Chapter 1227fathers and sonsconfront(Last Part)
第1227章父子对峙(下)Heconsiders everything, has not calculatedYang Mingafterreceivingowncall, with the Tian Donghuaventilation!
他千算万算,没有算到杨明会在接到自己的电话后,和田东华通气!Hestoodinfather'sanglesandtwochildgood friendYang Mingspeaksthese words, hehopes that Yang Mingcanhide the truth fromTian Donghua, toldoneself the Tian Donghuaactions, in his opinion, this was goodforTian Donghua, Yang Mingshouldbe ableto understand.
他是站在一个父亲的角度和二子的好朋友杨明说这番话的,他希望杨明能够瞒着田东华,将田东华的所作所为告诉自己,在他看来,这是为田东华好,杨明应该能够理解的。However, hehas neglected a point, thatisbrothersfriendship between Yang Ming and Tian Donghua, regardless ofTian Donghuagoodwithnot to be good, Yang MingimpossibledirectbetrayingTian Donghua, definitelyfirstandTian Donghuawill discuss.
但是,他忽略了一点,那就是杨明和田东华之间的兄弟情谊,无论田东华好与不好,杨明都不可能直接的出卖田东华,肯定会先和田东华商量一下。As the matter stands, has createdhisplan fail, nowthinksthatheindeed was a little eager for quick success and immediate gain. AfterheknewBao SanliandHou Zhenhanhave seen throughQu Daming and Liu Renplot, becamesomewhatanxious.
这样一来,就造成了他的计划失败,现在想想,他的确有点儿太急功近利了。当他得知暴三立和侯震撼识破了曲大明和刘铲的阴谋之后,就变得有些焦急了。Becausehemusttransfertosecretboss. InitiallybeforeDonghai (Eastern Sea)stirred up rebellion, Tian Longmassivebuying the hearts of the peopletime, mysteriousSecret Bosshas givenhimveryrichfinancial support. Now, the matter that the bossconfesseshas not completed, Tian Longalso can only hopingto place, inseizedonYang Ming's.
因为他总要给幕后的老板一些交待的。当初在东海策反之前,田龙大量收买人心的时候,神秘的幕后老板给了他十分丰厚的资金支持。现在,老板交代的事情没有完成,田龙也只能把希望寄予在了抓捕杨明的身上。Nowwantsto come, ownplan is being full of loopholes, even ifYang MingdisagreementTian Donghuatalked over the telephone, Yang Mingshouldalsosuspectownmotive and goal! However, most essentialissueTian Longhas not considered, that is, Yang Mingsois goodto grasp? Hedoes not know that Yang Ming'sanotherstatus, thinks that Yang Mingismeeting some students of time, so long as will additionally appointsomemanpower to be easy.
现在想来,自己的计划是在漏洞百出,即使杨明不和田东华通话,杨明应该也会怀疑自己的动机和目的!不过,最关键的问题田龙还是没有考虑到,那就是,杨明是那么好抓的么?他不知道杨明的另一层身份,以为杨明不过是个会些功夫的学生而已,自己只要加派一些人手应该会手到擒来。„Is father, youstill deceivingme?”Tian Donghuaobviouslyis not a fool, from the beginning after hearing the Yang Ming'swords, has seen throughfather'splot.
“爸,您还在骗我?”田东华显然不是傻子,一开始听到杨明的话后,就识破了父亲的阴谋。„I......”Tian Longsighed, healsounderstands, howregardless ofoneselfpresentto explainthatTian Donghuadoes not believe that onlyblamed itselfinitiallyandTian Donghuasaidoneselfmustcope with the Yang Ming'sidea.
“我……”田龙叹了口气,他也明白,自己现在无论怎么解释,田东华都不会相信的,只怪自己当初和田东华说了自己要对付杨明的想法。„Didn't father, youpromiseme? Doesn't begintoYang Ming? How are youcontradictory?”Tian Donghuacould not endureownmoodfinally, erupted: „Youdo not mean what he says!”
“爸,您不是答应我了么?不对杨明动手?您怎么出尔反尔呢?”田东华终于忍受不了自己的情绪,爆发了出来:“您说话不算数!”„Donghua, is not the fatherreneges on a promise, buthadsomeunexpectedaccidents, only thenholdsYang Ming to recall......”Tian Longto explain: „Othermatters that bossconfesses, have managedto pound, I can only recoverfromotheraspect, therefore, holds the means that Yang Mingbecamecanrecoveronly.”
“东华,不是爸爸出尔反尔,而是发生了一些预料不到的变故,也只有抓住杨明才能挽回……”田龙解释道:“老板交代的其他事情,已经办砸了,我只能从别的方面补救,所以,抓住杨明成了唯一能够补救的办法。”„Father, Ihad said that youmakeanything, Ido not wantto interfere, interference, butyoustartto the friend of mine, is not absolutely good!”Tian Donghuafirmsaying: „Youpromiseme, mustcomply, ifyouhaveanyideatoYang Mingagain, Iam separated from the parent-child operatorwithyou!”
“爸,我已经说过了,你做什么,我不想干涉,也干涉不了,但是你对我的朋友下手,绝对不行!”田东华坚决的说道:“您答应我,必须答应,您要是再对杨明打什么主意,我就和您脱离父子关系!”Tian Longhas held breath a cold air/Qi, has not thought that ownsonsuchhas the individuality, but, sincenow the sonhas seen throughhisplan, were impossibleto holdYang Ming, thereforesaid that nowthesedid not havewhatsignificance. Even ifTian Longwantsto starttoYang Ming, was quite difficult.田龙倒吸了一口冷气,没想到自己的儿子这么有个性,不过,现在既然儿子已经识破了自己的计划,那么自己也不可能抓住杨明了,所以现在说这些也没有什么意义了。即使田龙想对杨明下手,也比较困难了。„Good, Ipromiseyou.”Tian Longsomewhathelplesssaying.
“好吧,我答应你。”田龙有些无奈的说道。Tian Donghuahas not saidanything, has hung up the telephonesilently. Father'sguarantee, reallyuseful? Tian Donghuaforced smile. Actuallyhealsounderstandsthatpsychologicalis very clear, if useful, the fatherwill not have guaranteedafterbefore, but alsoreneged on a promise.田东华没有说什么,默默的挂断了电话。父亲的保证,真的有用么?田东华苦笑。其实他也明白,心理面很清楚,要是有用的话,父亲就不会在之前保证过自己之后,还出尔反尔了。
The fatherhas reneged on a promise , can oneselfbe separated from the parent-child operatorwithhimreally? Tian Donghuastillsmiles bitterly, in any event, theyare the fathers and sons, thisis the unmodifiablefact. Tian Donghua can only try hardforownfaith, but, the fatherhas violated the promise , can hebe what kind of?
父亲真的出尔反尔了,自己真的能和他脱离父子关系么?田东华依然苦笑,无论如何,他们是父子,这是不可改变的事实。田东华只能为自己的信念而努力,但是,父亲真的违背了诺言,他又能怎么样呢?It seems like that can only remindYang Mingone, hedid not haveothergoodmeans.
看来,只能自己这边提醒杨明一下了,他还真没有别的好办法。Has stooda whilein the entrance of school, far awaysaw the Yang Ming'svehiclewent, stoppingslowlyinownside.
在学校的门口站了一会儿,老远的就看到了杨明的车子行驶了过来,慢慢的停在了自己的身边。„Old Tian, boards.”Yang Mingopened the vehicle door of copilot, tostandingsaidinnearbyTian Donghua.
“老田,上车。”杨明打开了副驾驶的车门,对站在一旁的田东华说道。Tian Donghuais impolite, directboarding of: „Yang Ming, has not seenyoufor a long time, the buddiesthoughtyou.”田东华也不客气,直接的上了车:“杨明,好久没看见你了,哥们都想你了。”„Leftwent far from home.”Yang Mingsaid: „Old Tian, do yousuchworry, whatmatteraskmeto have?”
“出了趟远门。”杨明道:“老田,你这么着急,找我有什么事儿么?”„Yang Ming, I...... Asksyouindeedto have the matter.”Tian Donghuahesitant, onfacehas shownawkwardexpression. Although, Tian Donghuahad set firm resolve to the fatherplan that toldYang Mingto the Yang Mingdisadvantageousthismatter, but the litigantinvolvedownfatherafter all, Tian Donghuasomewere not goodto open the mouth.
“杨明,我……找你的确有事儿。”田东华犹豫了一下,脸上露出了为难的表情来。虽然,田东华已经下定了决心要将父亲打算对杨明不利这件事情告诉杨明,但是毕竟当事人涉及到自己的父亲,田东华有些不好开口。„Old Tian, youhaveanymatter, spoke frankly.”Yang MingalsosawTian Donghuaas ifsomewhatis hardto open the mouth, thereforesaid: „Or, did wefind a peacefulplaceto sayagain?”
“老田,你到底有什么事儿,就直说吧。”杨明也看出了田东华似乎有些难以开口,于是道:“要不,咱俩找个安静的地方再说?”„Alsogood!”Tian Donghuanodded, makinghimsayin the car(riage)thatTian Donghuareallysomewhatis awkward: „Happen toat noon, looked for a dining room, Iaskedyouto eat meal.”
“也行!”田东华点了点头,让他这么在车里面说,田东华还真有些为难:“正好中午了,找个餐厅,我请你吃饭吧。”Yang Mingsmiled, said: „Good, looks for a restuarant. Iknowthatthisnearbyhas a Russianrestaurantto be quite solemnly silent.”杨明笑了笑,道:“好吧,找一家西餐厅吧。我知道,这附近有一家俄国餐馆比较肃静。”Yang Mingwent by carto go totheSierRestuarant near this, thisdining roomwasXu Pengopens, Xu Pengultimatelyhas not acceptedYang Ming'sto suggestthatdid the enterprisewithLi Dagang.杨明驱车来到了这附近的这家波斯尔西餐厅,这家餐厅是徐鹏开的,徐鹏最终还是没有接受杨明的建议,和李大刚一起干事业。Becausehethoughtthathad the wifechild, isstable is quite good. However, sincethere isYang Ming'srelations, Yang Minghas also madehimlook afterXu PengthroughBao Sanli.
因为他觉得,有了老婆孩子,还是稳定一些比较好。不过,既然有了杨明的关系,杨明也通过暴三立让他关照了一下徐鹏。AlthoughXu Penghas not donewithYang Ming, butafter allwasoncebrothers, criedto smiletogethercrazily, Yang Minghelpedhimopensuch a restuarant, the incomestableandsubstantial than the beforehandbilliardroom.
虽然徐鹏没有和杨明一起干,但毕竟是曾经的兄弟,一起哭过笑过疯狂过,杨明还是帮着他开了这么一家西餐厅,收入要比之前的台球室稳定和丰厚了许多。
The pastbuddyhad the goodhome to return, Yang Ming was also very gratified. The peopleare ambitiousrespectively, Yang Mingcannotdemandhisanything, oneselfcompletelyarrived at the heartto be OK.
昔日的哥们有了好的归宿,杨明也很欣慰。人各有志,杨明不能强求他什么,自己尽到心就可以了。
The restuarantgeneraleveningguestare quite many, daytimetime, the guestare not many. Xu Pengis doing accountsin the bar, gains groundto seeYang Mingto walk, immediatelysomewhatjoyfulhas put down the account book in hand, came outto welcomefrom the bar: „Elder Brother Yang, youcame!”
西餐厅一般晚上客人比较多,白天的时候,客人不多。徐鹏正在吧台算账,一抬头见杨明走进来,立刻有些欣喜的放下了手中的账本,从吧台出来迎了过来:“杨哥,您来了!”AlthoughXu PengmakesYang Mingis all rightmanysit, butXu Pengat heartalsoclear, Yang Mingimpossiblefrequentcomes tohere, the Yang Ming'sstatushas been doomedhenot to come toherefrequently. Although the scale of restuarantis not low.
虽然徐鹏让杨明没事儿的时候多来坐坐,但是徐鹏心里也清楚,杨明不可能经常的来这里,杨明的身份已经注定了他不会经常来这里了。虽然西餐厅的档次也不低。„Was Dapeng, what kind ofrecently?”Yang Minghas patted the Xu Peng'sshoulderwith a smile.
“大鹏,最近怎么样?”杨明笑着拍了拍徐鹏的肩膀。„Businessis good, onemonthcanremaining100,000.”Xu PengtoYang Mingslightconcealment, all thesehas not beenYang Minggiveshimafter allnow. Althoughstart of restuarantismoney that Xu Pengpay, but the social relationsareYang Mingfind the personto helphimrun. After all, person who does not havefoundationlikehim, wantsto open a restuarantin the downtown area, if no personal connection, black and whitetwoa lotdo not handle. HoweverhasBao Sanlito greet, thesemattersbecameeasy to domany.
“生意不错,一个月能剩下100000。”徐鹏对杨明没有丝毫的隐瞒,毕竟现在这一切都是杨明给他的。虽然西餐厅的开设都是徐鹏自己出的钱,但是社会关系都是杨明找人帮他跑的。毕竟,像他这样没有根基的人,想在闹市区开一家西餐厅,要是没有人脉,黑白两道很多事情都搞不定。但是有暴三立打招呼,这些事情就变得好办多了。Until now, looks forXu Peng's that alsohas not enlarged ones visionto be troublesome.
至今,也没有不开眼的来找过徐鹏的麻烦。„Alsocalculates that stabilized.”Yang Mingis satisfiedtothisresults comparison.
“也算稳定了。”杨明对这个结果比较满意。„Yes, gainedbeforewere more than!”Xu Penghappynod of: „Elder Brother Yang, is thisyourfriend?”
“是啊,比以前赚的多了很多呢!”徐鹏高兴的点了点头:“杨哥,这是您的朋友吧?”„Myuniversity schoolmate, Tian Donghua!”Yang MingintroducedtoXu Peng: „A bedroom, goodbuddy.”
“我的大学同学,田东华!”杨明给徐鹏介绍道:“一个寝室的,好哥们。”„Hello, Iam the buddy of Yang Mingjunior middle school, Xu Peng!”Xu Pengfriendlyputs out a handtoTian Donghua.
“你好,我是杨明初中的哥们,徐鹏!”徐鹏友好的对田东华伸出手来。„Knowsyouvery muchhappily!”Tian Donghua is also originallyripe, is not shy of strangersandXu Pengshook hand.
“很高兴认识你!”田东华也是自来熟,不认生的和徐鹏握了握手。„Xu Peng, looks for a passenger compartmenttous, wediscussed that matter, the mealwords, youlook at the lane, casual.”Yang MingsaidtoXu Peng: „Another daywill talk about old dayswithyouagain.”
“徐鹏,给我们找个包间,我们谈点儿事情,饭菜的话,你看着弄吧,随便。”杨明对徐鹏说道:“改天再和你叙旧。”„Does not have the issue!”Xu Pengnodded, was bringingYang MingandTian Donghuaarrived in a veryeleganttheater box in building: „Elder Brother Yang, Itold that kitchenprepared a meal.”
“没问题!”徐鹏点了点头,就带着杨明和田东华来到了楼上的一间十分典雅的包厢里面:“杨哥,我去吩咐厨房弄菜了。”„It seems likethisfood, Iwasplease!” After Xu Pengwalks, Tian Donghuatoalleviate the atmosphere, played a smalljoke.
“看来这顿饭,我是请不了喽!”徐鹏走后,田东华为了缓解一下气氛,开了个小玩笑。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1227 Part 2: The fathers and sons confront ( Part 3 )