OnChapter 1319roadchance encounter( Part 1 )
第1319章路上巧遇(上)Lin Zhiyunwill have facilitated the chopsticksto change intoThrowing Knife, throwsnot far away a target, although the accurate aimwas worse, but the handvigorwantedmuchsteadily.林芷韵已经将方便筷子换成了飞刀,去投掷不远处的一个靶子,虽然准头差了许多,不过手劲儿要稳了不少。Coming out that Yang Minglooks, shepassed certainly through the assiduouseffort, oneselfleft the homea moment agothese days, sheshouldin the unremittingpractice, go homeuntilChen Mengyan.杨明看的出来,她一定是经过了刻苦的努力,自己刚才离开家这段时间,她应该一直都在不懈的练习,直到陈梦妍回家。„It is not good, Icanloseto the target, was very good, let alonelosesto the bull's eye, inmostsituations, lostempties.” After the food, Lin Zhiyun, Chen MengyanandYang Mingarrived atbehindin the villagarageto practiceto throw the targettogether, Lin Zhiyunlosttwo, somewhatguiltyshaking the head.
“不行呀,我能丢到靶子上,已经很不错了,更别说丢到靶心上,大多数情况下,都丢空了。”饭后,林芷韵、陈梦妍和杨明一起又来到了别墅后面的车库里面练习丢靶子,林芷韵丢了两下,就有些愧疚的摇了摇头。
The garageis very big, the Chen Mengyanvehiclehas not come back, even ifcame back, canvacate very bigplace, Lin Zhiyunfeared that losesThrowing Knifeto meetat homedoes not bump the badfurniture and floorcarefully, after allThrowing Knifewithfacilitating the chopsticksis different, chopstickswooden, is very light, even ifscratches the furnitureto fallon the floor, could not causeanythingto damage.
车库很大,陈梦妍的车子还没有回来,即使回来了,也能空出很大的地方来,林芷韵怕在家里丢飞刀会不小心碰坏家具和地板,毕竟飞刀和方便筷子不一样,筷子是木制的,很轻,就算擦到家具掉在地板上,也造成不了什么损坏。HoweverThrowing Knifeis different, Throwing Knifeis very sharpis very sharp, bumps intoon the furnitureon the floor, will always becomecertaindestruction, will leave behind a scratchorentrapping.
但是飞刀就不一样了,飞刀很尖很锋利,无论是碰到家具上还是地板上,都会总啊成一定的破坏,留下一道划痕或者坑陷。„Has not related, so long asyoucanloseon the line.”Yang Mingcomfortsto saywith a smile: „So long asyouloseThrowing Knife, Icancater to the direction that yourThrowing Knifeloses, letsitsaccuratefallingonmyheadapple.”
“没关系,你只要能丢出就行了。”杨明笑着安慰道:“只要你将飞刀丢出,我就可以迎合你飞刀丢出的方向,来让它准确无误的落在我头上的苹果上面。”„Butthatwas too dangerous!”Lin Zhiyunhad a scare.
“可是那太危险了!”林芷韵吓了一跳。„Yesterday, youwithfacilitating the chopstickshave experimented, isn'tis all right?”Yang Mingindifferentbeckoning with the hand of: „Therefore, is the same.”
“昨天,你不是也用方便筷子试验过了,不是没事儿么?”杨明无所谓的摆了摆手:“所以,是一样的。”„Convenientchopsticksfacilitate the chopsticks, does not havewhatlethality, butThrowing Knifewas different, iflets slip...... Lin Zhiyun unable to wantaccidentally”to get down.
“方便筷子是方便筷子,没有什么杀伤力的,而飞刀就不同了,要是万一失手……”林芷韵不敢想下去。„Howto let slip? The dominationme, the having confidencewordsImoves forward to meet somebody, words that has not grasped, can Ialsobrace oneselfon? Amn't Isilly?”Yang Mingsaid with a smile: „Youthink that Iam so great? Will devotefor the art? Is a campusart festival, howeven ifdevelopedto pound?”
“怎么会失手?控制权是在我这边的,有把握的话我就迎上去,没把握的话,我还能硬着头皮上?我也不傻?”杨明笑道:“你以为我那么伟大?会为了艺术献身?就是一个校园艺术节而已,就算演砸了又如何?”„But...... Ido not dare......”Lin Zhiyunto throw the targetwithThrowing Knife, does not havewhatpsychologicalbarrier, butlosesYang MingwithThrowing Knife, thiscompletelyistwo matters, is impossibleto jumble together.
“可是……我还是不敢……”林芷韵用飞刀丢靶子,没有什么心理上的障碍,但是用飞刀丢杨明,这完全是两码事儿,根本不可能混为一谈的。„Orthis, Mengyan, yourthisbecomes the elder sister, sets an example, makes a demonstrationtoher?”Yang MinglookedtoChen Mengyan.
“要不这样吧,梦妍,你这个当姐姐的,以身作则,给她做个示范?”杨明看向了陈梦妍。„I?”Chen Mengyanwheredaresto useThrowing Knife, immediatelybeckons with the hand saying: „Cracks a joke? Mymight as wellYounger Sister Lin, shehas also practiceda while, Ipracticehave not practiced, do not injuretoyou.”
“我?”陈梦妍哪里敢用飞刀,顿时摆手道:“开什么玩笑?我还不如林妹妹呢,她还练了一会儿,我连练都没有练过,别伤到你。”„All right.”Yang MingrashlyfilledinThrowing Knife the hand of Chen Mengyan, thensaidtoher: „Zhiyunis timid, youare not a modeltoher, howto become the elder sister?”
“没事儿的。”杨明不由分说的将一只飞刀塞到了陈梦妍的手中,然后对她说道:“芷韵胆小,你不给她做个表率,怎么当姐姐?”„Thatis notwhensuch......”Chen Mengyanis hanging the eye, does not have the means that mustreceiveThrowing Knifefrom the Yang Minghand, has thought over the componentwith the hand, thensaid: „Youare careful......”
“那也不是这么当的呀……”陈梦妍垂着眼睛,没办法,只得从杨明手中将飞刀接了过来,用手掂量了一下分量,然后道:“那你小心吧……”Actually, Chen Mengyanhas playedThrowing Knife, Chen Feiwas the armychanged careerin the past, Chen Mengyansmalltime, Chen Feihas not changed career, broughtChen Mengyanto shoot at the targetfrequently, because the ammunitionwas limited, cannotusecasually, will therefore also playThrowing Knifeand so onthing, butthatwas very longbeforehandmatter, Chen Mengyandoes not know did one have the childhoodaccurate aim.
其实,陈梦妍是玩过飞刀的,陈飞当年是部队转业的,陈梦妍小的时候,陈飞还没转业,经常带着陈梦妍去打靶,不过因为弹药有限,不能随便取用,所以也会玩飞刀之类的东西,但是那是很久之前的事情了,陈梦妍不知道自己还有没有小时候的准头。Throwing Knife in the hand, thought that the feelis good, Chen Mengyanfelt at ease, the mostminimumbeforehandfeelalsohas been ableto find, actuallyplaysThrowing Knifeto be also good, fires the spear|gunto be also good, the feelwas very important, ifcould not find the feel, did not needto proposeanyaccurate aim.
将飞刀拿在手中,觉得手感还不错,陈梦妍的心安了一些,最起码以前的手感还能找到一些,其实玩飞刀也好,打枪也好,手感很重要,要是找不到手感,就不用提什么准头了。Chen Mengyaninspired, lostThrowing Knife, the goalnaturallyis notYang Ming, butis not far awaywoodentarget, is onlyveryregrettable, Throwing Knifehas missed the target, has not grippedon the target.陈梦妍吸了一口气,将飞刀丢了出去,目标当然不是杨明,而是不远处的木靶子,只是很遗憾,飞刀脱靶了,并没有扎在靶子上面。„Sister Mengyan, are youreally fierce?”Lin Zhiyunsomewhatsurprisedlooks atChen Mengyan: „Yourfirstlosing, compared withme, you have been scratching the target, mytarget the sidehas not bumped into.”
“梦妍姐,你真厉害?”林芷韵有些惊讶的看着陈梦妍:“你第一次丢,就比我强多了,你只是擦着靶子,我连靶子的边都没碰到。”Chen Mengyansecretlysomewhatashamed, oneselfchildhoodwasto practice, wherecancompared withhas not contactedLin Zhiyun? Alsohas taken upThrowing Knife, Chen Mengyanthischapterearnest, has turned very quiet, has flungto the targetThrowing Knife......陈梦妍暗暗有些惭愧,自己小时候是练过的,哪能和没有接触过的林芷韵相比?又拿起了一只飞刀,陈梦妍这回认真了起来,屏住了呼吸,将飞刀向靶子那边甩了出去……Lin Zhiyunis not clear, butYang Mingnaturallymustbe clear, shelooks at the Chen Mengyanmovement, was standard than Lin Zhiyun, regardless of throwing the strengthor the angle were too more than Lin Zhiyun, Yang Mingcanjudge, before Chen Mengyan, definitelyhas playedsimilarthing, even ifwere notThrowing Knife, was the dartand so on.林芷韵不清楚,不过杨明自然不可能不清楚,她看着陈梦妍的动作,就比林芷韵标准了许多,无论从投掷的力道还是角度都比林芷韵强上太多了,杨明就可以判断出,陈梦妍以前肯定玩过类似的东西,就算不是飞刀,也是飞镖之类的。However the associationto the Uncle Chenoccupation, Yang Mingdid not think that hasanythingto be strange.
不过联想到陈叔的职业,杨明也不觉得有什么奇怪的。„”, Throwing Knifeinsertedonnot far awaywooden rake, the ample forcemade the Throwing Knifehandlealsostillvibrate, althoughYang Mingwas somewhat accidental, butactuallynotsurprised, because, whenChen Mengyanthrew the firstbladeYang Mingonapproximateunderstandingherstrength, butpossible, becauseverylonghas not thrown, the accurate aimwas unsatisfactory, this secondbladecanshootin the target, was nothing unusual.
“啪”,飞刀插在了不远处的木耙上,余力让飞刀的手柄还兀自的震动着,杨明虽然有些意外,不过却没有多惊讶,因为在陈梦妍丢出第一刀的时候杨明就大致的了解到了她的实力,但是可能由于很久没有投掷了,准头欠佳,这第二刀能够射在靶子上,也不足为奇。ActuallyLin Zhiyun, actuallysurprisedstaringin a big wayeye, inconceivablelooks atChen Mengyan: „Sister Mengyan, youare so fierce!”
倒是林芷韵,却惊讶的瞪大了眼睛,不可思议的看着陈梦妍:“梦妍姐,你这么厉害!”Chen Mengyanwill not look likeYang Mingthatbrazeilyrecognizes, beckoned with the hand, blushesto say with a smile: „Iin childhood, have playedthiswithmy fatherin the army, butmanyyearshave not bumped, a littlewere unfamiliar.”陈梦妍自不会像杨明那么厚颜的认下来,摆了摆手,红着脸笑道:“我小时候,和我爸爸在部队玩过这个的,只是多年没碰,都有点儿生疏了。”„...... Originallyisthis, Ialsothink that Iwas very stupid......”Lin Zhiyunsuddenly, shethoughta moment ago, oneselfanythingcould not compareChen Mengyan, was not only inferior toChen Mengyaninmanagement company, lostThrowing Knifeis not the Chen Mengyanmatch, nowlistened toChen Mengyan saying that felt relaxed.
“啊……原来是这样,我还以为我很笨呢……”林芷韵恍然,刚才她真的觉得,自己什么都比不上陈梦妍,不但在经营公司方面不如陈梦妍,连丢飞刀也不是陈梦妍的对手,现在听陈梦妍这么说才释然。InYang Mingheartonestartled, heartsaidthathas owed the promptness of Chen Mengyanexplanation, heknows that Lin Zhiyunthisgirlhearttiesis very heavy, alwaysthoughtoneare not good, withoutself-confidence, thereforedoes not know that whichminor matter, will touchherself-respect, nowChen Mengyanexplainedon own initiative, canmakeLin Zhiyununtie the heartknot.杨明心中一惊,心道,亏了陈梦妍解释的及时,他知道林芷韵这个女孩子心结很重,总是觉得自己不行,没有自信心,所以不知道哪件小事,就会触及她的自尊,现在陈梦妍主动的解释了一下,也能够让林芷韵解开心结。„What are youstupid? Iplayedin childhooddaily, nowalsoforgetssimilarly, youhave practiced for twodays, canmake the presentprogress, isverygood.” The Chen Mengyanappreciationsaid.
“你笨什么?我小时候天天玩儿,现在也忘得差不多了,你才练习了两天,就能取得现在的成绩,算是很不错的了。”陈梦妍赞赏道。„Sister Mengyan , do youandYang Mingperform on stagetogether?”Lin Zhiyunhesitant, saidthatshehadthisideaa moment ago, nowsawChen MengyanThrowing Knifelosesindeedcompared withher, thisideawas more intense.
“梦妍姐,要不,你和杨明一起上台演出吧?”林芷韵犹豫了一下,说道,刚才她就有这个想法了,现在看到陈梦妍飞刀丢的的确比她强多了,这个想法就更强烈了。„What do Icome to powerto develop?”Chen Mengyanbeckons with the handhastily, „Ihave control overStudent Association Vice-President of institute, when the time comes the art festival, mustrepresentto have control overStudent Association of instituteto attend the collectivechorusprogram, wherehad the free time?”
“我上台演什么?”陈梦妍连忙摆手,“我是经管学院的学生会副主席,到时候艺术节,要代表经管学院的学生会参加集体合唱节目,哪有空闲了?”„Saidalso......”Lin Zhiyunnodded: „Ihave forgottenthis, yourStudent Associationhas a chorus.”
“说的也是呢……”林芷韵点了点头:“我都忘了这一茬,你们学生会有个大合唱。”„Was good, Zhiyun, younowwere basically similar, so long ascanloseThrowing Knifeto go, the accurate aimdoes not matter, allhaveme, nowwestart the live ammunition exercise.”Yang Minglooked for an appleto placeon the head, saidtoLin Zhiyun.
“好了,芷韵,你现在基本上已经差不多了,只要能丢出飞刀去,准头无所谓,一切有我,现在我们开始实战演习吧。”杨明找了一个苹果放在脑袋上,对林芷韵说道。„Does Ah?startnow?”SomeLin Zhiyunobviouslyalsofears.
“啊?现在就开始?”林芷韵显然还有些害怕。„Nowstarts, youwithme, whentarget, come, Mengyan, you is a modelfirst.”Yang MingbeckonstoChen Mengyan.
“现在就开始,你拿我当靶子,来,梦妍,你先做个表率。”杨明对陈梦妍招了招手。Chen Mengyandoes not have the means that sheknows, ifoneselfdo not begin, perhapsby the Lin Zhiyuntemper, whenmustdrag, however the time press, moreis negligent in the practice, when the time comescame to power, is easierto have something go wrong, might as wellpracticeat homesolidly, is insufficientwhen the time comesto make a mistake.陈梦妍没办法,她知道,自己要是不开个头,以林芷韵的性子,说不定要拖到什么时候,然而时间紧迫,越是疏于练习,到时候真上了台,更是容易出岔子,不如在家里练扎实了,不至于到时候出错。Clenched teeth, has pickedThrowing Knife, thensaidtoYang Ming: „Good, Imustlose, youcarefully?”
咬了咬牙,捡了一只飞刀,然后对杨明道:“好吧,那我要丢了,你小心点儿?”„Em, youlose.”Yang Mingindifferentshrugging: „Relaxes, Iam all right.”
“恩,你丢吧。”杨明无所谓的耸了耸肩:“放松一些,我没事的。”Chen Mengyandoes not dareto neglect, got upspecially, feared that grippedYang Ming that Throwing Knifelost. However, after losing, inevitableclutchingtightened the heart, clear(ly)knows that thiscould not injureYang Minghighly, butsomepalpitations, the eyedid winklooksThrowing Knife that onelost.陈梦妍没敢疏忽,特意将飞刀丢的偏上了一些,怕扎到杨明。不过,丢出了之后,还是不可避免的揪紧了心,明知道这个高度伤害不到杨明,但是还是有些心悸,眼睛一眨不眨的看着自己丢出的飞刀。Yang Minglooksdirection that Chen MengyanThrowing Knifeloses, is somewhat helpless, thislosestoohigh? Low point that loses, oneselfbent downalsoto catch, butthishigh spot......杨明看着陈梦妍飞刀丢来的方向,有些无奈,这丢的太高了点儿吧?丢的低点儿,自己一俯身也就接住了,但是这高点儿……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1319 Part 1: On road chance encounter (First Part)