VPAATS :: Volume #4

#338: Hesitant, regret

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 338 hesitates, regret 第338章犹豫,后悔 „Is, have you seen her?” Yang Ming nodded, he naturally cannot say that sends matter that Zhang Bin tracks, that was too a little dirty. “算是吧,你见过她了？”杨明点了点头,他自然不会说派张滨去跟踪的事情,那有点儿太龌龊了。 „Um, couple of days ago had seen, later I have wanted to ask you to chat.” The Zhao Ying light graciousness said: „We find a place to sit, this big winter, can't stand here silly? Cold!” “嗯,前两天就见过了,之后我一直就想找你谈谈了。”赵莹淡淡的恩了一声说道:“咱们找个地方坐坐吧,这大冬天的,总不能在这儿傻站着吧？多冷呀！” „hey hey, is right, what do we look for cafe?” Yang Ming suggested. “嘿嘿,也对,要不,咱们找个咖啡屋什么的？”杨明建议道。 „Good, but you guide, I am also freshman, is not familiar to this area.” Zhao Ying like the child, has curled upwards the outstanding foot, looks around in all directions was saying. “好呀,不过你带路吧,我还算是个新生,对这一带不怎么熟悉。”赵莹像小孩子一样,翘了翘脚,四处张望着说道。 „Walks, I know one, this nearby student goes to there.” Yang Ming said with a smile. “走吧,我知道一家,这附近的学生都去那里的。”杨明笑着说道。 The winter evening, is very cold, the northern climate is several 20 degrees below zero. A cold wind has blown, Zhao Ying did not hit to tremble on own initiative. 冬天的晚上,是很冷的,北方的气候已经是零下十几20度了。一阵冷风吹过,赵莹不自觉的打了个哆嗦。 „Is very cold?” Yang Ming looks at Zhao Ying down clothing, somewhat strange asking: „Very thick Ah! that you put on” “很冷么？”杨明看着赵莹身上的羽绒服,有些奇怪的问道:“你穿的很厚啊！” „But in has not worn the woolen sweater, you called I came out, on my lying down bed prepares to sleep, the woolen sweater attained the dry cleaner under dormitory to dry clean, therefore can only wear the coat woven of coarse cotton thread to throw over the down clothing to get down.” Zhao Ying smiles bitterly was saying. “可是里面没穿毛衣,你叫我出来的时候,我都躺床上准备睡觉了,毛衣拿到宿舍楼下的干洗店干洗了,所以只能穿着线衣披着羽绒服就下来了。”赵莹苦笑着说道。 „How you early did not say!” Yang Ming sees the appearance that Zhao Ying trembles, took off to bind own coat hastily on the body of Zhao Ying. Yang Ming originally very big, this coat very loose, therefore, even if Zhao Ying wears the down clothing, gave to wrap her very much easily. “你怎么不早说！”杨明见赵莹瑟瑟发抖的样子,连忙将自己的大衣脱了下来裹在了赵莹的身上。杨明本来就十分的高大,这大衣又十分的宽松,所以,即使赵莹穿着羽绒服,也很容易就将她给包裹了起来。 „You what to do!” Zhao Ying saw in Yang Ming only to put on saw the cashmere sweater, asking of some worries. “那你怎么办！”赵莹见杨明里面只穿了见羊绒衫,有些担心的问道。 „I? All right, I in a fire like winter!” Yang Ming hey hey said with a smile, was a cold wind has blown unexpectedly, circling was Yang Ming is very strong, cannot help but shivered with fright. “我？没事儿,我就像冬天里的一把火！”杨明嘿嘿笑道,没成想又是一阵冷风吹过,绕是杨明十分强壮,也不由得打了个冷战。 „Will be loquacious, but also did a fire, blow out?” Zhao Ying sees the Yang Ming's appearance, somewhat funny saying: „Quickly passes on the clothes!” “就会贫嘴,还一把火呢,吹灭了吧？”赵莹见到杨明的样子,有些好笑的说道:“还是快把衣服传上吧！” „Knock it off, my anti- frozen, all right.” Yang Ming shook the head saying: „Walks, Zhang Bin has car(riage), we drive his car(riage), in front, walked two steps to arrive!” “拉倒吧,我抗冻,没事儿的。”杨明摇了摇头说道:“走吧,张滨有车,咱们开他的车去,就在前面,走两步就到了！” „Good!” Zhao Ying nodded, half step and Yang Ming walk toward the front together. Although, the weather is still cold, even if in the batch the Yang Ming's coat, Zhao Ying thought very cold. However her is at heart hot! Yes, is this feeling, Yang Ming to her care, protects, lets under the Zhao Ying moral nature the sentiment of that desirably suppression, starts to become less crowded, once erupts, will be beyond redemption. “那好吧！”赵莹点了点头,快步的和杨明一起向前方走去。虽然,天气依然寒冷,即使批上了杨明的大衣,赵莹还是觉得很冷。但是她的心里却是热的！是的,就是这种久违的感觉,杨明对她的关心,呵护,让赵莹心底下那刻意压制的感情,开始松动起来,一旦爆发,将不可收拾。 Zhao Ying knows, if oneself have expressed first, Yang Ming will certainly respond own, this is the woman keen intuition of! He is caring his . Moreover, he also very cares about himself. 赵莹知道,自己如果先有所表示的话,杨明一定会回应自己的,这是女人敏锐的直觉！他还是关心着自己的,而且,他也十分在乎自己。 Merely and window-shops this matter to take to heart to Jin Gang from him, can look that Yang Ming's definitely has at heart own! However, Zhao Ying was also confused, even if Yang Ming did respond to itself to be also what kind of? 仅仅从他对金刚和自己逛街这件事儿耿耿于怀,就可以看出来,杨明的心里绝对有自己的！但是,赵莹又迷茫了,即使杨明回应了自己又怎么样？ Side present Yang Ming does not lack woman, will he like also take seriously himself? Moreover, does Chen Mengyan think? Snatches the boyfriend with own student, if one year ago Zhao Ying, will hear this matter definitely to snort contemptuously will even laugh aloud, a how laughable matter, did the teacher like the student? Considers to write the novel! 现在的杨明身边不缺女人,他还会像原先那样重视自己么？而且,陈梦妍会怎么想？和自己的学生抢男朋友,如果是一年前的赵莹,听到这种事情肯定会嗤之以鼻甚至会笑掉大牙,多么可笑的一件事儿啊,老师喜欢上了学生？当是写小说呀！ However, matter clear occurrence on own body! Zhao Ying thinks very bitter and astringent, oneself are defeated very much. The first failure, should not fall in love with Yang Ming, but this matter is not can about, sometimes, the love comes is that bewildered. 不过,事情真真切切的发生在了自己的身上！赵莹觉得很苦涩,自己很失败。第一个失败,就是不该爱上杨明,但是这件事情并不是自己能左右的,有时候,爱情来的就是那么莫名其妙。 The love is one of the most mystical emotions, many experts study the love, but does not have any specially clear result. A person will fall in love with another person, this is a very strange matter. 爱情是最神秘的情感之一,很多专家对爱情进行研究,但是都没有什么特别清晰的结果。一个人会爱上另一个人,这本来就是一件很奇怪的事情。 Therefore, Zhao Ying has fallen in love with Yang Ming, this does not have the means. However, Zhao Ying thought the place that one most are defeated is, the opportunity appeared in obviously own at present, but actually gave up! 所以,赵莹爱上了杨明,这也没有办法。但是,赵莹觉得自己最失败的地方就是,明明机会已经出现在过自己的眼前,但是自己却放弃了！ That evening, at that moment, oneself and Yang Ming were moved, if not own hesitation and contradictory, starting from oneself that time, should become the Yang Ming's woman. 那一晚,那一刻,自己和杨明都动情了,如果不是自己的犹豫和矛盾,自己那时候开始,就应该成为杨明的女人了。 However regrets after the fact does not have, Zhao Ying shook the head, gains ground, discovered that Yang Ming has put out the automobile remote control, opened a not far away vehicle door. 不过后悔药是没有的,赵莹摇了摇头,抬起头,发现杨明已经拿出了汽车遥控器,打开了不远处的一辆车门。 „Boards, Sister Ying.” Gang Zhao Ying of Yang Ming gentleman has opened the vehicle door of copilot , after letting Zhao Ying sits, oneself returned to the cab. “上车吧,莹姐。”杨明十分绅士的帮赵莹拉开了副驾驶的车门,让赵莹坐进去之后,自己才回到了驾驶室。 „Is this car(riage) that Zhang Bin buys?” Zhao Ying is sizing up in the car(riage) in plays the part, then asked. “这是张滨买的车？”赵莹打量着车里的内饰,然后问道。 „Yes, I and he buy together, this car(riage).” Yang Ming said: „In the domestic car, is good.” “是啊,我和他一起买的,这车还可以。”杨明说道:“在国产车中,算是不错的了。” „Has not looked that Zhang Bin is very rich.” Zhao Ying said with a smile. “没看出来,张滨还挺有钱。”赵莹笑道。 „Also good, but this boy now I am not rich.” Before woman who oneself like, Yang Ming unconscious Xiaoxiao (small) has shown off. “还行吧,不过这小子现在没我有钱了。”在自己喜欢的女人面前,杨明不自觉的小小炫耀了一下。 „You? Did you draw a prize-winning ticket?” Zhao Ying gawked to ask. “你？你中奖了？”赵莹愣了一下问道。 „I said Sister Ying, do you look down on me? Except for prize-winning, can't I make money?” Yang Ming somewhat does not know whether to laugh or cry. However fortunately, Zhao Ying had not questioned that he is rich this matter, but is the background of direct guess money. “我说莹姐,你就那么小瞧我？除了中奖,我就不能自己赚钱了？”杨明有些哭笑不得。不过还好,赵莹并没有质疑他有没有钱这件事儿,而是直接猜测钱的来路。 „, The Zhang Bin family condition is not good I am knows.” Zhao Ying explained: „Amn't I, your family in probably wealthy?” “不是呀,张滨的家庭条件不错我是知道的。”赵莹解释道:“我记着,你家里好像不富裕吧？” „This right, but after I go to college, has made a lot of money, at least raises you not to be a problem.” Yang Ming said with a smile. “这个没错,不过我上大学之后,赚了不少钱,起码养起你不成问题了。”杨明笑道。 „Ah?” face of Zhao Ying suddenly one red, does he want „to raise me”? Is what meaning? “啊？”赵莹的脸猛然一红,他要“养我”？是什么意思？ Sees Zhao Ying this appearance, Yang Ming knows that own words a little different meanings, the hollow laugh was saying: „I meant that the younger brother is raising the elder sister, is this......” 见到赵莹这个样子,杨明就知道自己的话有点儿歧义了,干笑着说道:“我的意思是说,弟弟养着姐姐,就是这样……” „...... I know that......” the face of Zhao Ying was redder. This year the head, the sister and brother love have, moreover are many went, therefore, Yang Ming this saying more traces simply is blacker. “啊……我知道……”赵莹的脸更红了。这年头,姐弟恋也不是没有,而且多了去了,所以,杨明这话简直是越描越黑。 The cafe that fortunately, Yang Ming said arrived quickly, Yang Ming stopped the vehicle, then said to Zhao Ying: „Is here.” 还好,杨明所说的咖啡屋很快就到了,杨明停好了车子,然后对赵莹说道:“就是这里。” „Six university student cafes” are characteristics near Songjiang University of Engineering, student who here goes to school, majority have patronized here, the popularity exuberant, many lovers come to here to talk love. Naturally, a biggest reason is here is low-cost, does not have any lowest expense . Moreover the atmosphere of lover booth is also very warm, this gathered many guests without doubt. “六个大学生咖啡屋”是松江工程大学附近的一个特色,在这里上学的学生,大多数都光顾过这里,人气十分的旺盛,很多情侣都来这里谈情说爱。当然,最大的一个原因就是这里的价格便宜,没有什么最低消费,而且情侣卡座的气氛也十分温馨,这无疑招揽来了许多的客人。 „Why did here call six university student cafes? This name good strange Ah?” Zhao Ying to point at the advertisement of cafe to ask. “这里为什么叫六个大学生咖啡屋？这个名字好奇怪啊？”赵莹指着咖啡屋的招牌问道。 „He He, I also was very initially strange, afterward others explained to me, reason that here called to keep the university student cafe is because, this cafe at that time was the university student foundation that was graduated by six our schools.” Yang Ming explained with a smile: „These six university students is a bedroom, after graduating, had not found the gratifying work, therefore several people discussed that opened this cafe simply, six people are the boss and server, such did business. Because they also walk from school days, knows that the present student likes any style, understands their consumption levels, therefore the localization of this cafe very accurate, business red fire, has arrived at the present. 45 years?” “呵呵,当初我也挺奇怪的,后来别人给我解释了一下,这里之所以叫留个大学生咖啡屋是因为,这间咖啡屋当时是由六个咱们学校毕业的大学生创建的。”杨明笑着解释道:“这六个大学生是一个寝室的,毕业后没找到称心的工作,所以几个人一商量,索性开了这间咖啡屋,六个人当老板兼服务生,就这么营业了。因为他们也是从学生时代走过来的,知道现在的学生喜欢什么格调,还有了解他们的消费水平,所以这件咖啡屋的定位十分的准确,生意十分的红火,一直开到了现在。有45年了吧？” „Originally is this, such interesting legend!” After Zhao Ying hear, sighed: „These six students also very have the commercial brains.” “原来是这样啊,还有这么有意思的传说！”赵莹听后感叹道:“这六个学生也挺有商业头脑的。” „Yes, which profession makes to be the same actually, so long as stressed the blank of profession, definitely will succeed.” Yang Ming is also nodded deeply thinks is. He now is this, doesn't prepare to look for a jewelry industry the vacancy to do? “是啊,其实做哪个行业都一样,只要抓准了行业的空白,肯定会成功的。”杨明也是点了点头深以为是。他自己现在就是这样,不也准备找一个珠宝业的空缺来做么？ Entered cafe with Zhao Ying, receives their servers is one of the six university student bosses: „Two do want to sit?” 和赵莹一起走进了咖啡屋,接待他们的服务生就是六个大学生老板之一:“两位想坐哪儿？” „Lover booth?” Yang Ming asked. “还有情侣卡座么？”杨明问道。 „Has, I lead you to pass.” One of bosses said. “有的,我带你们过去。”老板之一说道。 The boss area Yang Ming and Zhao Ying arrived at an inside two person lover booth, this booth design interest of , can sit the benches of two people, front has a small table, opposite not any seat. As the matter stands, has saved many spaces, can make the cafe hold more guests. 老板之一带着杨明和赵莹来到了里面的一个双人情侣卡座,这个卡座设计的很有意思,一张可以坐两个人的长椅,前面有一张小桌子,对面没有任何的座位。这样一来,也节省了不少的空间,可以让咖啡屋容纳更多的客人。 Moreover, near each booth, has the cotton thread mask, this, among the lovers intimate one did not fear that will be seen by others. Yang Ming has not come to here, but previous time listened to Zhang Bin to say one time. 而且,每个卡座边上,都有布帘遮挡,这样,情侣之间亲密一下也不怕会被别人看到了。杨明也没来过这里,只是上次听张滨说了一次。 The atmosphere in booth is very good, the somewhat pale yellow light, making the cold winter be full of the warm feeling. 卡座里的气氛很好,有些昏黄的灯光,让寒冷的冬日充满了暖洋洋的感觉。 „What two do need to select?” One of bosses asked. “两位要点儿什么？”老板之一问道。 „What has? We are first time come.” One of Yang Ming to boss asked. “都有什么？我们是第一次来。”杨明对老板之一问道。
To display comments and comment, click at the button