VPAATS :: Volume #13

#1225 Part 2: Detection whereabouts ( Part 3 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 1225 detection whereabouts (Last Part) 第1225章侦查行踪（下） Chen Fei was very clear regarding the Bao Sanli past, knows that this boy was the big gangster family background, but, suddenly established the security company to be on the proper way regarding afterward Bao Sanli, Chen Fei was somewhat strange. 陈飞对于暴三立的过去很清楚,知道这小子是个大混混出身,不过,对于后来暴三立突然的成立了安保公司走上了正途,陈飞还是有些奇怪的。 However Bao Sanli can turn a new leaf, Chen Fei is also very gratified. Later to him, has not worn the colored spectacles, but treated as a successful merchant to regard him. 但是暴三立能够改邪归正,陈飞也很欣慰。之后对他,也没有戴着有色眼镜,只是将他当做了一位成功的商人看待。 After these two handshakes, Chen Fei had suddenly discovered stands Yang Ming in office, immediately stares: „Yang Ming? You how here?” 与这两位握手之后,陈飞忽然发现了站在办公室里面的杨明,顿时一愣:“杨明？你怎么在这里呢？” „Uncle Chen!” Yang Ming has stepped onto coming with a smile: „Uncle Chen, actually, in this company, there is my stock, initially was I and Hou Zhenhan, Bao Sanli opens together, because, I was a student, did not have the time management, therefore did not participate operates specifically. Now, the company had such big matter, I naturally must arrive.” “陈叔！”杨明笑着走上了前来:“陈叔,其实,这个公司里面,也有我的股份,当初是我与侯震撼、暴三立一起开设的,只是因为,我还是学生,没有时间管理,所以就不参与具体运营了。现在,公司出了这么大的事情,我自然要到场了。” „Oh?” Chen Fei doubt looks at Yang Ming: „Some of your how these much money?” “哦？”陈飞狐疑的看着杨明:“你怎么有这么多钱呢？” „Is my adoptive father gives me.” Yang Ming pushed the matter of fund on the body of Liu Weishan. Initially attended the matter of Hong Kong auction to be also trackable in any case, Yang Ming did not fear actually Chen Fei goes into seriously. “是我干爹给我的。”杨明将资金的事情推在了刘唯山的身上。反正当初参加香港拍卖会的事情也是有据可查的,杨明倒是不怕陈飞去深究。 „So that's how it is!” Chen Fei nodded: „But, you do these, that side your parents, knows?” “原来如此！”陈飞点了点头:“不过,你搞这些,你父母那边,知道么？” „This matter, after accommodating me, to you said again slowly, Uncle Chen.” Yang Ming beckoned with the hand saying: „Now, the urgent matter is catches that two vice-president Ah!” “这事儿,容我以后再慢慢对您说吧,陈叔。”杨明摆了摆手道:“现在,当务之急是抓到那两个副总啊！” „Was right, I have nearly forgotten the matter.” Chen Fei said hastily: „Leads us to go to the office of that two vice-president to have a look.” “对了,我差点儿忘了正事儿了。”陈飞连忙道:“带我们去那两位副总的办公室看看。” The Hou Zhenhan nod name is, is bringing Chen Fei and does after the police walks toward Liu Ren and Qu Daming office. 侯震撼点头称是,带着陈飞和一干经警向刘铲与曲大明的办公室走去。 The Chen Fei comparison excels at the criminal investigation work, walks listened attentively to Hou Zhenhan and Bao Sanli introduction then situation carefully, after when hearing them already fled to be many, Chen Fei asked: „They what the license plate and are the model of vehicle?” 陈飞比较擅长刑侦工作,边走边仔细倾听侯震撼和暴三立介绍当时的情况,听到两人已经潜逃多时之后,陈飞问道:“他们两人所开的车子的牌照和型号是什么？” „What Liu Ren opens is Audi A6 l, the license number is loosen aeg777, what Qu Daming is to run quickly sl600, the license number is loosen ggg888.” Bao Sanli introduced. “刘铲开的是一辆奥迪a6l,车牌号是松aeg777,曲大明的是一辆奔驰sl600,车牌号是松ggg888。”暴三立介绍道。 „Company parking lot when they drive to leave?” Chen Fei asked. “他们是什么时候开车离开的公司停车场？”陈飞问道。 „The video recording according to parking lot demonstrated that the time that they leave is 9 : 48.” Before Hou Zhenhan, already Zha Guo monitoring video recording, therefore has the understanding to these data. “根据停车场的录像显示,他们离开的时间是九点48分。”侯震撼之前已经查过了监控录像,所以对这些数据都有了解。 Chen Fei nodded, has put out the telephone, has dialed a number, then said: „Does the traffic police team direct Central? I am Chen Fei. Hello, Director Sun, helping me look up next 9 : 48, monitoring video recording near Simon road Mingyang Entertainment Corporation, traces a vehicle number for loosen aeg777 Audi A6 l, with loosen ggg888 to run quickly sl600. Good, after investigating thoroughly the whereabouts, immediately calls me.” 陈飞点了点头,拿出了电话,拨通了一个号码,然后道:“交警队指挥中心么？我是陈飞。你好,孙主任,帮我查一下九点48分,西蒙路名扬娱乐公司附近的监控录像,追踪一辆车号为松aeg777的奥迪a6l,和一辆松ggg888的奔驰sl600。好,查清去向之后,立刻给我打电话。” Made the Chen Fei call, Bao Sanli and Hou Zhenhan are at present one bright. Hadn't they thought of this simple method before? So long as traced the then monitoring video recording of each crossroad, can find the whereabouts of these two vehicles easily! 听了陈飞的电话,暴三立和侯震撼都是眼前一亮。他们之前怎么就没想到这个简单的方法呢？只要追踪每个路口的当时的监控录像,就能轻易的找到这两辆车子的去向了！ Must know that Chen Fei does the criminal investigation family background, regarding the investigation way of this case simply is ripe cannot be ripe, the urgent matter naturally investigates the whereabouts of these two car(riage)s. 要知道,陈飞就是干刑侦出身的,对于这种案子的侦破方式简直是熟的不能再熟了,当务之急自然是调查这两辆车的去向。 Soon , the Chen Fei telephone has rung, Chen Fei answered the telephone, listened respectfully to a while carefully, then nodded, said: „Good, I knew.” 不多久,陈飞的电话就响了起来,陈飞接起了电话,仔细的聆听了一会儿,然后点了点头,道:“好的,我知道了。” „How?” Bao Sanli asked hastily. “怎么样了？”暴三立连忙问道。 „Had the news, these two car(riage)s, after going out, not according to a bound carriageway, but defeated the purpose, but, actually met in the Songjiang garden entrance finally. The person on vehicle, rode a trademark to leave for the loosen a55104 rental car together. The vehicle threw in the Songjiang garden entrance parking lot.” Chen Fei said: „I have made the person contact with the driver of rental car, believes that quick had the result.” “有消息了,这两辆车,出门后并不是按照一条方向行驶的,而是南辕北辙,不过,最后却在松江花园门口会合了。车上的人,一起乘坐了一辆牌号为松a55104的出租车离开了。车子就扔在了松江花园的门口停车场。”陈飞说道:“我已经让人联系出租车的司机了,相信很快就有结果了。” Sure enough, quick, had the news, the traffic police has made the phone call to that side, says the driver who rented a car indeed to send two people to the Songjiang passenger depot. But the appearances and Chen Fei descriptions of these two people not two. 果不其然,很快的,就又有了消息,交警对那边打来电话,说出租车的司机的确送了两个人去松江客运站。而这两个人的外貌和陈飞描述的无二。 „Songjiang passenger depot? It seems like that do they want to escape?” Hou Zhenhan subconscious asking. “松江客运站？看来,他们想逃跑？”侯震撼下意识的问道。 „Has this possibility.” The Chen Fei nod said: „They choose the passenger train to leave, the transportation vehicle of this inspection loosest solution, it seems like, premeditates well. However, I have sent for going to the passenger depot, investigates this matter.” “有这个可能。”陈飞点头道:“他们选择客车离开,这种检查最松解的交通工具,看来,也是预谋好的了。不过,我已经派人前往了客运站,去调查这件事儿了。” Fortunately, in the waiting hall in Songjiang passenger depot, has installed the monitoring video recording. Now, the Songjiang many public places have installed the monitoring video recording, as passenger depot traffic specially big place, naturally is no exception. 值得庆幸的是,松江客运站的候车大厅里面,也安装了监控录像。现在,松江很多公众场合都安装了监控录像,作为客运站这种人流量特别大的地方,自然不会例外。 Although investigates to be quite troublesome, but had found Liu Ren and Qu Daming form in the monitoring video recording finally. After the confirmation, they purchased went to the Donghai (Eastern Sea) ticket, has taken the beforehand bus service to leave Songjiang. 虽然排查起来比较麻烦,不过最终还是在监控录像上找到了刘铲和曲大明的身影。经过确认,两人购买了前往东海的车票,已经乘坐之前的班车离开了松江。 But Songjiang and Donghai (Eastern Sea) distance is quite near, obviously now Liu Ren and Qu Daming affirmation arrived at Donghai (Eastern Sea). 而松江和东海的距离比较近,显然现在刘铲和曲大明肯定已经到达了东海。 Liu Ren and Qu Daming midway changes vehicle, explained that they have certain counter-surveillance consciousness, but after is not the specialists, as everyone knows changes vehicle is not useful, finally was discovered the trail. 刘铲和曲大明中途换车,就说明两人还是有一定的反侦察意识的,不过毕竟不是专业人员,殊不知换车也没有什么用,最终还是被发现了踪迹。 „Donghai (Eastern Sea)?” After Yang Ming heard Liu Ren and Qu Daming whereabouts slightly one surprised. Subconscious, has thought of Sun Jie. Because, Yang Ming in Donghai (Eastern Sea), understanding also has Sun Jie. “东海？”当杨明听到了刘铲和曲大明的去向之后微微一愕。下意识的,就想到了孙洁。因为,杨明在东海,认识的也只有孙洁。 „Yes, after the confirmation, they have become a fugitive Donghai (Eastern Sea).” Hou Zhenhan reports to say to Yang Ming. After Chen Fei and under hand / subordinate police officer has completed the investigation, went back, obviously is prepares to reassign the manpower to go to Donghai (Eastern Sea). “是的,经过确认,他们两人已经逃亡了东海。”侯震撼向杨明汇报道。陈飞和手下的干警已经做完了调查后回去了,显然是准备抽调人手去东海。 But Yang Ming's matter , after can only wait for the case to finish, detailed going and Chen Fei discussed. Chen Fei does not have the time to pester these now. Although Chen Fei mixes up some veiled criticism to Yang Ming and Bao Sanli, after all now but Bao Sanli does was the regular business, Chen Fei also feels relaxed. 而杨明的事情,也只能等案子结束后再详细的去和陈飞谈了。陈飞现在也没有时间去纠缠这些。虽然陈飞对杨明和暴三立混在一起有些微词,但总归现在暴三立做的都是正规的生意,陈飞也就释然了。 „What do they go to Donghai (Eastern Sea) to make?” Yang Ming knit the brows, in the intuition, this matter is not probably simple. Properly speaking, these two must escape, should not run up to Donghai (Eastern Sea) to go, the average person escapes runs toward the small place, more remotely more easily was not found, where has toward the provincial capital runs? A little did not conform to the common sense. “他们去东海做什么呢？”杨明皱了皱眉,直觉上,这事儿好像并不简单。按理说,这两人要逃跑,也不应该跑到东海去,一般人逃跑都往小地方跑,越偏僻越不容易被找到,哪有往省会跑的？有点儿不符合常理了。 „Who knows?” Bao Sanli does not know how Liu Ren and Qu Daming think, shook the head. “谁知道呢？”暴三立也不知道刘铲和曲大明怎么想的,摇了摇头。 „And other results, the Uncle Chen ability, I believe.” Yang Ming does not care about this 130 million, but he must be a warning, lets Bao Sanli and Hou Zhenhan alerts, did not allow the company has similar matter occurrence again. “等结果吧,陈叔的能力,我还是相信的。”杨明并不在乎这130000000,但是他必须要以此为戒,让暴三立和侯震撼警醒起来,绝不容许公司再有类似的事情发生。 „Elder Brother Yang...... Sorry...... I......” Bao Sanli was saying carefully, but said half were actually broken by Yang Ming. “杨哥……对不起……我……”暴三立小心的说着,不过说了一半却被杨明打断了。 „I understood your then difficulty, this time matter.” Yang Ming beckoned with the hand: „But, do not have next.” “我了解你当时的难处,这次的事儿就算了。”杨明摆了摆手:“不过,不要有下次了。” „I understand!” Bao Sanli nodded hastily, relaxed. Evidently, Yang Ming did not plan to investigate his responsibility. “我明白！”暴三立连忙点了点头,松了口气。看样子,杨明是不打算追究他的责任了。 „This time, I am also responsible, had not been cruel-hearted call you to clean up the clothes eating insect in company, finally has caused the present result.” Yang Ming sighed saying: „You who yesterday evening informed, have not thought that this morning had the matter, it seems like, they have premeditated are very long.” “这次,我也有责任,一直没狠下心来叫你清理公司里的蛀虫,结果导致了现在的结果。”杨明叹了口气说道:“昨天晚上通知的你,没想到今早就出事儿了,看来,他们已经预谋很久了。” Bao Sanli somewhat ashamed lowered the head, but Yang Ming did not investigate that his still very rebuked oneself at heart. Questions the bookkeeping of company, this is his responsibility, does not need Yang Ming to remind. Therefore, Bao Sanli knows that this is own reason creates, set firm resolve, will not let this matter to repeat absolutely. 暴三立有些惭愧的低下头去,不过杨明不追究了,他的心里仍然十分自责。对公司的账务进行盘查,这本来就是他的职责,并不用杨明去提醒的。所以,暴三立知道,这都是自己的原因造成的,下定了决心,绝对不会让这种事情重演。 Thought of Sun Jie, Yang Ming has remembered yesterday evening suddenly, telephoned the condition that to Sun Jie prompted to close down, therefore, has picked up the phone once more, has dialed the Sun Jie number. 想到了孙洁,杨明忽然想起昨天晚上,给孙洁打了个电话提示关机的状态,于是,再次的拿起了电话,拨通了孙洁的号码。 But, after the telephone dials, still closed down. Yang Ming knit the brows, Sun Jie should not in daytime not starting Ah?, even if evening, because other cell phone charges or reasons have switched off, this was quick noon, why also not starting? 可是,电话拨过去之后,仍然是关机。杨明皱了皱眉,孙洁不应该在白天都不开机的啊？即使晚上因为手机充电或者其他原因关掉了,这都快中午了,为什么还不开机呢？
To display comments and comment, click at the button