VPAATS :: Volume #4

#322: The young talented woman also has the pain

LNMTL needs user funding to survive Read More

The Chapter 322 young talented woman also has the pain 第322章小才女也有痛苦 Zhou Jiajia is very repugnant at present this man who called Wang Zhitao, oneself and Yang Ming spoke, had any relations Ah? just right two days to test an authentication of Cisco with you, Zhou Jiajia brought the Cisco teaching material on table conveniently, turned one page casually, looks has forgotten the experiment topic to point is getting up said facing Wang Zhitao: „That is this, you have a look, helping me explain.” 周佳佳十分讨厌眼前这个叫王志涛的男人,自己和杨明说话,与你有什么关系啊？正好自己这两天要去考思科的一个认证,周佳佳随手将桌上的思科教材拿了过来,随便翻了一页,找了一个忘了的实验题指着上面对王志涛说道:“那就是这个,你看看吧,帮我解答一下。” Zhou Jiajia said that as far as possible appears by own expression modest and innocent, was waiting for like good student who the teacher instructs earnestly. 周佳佳说的时候,尽量让自己的语气显得虚心和无辜一些,就像个等待着老师谆谆教导的好学生一样。 „I had a look at Ah!” the Wang Zhitao self-confident big hand to wield, take that course, just wants to start talking, the complexion was green immediately! What gadget Ah? this is English? “我看看啊！”王志涛自信的大手一挥,拿过了那本教程,刚想开口说话,脸色立刻绿了下来！这是什么玩意啊？怎么都是英文的呢？ Above Wang Zhitao looks is „hub” is „router”, these two words take him also to understand alone actually, but put in order to one always did not know any meaning! 王志涛看着上面又是“hub”又是“router”的,这两个词单独拿出来他倒是还能明白,但是整到一起根本就不知道什么意思了！ However the boasting had blown a moment ago, now does not say, did that have rather selects loses face? Does not have the means that Wang Zhitao must brace oneself to start the ghost to pull: „This...... That...... In default that situation, this hub switchboard...... Complete port...... Connection on the different router routers...... That...... This vlan...... That......” 不过刚才牛皮已经吹出去了,现在说不会,那有未免点儿太丢面子了吧？没办法,王志涛只得硬着头皮开始鬼扯起来:“这个……那个……在默认的那个情况下,这个hub交换机的……全部端口……连接在不同的router路由器上……那个……这个vlan……那个……” Wang Zhitao carries on the translation according to English word that oneself know, but relates together, did not know any meaning! Has translated the half of the day, circled including him has gone, finally had awkward saying: „This topic...... Related to too many hardware issues, I must carefully study, this, I copy down careful analysis, then gives you to explain?” 王志涛只是根据自己认识的英文单词进行翻译,但是联系到一起,就不知道什么意思了！翻译了半天,连他自己都绕乎进去了,最后只得尴尬的说道:“这个题吧……涉及到太多的硬件问题了,我得仔细研究研究,这样吧,我抄下来细细的分析一下,然后再给你讲解？” „Good.” Zhou Jiajia refreshed nod. “好啊。”周佳佳爽快的点了点头。 Wang Zhitao relaxed, hurries to bring back on own table the book, then put out a notebook to copy. He thinks that Zhou Jiajia will despise him one, has not thought that unexpectedly agreed with own proposition! Where he knows that this is Zhou Jiajia is perfunctory him intentionally! 王志涛松了一口气,赶紧把书拿回了自己的桌上,然后拿出一个笔记本抄了起来。他本以为周佳佳会鄙视他一下呢,没想到居然同意了自己的提议！他哪里知道,这是周佳佳故意敷衍他呢！ However, this problem is very also long, in addition the experiment picture, three papers, little said that also had tens of thousands English words! However for installs to compel before the beautiful woman, when must hold the elementary school copies the text the unique skill, has copied out rapidly. 不过,这道题也真是很长呀,加上实验图片,有三篇纸之多,少说也有几万个英文单词了！不过为了在美人面前装逼,王志涛只得操起了小学时抄课文的绝招,飞速的誊写了起来。 Zhou Jiajia saw appearance that Wang Zhitao that writes with vigor, cannot help but low voice throws smiles. Yang Ming also saw Zhou Jiajia is playing Wang Zhitao, cannot help but the mouth awry smiled, said: „Has not looked, your also really bad Ah!” 周佳佳见到王志涛那奋笔疾书的样子,不由得小声扑哧一笑。杨明也看出了周佳佳是在耍王志涛呢,不由得歪嘴笑了笑,道:“没看出来,你还真坏啊！” „Who makes him that annoying......” Zhou Jiajia, although thought that Yang Ming said is not praises her words, but at least was initiative and she spoke, Zhou Jiajia at heart was very happy. “谁让他那么烦人的……”周佳佳虽然觉得杨明说得不是什么赞扬她的话,但是起码是主动和她说话了,周佳佳的心里还是挺甜蜜的。 „I have several problems, can ask you?” Zhou Jiajia starts to continue with the Yang Ming beforehand topic. “我有几道题,可以问你了吧？”周佳佳开始继续和杨明之前的话题。 „...... These things that Schoolmate Zhou Jiajia, you asked were too abstruse, I did not self-examine that level, the custom of also before the female student not having injured oneself in putting on a vain show, therefore, I was very honest, I cannot.” Yang Ming said directly. You test Wang Zhitao that topic, how many there are able to say understands? “呃……那个周佳佳同学,你问的那些东西都太深奥了,我自问没那水平,也没有在女生面前打肿脸充胖子的习惯,所以,我很坦白,我不会。”杨明直接说道。靠,就你考王志涛的那个题,有几个能讲明白的？ „, That topic I will not do actually, sends him to walk intentionally.” Zhou Jiajia said: „Actually, I must ask that your is...... Graciousness......” “不是的,那个题其实我会做,故意打发他走的。”周佳佳说道:“其实,我要问你的是……恩……” Zhou Jiajia considered, since Yang Ming is so honest, that might as well look for simply, therefore takes up the computer operation foundation the textbook, then looked for a problem to refer to Yang Ming: „Is this......” 周佳佳思量了一下,既然杨明这么坦白,那不如找个简单点儿的,于是拿起计算机操作基础的课本,然后找了一道题指给了杨明:“就是这个……” Yang Ming helpless looked at Zhou Jiajia to refer to that problem that: What is the form of email? The extra thin noodle has four options, one is xx@xx, one is xxaxx.com, one is www.piaotian.com, another is [email protected]! 杨明无奈的瞄了一眼周佳佳所指的那道题:电子邮件的格式是什么？线面有四个选项,一个是xx@xx,一个是xxaxx.com,一个是www.piaotian.com,另一个是[email protected]！ Looks at this topic, Yang Ming dizziness, gains ground, looks to Zhou Jiajia, that expression seems like looking at the idiot to be the same. 看着这题,杨明一阵眩晕,抬起头,望向周佳佳,那表情就像是在看白痴一样。 „That...... How......” Zhou Jiajia somewhat anxious asking. “那个……怎么了……”周佳佳有些紧张的问道。 „Was you are the idiot is you regards the idiot me?” Saying of Yang Ming ill-humored: „Does this write you to ask me?” “是你是白痴还是你把我当成白痴了？”杨明没好气儿的说道:“这题你问我？” „Too difficult......?” Zhou Jiajia careful asking. Because she remembers Yang Ming not to attend class frequently, this does write him unable? “太难了……？”周佳佳小心的问道。因为她想起杨明经常不来上课的,难道这道题他也不会么？ Yang Ming one hear of sweats, have not nearly sat the ground, this young girl...... Has you such to harm others? Has resentful saying: „Zhou Jiajia, I do not know that you actually want to do, that [say / way] wrote you to do a moment ago, don't I believe your email the form not to know?” 杨明一听大汗,差点儿没坐地上,这小妞……有你这么损人的么？只得悻悻的说道:“周佳佳,我不知道你到底想干什么,刚才那道题你都会做,我就不信你连电子邮件的格式都不知道？” „I and you crack a joke......” Zhou Jiajia also somewhat blushes, it seems like it was own procedure too a little artificial? Early knows that took the similar topic to ask Yang Ming together, but such one, if Yang Ming will not do, to be awkward? “我和你开个玩笑的……”周佳佳也是有些脸红,看来自己的做法有点儿太做作了？早知道就拿一道差不多的题问杨明了,不过那样一来,如果杨明不会做,岂不是尴尬？ „Was good, the joke opened, was not funny.” Yang Ming shook the head: „Didn't have other matter? Was all right I to sleep.” “好了,玩笑开完了,一点儿都不好笑。”杨明摇了摇头:“没别的事儿了吧？没事儿我要睡觉了。” „This...... That...... I......” Zhou Jiajia really did not have other any reasons, just wants to say has been all right, actually suddenly by Wang Xue breaking: „Jiajia, you were not said that the matter of gathering must say with Yang Ming......” “这……那个……我……”周佳佳实在没有什么其他理由了,刚想说没事儿了,却猛然被王雪给打断了:“佳佳,你不是说有个同学聚会的事情要和杨明说么……” „, Was right!” Zhou Jiajia records suddenly in the news that alumnus records to see, therefore said: „Yang Ming, matter.” “啊,对了！”周佳佳猛然记起来自己在校友录上看到的消息,于是说道:“杨明,还有个事情。” „What?” Yang Ming wants to sleep, listening to the Zhou Jiajia words to gain ground, knit the brows. “什么？”杨明本想睡觉来的,听了周佳佳的话又抬起头来,皱了皱眉。 „Is I records above in the online alumnus, saw a news, at the end of December, our junior middle school schoolmate must hold a gathering, do you go?” Zhou Jiajia said. “就是我在网上的校友录上面,看到了一个消息,十二月底,咱们初中同学要举行一个同学聚会,你去么？”周佳佳说道。 „Gathering? Junior middle school schoolmate?” Yang Ming flipped the eye to ask. “同学聚会？初中同学？”杨明翻了翻眼睛问道。 „Yes, is...... Our Classmate......” Zhou Jiajia said low voice. “是啊,就是……咱们班同学……”周佳佳小声说道。 „What good friend don't you know me in junior middle school not?” Yang Ming asked one. “你不知道我在初中没什么好朋友么？”杨明反问了一句。 „...... That, the beforehand matter is unfair to......” Zhou Jiajia to sigh to say. “……那个,以前的事情真的对不起……”周佳佳叹了口气说道。 „In the past on the past, I had forgotten.” Yang Ming spoke thoughtlessly saying: „Matter of meeting said again.” “过去就过去了,我都忘了。”杨明随口说道:“聚会的事儿再说吧。” „.” Zhou Jiajia nodded, does not have the means that she also knew Yang Ming's in the past, Yang Ming is not very good, moreover advanced stage that indeed crossed in the junior middle school all day long did not attend class, must say the friend, had Su Ya, was only...... However since Yang Ming has not said definitely, that showed that he also will possibly go. “哦。”周佳佳点了点头,没办法,她也知道杨明的过去,杨明在初中的确过的不是很好,而且后期成天的都不上课,要说朋友,也只有苏雅了,只是……不过杨明既然没有说死,那就证明他可能还会去的。 Yang Ming is perfunctory her actually, now what Yang Ming thinks is hurries to conserve strength, in the evening also has the big motion! Success or failure in this at one fell swoop! 杨明其实只是敷衍她一下,杨明现在想的是赶紧养精蓄锐,晚上还有大行动呢！成败就在此一举了！ Gets together as for the junior middle school, that is the small matter. If no any special matter, Yang Ming also really plans to have a look, Yang Ming remembers that at that time sat in own front one male student who called Sun Haoming, to oneself good! Degenerated that time in oneself, this boy always urged himself should not be discouraged, wants, for own future was responsible for! 至于初中聚会,那都是小事儿。如果没有什么特别的事情,杨明还真打算去看看,杨明记得当时坐在自己前排的一个叫孙浩明的男生,对自己就不错！在自己堕落那阵儿,这小子总劝自己不要气馁,要为了自己的前途负责！ Yang Ming wants to come now, thinks or has that son to feel grateful his! Although Yang Ming had regarded the neglected advice his words at that time, but he indeed is genuine is caring about Yang Ming! 杨明现在想来,觉得还是有那点儿感激他的！虽然杨明当时将他的话当成了耳旁风,但是他的确是真正的在关心杨明！ Does not know that he does do now? After on high school, Yang Ming lost the contact with him. Remembers that afterward Yang Ming in school, speech most people were he! 不知道他现在干什么呢？上了高中以后,杨明就和他失去了联系。记得后来杨明在学校里,说话最多的人就是他了！ That time Sun Haoming was a good student, the result in the class and grade is first ten, although has not degenerated before Yang Ming almost, but after Yang Ming degenerated, nobody is willing to respond Yang Ming radically. Only then Sun Haoming consoles itself tirelessly! 那时候的孙浩明是个好学生,成绩在班级都是前十的,虽然和杨明没堕落前差不多,但是杨明堕落以后,根本没有人愿意搭理杨明。只有孙浩明不厌其烦的劝慰自己！ Remembers these past events, Yang Ming is somewhat moved. Cannot help but closely examined one: „Which day is fellow student association?” 想起这些往事,杨明有些伤感。不由得又追问了一句:“同学会是哪天？” „Ah?” Zhou Jiajia one happy, said hastily: „On December 26, after Christmas day that Friday night!” “啊？”周佳佳一喜,连忙说道:“十二月26号,圣诞节之后的那个周五晚上！” „Em, I knew, when the time comes you reminded me one.” Yang Ming nodded saying: „Was right, you know that Sun Haoming does go?” “恩,我知道了,到时候你提醒我一下吧。”杨明点了点头说道:“对了,你知道孙浩明去么？” „Sun Haoming?” Zhou Jiajia shook the head saying: „I am not clear, or do I go back to give you to ask?” “孙浩明？”周佳佳摇了摇头说道:“我也不清楚,要不我回去给你问一下？” „That troubled you!” Yang Ming very polite saying. When the person grows up gradually maturely, when the childhood good friend gradually disappeared from the life...... “那麻烦你了！”杨明很客气的说道。当人逐渐的长大成熟,童年时的好友已经逐渐从生活中消失…… „Has not related.” Zhou Jiajia was very happy, as the matter stands, oneself had will continue to sit in Yang Ming reason next time, although can continues to sit with the relations of Wang Xue and Tian Donghua here, but how to say that a little brazen-faced and shameless flavor, now was different, she can justifiable answered Yang Ming. “没关系的。”周佳佳很高兴,这样一来,自己就有了下次继续坐在杨明身边的理由了,虽然可以凭着王雪和田东华的关系继续坐在这里,但是怎么说都有点儿死皮赖脸的味道,现在就不同了,她可以名正言顺的来答复杨明了。 Then, lying that Yang Ming continues on table, is considering evening's plan. 说完,杨明又继续的趴在了桌上,考虑着晚上的计划。 Zhou Jiajia does not worry, could not eat the hot bean curd impatiently, every skyscraper starts with its foundation, botches it by rushing! Every day progresses dot, one month later, two people's relations definitely make the substantial breakthrough! 周佳佳也不着急,心急吃不了热豆腐,万丈高楼平地起,欲速则不达！每天进步一小点儿,一个月下来,两个人的关系肯定有质的突破！ What is most important, must have enough reason and Yang Ming each time chats. This wanted Zhou Jiajia to give a care! Time Ah! Zhou Jiajia of some young talented woman also pain first time felt that in this world also has compared with studying the matter of hacker technology more difficult office, that is the love...... 最重要的是,每次都要有足够的理由和杨明闲聊。这就要周佳佳费一番心思了！小才女也有痛苦的时候啊！周佳佳第一次感到,这世上还有比学习黑客技术更加难办的事情,那就是爱情……
To display comments and comment, click at the button