Chapter 1097white lie( Part 1 )
第1097章善意的谎言(上)Li Moyaothought that fromgoing wellis shivering, the complexionbecomes is also very ugly: „Thisimpossiblethisto be how possible! Thisnotreal!”李没药觉得自得手都在颤抖,脸色也变得无比难看起来:“这不可能这怎么可能!这不是真的!”On the dossier, oneselfinstigate the Xie Wenjinoral confession the matter, writingno errorindossier...... Ifwere nototherXie Wenjinor people have incurred, the guess of onlypoliceimpossible to knowsodetailed!
卷宗上面,自己唆使谢文进口供的事情,一字不差的写在卷宗上……如果不是谢文进或者其他人已经招了,单凭警方的猜测不可能会知道的如此详细!
The Li Moyaolawsuitcounterfeitedis not a timetwo, butwas seen through the firsttime, hecould not think through, did Xie Wenjinsuchquicklyallescape? Hedoes not know, after hetold the truth, waitingwhatwill be? Does not rape the thereuponpersondisabledthiscaseifreallysentences, mostlittlewantsfivetotenyears, heis an attorney, at heart is very clear. Moreover, thisisin the situation that the victimhas not died, if the victimdied, howthatnotnecessarilysentenced.李没药官司作假已经不是一次两次了,但是被识破还是第一次,他怎么也想不通,谢文进怎么这么快就全脱出来了呢?难道他不知道,他说完实话之后,等待的将是什么?强奸未遂致人伤残这个案子真要是判下来,最少要五到十年,他是律师,心里很是清楚。而且,这还是受害人没有死的情况下,如果受害者死亡了,那就不一定怎么判了。Originally, Li Moyaohas not been seriousthislawsuit, in the Shen Yuxifamily|homedoes not haveanybackground, the unimportant person! When the time comes, making the Xie Wenjinfathergiveherin the family|home the money, believes that is very easyto handle.
本来,李没药并没有把这场官司当回事儿,沈雨昔家里没什么背景,小人物嘛!到时候,让谢文进的父亲给她家里一大笔钱,相信很容易搞定的。
The accident that howeverinthis, Li Moyaohas not thought is Yang Ming'sappears, who is thisperson? In the entireevent, whatrole is also playing?
不过这里面,李没药没有想到的变故却是杨明的出现,这个人到底是什么人呢?在整个事件中,又扮演着什么角色?Li Moyaomixedthese manyyearsin the Songjianglaw circle, has not seenthisperson, butevidently, Yang Mingactually and policeare very familiar, evenisfamiliar, Li Moyaohas not a goodfeeling, as ifYang Ming is also policethat sideperson, thisidea, heknit the browsimmediately.李没药在松江法律界混了这么多年,还从来没有见过这个人,不过看样子,杨明却和警方很熟悉,甚至是过于熟悉,李没药有一种不好的感觉,似乎杨明也是警方那边的人,这个想法一出,他顿时皱了皱眉。„Does not havewhatnot to be impossible, the situationhas writtenvery muchclearly, youlook.”Xia Xuereferred to the dossier of casesaying: „Should younot be literate?”
“没有什么可能不可能的,情况已经写得很清楚了,你自己看吧。”夏雪指了指案件的卷宗说道:“你该不会是不认字吧?”Li Moyaohas not spoken, the cold sweatbravesreadsfrontdossier, the detaileddegree of caseinsidewritesincludingsomeLi Moyaofears! Was thistooalso detailed? Evenincludingdetail that oneselfandXie Wenjinspokealsobyclearwritingininside.李没药没有说话,冷汗直冒的看着面前的卷宗,里面写的案件的详细程度连李没药都有些害怕!这也太详细了吧?甚至连自己和谢文进说话的细节也被一清二楚的写在了里面。Read the dossier of entirecase, Li Moyaoknowsonehad been finished, oneselfwere the attorneyparticipates in the fabrication, sentencedoneselfoneyeartwoyearsat allwas not the issue. Butwhatis most important, ownattorneyfuturehas destroyed, later, the opportunity of thistype of receivingtainted moneydid not have.
看完了整个案件的卷宗,李没药就知道自己完蛋了,自己身为律师参与造假,判自己个一年两年的根本不是什么问题。而最重要的是,自己的律师前途就毁了,以后,这种收黑钱的机会就没有了。However, sincearrived atthis, thatdid not have the means that in any case before , the tainted money that receivedhas sufficedmany, even ifwere not the attorney, laterabsolutelyis also insufficientto starve to death.
不过,既然已经到了这一步了,那也没有办法了,反正自己以前收的黑钱已经够多了,就算不做律师了,以后也绝对不至于会饿死。„Ihad nothingto say.”Li Moyaolightsaying, hedoes not wantto argueanything, heis an attorney, veryclearthis point, in the face of the absolute valueevidence, anydebateis senseless.
“我没什么可说的。”李没药淡淡的说道,他也不想争辩什么,他是律师,也很清楚这一点,在绝对额证据面前,任何的辩论都是无谓的。„Yourecognized that thisabovematter is true?”In the Xia Xueheartoneaskedhappily, has not thought that Yang Mingwas so powerfultoherevidence, after Li Moyaolooked, pleaded innocencecontinuallyhas not pleaded innocenceacknowledges guilt.
“那你认定这上面的事情都是属实的?”夏雪心中一喜问道,没想到杨明给她的证据如此有震撼力,李没药看了以后,连辩白都没辩白就认罪了。„The frontprocessIam not clear.”Li Moyaonaturallymustshirk the responsibility that canpass, said: „The followingthese, trulywereIinstigateXie Wenjintheyto say.”
“前面的过程我不清楚。”李没药自然要推卸能够推卸掉的责任,道:“后面的那些,确实是我教唆谢文进他们这么说的。”„The truth that in other words, youhave not gotten the facts straight, did the helplitiganttamper with the confession?”Xia Xueasked.
“那也就是说,你还没有弄清事实的真相,就帮助当事人篡改了供词?”夏雪问道。Li Moyaonodded, thisheisundeniable, has nothingto dispute. However, onlydepends ontheseto determine guilttohim, could not decideanybigcrime.李没药点了点头,这点他是无可否认的,没有什么可辩驳的。不过,仅凭这些给他定罪,也定不了什么大罪。Signedin the oral confessiondirectly, Xia Xuehad ended the interrogationfast. Xia Xuewas really shocking! Shehas made the policesuchlongtime, has not metsosmoothinterrogationwork.
直接在口供上签了字,夏雪快速的结束了审讯。夏雪实在是震惊了!她做了警察这么长的时间,还从来没遇到过如此顺利的审讯工作。Ifas the matter stands, the interrogationhas the Yang Mingparticipationeach time, thatlaterworkdid go smoothly everywhere? However, Xia Xuealsothinks that the Yang Mingimpossibleso manytimehelp themselves, even ifhave, will be impossibleto help, after all the mattermustbyown, otherwisehas the dependencenot to be good.
要是这样一来,每次审讯都有杨明参与,那以后的工作岂不是无往不利了?不过,夏雪也只是想想而已,杨明不可能有那么多的时间来帮助自己,就算是有,也不可能会来帮忙,毕竟事情还是要靠自己的,不然产生了依赖性就不好了。That side, the interrogation of Xie Wenjinis smoother, has threatenedslightly, said that Qi Zhide confessed that andreadtoXie Wenjin the similarrecord, Xie Wenjincollapsed.
那边,谢文进的审讯更加顺利,稍微的威吓了一下,说齐志德已经招供了,并且把同样的笔录给谢文进看了一遍,谢文进就崩溃了。Originally, hedoes not wantto incur, how longhehugscanveryveryhow longprinciple, has refused to compromise. After allifthismattersuspendsto the floor, was the bigmatter, hewas also clear, oneselfwere not imprisonedisimpossible.
本来,他也不想招的,他抱着能挺多久就挺多久的原则,一直僵持下去。毕竟这事儿如果真的摆到台面上来说,就是大事儿了,他也清楚,自己不坐牢是不可能的。Therefore, Xie Wenjinjuststartedalsoto wantrepeatedaccording to the words that Li Moyaotransferssaid that the repetitious talkwhowill not say, did not sayin any casewith emphasisand that's the end!
所以,谢文进刚开始还想反反复复的按照李没药交待的话说呢,车轱辘话谁不会说啊,反正不说重点就是了!Howeverhas not thought that sideQi ZhideandLiu Zhaojundid confessunexpectedly? Xie Wenjinbeforehas not seenthatcharge sheet, but alsothinks that is the policefrightens itself, afterhesees the charge sheet, onthoroughscared of!
但是没想到,那边的齐志德和刘兆军居然都交代了?谢文进在没看到那份案件记录之前,还以为是警察吓唬自己呢,但是当他看到案件记录之后,就彻底的傻了眼了!Thisabovewritesisn't the fact? Moreover a detailis not bad! The air/Qiresults inXie Wenjinonly to shout'mother-fucker', his paternal grandmother, had guaranteedbefore, dieddid not say that nowmaybe booing, entersin the police stationnot to havea halfhour, whatsaid?
这上面写的不就是事实么?而且一个细节都不差!气得谢文进只想骂娘,这他奶奶的,之前都还保证过,死也不说呢,现在可倒好,进局子里来还没半个小时呢,就什么都说了?You said that thinks that youwere all right? You are also the connivances! Thinks ofhere, Xie Wenjinaltogetherincursdamaging that Liu Zhaojunleaves, the entireplanwas the matter of Liu Zhaojunplansaying.
你们说了,就以为你们没事儿了?你们也是同谋!想到这里,谢文进一股脑的将刘兆军出的损招,整个计划是刘兆军策划的事情给说了出来。Hears the words that Xie Wenjinspoketo the police officer who Xie Wenjinmakes the record, immediatelycame the spirit, inthesematterdossiershas not written, being true that ifXie Wenjin said that thenLiu Zhaojunalsoconnived.
给谢文进做笔录的警员听到谢文进说的话,顿时来了精神,这些事情这份卷宗上并没有写,如果谢文进所说的属实的话,那么刘兆军也是同谋了。Butthat sideLiu ZhaojunandQi Zhidewere easierto interrogate, the matters of twopeoplewere not big, mostwas the partner, sawXie Wenjinto confess, theydo not need dead to support, saiddirectly.
而刘兆军和齐志德那边就更容易审问了,两个人的事儿本来就不大,最多不过是同伙而已,见谢文进都招供了,那他们也没有必要死撑着,直接就都说了。Hence, hadattorneyto participate, in the situation that the somewhatcomplexcasein the victimhas not waked upwith easewas solved.
至此,原本一件有律师参与,有些复杂的案子在受害人还没有醒来的情况下就轻松告破了。Naturally, the Yang Ming'smeritmay notannihilate, butalsohadXia Xueto be at heart clear. Otherpeoplevery muchadmirebeing able to predict accurately of Xia Xue, buttheyactuallydo not know that thisis onlyYang Mingprovidesactually.
当然,其中杨明的功劳是不可湮灭的,但是也只有夏雪心里清楚了。其他人都很佩服夏雪的能掐会算,但是他们却不知道这其实只是杨明提供的。ButXie Wenjinestimated that has a dreamhas not thought that reason thathismatterexposes, because ofhim, hisideahad been found completely out by secret inquirybyYang Ming, mattersuchquickrevealing the truth, hewill not blame god and manto scoldQi ZhideandLiu Zhaojun there is not loyal, is really laughable.
而谢文进估计做梦也没想到,他的事情之所以败露,完全也是因为他自己,要不是他的想法被杨明探知了,事情也不会这么快的真相大白,他还在那里怨天尤人骂齐志德和刘兆军不讲义气,真是可笑之极。Matterraresmooth, after the investigation, Xia Xuehas informedYang Mingon the earliest possible time, howto ruleas for the case, finallyXie Wenjinand the otherswill receiveanythingto punish, thatwas notXia Xuesayscalculated.
事情超乎寻常的顺利,破案之后,夏雪就第一时间通知了杨明,至于案子怎么判决,最终谢文进等人会受到什么制裁,那就不是夏雪说的算的了。Thisresult is also, Yang Ming that Yang Mingalreadyexpectedwill not believeto have the psychological quality of anypersonto arriveso, after oneselfwriting of hisactions, ifhedid not acknowledge that was a little inconceivable. SuchpersonYang Minghas not met.
这个结果也是杨明早就预料的到的,杨明不信有什么人的心理素质会好到如此,自己将他所作所为的写出来之后,他要是再不承认,那就有点儿不可思议了。这样的人杨明还没遇到。From the normalperspective, guessed that is impossibleto guesssoaccurately, therefore, Li Moyaohas not even suspectedto cheat, submitted to punishmentto acknowledge guilt.
从正常的角度来讲,猜测不可能猜得如此确切,所以,李没药甚至都没怀疑有诈,就伏法认罪了。Hung up the telephone, Yang Mingsighed, even ifXie Wenjinand the otherswere punishedby the law, how? Cantrade the Shen Yuxihealth? Obviouslycannot.
挂断了电话,杨明叹了口气,就算谢文进等人受到了法律的制裁,那又如何呢?能换来沈雨昔的健康么?显然是不能的。„Xie Wenjin confessed that ishisintentionviolentYuxiattempted, causingYuxito jump from an upper story.”Yang Ming the truthsaid that satin the vehicleback rowShen Yuxiparents.
“谢文进都招供了,是他意图强暴雨昔未遂,导致雨昔跳楼的。”杨明将真相说给了坐在车子后排的沈雨昔父母。Althoughthisresultis somewhat serious, but must make the Shen Yuxiparentsknow the circumstances of the matter. After all, thisresultwas very gratifiedregardingthem.
这个结果虽然有些沉重,但是也要让沈雨昔的父母知情。毕竟,这个结果对于他们来说已经很欣慰了。Really, afterYang Mingthismatter said that the Shen Yuxiparentsimmediatelyshow the surprisedexpressionto come, theyhave not thought that the mattersuchquicklyhas been solvedunexpectedly.
果然,在杨明将这件事说出来之后,沈雨昔的父母顿时露出了惊讶的表情来,他们没想到事情居然这么快就得到解决了。But the truth of matter, actuallyalsowithsimilar that theythink, a prettygirl, bewilderedhas leapt off a building, the pants have had been torn the trace, whatotherreason can that have?
而事情的真相,其实也和他们所想的差不多,一个漂亮的女孩子,莫名其妙的坠楼了,裤子还有被撕扯过的痕迹,那还能有什么别的原因么?Canbe punishedby the lawregardingXie Wenjin, the Shen Yuxiparentsareverygratified, sawAttorneyLi Moyaothatfalsesmiling face, theyeventhink that thiscasedid not haveto hope, has not actually thought of the winding peaks and paths, less thanonehour of time, Xie Wenjinacknowledged guiltmerely.
对于谢文进能够受到法律的制裁,沈雨昔的父母还是很欣慰的,原本看到李没药律师那虚伪的笑容,他们甚至都认为这个案子没有希望了,却没有想到峰回路转,仅仅不到一个小时的功夫,谢文进就认罪了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1097 Part 1: White lie (First Part)