VPAATS :: Volume #17

#1614: Press conference

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 1614 press conference 第1614章新闻发布会 After Liu Huamei and Jing Xiaolu discussed that under decided to hold a press conference first, comforting goes downstairs the reporter. 柳画眉和荆小璐商量过后,决定先召开一个新闻发布会,安抚一下楼下的记者。 If makes them inquire the answer that at will some company employees, get will be all kinds, in addition the imaginations of these people, to finally have not been possible to turn into any situation. 如果让他们随意去询问公司一些员工,得到的答案更加会五花八门,再加上这些人的想象力,到了最后不一定会变成什么情况。 Several times cannot bear, Jing Xiaolu wants to telephone to Yang Ming, but bore finally. Since she sets firm resolve not to make since that moment of vase, she wants to make a result to look to Yang Ming, is actually the unlucky year, before contract negotiation time was fudged, has eased the disturbance with great difficulty, now had such a matter, really makes Jing Xiaolu badly battered. 几次忍不住,荆小璐都想给杨明打个电话,但是最终还是忍住了。从她下定决心不做花瓶的那一刻起,她就想做出一番成绩给杨明看,可是却流年不利,之前合同谈判的时候被人动了手脚,好容易平息了风波,现在又出了这么一件事儿,真是让荆小璐焦头烂额。 The ringtone resounds, Jing Xiaolu looked at one to come the electricity is Bao Sanli hits: „Brother Bao.” 电话铃声响起,荆小璐看了一眼来电是暴三立打来的:“豹哥。” „Xiaolu, Elder Brother Yang knew here matter, has sent, you go against last a while first, when the person arrived has been OK.” Bao Sanli feared that Jing Xiaolu cannot withstand the pressure, therefore calls her ahead of time, is inflates. “小璐,杨哥已经知道了这里的事情,已经派人过去了,你们先顶上一会儿,等人到了就可以了。”暴三立怕荆小璐顶不住压力,于是提前给她打个电话,算是打打气。 Relaxing of „sigh” Jing Xiaolu feels relieved, but, in the heart some uncomfortable feeling, Yang Ming has gotten rid, inevitable here trouble has tailed off, but, is this really the result that want? “呼”荆小璐如释重负的松了口气,不过,心里面还是有些不舒服的感觉,杨明出手了,必然的自己这边的麻烦就变少了,可是,这真的是自己想要的结果么？ „Xiaolu, how? Looks at your expression, what good news has probably?” Liu Huamei at this moment is also anxiously, although defers to the contract, here the name raises is a major stockholder, but the company must lose, her Liu Huamei cannot run away. “小璐,怎么了？看你的表情,好像有什么好消息？”柳画眉此刻也是急得不行,虽然按照合同,名扬这边是大股东,但是公司真要损失了,她柳画眉也跑不掉。 The most essential issue is, that side the Jiangyan Group headquarters, the manner very ambiguous and is not clear! Liu Huamei called the grandfather, has not thought after he listens to the narration of Liu Huamei, but said lightly „I knew”, does not have statement other words to say again. 最关键的问题是,江沿集团总部那边,态度十分的暧昧和不明朗！柳画眉给爷爷打了个电话,没想到他老人家听完柳画眉的叙述之后,只是淡淡的说了一句“我知道了”,再没有其他表态的话说出来。 The manner of Mr. Liu, making entire Jiangyan Group turn waited and saw the condition, although Ming-Jiang was also the Jiangyan Group venture subsidiary, but actually nobody stood to express the support to Ming-Jiang. 柳老爷子的态度,让整个江沿集团都变成了观望状态,虽然名江也算是江沿集团的合资子公司,但是却没有一个人站出来表示对名江的支持。 „Yang Ming sent for the solution troubling......” Jing Xiaolu expression complex saying. “杨明派人过来解决麻烦了……”荆小璐表情复杂的说道。 Yang Ming...... Also is Yang Ming, is this person, where sacred? In the Liu Huamei heart whispered, said: „Walks, we go to the conference room first.” 杨明……又是杨明,这个人,到底是何方神圣？柳画眉心里面嘀咕了一句,却道:“走吧,我们先去会议室。” The reporter welcome to conference room, have reached an agreement nine points to convene, can the person who regardless of that side Jing Xiaolu said come, at present this pass/test, must deal with say first again. 记者都被请到了会议室,说好九点召开,不论荆小璐那边说的人能不能来,眼前这一关,先要应付过去再说。 Jing Xiaolu and Liu Huamei entered the sounds of people tumult conference room, inside was discussing mutually the voice of reporters became small, when Jing Xiaolu and Liu Huamei sat in the position of chairman's podium, the conference room was peaceful. 荆小璐和柳画眉走进了人声骚动的会议室,里面正在互相议论着的记者们的声音才变得小了一些,当荆小璐和柳画眉坐在了主席台的位置上,会议室才安静了下来。 „Was good, before the press conference convenes, please allow me to introduce oneself, I am Liu Huamei, the executive vice-president in Ming-Jiang convoy company, this is Jing Xiaolu, is the executive vice-president.” Liu Huamei said: „This press conference is the temporary decision convenes, therefore prepares is not full, said that is the press conference, is actually one answers questions from reporters the meeting. Because after the matter occurred, us has not obtained the accurate news, all police are also under investigation, I am same as you, knows nothing about the inside story of this matter.” “好了,在新闻发布会召开之前,请允许我自我介绍一下,我是柳画眉,名江押运公司的执行副总,这位是荆小璐,也是执行副总。”柳画眉说道:“这个新闻发布会是临时决定召开的,所以准备的也不充分,说是新闻发布会,其实就是一个答记者问会。因为事情发生后,我们这边也没有得到准确的消息,一切警方还在调查中,我和你们大家一样,对这件事情的内情一无所知。” After Liu Huamei spoke, relaxed, reason that she said these matters ahead of time, was because she feared when the time comes these reporters will cling to for dear life these issues not to put, now was good, we do not know, therefore you asked the question time, asked some we can reply. 柳画眉说完话后,松了一口气,她之所以提前就将这些事情说出来,是因为她怕到时候那些记者会死缠着这些问题不放,现在好了,我们也不知道,所以你们问问题的时候,还是问些我们能回答的吧。 The Liu Huamei words, made these prepare the reporters of launching an attack to stare actually, to the words of mouth, could not say, atmosphere all of a sudden awkward silence. 柳画眉的一席话,倒是让那些准备好了发难的记者们为之一愣,很多到了嘴边的话,就说不出来了,气氛一下子冷场了下来。 „Vice-President Liu, Ming-Jiang Corporation these time presents the so big disclosure, as of can Jiangyan Group parent company, what manner be?” This reporter is the Liu Zhenan arrangement, after he wants waits for other people to ask first, then stands the inquiry. “柳副总,名江公司这一次出现如此大的披露,作为母公司之一的江沿集团,会是什么态度？”这名记者就是柳折楠安排的,本来他想等着其他人先发问之后,再站出来提问。 However, Liu Huamei these words, the matter that all reporters most want to know pushing clean, suddenly, but also nobody stood to inquire really! Must know that the majority comes here reporter, is understood that matter inside story, but is not creates obstacles for Liu Huamei. 但是,柳画眉这几句话,将所有记者最想知道的事情给推的一干二净,一时间,还真没有人站出来提问了！要知道,大部分来这里的记者,都是来了解事情内幕的,而不是来刁难柳画眉。 What since Liu Huamei is the same not to know with them that they also here do do? What regardless of Liu Huamei said is real false, when the time comes others come police to handle a case to keep secret are the reason, you do not have the method same. 既然柳画眉和他们一样什么都不知道,那他们还在这里干什么？无论柳画眉说的是真的假的,到时候人家来一句警方办案要保密为理由,你也一样没有法子。 Liu Huamei looked at a reporter of inquiry, has not seen fresh face, no longer guessed his status, but was the direct reaction: „The new company that although the Ming-Jiang convoy company, is the Jiangyan Group investment and Mingyang Security Corporation establish one that pools capital, but before , said that this is a new company, although Jiangyan Group has stockholder's rights, however our management are independent......” 柳画眉看了一眼提问的记者,是个没有见过的新面孔,也不再去猜测他的身份,而是直接回答道:“虽然名江押运公司,是江沿集团投资与名扬保安公司建立的一家合资的新公司,但是之前也说了,这是一家新公司,虽然江沿集团拥有其中的股权,但是我们的经营是独立的……” Liu Huamei does not know one such explained that the reporter can understand, in brief, in the Liu Huamei heart also secretly dreads that it seems like in these reporters has much comes to oneself, all these, must mediate their big brother not to relate, oneself will not believe. 柳画眉也不知道自己这么解释,那记者能不能听懂,总而言之,柳画眉心中也暗暗忌惮起来,看来这些记者中有不少是冲着自己而来的,这一切,要说和自己的大哥没有关系,自己都不会相信的。 „Originally is this, then this Ming-Jiang convoy company lost over a hundred million Yuan bill, and is missing, then Ming-Jiang will fill this loophole in what way?” The reporter continues to ask: „As far as I know, Ming-Jiang this new company, how many properties absolutely does not have, if back Jiangyan Group does not act, how you do process?” “原来是这样,那么这一次名江押运公司丢失了上亿元钞票,并且下落不明,那么名江将以何种方式填补这个漏洞？”那记者继续问道:“据我所知,名江这个新公司,根本就没有多少资产的,如果背后的江沿集团不出面,你们如何处理？” Liu Huamei listened to this reporter at a moderate pace words, in the heart affirmation this reporter even more is the big brother sends to come to here to give itself embarrassedly. 柳画眉听了这记者不紧不慢的话,心中愈发的肯定这记者是自己大哥派来这里给自己难堪的。 „We fill the loophole in what form, is our company matter, isn't this content of this press conference?” How Liu Huamei is worrying until now also fills this loophole, therefore can only so on bypass. “我们以何种形式填补漏洞,是我们公司内部的事情,这不是这一次新闻发布会的内容吧？”柳画眉至今也在发愁如何填补这个漏洞,所以只能如此应付道。 „I heard that Vice-President Liu is still holding a concurrent post of the position of Jiangyan Group chief financial officer now, by the position of willow tree vice president, wants to assemble the Jiangyan Group fund to fill this loophole is not the difficult matter?” Another reporter started to ask: „Eternal truth outside said that willow tree vice president was kicked upstairs, although is holding a concurrent post of the Group Financial Controller, however were all rights built on stilts?” “听说,柳副总现在依然兼任着江沿集团财务总监的位置,以柳副总裁的职位,想要调集江沿集团的资金来填补这个漏洞并不是什么难事吧？”另一个记者开始发问了:“难道真如外界所说的,柳副总裁是被明升暗降,虽然兼任着集团财务总监,但是所有的权利都被架空了？” „It is said that before willow tree vice president, is one of the Jiangyan Group most competitive successors, these time presents the so big careless mistake, will the position of this successor be excluded?” “据说,柳副总裁之前是江沿集团最具有竞争力的接班人之一,这一次出现如此大的纰漏,这个接班人的位置是不是会被排斥在外呢？” „How does Jiangyan Group Mr. Liu regard this matter?” “江沿集团柳老爷子怎么看待这件事情？” „Has not made any response Jiangyan Group to the present, gave up the Ming-Jiang convoy company on behalf of Jiangyan Group? In this was implying also some implications? Means that willow tree vice president was also given up?” “江沿集团到现在还没有做出任何回应,是不是代表江沿集团已经放弃了名江押运公司？这里面是不是还暗含着一些寓意？意味着柳副总裁也被放弃了？” „Lost the support of Jiangyan Group, the Ming-Jiang convoy has been able very this disaster?” “失去了江沿集团的支持,名江押运能挺过这一次劫难么？” Acute issues accept has thrown to Liu Huamei, Liu Huamei knows finally own big brother was cruel, unexpectedly attacks itself taking this opportunity. 一个个尖锐的的问题应接不暇的抛给了柳画眉,柳画眉终于知道自己的大哥是多么的阴损了,居然借着这个机会打击自己。 Saw that Liu Huamei by first two big that the reporter asked that Jing Xiaolu secretly is also worried, such got down, this press conference must certainly fail, Jing Xiaolu could not control that many, thinking quickly in emergencies has grasped the microphone, said to the following reporter: „Asked everybody to be peaceful first!” 看到柳画眉被记者问的一个头两个大,荆小璐也暗暗着急,这么下去,这新闻发布会肯定要砸锅,荆小璐也管不了那么多了,急中生智的抓过话筒,对下面的记者说道:“请大家先安静一下！” Saw Jing Xiaolu to open the sound, that several aggressive reporter did not prefer stopped question, but actually was still the expression that a face got to the bottom. 见到荆小璐开声了,那几个咄咄逼人的记者才不情愿的停了发问,不过却仍然是一脸刨根问底的表情。 „Here is the release conference of Ming-Jiang convoy company, but is not the Jiangyan Group release conference . Moreover, everybody do not put the cart before the horse, Jiangyan Group is one of the Ming-Jiang convoy company shareholders right, but the biggest shareholder in Ming-Jiang convoy company is actually our Mingyang Corporation, plays the management leading role, is we, therefore your issues, Miss Liu Huamei can refuse to reply.” Jing Xiaolu said: „If you want to understand that really Jiangyan Group matter, I suggested that you interviewed Jiangyan Group.” “这里是名江押运公司的发布会,而不是江沿集团的发布会,而且,大家不要本末倒置了,江沿集团是名江押运公司的股东之一没错,但是名江押运公司的最大股东却是我们名扬公司,起到经营主导作用的,也是我们,所以你们的问题,柳画眉小姐可以拒绝回答。”荆小璐说道:“如果你们真的想了解江沿集团的事情,我建议你们去采访江沿集团。” „Good, since you said that how then Mingyang Corporation does want to handle this matter?” The reporter who asked first was not feeling well in Jing Xiaolu inserted a bar horizontally, therefore has aimed at Jing Xiaolu the spear point. “好啊,既然你这么说,那么名扬公司想如何处理这件事情？”最先发问的记者不爽于荆小璐的横插一杠,于是将矛头又对准了荆小璐。 He is disturbs in any case today, so long as makes this release conference screw up finally, was OK. 反正他今天就是来捣乱的,只要让这场发布会最终搞砸掉,就可以了。
To display comments and comment, click at the button