, Zhou Jiajia was not good to expel them to walk! 本来,周佳佳是想和杨明多接近一下的,但是无奈身边的苍蝇太多,虽然让她十分不高兴,但是毕竟都是当年的同学,周佳佳也不好撵他们走！ At the session, Yang Ming with everybody together collective has done two glasses of liquor, later also nobody proposes a toast to him, he is also actually disinclined to give others to propose a toast. However although Sun Haoming was dispirited, as before is the focal point of people, but compares Sui Guangqi, was gloomy. Because most girls understand, in comparison, the Sui Guangqi family background is more swoonsome. Let alone present Sun Haoming no longer is original that Sun Haoming, quick, the vision of people neglected him. 席间,杨明只是跟着大家一起集体的干了两杯酒,之后也没人给他敬酒,倒是他也懒得给别人敬酒。不过孙浩明虽然颓废了,依旧是众人的焦点,不过相比隋光启,则是暗淡了许多。因为大多数的女孩子都明白,相比之下,隋光启的家世更让人着迷。何况现在的孙浩明已经不再是原来的那个孙浩明了,很快,众人的目光就将他忽视掉了。 Sun Haoming does not think anything, he is looked for Yang Ming's, how other people relate with him a little do not have. 孙浩明也不觉得什么,他本来就是来找杨明的,其他人怎么样和他一点儿关系都没有。 The banquet ate half, some people requested a song the system to open ktv in dining room, prepared to start the k song. 宴席吃到了一半,有人就将餐厅里的ktv点歌系统打开了,准备开始k歌。 „Who sang, oneself selected Ah!” that to open the ktv person to call out. “谁唱歌,自己过来点啊！”那个打开ktv的人叫道。 Naturally, although everybody is a schoolmate, but several years had not seen after all, in the time singing face of eating meal somewhat cannot wipe, this needs Class Leader coordinated. 当然,大家虽然是同学,但毕竟几年没见了,吃饭的时候唱歌面子上还是有些抹不开的,这就需要班干部的协调了。 Saw that nobody takes the lead to request a song, Sui Guangqi has stood up the body: „I come one first, other Class Leader afterward! Zhou Jiajia, second is your Oh!” 见到没人带头去点歌,隋光启站起了身来:“我先来一首吧,其他的班干部随后！周佳佳,第二个就是你哦！” Sui Guangqi said undeniably that walks toward the large screen. Has to acknowledge that Sui Guangqi powerful of interpersonal skills, several words, have led everybody's atmosphere. Especially suspends this action Zhou Jiajia is very wise. 隋光启不容置疑的说完,就向大屏幕那边走去。不得不承认,隋光启的交际能力的强悍,几句话,就把大家的气氛带动了起来。尤其是将周佳佳摆出来这个举措是十分明智的。 Because Sui Guangqi also looked, Zhou Jiajia supporting pump were not few, therefore at least and Zhou Jiajia took the lead, these male student female students will also request a song. 因为隋光启也看出来了,周佳佳的拥泵不比自己少,所以至少自己和周佳佳带头,那些男生女生也都会随之过来点歌的。 Zhou Jiajia is helpless, must stand up to request a song, but other people, such of forward Sui Guangqi expectation, requested a song with the past in abundance. 周佳佳无奈,也只得站起身来去点歌,而其他的人,也正向隋光启预料的那样,纷纷跟过去点歌。 „I give everybody to sing a Zhang Zhenfu's young friend to meet first.” Sui Guangqi said very naturally that started to sing. “我先给大家唱一首张振富的年轻的朋友来相会。”隋光启十分大方的说完,就开始唱了起来。 This is an old song, but by no means is inopportune, instead in gathering this situation, ten points just right! Especially Sui Guangqi lyrics in „the 80's new generation” changed to „the 90's new one generation”, lets everybody present unconscious has a feeling of one's blood bubbles up to the brim! 这是一首老歌,不过却并非不合时宜,反而在同学聚会这种场合,十分的恰到好处！尤其是隋光启将歌词中的“八十年代的新一辈”改成了“九十年代的新一辈”,让在座的各位不自觉的有一种热血沸腾的感觉！ Yang Ming, was infected by his melodious singing sound! This Sui Guangqi, is not indeed simple. 就连杨明,也被他那悠扬的歌声所感染！这个隋光启,的确不简单。 Zhou Jiajia, what sang is one now «Love of very popular song Childhood», was Superstar Shu Ya sings. The song and poem of this song is moved, the person who because composes fixed-style verses is Shu Ya, therefore was paid attention by the media. Moreover, this song is very indeed of pleasant to hear, many people even guessed, lyrics inside sang real, otherwise the impossible such true feelings revealed. 周佳佳,唱的是一首如今十分流行的歌曲《童年的爱情》,是大明星舒雅唱的。这首歌的词曲都非常伤感,但是因为填词的人是舒雅自己,所以十分被媒体关注。而且,这首歌的确很好听,有很多人甚至猜测,歌词里面唱的都是真的,不然不可能如此的真情流露。 „, Is the Shu Ya song!” Most people are the Shu Ya fans, even if not, is familiar to this song, in abundance has turned the head to look at Zhou Jiajia to sing. “呀,是舒雅的歌！”大多数人都是舒雅的歌迷,就算不是,对这首歌也是耳熟能详,都纷纷转过头去看着周佳佳唱歌。 But these male students are so, they originally mostly to the Zhou Jiajia some hearts of coveting. 而那些男生更是如此,他们本来大多就对周佳佳有些觊觎之心。 This song is the song that Zhou Jiajia most likes, will listen to this song, Zhou Jiajia to sigh with emotion each time, she will envy in the song that to the pure love of leading actor and actress, will be able not help, subconscious the leading actor and actress, has treated as her and Yang Ming...... 这首歌是周佳佳最喜欢的歌曲,每次听这首歌,周佳佳都会十分的感慨,她羡慕歌曲中那对男女主角的纯真的爱情,情不自禁的,就下意识的将男女主角,当做了她和杨明…… Therefore, this song sang from the Zhou Jiajia mouth, had a special flavor. Different from sang, sang inside, although Shu Ya is moved, but has several points of happiness, seems like fondly remembering the past events to be the same. However in the Zhou Jiajia song, has actually been full of sorrowful and hope, is completely sings to the song in yearned...... 所以,这首歌从周佳佳的口中唱出来,却别有了一番特殊的韵味。不同于原唱,原唱里面,舒雅虽然伤感,不过却带有几分甜蜜,就像是在怀念往事一样。但是周佳佳的歌曲里,却充满了哀愁和期盼,完全是对歌曲里面所唱的向往…… Singing of Zhou Jiajia must well, not be inferior very much sang Shu Ya, has to hold in high esteem to her including Yang Ming. This song Yang Ming is familiar, since previous time has downloaded, Yang Ming frequently puts to listen. 周佳佳的歌唱得很好,丝毫不亚于原唱舒雅,连杨明也不得不对她刮目相看。这首歌曲杨明还算熟悉的,自从上次下载了下来,杨明就经常放出来听一下。 Zhou Jiajia sang finishes, immediately has resounded with the audience warm applause, everybody applauded, made Zhou Jiajia come one again. 周佳佳一曲唱毕,立刻引来了全场热烈的掌声,大家纷纷叫好,不停的让周佳佳再来一首。 „Was right, didn't our class have to call Su Ya's? With the Superstar Shu Ya name similar...... Ha, perhaps is a person also perhaps!” Does not know that who interrupted one suddenly. “对了,原先咱们班不是有个叫苏雅的么？和大明星舒雅的名字差不多……哈,没准是一个人也说不定呢！”不知道谁突然插嘴说了一句。 All personnel immediately awkward silence. 全班立刻冷场了下来。 Those present disagreement Yang Ming is intimate with, but does not represent them not to know Yang Ming, not clear Yang Ming what happened! Yang Ming in the past and Su Ya's matter, has made all personnel publicity, then comes, Yang Ming is therefore dispirited, is everybody clear matter. 在场的人不和杨明亲近,但是不代表他们不认识杨明,不清楚杨明发生了什么事儿！杨明当年和苏雅的事情,已经闹得全班人尽皆知,而后来,杨明因此而颓废,也是大家都清楚的事情。 Although Yang Ming now was lower-key, however the past imposing image struck root in the hearts of the people. At that time if who dares to mention Su Ya in front of Yang Ming, that waited to take a beating! 杨明现在虽然已经低调了很多,但是当年的威风形象还是深入人心的。那时候谁要是敢在杨明面前提起苏雅,那就等着挨揍吧！ Therefore, gradually, Su Ya has become a topic of taboo. Although the matter passed for many years, at this time suddenly some people said that makes people think that somewhat is afraid. 所以,久而久之,苏雅就成了一个避讳的话题。虽然事情过去了多年,这时候突然有人提出来,还是让人觉得有些不寒而栗。 Really, the Yang Ming that somewhat lax vision, immediately becomes sharp, coldly swept one to speak a moment ago the person. 果然,杨明那原本有些涣散的目光,立刻变得犀利起来,冷冷的扫了一眼刚才说话的人。 Sui Guangqi saw the cordial atmosphere to be just sad immediately, cannot help but somewhat complained that schoolmate who spoke a moment ago, but in the heart loathed was actually Yang Ming! Has not thought that past small gangster, has such big remaining prestige now in! 隋光启见刚刚热烈的气氛立刻沉闷了下来,不由得有些抱怨刚才说话的那个同学,不过心中更加厌恶的却是杨明！没想到当年的一个小混混,如今还有这么大的余威在！ „He He,” Sui Guangqi hit one to mediate hastily, then said to Yang Ming: „Yang Ming, from started you quite to be silent a moment ago, you also come a song!” “呵呵,”隋光启连忙打了一个圆场,然后对杨明说道:“杨明,从刚才开始你就比较沉默,你也来一首歌吧！” Yang Ming looks at these a moment ago once in together a junior middle school four years of person, has not controlled self has remembered Su Ya, particularly after listening to the Zhou Jiajia song, is unable to get over an emotion for a very long time. 杨明刚才看着这些曾经在一起初中四年的人,就已经不自禁的想起了苏雅,尤其是听了周佳佳的歌曲以后,更是久久无法释怀。 Yang Ming does not give a thought to the person astonished vision on the scene, stands up directly, said to Zhou Jiajia: „Helps my 0.1 you of sharing a table.” 杨明也不顾在场人惊异的目光,直接站起身来,对周佳佳说道:“帮我0.1首同桌的你。” „...... Good......” Zhou Jiajia to bite the lip, he cannot forget her. However Zhou Jiajia depends on the word to select the song that Yang Ming wanted. “哦……好……”周佳佳咬了咬嘴唇,果然,他还是忘不了她的。不过周佳佳还是依言点了杨明要的歌曲。 The Yang Ming hoarse singing sound with the melodious accompaniment, resounded through in the dining room: 杨明沙哑的歌声伴随着悠扬的伴奏,响彻在了餐厅: „ Tomorrow you whether will remember, diary that yesterday you wrote, tomorrow you whether also kept thinking, you who once most liked crying...... “明天你是否会想起,昨天你写的日记,明天你是否还惦记,曾经最爱哭的你…… Who married sentimental you, who looked at your diary, who has your long hair plate, who to the bridal clothes that you make...... ” 谁娶了多愁善感的你,谁看了你的日记,谁把你的长发盘起,谁给你做的嫁衣……”
To display comments and comment, click at the button