Chapter 1313 came from slander(Last Part) of colleague
第1313章来自于同事的诽谤(下)„In does the companyperson, maketoher?”Yang Mingis not stupid, did not needLin Zhiyun saying that directhas guessed correctly the instigator of thismatter.
“公司里面的人,给她弄的?”杨明不笨,不用林芷韵说,直接的就猜到了这件事情的始作俑者。„Do youalsothink?”Lin Zhiyunis somewhat surprised, has not thought that Yang Mingjustread the post, drewsuch a conclusion.
“你也这么想?”林芷韵有些惊讶,没想到杨明刚看完帖子,就得出了这么一个结论来。„Veryobvioustruth.”Yang Mingpoints atseveralpictures on screen saying: „ Thesepicturesshootincompany, the angle and qualityare good, naturallydefinitelyis notJing Xiaolushoots, definitelyisothersphotographs surreptitiously.
“很显然的道理。”杨明指着屏幕上的几幅照片说道:“这些照片都是在公司里面拍的,角度和质量都非常好,当然肯定不是荆小璐自己拍的,肯定是别人偷拍的。Even ifphotographs surreptitiously, sucheffect, showed the personandJing Xiaolu who photographs surreptitiouslyshouldbe very familiar, makingJing Xiaolunot garrisontohim, only then a person in companycanachieve.
而即使是偷拍,这样的效果,说明偷拍的人和荆小璐应该很熟悉,让荆小璐对他不会设防,只有一个公司的人才能做到。Considers, if a bystander, patsin front ofJing Xiaolu, can shenot begin to have suspicions? However if the colleague in company, takes the cell phoneto pass throughin front ofJing Xiaolu, Jing Xiaolunaturallythinks that the colleaguewas reading the short noteortelephone, will not haveanyspecialattention. ”
试想一下,如果是一个外人,在荆小璐面前拍来拍去的,她能不起疑么?不过如果是公司里的同事,拿着手机在荆小璐面前经过,荆小璐自然而然的就会认为同事在读短信或者查电话,也不会有什么特别的关注。”„Indeedis, butyouanalyze is actually very right.”Lin Zhiyunapproves the person of same belief: „IandGe Xinyao, Jing Xiaolualsothink that butdoes not know that whoismakes......”
“的确是,不过你分析的倒是很对。”林芷韵赞同道:“我和葛欣瑶、荆小璐也是这么认为的,不过就是不知道是谁弄出来的……”„Jing Xiaoluhad not said that whatpersonshedid offendincompany?”Yang Mingreadsthispost, lightasking. Hethinksis the consequence that thismattercauses.
“荆小璐没说她在公司得罪什么人了么?”杨明看着这个帖子,淡淡的问道。他心里想的已经是这件事带来的后果了。
The method of thisframingperson, appearedinowncompany, is not the minor matter, butwasmistake in a morals, ifdid not containthisevil influence, thissecretevil behind-the-scenes manipulatorhas not obtained the effectivepenalty, then, everybodyfollowed the example, looked that whowas not pleasing to the eyes, didsuchone, the atmosphere in thatthiscompanyhad been finished.
这种陷害人的手段,出现在了自己的公司里,已经不是小事了,而是一种道德上的差池了,如果自己不将这股邪风遏制住,这个幕后的黑手没有得到有效的惩罚,那么以后大家都有样学样,看谁不顺眼,就搞这么一出出来,那这公司的风气就完蛋了。Therefore the Yang Mingto ignorewill not get down, whatthisis notsolewasJing Xiaoluraises one's head the issue that butrises the problem of unhealthy tendencies of entirecompany, Yang Mingwas discrete.
所以杨明不会放任下去,这已经不是单单的为荆小璐出头的问题了,而是上升到了整个公司的风气问题了,杨明必须要谨慎。„No, IandSister XinyaoalsoaskedJing Xiaolu, Jing Xiaolucannot think that sheoffendedanyperson...... Lin Zhiyunto shake the headin the company”.
“没有呀,我和欣瑶姐也问了荆小璐,荆小璐也想不出来她在公司里得罪什么人了……”林芷韵摇了摇头。Yang Mingalsoknowsthat the Jing Xiaoludispositionnowbecamereserved, not easilyoffendsanyperson, ifshe said that thenshouldnot beherinitiativeoffendedanyperson.杨明也知道,荆小璐的性格现在已经变得内敛了许多,不轻易的得罪什么人,如果她这么说的话,那么应该就不是她主动的去得罪什么人了。Perhapsshehadanythingto hinderothers'place...... But actually iswhat, canmake this colleaguesocrazy, makes such meanmatterto come?
或许她有什么妨碍到了别人的地方……可是究竟是什么,才能让她这个同事如此疯狂,做出这么卑鄙的事情来呢?Yang Mingwas burning with angerat this moment, inowncompanyhassuchstaffto existunexpectedly, even ifothershave hinderedhim, hedoes not needto make such meanmatter.杨明此刻已经怒火中烧,自己的公司里居然有这样的员工存在,就算别人妨碍了他,他也没有必要做出这样下作的事情来。„ThismatterIprocess.”Yang Mingcoldly[say / way]: „Towardsmallsaidthatthisis only the dispute between colleagues, not passingbigsaidthatthispersonconstituted the slander, canreport to the police.”
“这事儿我处理吧。”杨明冷冷的道:“往小了说,这只是同事间的纠纷,不过往大了说,这个人已经构成了诽谤,可以报警的。”„...... Alsocanreport to the police?”Lin Zhiyunactually not clearthese, this is also the reason that manypeoplesuffered loss without redress, actuallythisfalse charge, fabricated the factevil intentionto stabothers'behaviorto constitute the slander, was onlyJing Xiaoluis not clear.
“啊……还能报警?”林芷韵倒是不清楚这些,这也是很多人都吃了哑巴亏的原因,其实这种诬陷、捏造事实恶意中伤别人的行为已经构成了诽谤,只是荆小璐也不清楚而已。Yang Mingnodded, looks atLin Zhiyun saying: „But, how do youwantto solvebefore?”杨明点了点头,看着林芷韵道:“不过,之前你们想怎么解决?”„IthinkthattelephonedtoJiajia, makingherhelpto investigate, the person who lookcanfind a round of postsaidagain.”Lin Zhiyunsaid.
“我想,给佳佳打个电话,让她帮忙调查一下,看看能不能找到发帖子的人再说。”林芷韵说道。„Em? Jiajia, Ihave forgottenactually, sheis the computer expert!” The Yang Mingoriginalideais, withownspecialstatus, investigatesthiscasewith the aid of the strength of police, but the computerstrength of Songjiangpoliceis not good, expertsinDonghai (Eastern Sea), casetimemustbe loaned outfromDonghai (Eastern Sea). ButZhou Jiajia can actually playherrole.
“恩?佳佳,我倒是忘了,她是个电脑高手呢!”杨明本来的想法是,用自己的特殊身份,借助警方的力量来调查这个案子,不过松江警方的计算机实力也不行,专家都在东海,办案的时候要从东海借调。而周佳佳却可以发挥她的作用了。„Yes, Jiajiais very fierce, sheshouldbe ableto helpus.”Lin Zhiyunnoddedto say.
“是啊,佳佳很厉害的,她应该可以帮我们吧。”林芷韵点了点头说道。According to the Yang Mingbeforehandideais, making the policecommence the investigation, butsincenowZhou Jiajiacanbe competent, thencanmakeZhou Jiajia the truthinvestigation of matterclearfirst, making the policemake an arrestdirectlyis OK.
按照杨明之前的想法是,让警方介入调查,不过现在既然周佳佳可以胜任,那么自己就可以先让周佳佳将事情的真相调查清楚,让警方直接抓人就可以了。Naturally, ifYang Mingis the average person, the evidencepolice that suchcan achievewill not accept, but the Yang Ming'sstatusis different, person who hebelongs toMystery Investigation Bureau, thereforenaturallyalsohad the authority.
当然,如果杨明是普通人的话,这么做得到的证据警方是不会采纳的,但是杨明的身份不同,他属于神秘调查局的人,所以自然也有了权威性。„Zhiyun, youpracticeThrowing Knifeathomefirst, the targetandThrowing KnifeImakeBao Sanlibuytodayloosely, youpractice the feel and accurate aimfirst,”Yang Mingsaid: „Youwere used to it, threwconvenientlyon the line.”
“芷韵,你在家先自己练习一下飞刀吧,靶子和飞刀我今天让暴三立买来松了过来,你先练习一下手感和准头,”杨明说道:“等你习惯了,扔顺手了就行了。”„Em, do youhandle the Jing Xiaolumatter?”Lin Zhiyunclevernoddedto ask.
“恩,你去处理荆小璐的事情?”林芷韵乖巧的点了点头问道。„Igo to the schoolto look forXiaoluandJiajiafirst, then goes tocompany, tonightthismattersolving.”Yang Mingsaid: „Was right, a whiledeliversmealcoming, youeatonefirst, waits forMengyanto come backyouto accompanyherto eatagaintogether, Ipossiblyate.”
“我先去学校找小璐和佳佳,然后再去公司一趟,今晚就把这个事情给解决掉。”杨明说道:“对了,一会儿送餐的过来,你先吃一口,等梦妍回来你再陪她一起吃点儿,我可能不回来吃了。”„Good.”Lin Zhiyunhas complied.
“好的。”林芷韵应了下来。
After Yang Mingexhorts, lefthome, firstgaveZhou Jiajiato make a phone call, wantsto ask that shewas busy atanything, had free time.杨明嘱咐完毕之后,就出了家门,先给周佳佳打了一个电话,想问问她在忙些什么,是否有空。„Jiajia, inschool?” After telephoneconnection, Yang Mingasked.
“佳佳,在学校呢?”电话接通后,杨明问道。„Yang Ming?”Zhou Jiajiahears the Yang Ming'ssoundobviouslyonehappily, althoughjustsawYang Mingyesterday, but the time in loveis always long, althoughZhou Jiajiaevery dayis tied up, butin the heartvery muchmissesYang Ming's: „Iin the school, Istillin the laboratory, do an experimentwith the Xiao Qingelder sister.”
“杨明?”周佳佳听到杨明的声音显然一喜,虽然昨天刚刚看到杨明,不过恋爱中的时间总是漫长的,周佳佳虽然每天忙得不可开交,不过心里面还是很思念杨明的:“我在学校啊,我还在实验室呢,和肖晴姐一起做一个实验。”„, Isthis, does youra whilehave the time?”Yang Minghas not thought that suchlateZhou Jiajiahas also been busydoing the experiment, has not rested.
“哦,是这样,那你一会儿有时间么?”杨明没想到这么晚了周佳佳还忙着做实验,没有休息。„A while...... I could be busy attobeing very late, what's wrong, whatmatterhas?”Zhou Jiajiaalsowantsto exitwithYang Ming, buthere is very busy, somewhatcannot leave.
“一会儿呀……我可能要忙到很晚呢,怎么,有什么事情么?”周佳佳也想和杨明一起出去,不过这边真的很忙,有些抽不开身。„Isthis, inour company, there is a personanonymousto sendoneto slander the anonymouspost of othercolleague, Iwantto makeyouhelpmelook up, whichcomputercanfind from send.”Yang Mingasked.
“是这样的,我公司里面,有个人匿名发了一个诽谤别的同事的匿名帖子,我想让你帮我查一下,能不能找到是从哪台电脑发出去的。”杨明问道。„Isthis!”Onehear of Yang Minghave the proper business to look for itself, Zhou Jiajiaimmediatelywas also careful: „Igo to and Xiao Qingelder sisterask for leave.”
“是这样!”一听杨明有正事要找自己,周佳佳也立刻上了心:“那我去和肖晴姐请个假吧。”
If Yang Mingwantsto see itselfmerely, orlooks for itselfto eat mealtogetherintimate, Zhou Jiajia, althoughwantsto goactually unable to convince itselfto put down the matter on hand, sinceYang Minglooks for itselfto have the propermatter to do, Zhou Jiajia was also naturally goodandXiao Qingasks for leave.
如果仅仅是杨明想见自己,或者找自己一起吃个饭亲热一下,周佳佳虽然想去不过却不能够说服自己放下手上的事情,但是既然杨明找自己有正经事要做,周佳佳自然也好去和肖晴请假了。„Thatline, yousaidwithQingqingfirst, firstis busy atyourmatter, Ipossiblywanta whileto pass, whenIarrivedhave calledyouagain.”Yang MingsaidtoZhou Jiajia.
“那行,你先和晴晴说一下,先忙你的事情,我可能要一会儿才过去,等我到了再给你打电话吧。”杨明对周佳佳说道。Yang MingcalledXiao Qingdirectlyis„Qingqing”, because ofXiao Qingandownrelations, was knownbyZhou Jiajia, thereforedid not usetabooanything, taboodesirablywill makeZhou Jiajiathinkon the contraryonedid not trustherto resemble.杨明直接称呼肖晴为“晴晴”,也是因为肖晴和自己的关系,已经被周佳佳知道了,所以也不用避讳什么,刻意的避讳反倒会让周佳佳觉得自己不信任她似的。ButYang Mingmustlook forJing Xiaolunowfirst, when lookedmet the Jing Xiaoluappearancea moment ago, Jing Xiaolushouldbe just aboutto attend class, does not know that shehas finished attending the class, the midwaycanask for leaveto depart, thereforeYang Mingmustconfirmbeforehandwas good, madeZhou Jiajiagoto be busy athermatterfirst.
而杨明现在要先去找荆小璐,看刚才遇到荆小璐时的样子,荆小璐应该正要去上课,不知道她上没上完课,中途能不能请假离去,所以杨明要事先去确认一下才行,也就让周佳佳先去忙她的事情了。Went by carto arrive at the downstairs of schoolart academy, Yang Minghas dialed the Jing Xiaolucell phone, buthas made a soundtwo, had been hung upby that side, possiblywasJing Xiaoluis attending class, did not facilitateto answer the telephone.
驱车来到学校艺术学院的楼下,杨明拨通了荆小璐的手机,不过响了两声,就被那边挂断了,可能是荆小璐正在上课,不方便接电话吧。Really, in a while, Yang Mingreceives the shortinformation that Jing Xiaoluhas sent in: „Does? Am Iattending class?”
果然,没过一会儿,杨明就收到了荆小璐发来的短信息:“干嘛呀?我正在上课呢?”„Can Iin the downstairs of yourinstitute, youget downnow?”Yang Mingdid not need the cell phoneto sendshort notefor a long time, was somewhat unfamiliar, hitsquite a whileto typesuchseveralcharacters, thought that suchspoketo might as welltelephone the convenience, thereforehas not saidtoo, after waiting forandJing Xiaolugets down, metsaidagainin detail.
“我在你们学院的楼下,你现在能不能下来?”杨明好久不用手机发短信了,有些生疏,打了半天才打出这么几个字来,觉得这么说话不如打电话方便,于是也就没有说太多,等着和荆小璐下来之后见面了再详细说。Jing Xiaoluis attending class, suddenly the cell phone in pocketvibrated, withlookedthatunexpectedlyisYang Minghits!荆小璐正在上课,突然衣兜里的手机震动了起来,拿出来一看,居然是杨明打来的!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1313 Part 2: Comes from slander ( Part 3 ) of colleague