VPAATS :: Volume #14

#1390: Useful person

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 1390 useful person 第1390章有用的人 Gently takes the theater box gate, the complexion that Zhou Huojian beamed from ear to ear sank, is staring the relative of Sister Zhang this family|home: „What your did Ah! make me say well your? Good, you will not need to make the onstage tomorrow, does to the purchase that side, your this countenance, can cope with these supplier that visits to press for payment!” 轻轻的将包厢门带上,周火箭原本笑逐颜开的脸色才沉了下来,瞪着张姐这个自己家的亲戚:“你啊！让我说你什么好呢？行了,你明天不用做前台了,到采购那边做去吧,你这副嘴脸,也就能对付那些上门催款的供货商！” „Good good!” Sister Zhang thinks one this time are doomed to be dismissed, has not actually thought that will be arranged to arrive at the purchase unit. Although she now is lobby manager, went to the purchase unit, listening to the meaning of Zhou Huojian to arrange an ordinary staff position to her, even if such Sister Zhang were very happy, so long as preserved this to work oneself to be insufficient to starve to death. “好的好的！”张姐本来以为自己这次注定被开除呢,却没想到会被安排在到采购部门去。虽然她现在是大堂经理,到了采购部去,听周火箭的意思就是给她安排一个普通的员工位置,但是即使这样张姐已经很高兴了,只要保住了这份工作自己就不至于饿死了。 Actually, Zhou Huojian does not have means that oneself this relative, over 40 years old is, came off sentry duty from the factory, cannot attain to sell outright the gold/metal, the husband has also whirled away the deposit, remaining she, pulls in the child of high school, if did not have the work not to go on living! 其实,周火箭也是没办法,自己这个亲戚,40多岁了,从厂子下岗了,也拿不到买断金,丈夫还卷走了存款,剩下她一个人,拉扯个上高中的孩子,要是没了工作根本活不下去！ Therefore regardless in the heart hates Sister Zhang, this relative after is a relative, oneself cannot, whatever she does run its own course? Gets so far as the purchase unit to go to her casually, this disposition is not suitable to work as the leader, is a common staff member, making her dirty look suspend to these suppliers, wants to come these suppliers also only to receive. 所以心里面无论怎么恨张姐,这亲戚总归是亲戚,自己也不能任凭她自生自灭吧？随便给她弄到采购部去吧,她这性格根本不适合当领导,做个一般的职员,让她的臭脸摆给那些供货商去,想来那些供货商也只能受着。 That lobby manager position that as for emptying, a Zhou Huojian eye revolution, stayed on Little Bai body. Before Little Bai the matter that had here told Zhou Huojian, original Zhou Huojian the behavior that stopped to serve food is somewhat angry after Little Bai arbitrarily let the kitchen, but after coming back, saw Jing Xiaolu, really saw Jing Xiaolu is not willing to be disturbed, to go in apologized, although Jing Xiaolu has not appeared does not bear, but in the expression too did not welcome them absolutely, particularly finally said that she also had the matter, and the others had not been disturbed by oneself, has highlighted this point! 至于空出来的那个大堂经理的位置,周火箭眼睛一转,停留在了小白的身上。之前小白就将这里发生的事情原本的告诉了周火箭,本来周火箭对于小白擅自让后厨停止上菜的行为有些气恼,但是回来之后见到了荆小璐,也真是看出了荆小璐不愿意被人打扰,进去赔罪的时候,荆小璐虽然没有显得过于不耐,但是表情上绝对是不太欢迎他们,尤其是最后说了她还有事,不让自己等人打扰了,更是凸显了这一点！ If delivers the dish toward inside that insists on keeping again, was supposing, not only cannot flatter Jing Xiaolu, was on the contrary disgusting. Therefore Zhou Huojian was good to this Little Bai impression immediately, saw that her manner is very smart, therefore turns the head to ask: „Little Bai? You are in the hotel, work is also familiar with?” 要是执意再不停的往里面送菜,估摸着不但不能讨好荆小璐,反倒惹人厌恶了。所以周火箭就对这个小白的印象顿时好了起来,看到她为人挺机灵的,于是转头问道:“小白吧？你在饭店里面,工作的还习惯吧？” „Zhou Zong, I am familiar with very much.” Why Little Bai does not understand Zhou Huojian sudden asking such one, but does not dare to neglect, replies hastily: „Here good.” “周总,我很习惯的。”小白不明白周火箭为什么会突然的问这么一句,可是也不敢怠慢,连忙回答道:“这里挺好的。” „Em, that is good.” Zhou Huojian nodded: „This, you will replace the Little Zhang position tomorrow, you make lobby manager.” “恩,那就好。”周火箭点了点头:“这样吧,你明天就接替小张的位置,你做大堂经理吧。” „Ah? I?” Little Bai has opened mouth surprisedly, does not dare to believe looks at Zhou Huojian: „Zhou Zong, I am only a young service person......” “啊？我？”小白惊讶的张大了嘴巴,不敢置信的看着周火箭:“周总,我只是一个小服务员……” Although, Little Bai thought that so long as work attentively, sooner or later will be seen by the boss, and entrusts with heavy responsibility, but has not actually thought that so will be quick, has not thought that will place the lobby manager position to come up her directly! 虽然,小白觉得只要自己用心做事,早晚会被老板看到,并且予以重用的,但是却没想到会这么快,也没想到会直接把她放在大堂经理的位置上去！ What Little Bai thought that oneself do the good words that the service person does, most is a vice- gang foreman, the good words can be the gang foreman, has not actually thought that was promoted to lobby manager all of a sudden, that is higher than the gang foreman a rank! 小白原先想的是,自己干服务员干的好的话,最多是做一个副领班,好的话才能做领班,却没想到一下子升任了大堂经理,那可是比领班还高一个级别的！ „Young service person how!” Zhou Huojian thinks otherwise: „I thought that your manner is very smart, understands to be accommodating, you sit the words of this position, I felt relieved. Does well, a while I made one to make the clothing to you.” “小服务员怎么了！”周火箭不以为然:“我看你为人挺机灵的,也懂得变通,你坐这个位置的话,我放心。好好干吧,一会儿我就叫人给你做服装。” „Yes, Zhou Zong!” Little Bai excited in the extreme, happy nod. “是,周总！”小白激动的无以复加,高兴的点了点头。 Jing Xiaolu in room, looks at Zhou Huojian to exit, door Guan Hao, breathed a sigh of relief: „These people, come may really not be the time, this is not adds to the chaos!” 房间里的荆小璐,看着周火箭出去,将房门关好,才舒了口气:“这些人啊,来的可真不是时候,这不是添乱么！” „He He, Xiaolu, should not be content! If the common guest, this manager is impossible to visit to apologize on own initiative.” Zhou Jiajia said with a smile: „This also explained your status and status, if trades to be me, 80% also went to the hall to eat, which can also probably arrive at the theater box?” “呵呵,小璐,你就别不知足了！要是一般的客人,这个经理也不可能主动上门赔罪的。”周佳佳笑道:“这也说明了你的身份和地位,要是换做我,八成也就去大厅吃了,哪还能要到包厢？” Zhou Jiajia more said that Jing Xiaolu at heart is uncomfortable, complexion one red, said: „Jiajia, do not say...... All these, because of Yang Ming, Yang Ming's Corporation, others knew who actually my Jing Xiaolu is!” 周佳佳越是这么说,荆小璐的心里越是难受,脸色一红,道:“佳佳,你千万别这么说……这一切,其实都是因为杨明,要不是杨明的公司,别人认识我荆小璐是谁呀！” Zhou Jiajia listened to the Jing Xiaolu words not to dispute, because Jing Xiaolu said indeed was the fact, showed a faint smile saying: „Therefore , sometimes, you have met troublesome, does not need to undertake, must understand that takes advantage of somebody's authority.” 周佳佳听了荆小璐的话也不辩驳,因为荆小璐说的的确是事实,微微一笑道:“所以说,有的时候,你遇到了麻烦,没有必要自己承担,要懂得借势。” „Takes advantage of somebody's authority?” Jing Xiaolu has repeated Zhou Jiajia words. “借势？”荆小璐重复了一遍周佳佳的话。 „Right, takes advantage of somebody's authority.” Zhou Jiajia said: „Continued our topics, this matter to you, perhaps was a trouble, was a disaster, but regarding Yang Ming, perhaps was the slight effort.” “没错,就是借势。”周佳佳道:“继续我们刚才的话题,这件事情对你来说,或许是个麻烦,也是个祸事,但是对于杨明来说,没准儿就是举手之劳。” „Jiajia, I......” Jing Xiaolu have smiled bitterly: „My situation, with is actually not same, I who you said did not have the means to make Yang Ming help . Moreover, also cannot......” “佳佳,我……”荆小璐苦笑了一下:“我的情况,其实和你说的并不相同,我没办法去让杨明帮忙,而且,也不能……” „What reason is this?” Zhou Jiajia had to feel strange. “这是什么原因呢？”周佳佳有奇怪了。 „Jiajia, a while ago, I was busy discussing that be honest with you a business cooperated, after this was I was promoted to the vice-president, the first business that is responsible for cooperated, therefore was almost careful cannot be careful again, the complete energy invested.” Jing Xiaolu said: „Since sitting of my mistakes arising out of chance circumstances the position of vice-president, I must produce a little result, I want to prove to Yang Ming, my Jing Xiaolu is not drifts along, but is one to his enterprise helpful person!” “佳佳,不瞒你说,前一阵子,我忙着谈一宗生意合作,这是我升任副总之后,所负责的第一笔生意合作,所以几乎是小心的不能再小心了,全部的精力都投入了进去。”荆小璐说道:“既然我阴错阳差的坐上了副总的位置,我就要拿出一点儿成绩来,我想要向杨明证明一下,我荆小璐也不是来混日子的,而是一个对他的事业有帮助的人！” Zhou Jiajia listened to the Jing Xiaolu words, deeply thinks is nod, good, Jing Xiaolu the idea not only she has, Zhou Jiajia have! Reason that she initially went down to the tiger's den, looks a Wang Zhitao crime evidence, wants to help Yang Ming anything, made one to the Yang Ming useful woman, became he lives and helping of enterprise, therefore she understood the idea of Jing Xiaolu very much, after Jing Xiaolu explained these, Zhou Jiajia also gradually understood, Jing Xiaolu is not willing to the reason that Yang Ming sought the help. 周佳佳听了荆小璐的话,深以为是的点了点头,不错,荆小璐的这个想法不但她有,就连周佳佳自己也有！她当初之所以深入虎穴,去找王志涛一家的犯罪证据,也是想帮助杨明点儿什么,做一个对杨明有用的女人,成为他生活和事业的助臂,所以她很理解荆小璐的想法,就在荆小璐解释了这些之后,周佳佳也渐渐的明白了,荆小璐不愿意向杨明寻求帮助的原因。 „Therefore, you want yourself to solve this trouble, quite makes him see your ability, right?” Zhou Jiajia asked. “所以,你想要自己解决这个麻烦,好让他看到你的能力,对么？”周佳佳问道。 „Good......” Jing Xiaolu nodded, but the look somewhat is dispirited: „Even if I am so careful, this cooperation had problems, I fell into the contract trap of opposite party to go, if at this time, I sought help from Yang Ming, Yang Ming does will think that I was very useless?” “不错……”荆小璐点了点头,不过却神色却有些颓废:“即使我这么小心,这宗合作还是出了问题,我掉进了对方的合同陷阱里面去了,如果这个时候,我向杨明求助的话,杨明会不会觉得我很没用？” Zhou Jiajia sighed lightly, although she thought that perhaps Yang Ming will not think that many, but if trade to do is Jing Xiaolu, possibly do not think, because this matter troubles Yang Ming, wanting oneself to solve! 周佳佳轻叹了一口气,虽然她觉得或许杨明不会想那么多,但是如果自己换做是荆小璐,可能自己也不想因为这事儿去麻烦杨明,想要自己解决吧！ This and his father was stranded Charles Family is two concepts, the father is stranded, is own strength is unable to solve, therefore has troubled Yang Ming, however the Jing Xiaolu matter, completely is because in business cooperation has fallen into the snare of opposite party carelessly. 这和自己的父亲被困查尔斯家族是两个概念,父亲被困,是自己的力量根本无法解决的,所以才麻烦了杨明,但是荆小璐的事情,完全是因为生意合作中的不慎掉入了对方的圈套。 Jing Xiaolu wants itself to renounce, is in the reason, Zhou Jiajia knows one urged her words useless, can only have a look to help her from other aspects: „Xiaolu, you and I said the long and short of the story of this matter that what busy having a look at me to add on your?” 荆小璐想要自己决绝,也是情理之中,周佳佳知道自己劝她的话是没有用的,只能看看从其他的方面帮助她了:“小璐,你将这件事情的来龙去脉和我说说,看看我能不能帮上你什么忙？” „Good.” Even if Zhou Jiajia did not ask that Jing Xiaolu also prepares to make a clean breast, this matter suppresses in her at heart, punctures like one throughout is gripping her nerve, perhaps poured out to the person, her mood can also many. Zhou Jiajia is intelligent she has seen, if Zhou Jiajia can help analyze, is a good deed. “好的。”就算周佳佳不问,荆小璐也准备全盘托出的,这件事情憋在她的心里,始终像一条刺一样扎着她的神经,或许对人倾诉出来,她的心情还能好些。周佳佳的聪明她是见过的,如果周佳佳能帮着自己分析一下,也是一件好事。 Therefore, Jing Xiaolu has hesitated, organized own language, started to narrate own bitter experience. 于是,荆小璐沉吟了一下,组织好了自己的语言,就开始讲述起了自己的遭遇。
To display comments and comment, click at the button