Chapter 200visitsLiu Weishan
第200章拜访刘唯山„Thismister, whichfriendYang Ming'shas signed the list, cannot pay a bill.” The service peoplesmileare answering.
“这位先生,杨明的哪位朋友已经签了单了,不许要付账的。”服务员微笑着解释道。„Hah?”Yang Dashanstaredin a big way the eye, opens mouthdoes not know that shouldsayanything. Thisfacemaylosein a big way, indeedothersarrangedbeforehandAh!cannot help butawkwardsaying: „Mythisdid not fear that could not eat the waste, namelyhoweverthis, cannotstrokeothersgood intention, welet loose the bellyto eat.”
“嘎?”杨大山瞪大了眼睛,张着嘴不知道该说什么。这脸可丢大了,敢情人家是事先都安排好了的啊!不由得尴尬的说道:“我这不是怕吃不了浪费么,即然这样,也不能拂了人家的好意了,那我们就放开肚皮吃吧。”Thissayingsaid that Yang Lilistened to the facea littleto have a fever. Obviouswas snatched the crest of wavebyownyounger brother. Yang Mingat heartmaliciouslywas also despisinguncle. Buttheirparentsactuallydo not wantto be too many, saying that but alsoechoes: „, Makesthese many, could not eat to waste. A whilewepack.”
这话说的,杨丽听了脸上都有点儿发烧。明显的让自己的弟弟抢了风头了。杨明也在心里狠狠的鄙视了大伯一家一下。无奈自己的父母却没有想太多,还附和的说道:“就是呀,弄这么多,吃不了该浪费了。一会儿我们打包吧。”Yang Lithenmayfindtopic that stands up from failure: „Twoaunts, hitanypackage, thisanythingage, ate mealalsopacks, did not fear that laughed by others!”杨丽这下可找到翻身的话题了:“二婶,打什么包呀,这都什么年代了,吃饭还打包,也不怕被别人笑话!”„Anyage should also be industrious and thrifty. Nowisbecause the person of yourthisideawere too many, has resulted inthat manygrainwaste.” After Yang Minghear, saying of coldly: „Youhad not studied a poemin childhood, called the hoestanding graindatehigh noon, perspirationdropstanding grainearth. Whoknows the dishes, grains of alllaborious.”
“什么年代也应该勤俭节约。现在就是因为你这种想法的人太多了,才造成了那么多的粮食浪费。”杨明听后冷冷的说道:“你小时候没学过一首诗么,叫锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”Yang Lidoes not haveto thinkowna few wordsbring in the Yang Mingsuchbigresponse. The Yang Ming'swordscannot pick up the problem, the ancient poetryis the card, simplyisimpregnable. Yang Lihadto make a bigred painted-face, awkward[say / way]: „Iam notthismeaning, Ionlysaid that celebrates a holidaygreatly, the whole familycomes out to emphasize a ostentation......”杨丽没想到自己一句话引来杨明这么大的反应。偏偏杨明的话又挑不出毛病来,还有古诗为证,简直是无懈可击。杨丽只得自己闹了个大红脸,尴尬的道:“我不是这个意思,我只说大过节的,一家人出来应该讲求点儿排场……”Yang Minghas not respondedher , to continue to eliminate the good food on table. ThisSchoolmateLittle Wangalsonatural, askingoneselfto eat such goodthing. Good that alsothisfellowdisplayedrecently, oneselfwantedto find faulttohimstartsa littleto be embarrassed, ok, waitedsaysagain.杨明没搭理她,继续消灭桌上的美食。这小王同学还蛮大方的啊,请自己吃这么好的东西。恩恩,这家伙最近表现的还不错,自己想要找茬对他下手都有点儿不好意思了,算了,等等再说吧。Their„honeymoon”happen togives the opportunity that Yang Minggrew, it is estimated thattheybegin the conflicttime, Wang Zhitaocandepend ondid not havemany. Oneselfhave still buried a nailinIllustrious Group, perhaps, essentialtimecanplay the biguse!
两人的“蜜月期”正好给了杨明成长的机会,估计两人再起冲突的时候,王志涛可以倚仗的也没有多少了。况且,自己还在雄风集团埋了个钉子,没准儿,关键的时候能起到大用途呢!ActuallyYang Mingalso can definitely look forGuo Jianchaoto reservetoday, the Illustrious Groupvice-presidenthandlesthismatter is also veryrelaxed. HoweverYang Mingdoes not thinkprematureexposesthisrelations. The goodblade to useon the blade.
其实杨明今天也完全可以找郭健超来订房,雄风集团的副总办这事儿也是很轻松的。但是杨明并不想过早的将这条关系暴露出来。好刀要用在刀刃上。Finished eating the food, Yang Mingasks the service personto packdirectly, dividedwithYang Xiaobo. It is estimated that the two daysfoodhad. Yang Dashanalsowantsto taketogether„shark finbird nest”, althoughheis very rich, butthisdishcannoteatdaily. But before Yang Li, spokefully the words, can only lookYang MingandYang Xiaobowantonlyis carrying oncarving up.
吃完饭,杨明直接找来服务员打包,与杨小波分了。估计这两天的饭都有了。杨大山本来也想将一道“鱼翅燕窝”拿回去的,虽然他很有钱,但是这菜也不是天天能吃起的。无奈杨丽之前已经将话说得太满了,只能看着杨明和杨小波大肆的进行着瓜分。
On the morning of October2, Yang Mingreturned to the campus. Reason thatgoes backto be so early , because hedoes not wantto delay the training. Fang Tianmakeshimwithinoneweekbreak a tree, thisdutysomewhat seems to be difficult.
10月2日一早,杨明就返回了校园。之所以回去这么早,是因为他不想耽误训练。方天让他一周之内打断一棵树,这个任务似乎有些困难。Todayis the National Daysecond day, the majority ofstudentswent homenot to return to school. Butbecauseschoolmates of keeping after schooleveningplayedhave not gotten out of bedall night, thereforealthoughnowalready around 8 : 00, but the pedestrian in campuswas few.
今天是国庆的第二天,大部分学生都回家了没有返校。而留校的同学都因为晚上玩了通宵还没有起床,所以现在虽然已经八点多了,但校园里的行人很少。Yang Mingarrives atnorthschoolsmallwoods, herenobody. Yang Mingfoundyesterday morningto make that tree of symbol , to continue to practice the fists and feet.杨明来到学校北面的小树林,这里更没有什么人了。杨明找到了昨天早上做了记号的那棵树,继续练起拳脚来。Yang Mingdid not fearactuallydrops an evil reputation of destructiontrees. Herenext yearbeginning of the springmustturn into the construction sitein any case. Allwoodsmustcapture the constructionclassroom building.杨明倒是不怕落下一个破坏树木的恶名。反正这里明年一开春就要变成建筑工地了。所有的树林都要拔掉建造教学楼。Not onlyunconsciously, timealreadytonoon. Yang Minghas wipedsweat on the forehead, returned to the bedroom. Zhang BinandTian Donghuawent hometo gonatural, the entirebedroomhadYang Mingone.
不只不觉中,时间已经到了中午。杨明擦了一下额头上的汗水,回到了寝室。张滨和田东华都回家潇洒去了,整个寝室只有杨明一个。Yang Mingtook a hot bath, is carryingfor the notebook that Lan Lingbuys, walkstoward the Songjiang University of Engineeringfamily memberarea.杨明冲了个热水澡,然后拎着给蓝凌买的笔记本,向松江工程大学的家属区走去。Lan Lingthissmall girlis lyingon the bedwatches the television, sawYang Mingto come, delightedsaying: „Howyouhad not toldmebefore, myfond of playing jokespointeats, this11points.”蓝凌这个小丫头正趴在床上看电视,见杨明来了,欢喜的说道:“你之前怎么没告诉我呀,我好弄点儿吃的,这都11点了。”„Might as well the matter, a whileweexitto eat.”Yang Minghas placed the head the notebook: „Givesyou, a whilewegoclearing the broadband network.”
“不妨事儿,一会儿咱俩出去吃吧。”杨明将笔记本放在了床头:“给你的,一会儿咱俩去把宽带网给开通一下。”„Computer? Givesme?”Lan Lingturned on the notebookpackage, sawinsidenotebook.
“电脑?给我的?”蓝凌将笔记本包打开,看到了里面的笔记本。„Yes, you surfaceare stayingall day longat home, feared that youdo not haveanymeaning, has bought a notebookforyou.”Yang Mingsaid: „Happen toI, whenyourherelives can also use.”
“是啊,你成天在家里面呆着,怕你没什么意思,就给你买了一台笔记本。”杨明说道:“正好我在你这里住的时候也能用。”„Good. ActuallyIwanted a computer, Imaybe boredathomeevery day, except forthinkingyou can only thinkyou.”Lan Linghappynod.
“好呀。其实我就想要个电脑了呢,我每天在家可无聊了呢,除了想你就只能想你了。”蓝凌高兴的点了点头。Waited forLan Lingto tidy up itself, has changedclothes, theyarrived at the smallrestaurant near Songjiang University of Engineering. Orderedtwobowls of ramento prepareto cope withone, thisnoodlesunexpectedlydidreallyhas been unpalatable, twopeopleaddedto linkonebowlnot to eat. Yang Minglooked atothertables, no wondertheseperson of notpointramen.
等着蓝凌收拾了一下自己,换了件儿衣服,两人来到松江工程大学附近的小餐馆。点了两碗拉面准备对付了一口,没成想这面条做的实在是太难吃了,两个人加起来连一碗都没吃了。杨明看了一眼其他的桌子,怪不得这些人没有一个点拉面的呢。„Did not say that the northernramenis very famous?”Lan Lingstrangeasking.
“不是说北方的拉面很有名么?”蓝凌奇怪的问道。„Thatisnorthwest...... Thisisnortheast, Northeastfocusing onrice, has the opportunityto leadyouto go toLanzhouto eat the authenticramen.”Yang Mingreallycould not eat up, throwschopsticks, asking the service personto pay up.
“那是西北……这是东北,东北还是以米饭为主的,有机会带你去兰州吃正宗的拉面。”杨明实在吃不下了,将筷子一扔,叫来服务员结账。„Good.”Lan Lingnoddedsaidhappily.
“好呀。”蓝凌点了点头高兴地说道。
After the food, Yang Mingpassescompanyto telephoneto consult the wide bandto the net the matter. Originally the Songjiang University of Engineeringfamily memberareais the campusoptical fiber, mustclearlooks for the school.
饭后杨明给网通公司打了电话咨询一下宽带的事情。原来松江工程大学的家属区属于校园光纤,要开通得找学校。Does not have the means that Yang Ming can only telephonetoLiu Weishan, makinghimhelpto clear the campuswide band.
没办法,杨明只能给刘唯山打了个电话,让他帮忙开通校园宽带。Liu Weishanreceives the Yang Ming'scall, invitedhimto eat mealwarmlyin the past, said that at noonhas been preparing food, immediatelymustcomplete. Othermatterseat mealsaidagain.刘唯山接到杨明的电话,热情的邀请他过去吃饭,说中午了正在做饭,马上就要做好了。其他的事情吃饭的时候再说。AlthoughYang Minghas eaten, butbasicallywithhas not eatento be the same, slightlyonehesitant, impolitecomplied.杨明虽然吃过了,但是基本上和没吃一样,略一犹豫,就不客气的答应了下来。„How?”Lan Lingand otherYang Minghung up the telephone, opens the mouthto ask.
“怎么样了?”蓝凌等杨明挂断电话,开口问道。„Old Liuaskedusto eat mealin the past.”Yang Mingsaid: „Happen tohas not eaten to the full, weatein the pastagain.”
“刘老叫咱们过去吃饭。”杨明说道:“正好没吃饱,咱们过去再吃一顿。”Lan Lingisthatten pointssang the wifealong with the female student, did not opposeto the Yang Ming'spropositiongenerallythatnoddedholdsYang Ming'sto go to the Liu Weishanhometogether.蓝凌是那种十分夫唱妻随的女生,对杨明的提议一般都不反对,点了点头就牵着杨明的手一起去了刘唯山的家里。Yang Mingknocked on a door, has not thoughtopens the door is actually Xiao Qing.杨明敲了敲门,没想到开门的却是肖晴。„Xiao Qingelder sister.”Yang Minghas not thought that Xiao Qingalsohere, on that dayhehad had the doubtsto the Xiao Qinglife experience, happen tocanasktakingthisopportunity.
“肖晴姐。”杨明没想到肖晴也在这里,那天他就对肖晴的身世产生了疑惑,正好可以借着这个机会问一问。ButXiao Qinglooked atYang Mingone, thenhas the profound meaninglooked athisLan Ling, thenlightsaying: „Yourgirlfriendis very attractive.”
而肖晴看了杨明一眼,然后别有深意的看了看他身边的蓝凌,然后淡淡的说道:“你女朋友很漂亮啊。”Yang Mingstares, immediatelyrememberssuddenly, firsttimewith the Xiao Qingunderstandingtime, oneselfgirlfriendisChen Mengyan! Has gone bad, won't thiswomansaythismatter?杨明一愣,随即猛然想起,第一次和肖晴认识的时候,自己身边的女朋友是陈梦妍!坏了,这女人不会把这事儿说出去吧?Yang MinggivesXiao Qingto signal with the eyeshastily, awkwardsaying: „Yes, but the Xiao Qingelder sisteryou are also very attractive.”杨明连忙给肖晴使了个眼色,尴尬的说道:“是啊,不过肖晴姐你也很漂亮啊。”„Yes? Ihave been sayingsomebody, Idid not havehisgirlfriendattractiveAh?”Xiao Qingto leavefoul odorfinally.
“是么?我记着某人说过,我没有他女朋友漂亮啊?”肖晴终于出了一口恶气了。„......”Yang Mingdoes not know how shoulddoto answer, earlyknows that did not bringLan Lingto come, it seems like that this womanbore a grudgetooneself.
“呃……”杨明不知道该如何做答,早知道就不带蓝凌过来了,看来这女人还是对自己怀恨在心啊。„Wherehas, elder sisteryouare more than mybeautiful.”Lan Ling is actually warmsaidtoXiao Qing.
“哪有呀,姐姐你比我美多了呢。”蓝凌却是热情的对肖晴说道。„He He, after the youngest sister you have grown up, definitelysurpasses the elder sister.”Then, Xiao QingstaredYang Mingone. The meaningwasthistimelets offyoufirst.
“呵呵,小妹妹你长大了之后,肯定超过姐姐的。”说完,肖晴瞪了杨明一眼。意思是这次先放过你了。Yang Mingrelaxedfinally, it seems likeXiao Qingdid not planto divulgetemporarily.杨明终于松了一口气,看来肖晴暂时是不打算说破了。„Was right, the Xiao Qingelder sister, youandOld Liuwere......”Yang Mingshifted a topic.
“对了,肖晴姐,你和刘老是……”杨明转移了一个话题。„, Yousaid that this, Professor Liuismyadoptive father, otherdidn't needto explain?”Xiao Qingsaid with a smile.
“哦,你说这个呀,刘教授是我的干爹,其他的就不用解释了吧?”肖晴笑道。„Ah?thatyourprevioustimegoes to the Zhangjewellery companytoOld Liu......”Yang Mingsuddenly, Xiao Qingprevioustimechose the gifttoLiu Weishan.
“啊?那你上次去张氏珠宝公司就是给刘老……”杨明恍然,原来肖晴上次就是给刘唯山选礼物。„Yes, butYang Ming, yousolidandIsaidthatyougivemy father'sthatemerald, isyour?”Xiao Qingaskedin a low voice.
“是啊,不过杨明,你老实和我说,你送给我父亲的那块翡翠,是不是你个人的?”肖晴低声问道。„This...... He He, whathasto distinguish?”Yang Minghas hit. No wonder thatalsoXiao Qingwill guess correctly, becausepreviousXiao Qingcomestime, Zhang Jiefangsaidvery muchexplicitlydid not have the emerald, howpossiblyagainto causegives a presenttogether?
“这……呵呵,有什么区别么?”杨明打了个哈哈。也无怪肖晴会猜到,因为上次肖晴来的时候,张解放已经很明确的说了没有翡翠了,怎么可能再弄出一块来送礼?„Iandfathersknew, a whilehewill possibly askyou, youare ready.” The Xiao Qinglightremindersaid.
“我和父亲都知道了,一会儿他可能会问你,你自己做好准备吧。”肖晴淡淡的提醒道。Yang Mingis smiling bitterlynod, healreadyexpectedthisresult. Howeverheacknowledged might also as well, the gifthas delivered, naturallydid not haveagainalsotruth.杨明苦笑着点了点头,他早就预料到这个结果了。不过就算他承认也无妨,礼物已经送出去了,自然没有再还回去的道理。Yang Minghad not acknowledged that ismatter, acknowledgedface to faceis another thing the son. Xiao Qingsomewhatis curioustoYang Ming, a student, cansee somebody off the value1 millionthingsunexpectedlyconveniently, thisneedhowbigboldness.杨明没承认是一回事儿,当面承认了又是一回事儿。肖晴对杨明不禁有些好奇,一个学生,居然可以把价值1000000的东西随手送人,这需要多么大的魄力啊。Ifhehas a chart, is invalid, becauseheis only a university student, moreoveris not the fatheris specialized, simplydoes not have the place to ask the father.
如果说他有所图,也行不通,因为他只是一个大学生,而且也不是父亲专业的,根本没有地方能求到父亲。Once the womanbored tip of cows horn, mustdo everything possiblematterwantsto ravel. Xiao Qingnowisthis.
一旦女人钻了牛角尖,就要想方设法的将事情的真想弄明白。肖晴现在就是这样。
To display comments and comment, click at the button