Chapter 131sweetheartXiao Qing?
第131章情人肖晴?Undeniably, comes the person has the makingswomanvery much. Is lendingmatureaurabeautifullysolemnly. Zhang Bincannot help butknitting the browshead, sees a beautiful womaninfather'sofficeis not a refreshedmatter.
不可否认,来人是一个很有气质的女人。美丽端庄散发着成熟的气息。张滨不由得皱了皱眉头,在父亲的办公室看到一位美女不是一件令人爽快的事儿。Yang Mingsees the person, actuallystares, the womannoticed that Yang Mingsomewhatis also stunned. Whytwopersonsomestrangeopposite partywill appearhere.杨明看到来人,却是一愣,女人看到杨明也有些愕然。两个人都有些奇怪对方为什么会出现在这里。Yes, thiswomanisXiao Qing. Looked atunderpantsbyYang Mingin the bookstore, theninthatwoman who on the public vehiclemeetsonce more.
是的,这个女人就是肖晴。被杨明在书店看了内裤,然后在公车上再次相遇的那个女人。„Boss Zhangin?”AlthoughXiao Qinghas doubtsvery much, butasks.
“请问张总在么?”肖晴虽然很疑惑,不过还是开口询问道。„Boss Zhang? Whatmatter do youaskhimto have?”Zhang Binlooks that the womansomewhatis not feeling well, obviouslyhehas regardedfather'swomanXiao Qing.
“张总?你找他有什么事儿?”张滨看着女人有些不爽,显然他将肖晴当成了父亲身边的女人。„Iandheapproximatelygoodthis afternoonto meet, I outside had not noticed that anypersonIcame.”Xiao Qinganswered.
“我和他约好今天下午见面的,我在外面没有看到任何的人就自己进来了。”肖晴解释道。„Outsidenobody? It is not right, does my fatheroutsidesee right in front of one customer?”Zhang Binthinks that the words of womanmake excuses.
“外面没有人?不对啊,我爸就在外面见客户呢?”张滨认为女人的话是托词。„OriginallyisYoung Master Zhang, outsidenobodyAh!Xiao Qingshook the headreally”, somedoubts. Shealsolooked that Zhang Binhad the hostilitytohim. Washeknew itselfandYang Ming'sgratitude and grudges? Butthatis notanygratitude and grudges, alreadymeltedAh!
“原来是张公子啊,外面真的没有人啊!”肖晴摇了摇头,有些疑惑。她也看出来张滨对他存有敌意了。难道是他知道了自己与杨明的恩怨?可是那也不算什么恩怨啊,也早就化解了啊!„Nobody?”AlthoughZhang Bindoes not believe that buthas gotten to the entrance of office, looked atonetooutside. Reallysuch asXiao Qing said that outsidein the companyreception room a persondoes not have.
“没人?”张滨虽然不信,不过还是走到了办公室的门口,向外面看了一眼。果然如肖晴所说,公司外面的接待室里一个人都没有。Zhang Binis somewhat strange, after coming back, called the father: „Father, youwhere? Someofficepeoplelook foryou.”张滨有些奇怪,回来后给父亲打了个电话:“爸,你在哪儿呢?办公室有人来找你。”„Looks forme? WhoseAh?”
“找我?谁啊?”„A female, whoknowsis, yoursweetheart?”Zhang Binsaidlow voice. PreviousZhang Jiefanglooks for the young lady, causing the Yang Ming'semeraldto lose, thisletZhang Bintaking to heart. Zhang Binlongis so big, on a Yang Mingsuchquiteintimatebuddy, thereforedoes not think, becausethismatterhas hurt the feelings between buddies. AlthoughYang Minghas not saidanything, butZhang Bindoes not feel betterat heart.
“一个女的,谁知道是谁,你的情人吧?”张滨小声说道。上次张解放找小姐,导致杨明的翡翠丢失了,这让张滨十分的耿耿于怀。张滨长这么大,就杨明这么一个比较贴心的哥们,所以不想因为这件事儿伤害了哥们之间的感情。虽然杨明没说什么,但是张滨心里也不好受。ThistimeseesXiao Qing, thinks that isfather'ssweetheart, hesees the fathernot to draw the lesson, thereforeis somewhat angry.
这次见到肖晴,以为是父亲的情人,他见父亲还不吸取教训,所以有些恼怒。Although the Zhang Binsoundis small, butheardbyXiao QingandYang Ming. Xiao Qingstares, Yang Mingalsostares, the vision of twopeoplehitin the same place, Xiao Qingblush.张滨的声音虽小,但是还是被肖晴和杨明听见了。肖晴一愣,杨明也是一愣,两个人的目光撞在一起,肖晴一阵脸红。Xiao Qingsomewhatdoes not know whether to laugh or cry, Iam longsolook like the mistress! Howeverthismattermoreexplainedis more troublesome, pretendednot to hearsimply, a whileZhang Jiefangcameto be naturally clear.肖晴有些哭笑不得,我就长得那么像二奶么!不过这种事情越解释越麻烦,索性装作没听见,一会儿张解放来了自然会清楚的。„Zhang Bin!”Yang MingsawXiao Qingawkwardly, remindedZhang Binlow voice.
“张滨!”杨明见肖晴尴尬,小声的提醒了张滨一下。„How?”Zhang Binasked.
“怎么了?”张滨问道。„HerIknewthatshouldnot beyour father'sthat......”Yang Minganswerslow voice.
“她我认识,应该不是你爸的那个……”杨明小声解释道。Did not explaingood, explained that the face of Xiao Qingwas redder. Zhang Binwas speaking the telephonea moment ago, but can also pretendnot to hear. Nowin the officeremainingthey, the speechvoice was also clear, Xiao Qinghad no wayto pretendnot to hear!
不解释还好,一解释肖晴的脸更红了。刚才张滨在讲电话,还可以装作没听见。现在办公室里就剩下他们三人了,说话声音也是一清二楚,肖晴没法装作没听见了!„Yang Ming, youhowhere?”Xiao Qingmustchange the topic, greetedwithYang Ming.
“杨明,你怎么在这里?”肖晴只得转换话题,和杨明打了个招呼。„Big Sister Qing, IandZhang Binareschoolmates,...... Is the Uncle Zhangson.”Yang Mingsaidwith a smile: „Big Sister Qing, do youcome tohereto do?”
“晴姐,我和张滨是同学,哦……就是张叔叔的儿子。”杨明笑着说道:“晴姐,你来这里干什么?”„Icame toherenaturallyto go shopping, he he.”Xiao Qingspoke ofhereto stop, the meaningwasto point outonecameheregoal, was notsuch that Zhang Binthought.
“我来这里当然是买东西了,呵呵。”肖晴说到这里停顿了一下,意思是点明自己来这里的目的,并非是张滨所想的那样。„Was right, yourprevioustimesaid that whatparticipated to compete, comes back?”Yang Mingasked.
“对了,你上次说去参加什么比赛,回来了?”杨明问道。„Yes, couple of days agojustreturned, my fathermustcelebrate a birthday, Icome tohereto give the old gentlemanto choose a birthday present.”Xiao Qingsmiledto say.
“是啊,前两天刚回的,我父亲要过生日了,我来这里给老爷子选个寿礼。”肖晴笑了笑说道。„This.”Yang Mingnodded.
“这样啊。”杨明点了点头。Zhang Binlistened toXiao QingandYang Ming'stalks, knowsonehad misunderstooda moment ago, somewhatembarrassedridiculing.张滨听了肖晴和杨明的对话,才知道自己刚才是误会了,有些不好意思的讪笑。„Miss Xiao!”At this time, Zhang Jiefangpushed the doorto come in: „Originallyisyou, excuse me, led a customerto go to the storehousea moment ago, has not thought that youhappen togo to the company.”
“肖小姐!”这时候,张解放推门进来了:“原来是您啊,不好意思,刚才带一个客户去库房了,没想到你正好就来到公司。”„Boss Zhang, hello.”Xiao Qingleisurelynaturalnoddedtoperson: „Does not knowthing that myprevioustimesaidhow?”
“张总,您好。”肖晴款款大方的对来人点了点头:“不知道我上次说的东西怎么样了?”„This...... Miss Xiao, is really embarrassed, cansatisfy the emerald that yourequest, but......”Zhang Jiefanglooked atYang Ming, shook the head: „Buthad a accident.”
“这个……肖小姐,实在是不好意思,本来有一块可以满足您要求的翡翠,但是……”张解放看了一眼杨明,摇了摇头:“但是出了点儿意外。”„Accident? What's the matter?”Xiao Qingknit the brows: „Boss Zhangthison hasn't Yunnanwashed the superioremerald?”
“意外?怎么回事儿?”肖晴皱了皱眉:“张总这次上云南没有淘来上等的翡翠?”„Had, butafterwardhad a accident......”Zhang Jiefangto sigh: „Emeraldwas stolen away.”
“本来是有的,但是后来出了点儿意外……”张解放叹了口气:“翡翠被人偷走了。”„This, thatconsiders as finished.”Xiao Qingis somewhat disappointed: „My familyold gentlemanis all rightto like itselfmanipulatingthisthing, Iamthink that a Tableregard, the old gentlemandoes not missthisemeraldactually.”
“这样啊,那算了吧。”肖晴有些失望:“我家老爷子没事儿喜欢自己摆弄这个东西,我就是想表一下心意,其实老爷子也不差这一块翡翠。”„Reallyembarrassed, Miss Xiao, was right, Ijustarrived ata number ofjades, or do youhave a look?”Zhang Jiefangdoes not have the means. Heinitiallyplanned that resellsYang Ming'sthatemeraldtoXiao Qing, butafterwardhad the accident, thiscannotexpectarrives.
“实在不好意思,肖小姐,对了,我刚到了一批玉石,要不您看看?”张解放也没办法。他当初本来打算将杨明的那块翡翠转卖给肖晴的,但是后来出了意外,这就不是能预料的到的了。„That, next time will again say.”Xiao Qingshook the head, the jadewas too ordinary, not having the emeraldto be so rare, treats as the birthday presentnot to havewhatsignificance. The old gentlemanwent toYunnancouple days ago, has not done the emerald the originalstone. ThereforeXiao Qingknows that the hobby of old gentleman, had found the Zhang Jiefangjewellery company, wantsto make a emeraldthroughhisrelations.
“那就算了,下次再说吧。”肖晴摇了摇头,玉石太普通了,没有翡翠那么少见,当作寿礼也没有什么意义。老爷子前几天去了趟云南,也没有搞到翡翠的原石。所以肖晴知道老爷子的爱好,才找到了张解放的珠宝公司,想通过他的关系弄一块翡翠来。Ifcarves the goodemerald, canbuyinSongjiangactually, buthas not carved the goodoriginalstonenot to be goodto look. The old gentlemanlikes himselfbeginning, thereforeXiao Qingsois disappointed.
如果说雕刻好的翡翠,倒是可以在松江买到,但是未雕刻好的原石就不好找了。偏偏老爷子就喜欢自己动手,所以肖晴才这么失望的。Xiao Qingalsohas the matter, greetedwithYang Ming, thenalsoaskedZhang Jiefang, ifthere is a emerald to contact withher, left the Zhang Jiefangcompany.肖晴还有事情,和杨明打了个招呼,然后又拜托张解放,如果有翡翠一定要联系她,才离开了张解放的公司。„Uncle Zhang, Big Sister QingiswhyAh?howbuys such preciousthing?”Yang Mingis somewhat strange, according toXiao Qing, sheis a teacher, is a teacher, how can affordseveral hundred thousandjadeites?
“张叔,晴姐是干什么的啊?怎么买这么贵重的东西?”杨明有些奇怪,据肖晴自己说,她是个老师,可是一个老师,怎么能买得起几十万的翡翠呢?„HowIknow that youdid not callherBig Sister Qing, youdo not know how Ido know?” The Zhang Jiefangforced smilesaid: „Ifyouremeralddoes not lose, sold toheractuallyto gainonegreatly.”
“我怎么知道啊,你不是叫她晴姐么,你都不知道我怎么会知道?”张解放苦笑道:“如果你那块翡翠不丢失,卖给她倒是可以大赚一笔了。”„Ok, Uncle Zhang, Iwhendid not have.” The Yang Mingcomfortsaid.
“算了,张叔,我就当没有过了。”杨明安慰道。„Thatis how good! Shouldbeyourisyour, thenwaits, ifthat sideYunnandoes not have the news, Ifirstgive you money of emerald.”Zhang Jiefangsaidhastily.
“那怎么行呢!该是你的就是你的,再等一等,如果云南那边还是没有消息,那我就先把翡翠的钱给你。”张解放连忙说道。„Ok, when the time comessaidagain.”Yang Mingknows the Zhang Jiefangdisposition, thereforehas been perfunctoryonefirst.
“行,到时候再说吧。”杨明知道张解放的性格,于是先敷衍了一句。Yang MingandXiao Qingare notveryfamiliar. If the good friend, hestopped by calling outXiao Qinga moment ago, inthatbatch of stones that becauselaterbets, a emerald.杨明和肖晴不是很熟悉。如果是好朋友,他刚才就叫住肖晴了,因为之后赌的那批石头中,还有一块翡翠。
The presentsituationishedoes not understandXiao Qing, stemming fromdiscrete, hedoes not haveto sayat the scene. After all the lesson of Tengchongmustabsorb.
现在的情况是他并不了解肖晴,出于谨慎,他没有当场说出来。毕竟腾冲的教训还是要吸取的。„Yang Ming, your bag of stonesalsotransported, what kind, wasIasks the factorypersonto polishto you are youlookspersonally?”Zhang Jiefangasked.
“杨明,你那一袋石头也运到了,怎么样,是我叫工厂的人给你抛光还是你亲自去看一看?”张解放问到。
After Yang Minghear, has hesitatedevil ways: „Itogethergo, saw that ownstoneopens, thisfeelingis very excited.”ActuallyYang Mingis not excited, reason thathemustgo , because thisbatch of stoneswere too valuable, hebelieves that Zhang Jiefangwill not deceivehim, who canguarantee that Zhang Jiefangunder hand / subordinatethesepeopledon't attempt to pervert?杨明听后沉吟了一下道:“还是我一起去吧,看到自己的石头开出来,这种感觉很兴奋的。”其实杨明一点儿都不兴奋,他之所以要去,是因为这批石头太值钱了,他相信张解放不会骗他,但是谁能保证张解放手下的那些人不做手脚呢?Emerald, suchpreciousthing, whichgreedypersonifbyfellblack, thatmaybe finished. ThereforeYang Mingmustgopersonally, mostat leastmustthink that theyopenedto say the emeraldagain!
翡翠啊,这么贵重的东西,如果被哪个贪心的人给黑掉了,那可就完蛋了。所以杨明要亲自去,最起码要看着他们把翡翠开出来再说!„Alsoright, Ialsolikethisfeeling! It looks like the previousquarter of lottery is the same, lets the person is very at heart excited, hopesvery much!”Zhang Jiefangsaid with a smile: „Includingme, all rightwordsmustrun up to factory!”
“也对,我也喜欢这种感觉!就像是开奖的前一刻一样,让人的心里很激动,很期盼!”张解放笑道:“连我自己,没什么事儿的话都要跑到工厂里面去!”„Thathurries, Iheredullnotanythingmeaning!”Zhang Binalsointerrupted. The misunderstandingmadeZhang Binveryawkward, although after Zhang Jiefang, has not raisedslightly, butZhang Binsomewere not comfortable, thereforewantsto leavethisofficeto change an environmentas soon as possible.
“那就赶紧走吧,我在这里呆的没什么意思!”张滨也插嘴道。刚才的误会让张滨很尴尬,虽然张解放之后丝毫没提,但是张滨还是有些不自在,所以想尽快离开这个办公室换个环境。
The assistant in Zhang Jiefangandcompanytelephoned, makinghimcomefrom the storehouse. Thendroveto drawYang MingandZhang Binarrives athim the jewelry that establishedin the suburbsto addfactory.张解放和公司的副手打了个电话,让他从库房里过来。然后自己开车拉着杨明和张滨来到了他在市郊建立的珠宝加工厂。
The scale of factoryis very small, iscompared withdomestic workshopat the worstmany that but the staffare many, respectivelyis bustling about the respectivematter. Coming out that looks, heresecurityandsecuritymeasureare good. The entrancehassixZhang Jiefang the security that invitedfrom the securitycompany, butin the factory, there is a burglar-proof door that neededto pass throughto swipe the card . Moreover, evening'stimehere must lockwith the keyontogether.
厂子的规模十分小,属于比家庭作坊大不了多少的那种,但是员工却不少,都在各自忙碌着各自的事情。看的出来,这里的保安和防盗措施不错。门口有六个张解放从保安公司请来的保安,而厂子里面,有需要经过刷卡的防盗门,而且,晚上的时候这里还要用钥匙上一道锁。Zhang Jiefanglooked for a worker, thenbroughtYang Mingtheyto arrive at the safe-deposit vaults of factorybasement, pointed atonebag of stones of groundto makethatworkerhelpto shoulder.张解放找来了一个工人,然后带着杨明他们来到了厂子地下室的一个保险库,指着地上的一袋石头让那个工人帮着扛了出去。
To display comments and comment, click at the button