VPAATS :: Volume #16

#1591: Has become the heartless Han

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 1591 has become the heartless Han 第1591章成了负心汉 By the narrow staircase, has piled up with various junks, the worn out storage, pickles the big cylinder that the pickled cabbage uses, hangs the salty cucumber near corridor and green onion, places the cabbage on window, typical peasant family ornaments. 狭窄的楼梯两侧,堆满了各种杂物,废旧的储物柜,腌酸菜用的大缸,挂在楼道边上的咸黄瓜、大葱,摆放在窗台上的白菜,一副典型的农家摆设。 This situation, in some new communities, was rarely seen, only then occasionally returns to the old people of household so, young people where has how many to understand the salt pickled cabbage? 这种情况,在一些新社区里面,已经不多见了,只有偶尔一些回迁户的老人才会如此,年轻人哪有几个懂得腌酸菜的？ „Person who here community is occupied by, mostly before is, melts the factory laid-off workers, lives many are not very wealthy.” Bao Sanli saw that Yang Ming sizes up the situation in corridor, answered to Yang Ming. “这里小区住的人,大都是以前化工厂的下岗工人,生活多数都不是很富裕。”暴三立看到杨明四下打量楼道里的情形,就对杨明解释道。 „What the Shen Yuxi parents make?” Yang Ming nodded to ask. “沈雨昔的父母是做什么的？”杨明点了点头问道。 „Shen Yuxi father Shen Daqi is the Songjiang north and south factory workshop worker, afterward came off sentry duty, leaves the stall in the food market near this community, makes some sesame seed cake soft bean curds. Before Shen Yuxi mother Sun Liping, is the part-time job to others, now the leg and foot of Shen Yuxi is not agile, at home looks after Shen Yuxi, the surface makes some souses at home the side dishes, lets Shen Daqi at noon and sells in the food market in the evening.” Bao Sanli said: „The administrative office of original food market also gathers according to a day of expense, afterward I greeted, gave him the family|home to exempt 50% expenses.” “沈雨昔的父亲沈大旗原来是松江南北化工厂的车间工人,后来下岗了,在这小区附近的菜场出早点摊,做些烧饼豆腐脑。沈雨昔的母亲孙丽萍以前是给人家做钟点工的,现在沈雨昔的腿脚不灵便了,就在家里照顾沈雨昔,在家里面做一些腌制的小菜,让沈大旗中午和晚上在菜场卖。”暴三立说道:“原先菜场的管理处也是按照一天的费用收取的,后来我打了招呼,就给他家免了一半的费用。” „Haven't you given on behalf of the company the Shen Yuxi family|home a money?” Yang Ming hears the Shen Yuxi home however so poverty-stricken, therefore asked. “你没代表公司给沈雨昔家里点儿钱？”杨明听到沈雨昔家居然是如此的困苦,于是问道。 „Gave...... However Shen Daqi said that anything does not want,” the Bao Sanli forced smile said: „Shen Daqi is a simple man, thought that our company has paid that many medical expenses to Shen Yuxi, wanted our money somewhat not to be justified again.” “给了……不过沈大旗说什么也不要,”暴三立苦笑道:“沈大旗是个朴实的汉子,觉得我们公司已经给沈雨昔垫付了那么多的医药费,再要我们的钱就有些说不过去了。” Yang Ming slightly one surprised, but had not thought that has any improper, Shen Daqi this disposition, is similar to the Yang Daihai beforehand disposition, simple, is not willing to take others' advantage. 杨明微微一愕,不过却也没有觉得有什么不妥,沈大旗这个性格,就和杨大海以前的性格差不多,朴朴实实的,不肯占别人的一点儿便宜。 „To, Elder Brother Yang, is this gate.” Bao Sanli stopped before the leafed door of attic, said to Yang Ming. “到了,杨哥,就是这个门了。”暴三立停在了顶楼的一扇门前,对杨明说道。 „Oh? Shen Yuxi lives in such high, on how does she back and forth go downstairs?” Yang Ming sees Shen Yuxi to live in the attic, cannot help but knitting the brows head. “哦？沈雨昔家住这么高,她来回怎么上下楼的？”杨明见到沈雨昔住在顶楼,不由得皱了皱眉头。 „Lifts with the stretcher.” Bao Sanli said with a smile: „In our company that many recruits, shouted several people casually, rushed to help.” “用担架抬上去的。”暴三立笑道:“咱们公司里那么多壮丁,随便叫几个人,都抢着来帮忙。” After Yang Ming listened to the Bao Sanli words, cannot help but bursting out laughing, indeed, what in the security company the capable young fellow are many, looks for several to be able casually calm and steady lifts on Shen Yuxi to go downstairs. 杨明听了暴三立的话后不由得哑然,的确,保安公司里面精壮的小伙多的是,随便找来几个都能安安稳稳的抬着沈雨昔上下楼去。 „Works as ding-dong.” Bao Sanli knocked on a door. “当当当。”暴三立敲了敲门。 „Who?” After a while, in the door has broadcast a voice of man: „Is Old Liu? Today you set up a stall, I do not go......” “谁呀？”过了一会儿,房门里传来了一个男子的声音:“是老刘么？今天你自己出摊去吧,我就不去了……” Is speaking, the door was opened, carved vicissitudes wrinkle the face of middle-aged man to reveal completely, saw after Bao Sanli, immediately gawked: „Is Mr. Bao, how you? Please enter quickly, I also think that is downstairs Old Liu, asks me to go to the market to set up a stall together.” 正说着话,房门就被打开了,一张刻满了沧桑皱纹的中年男子的脸露了出来,看到暴三立后顿时一愣:“暴先生,怎么是您？快请进,我还以为是楼下的老刘呢,找我一起去市场出摊。” „Uncle Shen, this is Yang Ming Mr. Yang, comes to have a look at Yuxi with me.” Bao Sanli to Shen Daqi introduced with a smile Yang Ming said. “沈伯父,这是杨明杨先生,和我一起过来看看雨昔。”暴三立笑着对沈大旗介绍杨明道。 Because beforehand Bao Sanli misunderstands relations between Shen Yuxi and Yang Ming, although he was younger than about ten years old properly speaking to call the elder brother Shen Daqi, but feared that with Yang Ming chaotic rank, called Shen Daqi for the uncle. 因为之前暴三立误会沈雨昔和杨明之间的关系,所以虽然他比沈大旗小了十岁左右按理说应该叫哥的,但是怕和杨明乱了辈分,就叫沈大旗为伯父。 „Oh?” Shen Daqi stares, some surprise looked at Yang Ming one. Daughter these days, had mentioned Yang Ming this name, Shen Daqi somewhat has misunderstood, thinks that Yang Ming is the Shen Yuxi boyfriend, but when sees the daughter to speak the expression, Shen Yuxi as if uses the sentiment is very deep to Yang Ming. “哦？”沈大旗一愣,有些诧异的看了杨明一眼。女儿这段时间话里话外的,也提到过杨明这个名字,沈大旗就有些误会了,以为杨明是沈雨昔的男朋友,而看到女儿说话时的表情,沈雨昔对杨明似乎用情还很深。 Although Shen Daqi exploratory asked daughter two about the Yang Ming's matter, Shen Yuxi kept one's mouth shut does not say one importantly, but was this, Shen Daqi more was affirmed that this Yang Ming definitely was the Yang Ming's boyfriend! 虽然沈大旗试探性的问了女儿两句关于杨明的事情,沈雨昔都守口如瓶不说一句重要的,但是越是这样,沈大旗就越是肯定这杨明肯定就是杨明的男朋友！ Possible, because the daughter turned into this appearance now, perhaps the boyfriend went far away to her, therefore after Shen Daqi has guessed correctly these, does not dare to inquire daughter anything again, so as to avoid caused that the daughter is sad. 只是可能因为女儿现在变成了这个样子,那男朋友恐怕已经离她远去了,所以沈大旗猜到了这些之后,就不敢再询问女儿什么,免得引得女儿伤心。 However, in the Shen Daqi heart secretly is actually angry, scolds this Yang Ming's unfeeling, after oneself daughter has an accident, this was called Yang Ming's boyfriend actually one time not to come to see, even if was symbolic did not have, was makes Shen Daqi angry. 不过,沈大旗心中却暗暗有气,骂这杨明的寡情薄义,自己女儿出事之后,这个叫杨明的男朋友却一次没有来看过,哪怕是象征性的也没有,更是让沈大旗恼怒。 This time suddenly hears Bao Sanli to mention the person is Yang Ming, the Shen Daqi facial color was cloudy immediately. 这次猛然的听到暴三立说来人就是杨明,沈大旗的面色立刻阴沉了下来。 „Yang Ming, has heard so much about you.” Shen Daqi coldly flings a few words, does not look at Yang Ming one, turns the head to say to Bao Sanli: „Mr. Bao, come in!” “杨明啊,久仰大名。”沈大旗冷冷的甩出一句话,就再也不去看杨明一眼,转头对暴三立说道:“暴先生,请进！” „Uncle Shen......” Yang Ming doubts called Shen Daqi one, does not know that this Shen Daqi how to oneself so, seems oneself and he has bitter hatred. “沈伯父……”杨明疑惑的叫了沈大旗一声,不知道这沈大旗怎么会对自己如此,好似自己和他有深仇大恨似的。 Bao Sanli also very much wonders, does not understand how Shen Daqi this was. However also no wonder, Shen Daqi has the complaint, impossible to speak the Yang Ming's malicious remarks with Bao Sanli, believes in Shen Daqi that Bao Sanli is impossible to know Yang Ming, therefore naturally cannot say these with him. 暴三立也很纳闷,不明白沈大旗这是怎么了。不过也难怪,沈大旗就算有怨言,也不可能和暴三立说杨明的坏话,在沈大旗认为,暴三立也不可能认识杨明,所以自然不会和他说这些。 Today saw suddenly Yang Ming and Bao Sanli come together, he soars to the heavens to the Yang Ming resentment, has neglected these small details. 今天猛然见到杨明和暴三立一起来的,他只是对杨明怨气冲天,也忽略了这些小细节。 „Snort.” Shen Daqi cold snort|hum, has not responded Yang Ming, did not say anything with Yang Ming. “哼。”沈大旗冷哼了一声,没有搭理杨明,也不和杨明多说什么。 Yang Ming and Bao Sanli have looked at each other one, cannot help but is smiling bitterly shrugging, „did leopard, how I offend Uncle Shen?” 杨明和暴三立对视了一眼,不由得苦笑着耸了耸肩,“豹子,我怎么开罪沈伯父了？” „I am not clear, should you one time not meet?” Bao Sanli is also fog: „He is because, you as the group president, hasn't a time actually saluted Shen Yuxi to be angry?” “我也不清楚啊,你们应该一次都没见过面吧？”暴三立也是一头的雾水:“难道他是因为,你身为集团董事长,却一次没来慰问过沈雨昔而生气？” „He knows that I am a chairman?” Yang Ming somewhat inconceivable shaking the head of: „Should not know?” “他知道我是董事长？”杨明有些不可思议的摇了摇头:“应该不知道吧？” „I could not guess, or, do I ask?” Bao Sanli thinks that has not found out a reason why to come, therefore said. “那我也真猜不出来了,要不,我问问？”暴三立想了想,没想出个所以然来,于是说道。 „Ok, such directly asked that not too politeness, had a look to say again.” Yang Ming and Bao Sanli entered Shen Yuxi home together. “算了,这么直接问不太礼貌,看看再说吧。”杨明和暴三立一起进了沈雨昔的家。 Yang Ming and Bao Sanli entered the room with Shen Daqi, this is the family|home of typical small family, only then a living room and an apartment, when Yang Ming goes to the living room, saw an appearance is somewhat thin and pale actually cannot cover up the Li color young girl to upturn to look at anything in the sofa. 杨明和暴三立跟着沈大旗进了屋子,这是典型的小户型之家,只有一间客厅和一个套间,当杨明来到客厅时,就看到了一个面目有些憔悴却掩不住丽色的少女正在沙发上翻看着什么。 „Yuxi, Mr. Bao came to see you.” Shen Daqi said to Shen Yuxi. “雨昔,暴先生来看你了。”沈大旗对沈雨昔说道。 „Oh? Brother Bao?” Shen Yuxi somewhat surprisedly has put down the book in hand, „Brother Bao didn't you just leave? How to come back?” “哦？豹哥？”沈雨昔有些惊讶的放下了手中的书,“豹哥您不是刚离开么？怎么又回来了？” At present, the relations of Shen Yuxi and Bao Sanli ripe have also wound, before Shen Yuxi also called Bao Sanli to be Boss Bao, afterward Bao Sanli thought unfamiliar, simply directly made her call itself Brother Bao. 这一阵子,沈雨昔和暴三立的关系也熟络了许多,以前沈雨昔还叫暴三立为暴总,后来暴三立觉得生疏,干脆直接让她叫自己豹哥了。 „Ah?!” Shen Yuxi gains ground, actually saw and Bao Sanli enters Yang Ming that the room comes together, immediately one surprised, two wiped welling up that the sunset glow did not control self the double cheek, in beautiful eye, revealed the pleasantly surprised look! “啊？！”沈雨昔一抬头,却看见了和暴三立一起进屋来的杨明,顿时一愕,两抹红霞不自禁的涌上了双颊,美目中,也流露出了惊喜的神色来！ Shen Yuxi is longing for Yang Ming can come to see her, but she also knows that her idea is somewhat impractical, first did not say one and Yang Ming does not have anything to relate, but can Yang Ming also remember one were two said. Even if remembers itself, Yang Ming can come to see itself? 沈雨昔一直渴望着杨明能来看看她,不过她也知道,自己的想法有些不切实际,先不说自己和杨明根本就没什么关系,而杨明还能不能记得自己还是两说。就算记得自己,杨明又怎么能来看自己呢？ At present, with the conversation of Bao Sanli, Shen Yuxi knew Yang Ming's real status, is the Mingyang Group chairman, including Bao Sanli is his under hand / subordinate, is such person, how possible and also has what to occur together? 这一阵子,和暴三立的交谈中,沈雨昔已经知道了杨明的真实身份,是名扬集团的董事长,连暴三立都是他的手下,这样的人,怎么可能和自己还有什么交集？ Before that type wants to make the thoughts of Yang Ming's sweetheart to be also paler, but, abandoned these impractical ideas, Shen Yuxi discovered that in own moral nature, had the favorable impression to Yang Ming very much. 以前那种想做杨明的情人的心思也淡了许多,不过,抛开这些不切实际的想法,沈雨昔才发现,在自己的心底里面,还是对杨明很有好感的。 Not because of other, because that time rescues beautiful in the hero of theater box, on deep touched the Shen Yuxi young girl to bud the heart that. 不因为别的,就因为那次在包厢的英雄救美,就深深的打动了沈雨昔少女萌动的心扉。 Saw shy expression that daughter over the face blushes, in the Shen Daqi heart does not doubt it, the complexion becomes the haze, grieved daughter's foolish at the same time, to the Yang Ming's heartless behavior is somewhat annoyed. 见到女儿满面羞红的羞涩表情,沈大旗心中更加不疑有它,脸色变得更加阴霾,心痛女儿痴心的同时,对杨明的负心行为更是有些恼火。 But looks at Yang Ming this light appearance, which likely is daughter's boyfriend? It looks like the ordinary strange friend is ordinary! 而看杨明这平淡的样子,哪像是女儿的男朋友？就像是普通的陌生朋友一般！ This Shen Daqi misunderstood Yang Ming actually, Yang Ming did not have other relations with Shen Yuxi, if displayed too instead had the issue intimately! 这倒是沈大旗误会杨明了,杨明本来就和沈雨昔没有别的关系,要是表现的太亲密反而有问题了！ However Shen Daqi first impressions are most lasting, recognized that Yang Ming is that saw heartless Han who the daughter disability did not want the daughter! But this Yang Ming comes to see Shen Yuxi, in the Shen Daqi heart is also estimating, perhaps is Bao Sanli knows that the daughter also never forgets to Yang Ming, Yang Ming grasping, then brings to the daughter in front of! 但是沈大旗先入为主,认定杨明是那见到女儿残疾了就不要女儿的负心汉！而这一次杨明来看沈雨昔,沈大旗心中也估计着,或许是暴三立知道女儿对杨明还念念不忘,就把杨明给抓来,然后带到女儿面前来！ Regarding the social relations and energy of Bao Sanli, Shen Daqi many knows that Bao Sanli wants to look for the words of person, is not the difficult matter. 对于暴三立的社会关系和能量,沈大旗多少还是知道的,暴三立想要找个人的话,并不是什么难事。
To display comments and comment, click at the button