VPAATS :: Volume #18

#1719: Some people accompanied me

LNMTL needs user funding to survive Read More

Some Chapter 1719 people accompanied me 第1719章有人陪我了 Zhao Ying absent-minded turns front world economics, in the mind is also thinking the Yang Ming's matter, Yang Ming now, what position will place in? Especially after on that day had eaten meal, there is relations of Sun Jie, oneself and between Yang Ming become is subtler...... Can he also give up? 赵莹心不在焉的翻着面前的世界经济学,脑海中还想着杨明的事情,杨明现在,到底将自己放在一个什么样的位置上呢？尤其是那天吃过饭以后,有了孙洁的关系,自己和杨明之间就变得更加微妙起来……难道,他也要放弃了？ Although Zhao Ying is not willing to think, but sees in the Yang Ming's short note that faint expression, Zhao Ying will not have other ideas unavoidably, this is inevitable. 虽然赵莹不愿意这么想,但是看到杨明的短信上那种淡漠的语气,赵莹难免不会有其他的想法,这是不可避免的。 Moreover this idea, once has produced, is very difficult to eliminate it again. 而且这种想法一旦产生了,就很难再将它消灭。 „Was good, today's curriculum ended ahead of time, the department *** has the matter to with everybody say.” The professor has closed front lesson plan notebook, then present said to the student. “好了,今天的课程提前结束一下,系***有事情要和大家讲。”教授合上了面前的教案笔记本,然后对在座的学生说道。 In many universities, what is in stresses the teaching is the department head, but the one who manages the student record and activity is the department ***, therefore is relative to the department head, department *** are quite many with the opportunity that everybody meets. 很多大学里面,系里抓教学的是系主任,而管学生记录和活动的是系***,所以相对于系主任,系***和大家见面的机会比较多。 Because leading of each class and grade directly turns over to the department *** management. 因为各个班级的导员都是直接归系***管理的。 Although said those who stress the teaching is department head is not the department ***, but the file evaluation is actually the department *** tube, when the time comes accidentally graduation time, was inscribed any stain, that is brings to working, stain for a lifetime. 虽然说抓教学的是系主任不是系***,但是档案评语却是系***管的,到时候万一毕业的时候,被写上什么污点,那可是带着到工作上去的,一辈子的污点。 Therefore the students know that the department head cannot offend, that concerns you to graduate smoothly, department *** does not wait to offend, during that concerns your entire school evaluation. 所以学生都知道,系主任不能得罪,那关乎你能不能顺利毕业,系***也不等得罪,那关乎到你整个学校期间的评语。 Hearing department *** came, lowered the head the students who reads to gather front textbook to lift. 听到系***来了,很多原本低头看书的学生都合起了面前的课本抬起了头来。 Economics Department department *** called Xue Xiaoping, was a 40-year-old woman, the body did not have the aura of that pedant, on the contrary appeared enlightened capable. The professor of Xue Xiaoping to world economics nodded, hints him to finish class to leave. 经济系的系***叫薛晓萍,是个40多岁的女人,身上没有那种学究的气息,反倒显得开明干练。薛晓萍对世界经济学的教授点了点头,示意他可以下课离开了。 The professor also nodded, left the classroom fast, left Xue Xiaoping the platform. 教授也点了点头,快速的离开了教室,将讲台留给了薛晓萍。 „My status, did not need to introduce, the graduate student taught a course first day, I when above spoke, everybody also understood.” Xue Xiaoping made a long story short: „Today I come, informs an everybody matter, next weekend, will be our Economics Department annual spring tour, after the spring tour ended, but must organize everybody to arrive at some major industries to study the visit, therefore this collective activity, I do not hope that everybody will absent. Person who today has not come, everybody defers to the communications net that the beginning school time sends to keep each other informed.” “我的身份,就不用介绍了,研究生开课的第一天,我在上面讲话的时候,大家也都了解了。”薛晓萍长话短说:“今天我来,就是通知大家一个事情,下周末,是我们经济系一年一度的春游活动,春游结束后,还要组织大家到一些大型企业学习参观,所以这种集体活动,我不希望大家缺席。今天没来的人,大家按照开学时候发的联络网互相通知一下。” Although Xue Xiaoping said is very relaxed, but as we all know, this activity must compel to participate. The graduate students regarding the interest of spring tour, did not have the undergraduate student to be so intense, a lot of time quite urgent students even think that time might as well read study the study. 薛晓萍虽然说的很轻松,但是大家都知道,这个活动是必须强令参加的了。研究生对于春游的兴趣,已经没有本科生那么强烈了,很多时间比较紧迫的学生甚至认为有那时间不如看看书学学习。 However department ***, since said after the spring tour ended, wants the organization to go to the enterprise visit to study, that must go, after possibly comes back, must write the attainment paper that the visit learns, as an basis of semester grading, therefore in this case, so long as did not fall ill could not get up, will go. 但是系***既然已经说了春游结束后还要组织去企业参观学习,那就是非去不可了,很可能回来之后还要写参观学习的心得论文,作为学期评分的一个依据,所以这种情况下,只要不是病倒了起不来了,都会去的。 Knows that this time key point is the study visit after spring tour, which spring tour regarding going, plays, everybody had not asked that this does not matter, where goes to be good, when relaxed. 知道这一次的重点是春游后的学习参观,对于去哪儿春游,怎么玩儿,大家也都没有问,这都是无所谓的,去哪里都行,就当放松放松了。 „, Was right, a matter, that side the undergraduate student, there is a strict request, does not permit the male and female friend of out-band department, but you are the graduate students, does not have that ***, during the spring tour, can take your male and female friends, has the child can also lead the child to come!” Xue Xiaoping said with a smile. “哦,对了,还有一件事儿,本科生那边,有严格的要求,不允许带外系的男女朋友,不过你们是研究生,没有那个***,春游期间,可以带上你们的男女朋友,有孩子的也可以带孩子来！”薛晓萍笑着说道。 The Xue Xiaoping words have brought under the stage laughing of students, although in the university permits the marriage, the graduate student also allows to want the child, but actually few people such do. 薛晓萍的话引来了台下学生们的哄笑,虽然大学里允许结婚,研究生也允许要孩子,但是却很少有人这么做。 Has a child, but also where had the time to study? However Xue Xiaoping enlightened had many student's support, laughing at the same time, applauds the approval. 生个孩子,还哪有功夫学习了呢？不过薛晓萍的开明却得到了很多学生的支持,哄笑的同时,纷纷叫好赞成。 If everybody one group of graduate students goes to the spring tour alone, many people present naturally thought that bored is the waste time, if can lead own boyfriend or the girlfriend goes together, that did not think bored, thought on the contrary was a good opportunity of rare relaxation. 如果单独是大家一堆研究生去春游,在座的很多人自然觉得无聊是浪费时间,但是要是能带自己的男朋友或者女朋友一起去,那就不觉得无聊了,反倒觉得是一次难得的放松的好机会。 Therefore Xue Xiaoping this suggestion says, everybody approves , the male student who some just overtook the girlfriend, is starting to fantasize that has a look to turn into a good opportunity of overthrowing this time spring tour? 所以薛晓萍这个建议一说出口,大家都纷纷赞同起来,有一些刚刚追上女朋友的男生,都在开始幻想起来,看看是不是能将这次的春游变成一个推倒的好机会呢？ Looks at the following certain student yd expressions, Xue Xiaoping has not divulged, she is a quite enlightened person, this additional suggestion also temporarily wants to come out, because after she spoke, saw that everybody's interest is not high, the stance of a little dealing with. 看着下面某些学生yd的表情,薛晓萍也没有说破,她是个比较开明的人,这个附加的建议也是临时想出来的,因为她说完话后,看到大家的兴趣都不高,有点儿应付了事的姿态。 After all, is inside organizes this event, wants to make everybody be able to relax when the intense study, actually does not hope that everybody like was drifted along goes to one to come back, therefore temporary has gotten down this decision, has not thought that this decision also was really a wise action, the interest of students came all of a sudden. 毕竟,系里面组织这个活动,也是想让大家在紧张学习之余能够放松一些,却不希望大家像是混日子一样的去了一趟又回来,所以才临时的下了这个决定,没想到这个决定还真是个明智的举措,学生们的兴致一下子来了。 Was the graduate students, does not need like looking at the child visits them, was the adult, Xue Xiaoping will not be old-fashioned. 都是研究生了,没有必要像看小孩子一样看着他们,都已经属于成年人,薛晓萍自不会那么古板。 „Was good, since looks like everybody approves, then unnecessary I was not many said that everyone can lead two people, an Sir child, cannot bring, did not have the child can only have one.” Xue Xiaoping adds: „Are many bus of school not to have sat down, oneself have exception of car(riage).” “好了,既然看起来大家都赞同,那么多余的我就不多说了,每人可以带两个人,一个大人一个小孩,不能多带,没有小孩的只能带一个。”薛晓萍补充道:“多了学校的大巴车坐不下了,自己有车的除外。” „Ha Ha Ha......” the student under stage is one laughs, after all has the child in this class and grade had not heard that who has, in other words, had stipulated is a person can only lead a person. But has natural exception of car(riage), such person is few, can ignore. “哈哈哈……”台下的学生又是一阵哄笑,毕竟有孩子的在这班级里还没听说谁有呢,也就是说,规定了就是一个人只能带一个人。而有车的当然除外,不过这样的人为数不多,可以忽略不计。 „Zhao Ying, several days later, we buy and thing of spring tour eats together, I have the car(riage), we have to be also all right.” Fan Jinzhe and other Xue Xiaoping spoke, turns head to Zhao Ying excited saying. “赵莹,过几天,我们一起买点儿吃的和春游的用品吧,我有车,咱们多带点儿也没事儿。”范金哲等薛晓萍说完了话,回头对赵莹兴奋的说道。 He was worrying that anything has further not contacted the Zhao Ying good opportunity, if to attend class to finish class every day, sits in Zhao Ying all around, does not have any use in fact, what two people should what, a little progress not have. 他正愁没有什么进一步接触赵莹的好机会,如果每天都是上课下课,坐在赵莹前后左右的,也没有什么实质上的用途啊,两个人该什么样还什么样,一点儿进展都不会有。 However makes Zhao Ying to exit to eat meal and play, Zhao Ying will definitely not go, this lets the feeling that Fan Jinzhe is a little at wit's end, but department *** the suggestion of spring tour said that he felt that his opportunity came! 但是自己约赵莹出去吃饭、游玩,赵莹肯定不会去,这让范金哲有点儿无计可施的感觉,不过系***说的春游的建议,他感觉到自己的机会来了！ If grasps was good, perhaps oneself and Zhao Ying can go a step further, that suggestion that particularly behind Xue Xiaoping adds on, can lead the male and female friend together, this makes Fan Jinzhe think that own opportunity was bigger! 如果把握的好了,自己和赵莹没准儿可以更进一步呢,尤其是薛晓萍后面加上的那个建议,可以带男女朋友一起,这让范金哲觉得自己的机会更大了！ After all person is couples, a Zhao Ying person, oneself had the opportunity to accompany side her. 毕竟身边的人都是双双对对,赵莹一个人,自己就更有机会陪伴在她身边了。 Zhao Ying knit the brows, she heard Xue Xiaoping saying that a moment ago can lead the boyfriend or the girlfriend goes, what in the heart first thinks, whom do oneself lead to go? Yang Ming......? 赵莹皱了皱眉,她刚才听到薛晓萍说可以带男朋友或者女朋友去,心里面首先想到的是,自己带谁去呢？杨明……？ Zhao Ying has smiled bitterly, since this activity is the Economics Department unified activity, Chen Mengyan will participate inevitably, but if Yang Ming must go, will be accompanying Chen Mengyan, naturally cannot accompany own. 赵莹苦笑了一下,既然这一次的活动是经济系统一的活动,陈梦妍必然也会参加的,而杨明如果要去的话,也是会陪着陈梦妍,自然不会陪着自己的。 Yang Ming just sent in the short note to go out, that was everyone cannot accompany, oneself did not need to think this issue...... 况且,杨明刚刚发来短信要出门一趟,那更是谁都陪不了了,自己根本不用去想这个问题了…… It seems like that oneself want single one person to go to Ah! 看来,自己还是要独身一人去啊！ However, the Fan Jinzhe words make Zhao Ying some uncomfortable, Zhao Ying has been tired of thoroughly to Fan Jinzhe this person, is all right looks like the chewing gum same holds to itself, oneself said any he is thick the facial skin hee the skin shameless does not care. 不过,范金哲的话却让赵莹有些不舒服,赵莹已经对范金哲这个人烦透了,没事儿就像是泡泡糖一样的粘着自己,自己说什么他都是厚着脸皮嘻皮涎脸的不在乎。 „Does not use, my some people accompany.” Zhao Ying returned to Fan Jinzhe one desolately, she must strangle Fan Jinzhe these bad thoughts directly, otherwise, this fellow definitely endless is entangling itself. “不用了,我有人陪的。”赵莹冷淡的回了范金哲一句,她必须直接扼杀掉范金哲的那些不良念头,不然的话,这家伙肯定会没完没了的缠着自己。 Therefore in order to lets the only means that Fan Jinzhe loses heart thoroughly is to tell him, oneself had others to accompany, did not need him! Otherwise, how regardless of reject, Fan Jinzhe definitely will be greatly the face with own. 所以为了能让范金哲彻底死心的唯一办法就是告诉他,自己有别人陪着了,不需要他了！不然的话,不论自己怎么拒绝,范金哲肯定还是会大着脸跟着自己的。 „Do some people accompany?” Fan Jinzhe slightly one surprised, clear [say / way] that but thinks oneself infallible immediately: „, What you said is Sun Jie? All right, three of us went to be good together! I and Sun Jie are also very ripe!” “有人陪？”范金哲微微一愕,不过随即自以为是的明白道:“哦,你说的是孙洁吧？没事儿,我们三人一起去就好了！我和孙洁也很熟的！” „It is not, is my boyfriend.” Zhao Ying hesitant, affirmative saying. She thought that she must under a potent drug to Fan Jinzhe, really this fellow is very hard to deal with, knows some own people were accompanying, unexpectedly also wanted brazen-faced and shameless. “不是,是我男朋友。”赵莹犹豫了一下,肯定的说道。她觉得自己得给范金哲下点儿猛药了,果然这家伙很难缠,知道自己有人陪着了,居然还要死皮赖脸的跟着来。 Therefore Zhao Ying has decided that compiled a -called boyfriend to come, to let Fan Jinzhe thorough losing heart. 所以赵莹决定了,编造出了一个所谓的男朋友来,让范金哲彻底的死心。
To display comments and comment, click at the button