VPAATS :: Volume #3

#246: Unexpected misfortune


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 246 unexpected misfortune 第246章无妄之灾 Lin Zhiyun does not know that Yang Ming to the great sum of money that she book bag one big folded. Because this book bag was in the past years the high school time carried, after going to college, almost could not use the book bag, therefore has thrown in the family|home. 林芷韵并不知道杨明给她书包里塞了一大叠的巨款。因为这个书包是当年上高中的时候背的,上了大学以后,几乎就用不上书包了,于是就一直扔在了家里。 Today makes the family education time, because before must to that child innertube several this, has used reference book, therefore carried the book bag. After going home, Lin Zhiyun has not opened looked, because she knows inside not any important thing, only then memorandum anything, therefore conveniently hung the book bag on the clothes rack. 今天去做家教的时候,因为要给那家的小孩子带几本自己以前用过的参考书,所以就背了书包。回到家之后,林芷韵也没打开看,因为她知道里面没什么重要的东西,只有记事本什么的,于是就随手就将书包挂在了衣架上。 Next day, Yang Ming gave Sun Jie to make a phone call, must give back to her the vehicle. Sun Jie is going to work in the company, therefore told the position that the Yang Ming company was, making Yang Ming drive. 第二天,杨明就给孙洁打了一个电话,要将车子还给她。孙洁正在公司里上班,于是就告诉了杨明自己公司所在的位置,让杨明自己开车过来。 About Yang Ming the safe, happen to must go to Fang Tian there to undergo the training, therefore first on the way vehicle. Arrives at the downstairs parking lot in Sun Jie Corporation, after Yang Ming the vehicle stops, enters building that the company was. 杨明左右无事,正好要去方天那里接受训练,于是先顺路将车子还了。来到孙洁公司的楼下的停车场,杨明将车子停好后,进了公司所在的大厦。 On the elevator, arrived at the floor that Sun Jie Corporation is, passing through the gate was stopped by calling out by the sales clerk: Whom mister do you look for?” 上了电梯,来到孙洁公司所在的楼层,一进门就被前台小姐叫住了:“先生您找谁?” I look for Sun Jie, which is she at?” Yang Ming asked. “我找孙洁,她在哪间?”杨明问道。 „, You ask Manager Sun Ah! to ask that has the appointment?” Asking of sales clerk ceremonial hat. “哦,你找孙经理啊!请问有预约么?”前台小姐礼帽的问道。 Appointment? Also with appointment?” Yang Ming has not thought that Sun Jie or manager, came underestimates her. However thinks also normally, Sun Jie is the girls of rich people, manages part of family industries to be also normal. “预约?还用预约么?”杨明没想到孙洁还是经理,开来自己是小看她了。不过想想也正常,孙洁是大户人家的女孩子,管理一部分家族产业也是正常的。 Yes, Sir, sees the words of general manager to need to make an appointment.” The sales clerk answered. “是的,先生,见总经理的话需要预约的。”前台小姐解释道。 That this, I call to ask.” Yang Ming decided that telephones to Sun Jie. “那这样,我打个电话问一下。”杨明决定给孙洁打个电话。 Good.” The sales clerk is smiling nod. “好的。”前台小姐微笑着点了点头。 Yang Ming has dialed the Sun Jie telephone, actually cut off by Sun Jie. Yang Ming hears the sound that in the telephone that is unable to put through temporarily, cannot help but knit the brows. 杨明拨通了孙洁的电话,却被孙洁掐断了。杨明听到电话里那暂时无法接通的声音,不由得皱了皱眉。 Was good gives Yang Ming to return because of shortly after Sun Jie: Does? I am meeting!” 好在没多久孙洁就给杨明回了过来:“干什么?我正在开会!” I arrived at your company, is in onstage here.” Yang Ming said. “我已经到了你们公司了,正在前台这里。”杨明说道。 Good, you give the onstage the telephone, I and she said that when the time comes you left her to be good the car(riage) key.” Sun Jie said. “好,你把电话给前台,我和她说吧,到时候你就把车钥匙留给她就行了。”孙洁说道。 Wait / Etc., were right, yesterday I your car(riage) scraped off the block paint in front, didn't have the issue?” Yang Ming asked. “等等,对了,昨天我把你的车前面刮掉块漆,没问题吧?”杨明问道。 Has the issue you to help me cultivate?” Sun Jie ill-humored saying. “有问题你能帮我修上?”孙洁没好气的说道。 Cannot.” Yang Ming neat replying. “不能。”杨明干脆利落的答道。 You also asked that many idle talk!” Sun Jie snort|hum. “那你还问那么多废话!”孙洁哼了一句。 Hey, you wait / etc.......” were saying, Yang Ming has given the sales clerk the telephone: You answer the telephone.” “嘿,你等等啊……”说着,杨明就将电话递给了前台小姐:“你接一下电话。” Hello...... Manager Sun, em, good, I knew.” The sales clerk said that has given back to Yang Ming telephone, then said: Manager Sun said that you can place my car(riage) key?” “喂……孙经理,恩,好的,我知道了。”前台小姐说完就将电话还给了杨明,然后道:“孙经理说您要放在我这里一个车钥匙是么?” Yes, is this.” Yang Ming has given the onstage manager the car(riage) key. “是的,就是这个。”杨明将车钥匙递给了前台经理。 The Yang Ming proleg just walked, the Sun Zhiwei posterior crus came. Two people met face to face in the entrances of two elevators, Yang Ming goes from No. 1 elevator, Sun Zhiwei comes out from 2nd, was only in the time was too quick, is Sun Zhiwei did not have the person who saw clearly Yang Ming, purity that but Yang Ming actually looked. Sun Zhiwei, what does he come to here to make? 杨明前脚刚走,孙志伟后脚就来了。两个人在两间电梯的门口打了个照面,杨明从一号电梯里进去,孙志伟从二号里出来,只是时间上太快了,孙志伟也没太看清进去的人到底是不是杨明,但是杨明却看的一清二楚。孙志伟,他来这里做什么? Yang Ming shook the head does not have the thoughts to respond him, left the company, looked for the place iron gate to directly soar in the Fang Tian family|home. 杨明摇了摇头也没心思搭理他,出了公司,就找了个地铁口直奔方天家里去了。 The words said that Schoolmate Sun Zhiwei goes to the elder sister Sun Jie company, the sales clerk naturally recognizes him is the Sun Jie younger brother, therefore greeted with him with a smile: „Does Young Master Sun, come to see your older sister?” 话说孙志伟同学来到姐姐孙洁的公司,前台小姐自然认得他是孙洁的弟弟,于是笑着和他打了个招呼:“孙少爷,来看你姐姐?” Em, my elder sister?” Sun Zhiwei nodded to ask. “恩,我姐呢?”孙志伟点了点头问道。 Manager Sun is meeting, Young Master Sun had the words of matter directly to call her!” The sales clerk said. “孙经理正在开会,孙少爷有事儿的话就直接给她打电话好了!”前台小姐说道。 Good.” Sun Zhiwei nodded, has dialed elder sister's telephone. “好。”孙志伟点了点头,拨通了姐姐的电话。 Sun Jie just arranged the Yang Ming's matter, will announce continues to meet, has not thought that the cell phone has made a sound. Sun Jie knit the brows, this Yang Ming, endless? However Sun Jie looked at one to come the electricity to demonstrate, on the face has shown the helpless expression immediately, must answer the telephone: Sun Zhiwei, is the elder sister meeting, what matter has?” 孙洁刚安排好杨明的事情,正要宣布继续开会,没想到手机又响了起来。孙洁皱了皱眉,这个杨明,没完没了了呢?不过孙洁看了一眼来电显示,脸上顿时露出了无奈的表情,只得接起了电话:“孙志伟,姐姐正在开会,有什么事儿么?” Elder sister, my Porsche sent to maintain, our Songjiang City did not have the 4s shop, must deliver to Donghai (Eastern Sea) to go, back and forth took a half month. I want to borrow a car(riage) to open from your here first!” Sun Zhiwei said. “姐,我的保时捷送去保养了,咱们松江市没有4s店,得送到东海去,来回要半个多月呢。我想从你这里先借辆车开开!”孙志伟说道。 „It is not half a month, but also drives, took taxi not to be good!” Sun Jie said. “不就是半个月么,还开什么车啊,打车不就好了!”孙洁说道。 Elder sister, the car(riage) of your company does not have several, first borrows me to open one, not having the car(riage) not to be convenient!” Sun Zhiwei tasted benefit of driving, which can also be willing to take taxi Ah! a lot of time, taking taxi uses energy very much, particularly very early in the morning a late time. “姐,你公司的车不是有好几辆呢么,先借我开一辆吧,没有车太不方便了!”孙志伟已经尝到了开车的甜头,哪还能愿意去打车啊!很多时间,打车是很费劲的,尤其是一早一晚的时候。 Was good, is Buick business automobile good?” Sun Jie thinks suddenly Yang Ming just did not come back a vehicle, therefore asks Sun Zhiwei, if possible, makes him drive away first. “好了,别克商务车行不行?”孙洁忽然想到杨明不是刚还回来一辆车子么,于是问了问孙志伟,如果可以的话,就让他先开走吧。 Ok!” Sun Zhiwei was actually not nitpicking, on the line. “行!”孙志伟倒是不挑剔,有开的就行了。 Good, the key in sales clerk there, you give her the telephone!” Sun Jie told. “那好,钥匙在前台小姐那里呢,你把电话给她!”孙洁吩咐道。 Sun Zhiwei has given the sales clerk the telephone according to the word, only listened to the sales clerk to say after several good, has given back to Sun Zhiwei. 孙志伟依言将电话递给了前台小姐,只听前台小姐说了几句“好”之后,就还给了孙志伟 Zhiwei, I have reached an agreement with her.” Sun Jie said. 志伟,我已经和她说好了。”孙洁说道。 Good, the elder sister you are busy, I walked first.” Sun Zhiwei said. “那好,姐你忙吧,我先走了。”孙志伟说道。 Slow point drives!” Sun Jie has exhorted one. Own this playboy younger brother, Sun Jie also really a little headache. According to the idea of Sun Jie, this younger brother should make him suffer a hardship, otherwise may take on appointed in the future greatly? However who lets him is the Sun Family only adult male, in family|home treasure he, Sun Jie helpless shaking the head. “慢点儿开车!”孙洁嘱咐了一句。自己这个纨绔弟弟,孙洁还真有点儿头痛。按照孙洁的想法,这个弟弟就应该让他吃点儿苦头,不然将来怎么可能担当大任呢?但是谁让他是孙家的唯一男丁呢,家里都宝贝着他,孙洁无奈的摇了摇头。 Sun Zhiwei has received the car(riage) key, directly soars the parking lot. When he sees that blue Buick commerce vehicle hour, very satisfied nod, thought aloud: This car(riage) is good.” 孙志伟拿到了车钥匙,就直奔停车场。当他看到那辆蓝色的别克商务车时,十分满意的点了点头,自言自语道:“这车还不错。” Started the vehicle, Sun Zhiwei snort|hum the song was rushing to the school. One drive to be crisp, wants a moment ago, oneself to take taxi elder sister's company, waited for several car(riage)s is not the empty car(riage), was really troublesome. 发动了车子,孙志伟哼着小曲赶往了学校。自己开车就是爽啊,想刚才,自己打车来姐姐的公司,等了好几辆车都不是空车,真是麻烦。 Sun Zhiwei opened the vehicle-borne sound, because of this Buick car(riage) after re-equipping, therefore sound system specially splendid. Sun Zhiwei listened also cannot help but to acclaim, unexpectedly own Porsche race car was good, it seems like oneself which day should also change the car(riage)! 孙志伟打开了车载音响,因为这辆别克车是经过改装的,所以音响系统特别的出色。孙志伟听了也不由得赞叹,居然比自己的保时捷跑车还好,看来自己哪天也应该去改改车了! Suddenly front hears creak one, a gold cup van fast in front of Buick car(riage), Sun Zhiwei have not had to step on the brake hastily. 忽然听到前面“咯吱”一声,一辆金杯面包车飞快的别在了别克车的前面,孙志伟不得不连忙踩下了刹车。 „Can you who mother compels drive Ah! Sun Zhiwei to open the vehicle door to jump, was shouting abuse to the driver of gold cup car(riage): „Are you want dead Ah? “妈逼的你会不会开车啊!孙志伟打开车门跳了下去,对着金杯车的司机破口大骂:“你想死是不是啊? At this time, the vehicle door of gold cup car(riage) whish has pulled open all of a sudden, jumps four hands from inside with the small child of iron rod, is one of the head points at Sun Zhiwei saying: Niter dies he!” 就在这个时候,金杯车的车门“哗”的一下子拉开了,从里面跳出来四个手拿铁棍的小青年,为首的一个指着孙志伟道:“硝死他!” Why you must the Sun Zhiwei words not say, the iron rod greeted his body. “你们要干什么”孙志伟的话还没说完呢,铁棍就招呼到了他的身上。 Sun Zhiwei where is the match of iron rod, let alone is four iron rods, two had not been hit to fall face down on the ground, but these people do not want such to give up obviously, is being one fiercely pounds to Sun Zhiwei. 孙志伟哪里是铁棍的对手啊,何况还是四根铁棍,没两下就被打趴下了在地上,不过这些人显然没想就这么善罢甘休了,对着孙志伟又是一顿猛砸。 Until the passer- by process has the warning, is that talented person of head said: Everybody removes!” 直到经过的路人有报警的了,为首的那个人才道:“大家撤!” His voice falls, other people stopped the fight immediately, boarded the gold cup van in abundance, then swaggers away. Had the passer- by good intention to prepare to record the sign of gold cup car(riage), has not actually thought that the sign of gold cup car(riage) was already torn down, on the vehicle anything does not have. 他话音一落,其他的人立刻停止了战斗,纷纷上了金杯面包车,然后扬长而去。本来有好心的路人准备记一下金杯车的牌子,却没想到金杯车的牌子早就被拆掉了,车上什么都没有。 Big brother, we a moment ago the one who hit was yesterday that boy? Looked like did not look like Ah? speech yesterday that by the car(riage) reserve box cover has pounded the black windproof coat. “大哥,刚才咱们打的是昨天那小子么?怎么看起来不太像啊?”说话的正是昨天那个被车后备箱盖子砸了的黑风衣。 Yesterday evening was so black, who can see clearly? However the vehicle number definitely is this! Also, I had looked, in front of his front has the wound, was yesterday is made by us! I thought that should not have wrong.” This speech naturally was yesterday's jacket. “昨天晚上那么黑,谁能看清楚?不过车号肯定是这个!再说了,我看过了,他车头前面有伤,就是昨天被咱们弄得!我觉得应该没有错的。”这个说话的自然就是昨天的夹克衫了。 That is good, hey hey, mother, our luck are really good, came out to meet him, but also thought looks for the last period of time!” Black windproof coat self-satisfied saying with a smile: Estimated what this boy not ten days half a month cannot get out of bed!” “那就好,嘿嘿,妈的,咱们的运气还真好,一出来就碰见他了,还以为得找上一阵子呢!”黑风衣得意的笑道:“估计这小子没有十天半个月的是起不来床了!” Got what one deserves, making him the late upper garment compel yesterday!” The jacket nodded. “活该,让他昨天晚上装逼!”夹克衫点了点头。 Here, Sun Zhiwei has had bad luck, he has not thought that he with no reason at all did suffer one to beat savagely? Hits own that group of people, oneself has not seen, let alone had anything to celebrate a holiday! Because of what? 这边,孙志伟就倒霉了,他怎么也没想到,自己怎么无缘无故的挨了一顿暴打呢?打自己的那伙人,自己一个都没见过,更别说有什么过节了!到底是因为什么呢? Must say celebrates a holiday, was a moment ago opened the mouth to scold two, is it possible that was because did curse at people? The only reason that Sun Zhiwei can think was this, otherwise did these people punch him to do? 要说过节,就是自己刚才开口骂了两句,莫非是因为自己骂人了?孙志伟能想到的唯一理由就是这个了,不然这些人揍他干什么? After the police who was caught up with deliver to hospital, Sun Zhiwei has not thought yes what's the matter. Regarding the questionnaire of police, naturally also asked that three do not know. Finally does not have the means that the police also can only judge before perhaps are the insult of Sun Zhiwei caused him to be beaten by the opposite party. 被赶来的警察送到医院后,孙志伟也没想明白怎么回事儿。对于警察的询问笔录,自然也是一问三不知了。最后没办法,警察也只能判断为或许是之前孙志伟的辱骂造成了他被对方殴打。
To display comments and comment, click at the button