Chapter 1603in the new yearspeciallychapter of Mengyanrecollection( 1 )
第1603章新年特别章之梦妍回忆篇(一)Rememberedoncepast events, Yang Mingfondly remembers, was the sigh.
想起曾经的往事,杨明又是怀念,又是叹息。Su Yaleaves itself, more than twoyears, did not haveanynewsin the two yearsagain, letsYang Mingfrom the initialhope, topresentbeing discouragedsomewhat.苏雅离开自己,有两年多了,这两年来,再没有任何的消息,让杨明从最初的期盼,到现在的有些灰心。Perhaps is a shorttraveler in Su Yalife, when meetsagain, the thingis the personnot.
或许自己就是苏雅生命中的一个短暂的过客,再相见时,已经物是人非。Yang Mingsighed, crawledfrom the bed, the head that swungsomeround of rising, shoutedto the dooroutside: „Iknew, mother, mythisgets out of bed!”杨明叹了口气,从床上爬了起来,摇了摇有些发涨的脑袋,对房门外喊道:“我知道了,妈,我这就起床!”„Rubs gently, youra while, your fatherwas not carefully happy, do not enrage the brow!”Mother Yangremindedone.
“磨磨蹭蹭的,你一会儿小心点儿,你爸的心情一直不好,你可不要触怒了眉头!”杨母提醒了一句。„......”Yang Mingsighed, the fatherwas not happy, wasin the reason, departedalong withSu Ya's, oneselfalsobecamedegenerated, studiedwithout the thoughtsagain, blurrymixingto the high school, the terminal examinations of resultfirstsemesterhas not passed an examinationon the entire section, has arranged the class and gradefirst from the bottom, did thismake the fatherpossiblemoodgood?
“哦……”杨明叹了口气,父亲不高兴,也是情理之中,随着苏雅的离去,自己也变得堕落了起来,没有心思再去学习,迷迷糊糊的混到了高中,结果第一学期的期末考试就全科不及格,排了班级倒数第一,这让父亲怎么可能心情好呢?This yearisuncleonegives a banquetas before, presentunclealreadytoday we are no longer as we have been! Comparesthreeyears ago youngbosses, presentuncleYang Dashanhas contracted a battleground, startsto give the construction siteto provide the building material, becomes one of the Songjianghonored and popularcharacters.
今年依旧是大伯一家摆酒,如今的大伯一家已经今非昔比!相比三年前的小老板,如今的大伯杨大山已经承包了一座沙场,开始给建筑工地提供建筑材料,一跃成为松江有头有脸的人物之一。ButSongjiangpassenger car manufactory that ownfather, is, even moreis not booming, the bonusearlydid not have, the wagesalsofrequentlyfall behind, thisletsoneis notverywealthyYang Ming, becomeslivesis more uptight.
而自己的父亲,所在的松江客车厂,愈发的不景气,奖金早已经没有了,就连工资也是经常拖欠,这让原本一家就不是很富裕的杨明家,变得生活更加拮据。In the past, because the Yang Ming'sresultwas good, thereforeon the banquet, basicallyhas not had the one-sidedsituation, uncleYang Dashanalsoembarrassedsaidanything. Howeversinceown2 ndthat year, oneselfalsohas become the laughingstock on new year's celebrationliquortable.
以往,因为杨明的成绩好,所以酒席上,基本上也没有发生一边倒的情况,大伯杨大山也不好意思多说什么。但是从自己初二那年开始,自己也成了过年酒桌上的笑柄。
The unclein the one sidescoldedincompetent of father, older female cousinYang Lito sayin the one sideownstudyissue, thismadeYang Mingoneveryuncomfortable, every yearmost unendurablewas the eve of the Lunar New Yearon this day.
大伯在一旁数落父亲的无能,堂姐杨丽却在一旁说着自己的学习问题,这让杨明一家都很难受,每年最难熬的就是大年三十这一天。Yang Mingwore the clothes, pushed the doorto go out of the room, sawsaton the sofa, did not say a wordto pull out the father of smudge: „Father......”杨明穿好了衣服,推门走出了房间,就看到了坐在沙发上,一言不发抽着闷烟的父亲:“爸……”„Awoke? Tidies up, weparticipate inyouruncle'sbanquet.”Yang Daihailooked atYang Mingoneto say.
“醒了?收拾一下,我们去参加你大伯的酒席。”杨大海看了杨明一眼说道。„......”Yang Mingsomedo not prefer, but the father is actually a tenaciousperson, thinks the new year's celebrationtime, the relativemustin the same place, thereforemakesfreelyevery year not happily, butmustparticipate in the banquetevery year.
“哦……”杨明有些不情愿,但是父亲却是个固执的人,认为过年的时候,亲戚一定要在一起的,所以尽管每年都闹得不愉快,但是每年还是要去参加酒席。Yang Minggoes to the washroom, washed the face, looks in mirror, threeyears ago gentle, turnedwas resoluteandstrong.杨明去洗手间,洗了把脸,看着镜中的自己,比起三年前文静的自己,变成了刚毅和坚强。
The parentsdo not know how Yang Mingthese three yearsto pass, ignorant, fightsto skip classes, letsoriginallyacademic recordoutstandinghim, becomesdegenerates.
父母都不知道,杨明自己这三年是怎么度过的,浑浑噩噩,打架逃课,让原本学习成绩优异的他,变得堕落。Yang Mingwas smilingto the mirror...... Perhaps, oneself should also startto livenewly, not?杨明对着镜子笑了笑……或许,自己也该开始新的生活了,不是么?Before, the day of degenerationmadeitpass by, madesmallgangster, did not havewhatoutlet...... Yang Mingmore than oncesuchset firm resolve, buteachtime, actuallydies without a sickness.
以前,堕落的日子就让它过去吧,做小混混,是没有什么出路的……杨明不止一次的这么下定了决心,但是每一次,却无疾而终。
The long-termsloppyday, makingYang Mingdid not have the desire of study. Without the ideal, has not pursued, does not have the goal.
长时间的散漫日子,让杨明变得已经没有了学习的欲望。没有理想,没有追求,没有目标。BeforehadSu Ya, Yang Mingtotest into a high schoolwithher, cantry hardforthisgoal.
以前有苏雅在,杨明为了和她考上一所高中,可以为着这个目标而努力。Howevernow, Yang Mingdoes not havewhatpursue, did not have the goal, hedoes not know after one, canwhat course to follow.
但是现在,杨明没有什么追求,更没有了目标,他都不知道自己以后将会何去何从。
Does the high schoolgraduate, makes a small-scale business? It looks like buddyXuPengsuch of oneselfjunior middle school, opens a billiardroom, makes money, honestlife.
高中毕业,做点儿小生意?就像是自己初中的哥们徐朋那样,开一个台球室,赚些钱,老老实实的生活下去。AlthoughYang Mingis helpless, butis not willingly, becausethisis not the life that hewants.杨明虽然无奈,但是却不甘心,因为这不是他想要的生活。Yang Ming the obloquyingheavenmore than oncewas once unfair, if not changeaccording tooneselforiginallifepath, oneselfcanfinish the junior middle school, high schoolanduniversitywithSu Ya, latermaymarriagegiving birth, the happypasslife.杨明曾不止一次的大骂老天不公,如果按照自己原来的生活轨迹不去改变,自己会和苏雅一起读完初中、高中、大学,之后或许会结婚生子,幸福的度过一生。Howeveractuallybyownteacher in chargeWu Chirendestroying.
但是却让自己的班主任吴迟仁给破坏掉了。Alsosomepeoplehave said that ascends the skyalwaysfairly, whenyoulost, will come the dateto compensateyou more.
也有人说过,上天总是公平的,当你失去了一些,来日就会补偿你更多。Yang Mingonce the illusion, in the futuresome day , some month , some year, the heavenwas also recalling to mind itself, compensatestooneself a superbigritual, was brought backall that oneselflosebyoneself.杨明也曾幻象着,在未来的某年某月某日,上天记起了自己,补偿给自己一个超级大礼,让自己拿回自己失去的一切。Yang Mingwashed the face, came outfrom the washroom, mother has also tidied upappropriately, was wearing the coat, Yang Mingalsohurriesto wear the coat, the family of threewent downstairs.杨明洗好了脸,从洗手间出来,母亲也已经收拾妥当,正在穿外衣,杨明也赶紧穿上了大衣,一家三口下了楼去。„Hired the rental car, todaynotpushingpublic transportation.”Yang Daihaiwent downstairs, looks atweather, the spacewas also fluttering the snowflake, thereforesaid.
“叫出租车吧,今天就不挤公交车了。”杨大海下了楼,看了看天气,天上还飘着雪花,于是说道。„Calculation that yousaid.”AlthoughMother Yangsomewhatloves dearlymoney, butcelebrates the new yeartoday, luxuriousone is also in the common sense.
“你说的算。”杨母虽然有些心疼钱,不过今天过年,奢侈一下也是常理之中。Threepeoplegot to the entrance of community, Yang Minghave blocked a rental car, satin the position of copilot, the parentssatinbehind.
三人走到了小区的门口,杨明拦了一辆出租车,坐在了副驾驶的位置上,父母则是坐在了后面。„Whereseveral do go to?”Taxi driverwarmasking.
“几位去哪里?”出租车司机热情的问道。„Goes to the spacefairylandhotel.”Father Yangread a cell phone text message, thensaid.
“去天上仙境大酒店。”杨父看了一眼手机短信,然后说道。„Good.” The taxi driverstarted the vehicle, drivesto the direction of spacefairyland.
“好的。”出租车司机发动了车子,向天上仙境的方向驶去。Yang Minglooked at a taxi driverto place the name brand of copilot station, discovered that hewas the driver in cardinal virtuerefinedrental carcompany, namedSun Kun.杨明看了一眼出租车司机放在副驾驶位置的名牌,发现他是大德雅致出租车公司的司机,名叫孙昆。At the beginning of this year the spacefairylandhotel, is the Songjiangfirstluxuriousthree-starhotel that justcompleted, is the Wang Century Illustrious Groupinvestmentconstructs, it is saidspendshundreds of millionsYuan.
天上仙境大酒店,是今年初刚刚建成的松江第一豪华的三星级大酒店,是王氏世纪雄风集团投资兴建的,据说耗资几亿元。
Here Wang Century Illustrious Group, Yang Mingcannot help butdarklysighs the worldto be really small! Because ofWang Century Illustrious GroupYoung Master, unexpectedlyisownsameClassmate!
说到这个王氏世纪雄风集团,杨明不由得暗叹世界真小!因为王氏世纪雄风集团的少东家,居然是自己的同班同学!Butwhatmostcoincidenceis, thisperson, unexpectedlyis the Yang Ming'sold friend.
而最巧合的是,这个人,居然是杨明的老相识。FirsttimeseesWang Zhitaotime, Yang Mingthinksto look familiar, butactuallydoes not remember where has seen.
第一次见到王志涛的时候,杨明就觉得眼熟,但是却不记得在哪里见过。However, whenholds the parents'meeting, Yang MingseesWang ZhitaofatherWang Xifantime, finally thought that oneselfwerethey who wheresaw!
不过,在开家长会的时候,杨明看到王志涛的父亲王锡范的时候,终于想起来了,自己是在什么地方看到的他们!Threeyears ago, the parking lot before Nightless Skyhotelgate, thatlicense platefor the loosenbxx888Mercedes-Benz, isthispair of fathers and sons who sits!
就是在三年前,不夜天酒店门前的停车场,那辆牌照为松bxx888的奔驰车里,坐着的就是这对父子!As a result of the beforehandmatter, Yang MingregardingWang Zhitaothispersonnotanyfavorable impression, butWang Zhitaothisacademic recordoutstandingstudent, as ifto the Yang Minganythingfavorable impression, they has almost not spokenanywords.
由于之前的事情,杨明对于王志涛这个人没有任何的好感,不过王志涛这种学习成绩优异的学生,似乎也对杨明没什么好感,两人几乎都没有说过什么话。Wang Zhitaocanbe elected asClass Leader, inYang Minglooks like is also in the reason, when the do well at school, firsthas accounted for the day, thenpersongold/metal, was liberal with the wealthbeforecampaigning forClass Leadergivesin the class and gradeeachschoolmateto buyonebag of between-meal snack, regularlyalsoalwaysforms cliquestreatedto eat meal.王志涛能够当选班长,在杨明看来也是情理之中,学习成绩好,首先就占了天时,然后人又多金,不吝钱财在竞选班长之前就给班级里每一个同学买了一袋零食,隔三差五还总是拉帮结伙的请客吃饭。Underhand the lackey who calledChen Afu, propagandized the Wang Zhitaoadvantageeverywhere, thereforeWang Zhitaowithout a doubt, overhalfelections the Class Leaderduty of class and grade.
手底下一个叫陈阿福的狗腿子,更是到处宣传王志涛的好处,所以王志涛毫无疑问的,超过半数的当选了班级的班长一职。Naturally, Yang Minghas not voted forhim, final outcome that butthisdoes not hinderto evaluate. Individualstrength, is tiny.
当然,杨明并没有投选他,但是这丝毫不妨碍评选的最终结果。个人的力量,是渺小的。Is bored to deathlooks at the Class Leadercampaign when Yang Ming, a form, makingYang Mingat presentonebright! Onetypeburiesmanyyears of palpitation in the heartgushes out the heartonce more.
就在杨明百无聊赖的看着班干部竞选之时,一个身影,让杨明眼前一亮!一种埋藏在心中多年的悸动再次涌出心头。
When that is Su Yafirst meeting, canhave the feeling that.
那是和苏雅初次见面时,才会有的感觉。Thisheart movement, makingYang Mingrememberthisformnamecarefully. SheisStudent CommitteeChen Mengyan of class and grade.
这种心动,让杨明仔细的记住了这个身影的名字。她就是班级的学习委员陈梦妍。However, stemming from Su Ya'sthought of that withfeeling inferior of presentcondition, Yang MingknowsoneandChen Mengyandisparity, was really toobig.
不过,出于对苏雅的想念和自己现在境况的自卑,杨明知道自己和陈梦妍的差距,实在是太大了。Manyyears of studiesleave uncultivated, makingYang Mingpick up the textbookonce more, it can be said thatis difficult.
多年的学业荒废,让杨明再次捡起课本,可以说是难上加难。Therefore, Yang Ming can only unrequited loveChen Mengyaninheart, actuallydoes not dareto express. ToSu Yathat timedimness, this timeYang MingcandeterminethathelikesChen Mengyanvery much.
于是,杨明只能在心中暗恋着陈梦妍,却不敢表达出来。相对于苏雅那时候的朦胧,此时的杨明可以确定,自己很喜欢陈梦妍。Originally, Yang Mingthinksthatoneselflaterwill not haveanythingto occur togetherwithChen Mengyan, but, in the lifealwayshas the accident! Onemonth ago Christmas day, oneselfunexpectedlyandChen Mengyanstrollsintogether*** the field, goes hometogether, but alsoaccidental the Chen Mengyanbook bagwithgoing home.
原本,杨明以为,自己以后也不会与陈梦妍有什么交集了,但是,生活中总是存在意外!就在一个月前的圣诞节,自己居然和陈梦妍一起漫步在***场,一起回家,还意外的将陈梦妍的书包拿回了家里。Chen Mengyan that harmsnext morningashameddifficult to bearreceived the book bagfromown. AlthoughYang Mingdoes not know how Chen Mengyanexplains the matter of book bagwithherfamily member, butwantsto comenot to be simple.
害的陈梦妍第二天早上羞愧难当的从自己手上接过书包。虽然杨明不知道陈梦妍是如何和她家里人解释书包的事情的,不过想来也不会简单了。„Haven't youpeeped the thing in mybook bag?”Although after Chen Mengyanwantsto receive the book bag, hurriesto run off, butcould not bearaskone.
“你没有偷看我书包里的东西吧?”陈梦妍虽然想接过书包后就赶紧跑开,但是还是忍不住问了一句。„No! Icanpledge.”Saying that Yang Mingvows solemnly.
“没有!我可以发誓。”杨明信誓旦旦的说道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1603: In the new year specially chapter of dream beautiful recollection ( 1 )