A Chapter 1733lifetrades a life
第1733章一命换一命„Now, strivesto handlethismattertoday.”Yang Mingis not willingto stay here. In the family|homealsohas the matternot to process.
“现在吧,争取今天就把这事儿搞定。”杨明可不愿意一直呆在这边。家里还有事情没处理完。„Good......”Wang Meinoddedanddialed the person in beforehandgambling establishmentto the telephone that shegives.
“好的……”王眉点了点头、就拨通了之前赌场的人给她留下来的电话。Quick, somethat sidepeopleaccording tolistening, Wang MeicarefullyaskedinEnglish: „ Hello, Iam the Zhang Jiefangfamily member, ourpeoplehave preparedmoney. What to donowshould? That side the telephonespokeseveralwords. After Wang Meihear , the busynodnameis. After a while. Wang Meihas hung up the telephone, saidtoYang Ming: „ Elder Brother Yang. TheyletyounowonSouth City Casino. After going, looks forInsurance DepartmentManager Smith.
很快,那边就有人按听了,王眉小心的用英语问道:“你好,我是张解放的家人,我们的人已经准备好了钱。现在该怎么办?电话那边说了几句话。王眉听后忙点头称是。过了一会儿。王眉挂断了电话,对杨明说道:“杨哥。他们让你现在就south-city赌场。去了以后找保共部的史密斯经理。„Good, Iknew. Youwait formehere.” After Yang Minghas taken down. PreparesonHuai.
“好,我知道了。你在这里等我吧。”杨明记下了之后。就淮备出发。
„ Ah? don't Igo? „ Wang MeithinksYang Mingwill leadherto gotogether.
“啊?我不去?“王眉原本以为杨明会带着她一起去的。„Youwentdangerouslyinstead. I must take care ofyou, youherewait for the news.”Yang Mingcannot have a thorough understanding ofanyidea that thisSouth City Casinohas. Ispurewantsto ask for money.
“你去了反而危险。我还要照顾你,你就在这里等消息吧。”杨明也吃不透这south-city赌场到底打的什么主意。是单纯的想要钱。Anything.
还是什么。Wang Meilistened to the Yang Ming'swordsalsoto knowwhatYang Mingsaidwas the matter. Onewenton the contraryis a burden. Yang Ming must care abouthersafety.王眉听了杨明的话也知道杨明说的是事情。自己去了反倒是个累赘。杨明还要顾及她的安危。Walked out of the hotel. OnYang Ming the rental car that entertained a guestin the hotelentrance, expressed the South City Casinonameto the driver. AlthoughYang Mingalsosaw the South City Casinoaddressin the material, butis not familiarwith the Las Vegascity. Even iftoldnameYang Ming of Yang Mingstreet unable to find.
出了酒店。杨明上了一辆在酒店门口待客的计程车,向司机抒了south-city赌场的名字。杨明虽然在资料上也看到了south-city赌场的地址,但是对于拉斯维加斯市并不熟悉。即使告诉杨明街道的名字杨明也找不到。„Is misterplays?” The taxi driverlistened to the address of Yang Ming'sreportto show a faint smileSouth City Casinoto have the unspoken rule. The rental carsends to a guestevery time, canobtain a ten dollar billsreward, therefore the taxi driveris very happy, chitchattedwithYang Ming.
“先生是去玩儿的?”计程车司机听了杨明的报的地址微微一笑south-city赌场有个潜规则。计程车每送去一位客人,就能获得十美金的奖励,所以计程车司机很开心,就和杨明攀谈了起来。In fact, manyentertainment industriesor the hotelshavesimilarrule, the rental carbring the guest. Canreceivebounty.
事实上,很多娱乐行业或者酒店都有着类似的规则,计程车将客人带来。就能领到一笔奖励金。„Em.”Yang Mingis not willingto sayanythingwith the taxi driver. Responded to the sentencelightly.
“恩。”杨明不愿意和计程车司机多说什么。只是淡淡的回应了句。„Grasps, do not playis too big, knows when to stop.” The taxi driveralsosawYang Mingdoes not wantto speak, thereforeremindedone. Hehas not thought actuallyother, butthinks that Yang Mingis a foreigner. Does not hit the longEnglishto talk, therefore the wordsare quite few.
“把握好度吧,不要玩的太大,适可而止。”计程车司机也看出了杨明不想多说话,于是只是提醒了一句。他倒是没多想别的,只是以为杨明是外国人。不太撞长英语会话,所以话比较少而已。„Thanks.” The moral behavior of Yang Mingheartthistaxi driveris good. However. His reminder. Regardingthesegenuinegamblers, the useisverysmall.
“谢谢。”杨明心道这计程车司机的人品还不错。不过。他这句提醒。对于那些真正的赌徒来说,用处是很小的。
The South City Casinoscaleis very big. EvensurpassedDouglas HotelandYang Mingto pay the fareto get out, coldlywas sizing upthisimposing mannerbroadconstruction.south-city赌场的规模很大。甚至超过了道格拉斯大酒店、杨明付了车费下了车,冷冷的打量着这座气势恢弘的建筑。Looks that South Citytheselarge charactersare sparkling the brilliance of secondary rainbowblood.
看着south-city这几个大字正闪耀着霓血的光彩。South Citysoutherncity, southcitygambling establishment? Yang Mingknit the brows. Thisnameresembles the cityfamiliarsome, whereas ifhas listened?south-city南方城市,南方城市赌场?杨明皱了皱眉。这名字好像市些熟悉啊,似乎在哪儿听过?Entered the gambling establishment. HasserverwarmYang Mingto callYang Ming: „Does misterneedto exchange the chip?”Yang Mingis quite unfamiliar. Gambling establishmentthese***membertheseserversknewbasically. Looks at the Yang Ming'sappearance, liketourist who playstemporarily, thereforedirectlyasked that heexchanges the chip.
进了赌场。就有服务生热情的杨明招呼杨明:“先生需要兑换筹码么?”杨明比较眼生。赌场那些***会员这些服务生基本都认识。看杨明的样子,像个临时来玩儿的游客一样,所以直接问他是不是兑换筹码。„Mr. Smith?” The serverstares, immediatelythinks before Security DepartmentmanagerMr. Smith, allreceptionswithonstagelivedto confess. Ifsomepeoplelook forhim, leadshimto go toManagerSecurity Departmentdirectly the office. Therefore the serversaid with a smile: „He. Pleasecomewithme.”
“史密斯先生?”那服务生一愣,随即就想到保安部的经理史密斯先生之前已经和前台的所有接待生交代了过了。如果有人来找他的话,直接带他去保安部经理办公室。于是服务生微笑道:“他在的。请您跟我来。”Yang Minghad not said that anything, noddedfollowedin the server, entered the gambling establishment. Before passing through a staffchannel of presuming on one's age, to arrive at an officegate. The serversknocked on a door, insidehas heard a vigorousmale voiceimmediately: „Who?”杨明没有说什么、只是点了点头跟在了服务生的身后,进了赌场。穿过了一个挟长的员工通道、来到了一间办公室门前。服务生敲了敲门,里面随即传来了一个浑厚的男声:“谁?”„Mr. Smith, has a guestto look foryou.” The serverssaid„well, leadinghimto come.”Smithsaid.
“史密斯先生,有位客人找您。”服务生说道“好,带他进来吧。”史密斯说道。
The serversopened the roomdoor, to bringYang Mingto enter the office, Yang Mingsawlongsomewhatroguemiddle-agedblack mansaton an office chair. Innearbycompartmented, sitsseveralstrongguys. Anyskin colorhas. Looked likeisthisSmithunder hand / subordinate.
服务生推开房间门、带着杨明进了办公室,杨明就看到了一个长才相有些凶恶的中年黑人男子坐在一张办公椅上。在旁边的隔间里面,也坐着几个膀大腰圆的大汉。什么肤色都有。看起来是这个史密斯的手下了。„Good.” The serversnoddedto turn aroundto depart, thenhas not forgottengateGuanHaoroom.
“好的。”服务生点头转身离去了,然后还不忘将房间的门关好。„Smith?”Yang Minglooked atblack manoneeyes, to ask: „Myfriend?”
“史密斯吧?”杨明看了黑人男子一眼、问道:“我朋友呢?”Yang Mingtook advantage of opportunityto siton the sofa before Smithdesk.杨明顺势坐在了史密斯办公桌前的沙发上。However. Smithhas not spoken. Compartmentedinthatseveralguysstand up. Encirclesin front ofsofa that Yang Mingsat.
不过。史密斯并没有说话。隔间里的那几个大汉就站起身来。围到了杨明所坐的沙发前面。Yang Mingactuallythesepeoplelook but not see, stillcoldlylooks atSmith.杨明却对这几个人视而不见、依然冷冷的看着史密斯。„Yourfriendis very good.”Smithhas not thought ofthisinvisiblepressureregarding the Yang Mingnotanythinguse. Alsodoes not knowthisboyis an attireor.
“你的朋友很好。”史密斯没想到这无形的压力对于杨明没什么用处。也不知道这小子是装的还是真的。„How muchmoney. Opens a price.”Yang Mingnaturallyknows, ifSmiththeyhave schemed, will not injuretoZhang BinandZhang Jiefang.
“多少钱。开个价吧。”杨明自然知道,如果史密斯他们有所图谋的话,就不会伤害到张滨和张解放。„Initial price?”Smithactuallyshook the head: „ThisIsaiddoes not calculate, invitedMr. Klass. Yourfriend is hebets.”
“开价?”史密斯却摇了摇头:“这个我说的不算,还是请克拉斯先生来说吧。你的朋友是和他赌的。”
The Smithvoicejustfellshortly , the gate of securitymanagerroomwas shoved open an Asianmanto walkagain. Withfourblacklife insurancefat.史密斯的话音刚落没多久,保安经理室的门再次被推开一个亚裔男子走了进来。身后跟着四个黑人保膘。
After the Asianmancomes, Smithrespectfullyhas stood up the body: „Mr. Klass. Youandhediscussed.”
亚裔男子进来以后,史密斯就恭敬的站起了身来:“克拉斯先生。还是您和他谈吧。”Saying. Smithhas givenAsianmanKlassownposition. ButKlassalsoslightlynotpolite. Satin the Smithpositiondirectly.
说着。史密斯就把自己的位置让给了亚裔男子克拉斯。而克拉斯也丝毫没有客气。直接一屁股坐在了史密斯的位置上。Yang Minghas been paying attention to the Smithmanner, fromhim the respectdegreetoKlass, Yang Mingknows that thisKlassstatusis not simple. Eitherisheis the gambling establishment, is the status is very either honored, the person who the gambling establishmentdoes not dareto offend, will makeSmithsuchrespect.杨明一直注意着史密斯的神态,从他对克拉斯的尊敬程度来看,杨明就知道这个克拉斯的身份不简单。要么是他就是赌场的在、要么就是身份十分尊贵的,赌场不敢得罪的人,才会令史密斯如此的尊敬。Raises the brightsuspicionoriginallyis, some gambling establishmentandgamblerjoin upoldthousand. Zhang Bin and Zhang Jiefangpit, was then managedZhang Bin and Zhang Jiefangfamily memberbygambleractingasks for money.
扬明原本的猜想是,赌场和某位赌客联合起来出老千。将张滨和张解放坑了,然后由赌客出面管张滨和张解放的家人要钱。Alsoonly thenthissituation. The gambling establishmentwill braveto be detained the personby the riskhelpgambler who supervisory departmentinvestigateshere.
也只有这种情况。赌场才会冒着被监管部门调查的风险帮助赌客扣人在这里。Howevernowlooks like, this securitymanager'smannertoKlass. A littlerespected, ownguesshas made a mistake, is really because the Klassstatusis very honored. Is the gambling establishmenthelpingoverhim?
不过现在看来,这保安经理对克拉斯的态度。有点儿过于尊敬了,难道自己的猜测错了,真是因为克拉斯的身份十分尊贵。赌场才帮着他出头的?„Are youZhang Bin and Zhang Jiefangfriend?”Those whomakeYang Mingaccidentalis. Klasssaidunexpectedly a fluentChinese, has not usedEnglishin front ofYang Ming.
“你是张滨和张解放的朋友?”让杨明意外的是。克拉斯居然说一口流利的华语,在杨明面前并没有用英语。„Yes.”SinceheusesChinese, Yang MingnaturallyalsousesChinese: „ Friend of minehow? What do youhaveto request?
“是的。”既然他用华语,杨明自然也用华语:“我的朋友怎么样了?你有什么要求?„Yourfriendis very good. Howeveryoudetermined. Can youlook forthismatterforthem?” The Klassexpressionis very light.
“你的朋友很好。不过你确定。你要替他们找下这件事情?”克拉斯的语气很平淡。„Wantshow muchmoney. Spoke frankly.”Yang Mingknit the brows.
“要多少钱。就直说吧。”杨明皱了皱眉。„Money?”Klassheard a veryfunnymatterto be ordinarylikely: „ Do Iask for moneyto do? YouaskSmith, am Ishort of money?
“钱?”克拉斯像是听到了一件很好笑的事情一般:“我要钱干什么?你问问史密斯,我缺钱么?
The KlassstrangemannermadeYang Mingeven morehave doubts. It is not short of money, whatmeaning is that?克拉斯的奇怪态度让杨明愈发的疑惑了。不缺钱,那是什么意思?„What do youwantto make?”Yang Minghas not gotten angry, butwaited forthisKlassto continue„me, mostdid not lackwasmoney.”Klasslikelyisshaking the head of thought aloud: „Moneyfor me, was only a digit, withoutanypleasant sensationandstimulation. Ilikestimulating, meto liketake risking. Ipursue the happyfeeling of thatflash. Therefore. Ilikebetting the lifewith the person,”
“那你要做什么?”杨明没有发怒,而是等着这个克拉斯继续说“我这个人,最不缺的就是钱。”克拉斯像是自言自语的摇了摇头:“钱对我来说,只是一个数字了,没有任何快感和刺激。我喜欢刺激、我喜欢冒险。我追求那一刹那的快乐感觉。所以。我喜欢和人赌命,”
If notthismatteris disclosing the fishyfrom beginning to end, makingYang Mingearlyhavevigilantly.
如果不是这件事情从头到尾都透露着蹊跷,让杨明早有了警惕。Yang Mingwill definitely work asthisKlassis a lunatic, butYang Mingdoes not havesuchfeelingnow.杨明肯定会当这克拉斯是个疯子,不过现在杨明却没有这样的感觉。BecauseYang Mingthought that thisKlassnotinsane, however the KlasswordsmakeYang Mingnot trace the brains.
因为杨明觉得这个克拉斯没有疯,但是克拉斯的话却又让杨明摸不到头脑。„You , to shoulderthismatter. Thenyoumustbetwithme!”Thickcigarfinger of Yang Ming of Klass in hand, said.
“你要是想扛下这件事情。那么你就要跟我赌!”克拉斯用手中粗大的雪茄一指杨明,说道。„Betswithyou?”Yang Mingaskedone.
“跟你赌?”杨明反问了一句。
„ Notwrong, bets the lifewithme. A liferescues a life!. Klasshas laughed: „ Youwon. My alsoyourlife. Youwinagain. MyalsoyouassignKlassto speak ofhereagain. Yang Mingunderstood the meaning of Klass. The meaning of thisfellowis. Onewinhisonetime, hegives back tooneselfZhang Bin and Zhang Jiefang one of them 'slife.
“没有错,跟我赌命。一命救一命!。克拉斯大笑了起来:“你赢了。我还你一命。你再赢。我再还你一命克拉斯说到这里。杨明算是明白了克拉斯的意思。这家伙的意思是。自己赢他一次,他就将张滨和张解放其中一人的命还给自己。„I, iflost?”Yang Mingasked.
“那我要是输了呢?”杨明反问道。„Lost, yourlifenaturallywasmy.”Klassshrugs: „Amusing, son?”
“输了,你的命自然就是我的了。”克拉斯耸了耸肩:“好玩,儿吧?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1733: One the life trades a life