Chapter 1552bestows the marriage
第1552章赐婚„Seventh Grandfather,” the Chen Mengyancomplexionimmediatelychanged, shehas not thought that unexpectedlywill run into the soawkwardscene! Chen Mengyanin childhood and contact of Chen Seventh Masterwere not many, was not afraidhim, butsawappearance that parentalthatwas careful, inheartimmediatelyonecold, hadto plant not the goodpremonition.
“七太爷,”陈梦妍的脸色立刻变了变,她没想到居然会碰到如此尴尬的场面来!陈梦妍小时候和陈七爷的接触并不多,不怎么害怕他,但是看到父母那小心谨慎的样子,心里面顿时一寒,有种不好的预感。„He He, was good, today, Iwork as the person in Chen Family Villagevillageto announce, my great-grand nephewChen Xiaolong, withChen Mengyan of Small Fei, officialengagement!”Chen Seventh Masteragainhas not givenyoung peopleto preside over the weddingfor a long time, todaybecause ofChen Xiaolong, heso, mostwill not sendChen Daheto announce that congratulates.
“呵呵,好了,今天,我当着陈家村全村的人宣布,我那曾侄孙陈小龙,和小飞子家的陈梦妍,正式定亲!”陈七爷好久都没有再给年轻人主持过婚事了,今天要不是因为陈小龙,他也不会如此,最多派陈达河代为宣布祝贺一下。Buttoday'sChen Xiaolongishisgreat nephew, he thought that only thenannouncedpersonallythatcanmake the great nephewsuperhave the facebefore the entireChen Family Villageperson!
可是今天的陈小龙是他的侄孙,他觉得,只有自己亲自宣布,才能让侄孙在全陈家村的人面前超级有面子!„Good! Good!”
“好!好!”
The Chen Family Villagepersonapplauds, the congratulationsound, the blessing, is continuously lingering on faintly, Chen Xiaolongat this momentespeciallyself-satisfied, heonlythought that thiswasinhislife the happiesttime!陈家村的人纷纷叫起好来,恭贺声,祝福声,此起彼伏不绝于耳,陈小龙此刻格外的得意,他只觉得这是他人生中最美好的时刻了!Despiseslooked atYang Mingone, happilylooked atChen Mengyanone, the heartsaidthatyouare the male and femalefriend are also what kind of? Chen Mengyanwantsis the Chen Family Villageperson, mustlisten toChen Seventh Master, thisisclan regulations!
鄙视的看了杨明一眼,又得意的看了陈梦妍一眼,心道,你就算是男女朋友又怎么样?陈梦妍只要是陈家村的人,就必须要听陈七爷的话,这是族规!
The Chen Feicomplexionbecomesis quite ugly, hehas not thoughtChen Seventh Mastersuddencamesuchone, butconcerned about the relations between childhoodandChen Seventh Master, Chen Feiwas not goodto speak the rebuttal, therefore the atmospheresuchhas refused to compromise.陈飞的脸色变得相当难看起来,他没想到陈七爷会突然的来了这么一出,但是碍于小时候和陈七爷之间的关系,陈飞又不好出言反驳,于是气氛就这么僵持了下来。„Seventh Grandfather, Ihad the boyfriend! Thisengagement, Iunacceptable!”Chen Mengyanhas also guessed correctlyparents'difficulty, at this time , can only shespeakto reject.
“七太爷,我有男朋友了!这个订婚,我不能接受!”陈梦妍也猜到了父母的难处,这个时候,也只能她自己出言拒绝了。
The originalChen Family Villagepeopleare congratulatingChen ZhiyeandChen Xiaolong, Chen Mengyanthistoweringwords, made the scenecoldsuddenly, complete silence.
本来陈家村的众人都在恭喜着陈致业和陈小龙,陈梦妍这突兀的话,却陡然让场面冷了下来,鸦雀无声。But the smiling face on Chen Seventh Masterfacealsoinstantaneouslybecamecoagulated, hehas not thought that Chen Mengyanalsohad the matter of boyfriend! Yes, hehas not thoughtthismatter, ifheknowsbeforehand, perhapssowill not be crude! However, hedoes not knowthatbuthiswordshave let out, is unchangeable!
而陈七爷脸上的笑容也瞬间变得凝固了起来,他没想到陈梦妍还有男朋友的事情!是的,他从来就没有想过这件事情,要是他事先知道的话,恐怕就不会这么鲁莽了!但是,他不知道,而他的话已经放出去了,就不能改变!BecauseheisChen Seventh Master, the words that the Chen Family Villagehead of the clan, spokefor a lifetimeare the effective and influential word, presentvillage headChen Dahe must listen tohiswords, cannotgo againsthiswill.
因为他是陈七爷,陈家村的族长,一辈子说的话都是一言九鼎,就连现在的村长陈达河也要听他的话,不能违背他的意志。Therefore, inChen Family Village, has fostered the Chen Seventh Mastereffective and influential wordcustom, the words that Chen Seventh Masterspokeare the imperial decree, nobodycanviolateandresist, whateven ifhesaidis the mistake, others must carry out.
所以,在陈家村,已经养成了陈七爷一言九鼎的习俗,陈七爷说的话就是圣旨,没有人可以违背和抵抗,即使他说的是错的,别人也要执行。Rejection of Chen Mengyan, althoughthere is a certaintruth, butChen Seventh Masteractuallydid not allow that thissituationoccurrence, hedid not allow that a juniordaresto resisthisorder!陈梦妍的拒绝,虽然有一定的道理,但是陈七爷却不容许这种情况发生,他不容许一个小辈敢抗拒他的命令!Chen Seventh Mastercomplexiononeblack, is somewhat fierce, these manyyears, nobodyhas daredsuchto refutehim, particularlyin the front of these manypeople, thisis the entireChen Family Villagevillagers, if before have taken back, laterhasn't had a faceto continueto stayinChen Family Village?陈七爷的脸色一黑,有些狰狞,这么多年了,已经没有人敢这么反驳他,尤其是在这么多人的面前,这可是整个陈家村的村民啊,要是自己收回了之前的话,以后还有什么脸在陈家村继续呆下去了?„Anyboyfriend! Youare the Chen Family Villageperson, howcanfindoutsideperson?”Chen Seventh Mastercoldsnort|hum, unquestionablesaying: „Was good, thismatterIhave taken responsibility, youmarriedChen Xiaolong! Decides a day, youheld the engagementceremonyfirst!”
“什么男朋友!你是陈家村的人,怎么能找外面的人呢?”陈七爷冷哼一声,不容置疑的说道:“好了,这件事情我做主了,你就嫁给陈小龙了!定个日子,你们把订婚仪式先办了吧!”Listened to the Chen Seventh Masterwords, on the face of Chen Xiaolongto show the satisfactorysmiling faceimmediately, beforehealsofeared that Chen Seventh Masterwas not very strong, afterhearingChen Mengyan the boyfriendin light of thiswill relinquish, buthas not thoughtChen Seventh Masterimaginedwas overbearing.
听了陈七爷的话,陈小龙的脸上顿时露出了满意的笑容,之前他还怕陈七爷不够强硬,在听说陈梦妍又男朋友后会就此作罢,但是没想到陈七爷比自己想象中的还要霸道。Chen Feialsofinallyunderstoodat this moment, oneselfwere swindled, tonightsimplyshould notcome, heis not a stupid person, relatedtomanner of formerChen ZhifutoChen Mengyan, understoodtonight'sthisbanquetis a sets, gavesets under a, the goalwasChen Mengyan!陈飞这一刻也终于明白了,自己上当了,今晚干脆就不应该来,他也不是笨人,联系到之前陈致富对陈梦妍的态度,也明白了今晚这宴会就是一个套,给自己一家下的套,目的就是陈梦妍!Chen ZhiyesonChen Xiaolongdoes not know that what's the matter, had a liking forChen Mengyan, unexpectedlyinvitedSeventh Masterto act as a matchmaker! ThisletsChen Feiangryat the same timealsohas no alternative, no matterSeventh Masterdoesis excessive, istheirelders! Hedoes not have the meansto refute, opposedembarrassed.陈致业的儿子陈小龙不知道怎么回事儿,看上了陈梦妍,居然请来了七爷做媒!这让陈飞恼怒的同时却又无可奈何,七爷不管做的多么过分,都是他们的长辈!他没办法驳斥,也不好意思去反对。Chen FangyuandChen Fei are also the generalideas, somelooked atChen Zhifuonebitterly, heartinsideregrettedto answerthistelephone, onlyhopes that the tonight'smatterhurries, thenafterwardagainandSeventh Master explained that alsoonly thenthis.陈芳玉和陈飞也是一般的想法,有些恨恨的看了陈致富一眼,心里面后悔接了这个电话,只希望今晚的事情赶紧过去,然后事后再和七爷解释,也只有这样了。However, nowlooks like, Chen Seventh Masteralsohas as if been unforgiving, mustsetfirst four earthly branchestoday.
不过,现在看来,陈七爷似乎还不依不饶了,非要在今天定下个子丑寅卯来。„Seventh Master, picking a lucky daymight as wellhitdate, Ilook, orontonight?” The Chen Zhifueyenarrows the eyes, suggestedtoChen Seventh Master: „This, Chen Family Villagepersonalso, but can also make a testimony! Do youthinkwhat kind of?”
“七爷,择日不如撞日,我看,要不就今晚吧?”陈致富眼睛一眯,对陈七爷建议道:“这样,陈家村的人也都在,还能做个见证!您觉得怎么样?”„Good, thenontonight!”Chen Seventh Masteralsowantsto cut the gordian knot, matteralreadylike this, only then the solution, canpreserveownprestigenot to be harmedas soon as possible, otherwise, passedtonight, whoknows that alsowhataccidenthas?
“好,那就今晚吧!”陈七爷也想快刀斩乱麻,事情已经这样了,只有尽快解决,才能保住自己的威信不受到损害,不然的话,过了今晚,谁知道还有什么变故?When the time comes, the Chen Family Villagepersondid not sayanythingface to face, the backalsoaffirmed that the conferencediscussedhimto speakdid not have the prestige, thinks that thisall sorts ofmany, Chen Seventh Masterstrengthenedmustfacilitatethiswedding.
到时候,陈家村的人当面不说什么,背后也肯定会议论他说话已经没有威信了,一想到这种种许多,陈七爷就更加的坚定了一定要促成这桩婚事。„Seventh Master said that holds the engagementceremonytonighttoChen XiaolongandChen Mengyan, doesn't everybody has whatopinion?”Chen Zhifulooked at the visionto the Chen Family Villagepeople.
“七爷说了,就在今晚给陈小龙和陈梦妍举行订婚仪式,大家都没有什么意见吧?”陈致富将目光看向了陈家村的众人。Although the peoplealsosawsomecluecome, butinChen Family VillageChen Seventh Masterspeechalwayseffective and influential word, sinceChen Seventh Master said that othersalsowherehas the opposition? Therefore, in abundanceapprovalhas echoed.
众人虽然也看出了些许端倪来,但是陈家村中陈七爷说话向来一言九鼎,既然陈七爷都这么说了,别人还哪有反对的?于是,都纷纷赞同的附和了起来。„Isaidthat the old codger, youdon't have the problem?”Yang Mingstandsin the one side, reallysomewhatwas driven beyond the limits of forbearance. Cannot have a liking forregarding the workingway of Chen Seventh Masterthistaking advantage of own seniorityvery much! RegardingChen Seventh Masterjustknows that Chen Mengyanhadboyfriendstunned of beforehandflash, Yang Ming was also the purity that looked, heunderstands that perhapsthisChen Seventh Masterwas regarded the spear|gunto causeby the Chen Zhifutwo brothers, but alsosomewhatsympathizedtothisold person.
“我说,老不死的,你没有毛病吧?”杨明站在一旁,实在是有些忍无可忍了。对于陈七爷这种倚老卖老的做事方式很是看不上!对于陈七爷刚知道陈梦妍有男朋友了之前一刹那的错愕,杨明也是看的一清二楚,他就明白这个陈七爷恐怕是被陈致富兄弟俩当成枪使了,还对这个老人有些同情。However, laterChen Seventh Masterknew after Chen Mengyanhas the boyfriend, not onlyhas not taken back the beforehandspoken language, insteadacts willfully, is determinedChen Mengyanto marryChen Xiaolong, thismakesYang Mingsuffer a disastrous declineto the impression of Chen Seventh Masterthispersoninstantaneously!
不过,之后陈七爷知道了陈梦妍有男朋友之后,不但没有收回之前的言语,反而一意孤行,执意要陈梦妍嫁给陈小龙,这让杨明对陈七爷这个人的印象瞬间一落千丈!Mustsay that Yang Mingis the person who ten pointsrespect the elders the care for the young, help that otherwiseinitiallycannotbehave righteouslysells the old man in stall, thusobtainedthismysteriouseyeglasses.
要说杨明本来是个十分尊老爱幼的人,不然当初也不能见义勇为的帮助那个卖地摊的老者,从而得到了这神奇的眼镜。Butlaterinlockup, because ofstemming from the sympathy of Fang Tian, helpedhimteachthatseveralsmallgangster.
而之后在看守所里,也是因为出于对方天的同情,才帮助他教训了那几个小混混。HoweverfrontpresenttheChen Seventh Master, is actually not worth the Yang Mingslightrespect and sympathy! Unexpectedlyfor the one's own selfish interests, wantsChen Mengyanto marryChen Xiaolongforcefully, thisprocedurehas enraged the Yang Ming'sbottom line! Even ifheis the 80-year- old man, Yang Mingsamewill not givehisslightface!
但是如今面前的这个陈七爷,却不值得杨明丝毫的尊敬和同情!居然为了一己之私,强行要陈梦妍嫁给陈小龙,这种做法已经触怒了杨明的底线!即使他是80多岁的老者,杨明一样不会给他丝毫的面子!In order todefend the dignity of oneselfeffective and influential word, goesstifflymakesthisdamagingmatter, was not only wicked, lacks the brainsimply! ThereforeYang Mingsuspected that thisChen Seventh Masterwas a dotard.
为了维护自己一言九鼎的尊严,去硬生生的做出这种损事儿来,不仅仅是缺德了,简直就是缺脑子了!所以杨明才怀疑这陈七爷是不是老糊涂了。Yang Ming'ssound, althoughis not big, buthas the effortvery much, makingthose presenthearclear! In the entirehall, the awkward silence, looksimmediatelyto the Yang Ming'sdirection!杨明的声音,虽然不大,但是却很有力度,让在场的人都听得一清二楚!整个大厅里面,立刻冷场了下来,都看向了杨明的方向!Yang MingscoldedChen Seventh Masterunexpectedlyis an old codger, thisgrade of provocativeChen Seventh Masterdignifiedmatter, had not occurredbefore, makingthesepeoplesuddenlyfeel helpless, kept silent!杨明居然骂陈七爷是老不死的,这等挑衅陈七爷威严的事情,以前从来没有发生过,让这些人一时间不知所措了,一个个都噤若寒蝉!„Youngbrat, whatyousaid!?”Chen Seventh Masterby the Yang Ming'sa few wordsair/Qi, was held up the walking stick in handto poundtoYang Ming: The child of whichfamily|home„whereyoucome? Ikillyou!”
“小兔崽子,你说什么!?”陈七爷被杨明的一句话气得不行,举起手中的拐棍就向杨明砸来:“你是哪里来的谁家的孩子?我打死你!”Yang Mingcurled the lip, dodgescasually, evaded the Chen Seventh Masterwalking stick, the heartsaidthatthisalsolookedinyouroldshare, modestly declinedyouronetime, otherwisetradedindividualwords, daresto brandish the walking sticktoYang Ming, Yang Mingalreadytited for fat.杨明撇了撇嘴,随便一闪,就躲过了陈七爷的拐棍,心道,这也是看在你年纪大的份儿上,谦让你一次,不然换个人的话,敢对杨明挥舞拐杖,杨明早就以牙还牙了。
To display comments and comment, click at the button