VPAATS :: Volume #2

#104: Emerald hewn stone

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 104 emerald hewn stone 第104章翡翠毛石 In the afternoon two o'clock about, three people arrived at Yunnan. Here has the Zhang Jiefang business partner to aid this, gets out of the airplane, the opposite party warmly welcomed. 下午两点钟左右,三人就到了云南。这边有张解放的生意伙伴接应这,一下飞机,对方就热情地迎了上来。 „Mr. Zhang, has been well since last meeting flatter!” Opposite party kind shook hand with Zhang Jiefang. “张老板,别来无恙阿！”对方亲切的与张解放握了握手。 „Mr. Wu, this private car changed into the fierce-tempered horse, it seems like in this year has not made little money Ah!” Zhang Jiefang to say with a smile. “吴老板,这座驾都换成悍马了,看来这一年没少赚钱啊！”张解放笑道。 „Where where, is not your God of Wealth is also taking care of me!” Wu Facai said. “哪里哪里,还不是你们这些财神爷照顾着我么！”吴发财说道。 The name of Wu Facai this person is very interesting, when his small Houjia is very poor, the parents hope that he will get rich in the future, gives him the giving a name character to call Wu Facai. He is surnamed Wu, calls to look like does not get rich to be the same! However for these years Wu Facai tossed about is not small, from most starts tens of thousands that now has gained over a hundred million sale prices. 吴发财这个人的名字很有意思,他小的时候家里很穷,父母都希望他将来发大财,就给他起了个名字叫吴发财。偏偏他姓吴,叫起来就像是不发财一样！不过吴发财这几年折腾的也不小,从最开始的几万块,现在已经赚下了上亿的身价。 „What's wrong, this time goods how? You know that I am not an expert, little plays this, only then goods nondefective lead high time occasionally plays one!” Zhang Jiefang said. “怎么,这次的货如何？你知道我不算行家,很少来玩这个,只有货的良品率高的时候才偶尔玩一把！”张解放说道。 „Mr. Zhang, you could rest assured that stone that this Burma comes, absolutely is the high-quality goods, hitting it off well with one another that because we drink on the liquor table, I will not remember to draw the brothers your!” Wu Facai said. “张老板,你放心,这次缅甸过来的石头,绝对是好货,要不是因为咱俩在酒桌上喝的投缘,我也不会想起拉兄弟你一把了！”吴发财说道。 „Is price what kind of?” This is the Zhang Jiefang most issue of concern. “价格怎么样？”这才是张解放最关心的问题。 „The goods, the price and b goods are equally matched, 500 Yuan same place!” Wu Facai said. “a货,价格和b货不相上下,500元一块！”吴发财说道。 „500? Such expensive? Do previous time I come am not 200?” Asking of Zhang Jiefang intentionally exaggeration. “500？这么贵？上次我来不是200么？”张解放故意夸张的问道。 „My opening boss, are you do this you also to be able not to know? The previous time is the b goods . Moreover the hewn stone does not have this time big!” Wu Facai said: „You will examine merchandise tomorrow know!” “我的张大老板啊,你是搞这个的你还会不知道？上次是b货,而且毛石也没有这次的大！”吴发财说道:“你明天看货就知道了！” Lodging place Wu Facai has arranged, in a three-star hotel, the environment is good. Because is others arranges, Zhang Jiefang is not good to find fault, let alone here is truly good. 住宿的地方吴发财已经安排好了,在一家三星级酒店,环境还算不错。因为是人家安排好的,张解放也不好挑毛拣刺,何况这里确实不错。 After putting away the baggage, Wu Facai has arranged one table of dinner parties, to the Zhang Jiefang reception. Zhang Jiefang sees this stance, the clear, tomorrow's goods will not be at heart ideal, must take several hundred thousand meaning one. 放好行李后,吴发财安排了一桌饭局,给张解放接风。张解放见到这个架势,心里也清楚,明天的货就算不理想,也要拿个几十万的意思一下了。 However in the business emphasizes is the point of honor, although the benefit works as first, in the situation of but in not infringing the both sides benefit, the face must take into consideration. 但是生意场上讲求的就是个面子问题,虽然利益当先,但在不损害双方利益的情况下,面子要顾及好。 In the evening returned to the hotel, Zhang Jiefang to give Zhang Bin 10,000 Dollar saying: „You will play tomorrow, the money insufficient words call me again!” 晚上回到酒店,张解放给了张滨10000块钱说道:“你们俩明天自己去玩吧,钱不够的话再给我打电话！” „Does not have the issue!” Zhang Bin receives money hastily. Usually Zhang Jiefang gives him the spending money, is several hundred several hundred, first time is so natural. “没问题！”张滨连忙把钱接了过来。平时张解放给他零花钱,都是几百几百的,头一次这么大方。 „Was right, Uncle Zhang, you today and that Uncle Wu discussion what thing Ah? is” Yang Ming somewhat is curious, he heard on the liquor table a moment ago, can the broken stone sell 500 dollars together? In does this world have the thing of such sudden and huge profits to exist? Yang Ming really does not think clearly, Wu Facai closed right up against unexpectedly resells the stone three years to accumulate over a hundred million net worth! “对了,张叔叔,您今天和那位吴叔叔谈论的到底是什么东西啊？”杨明有些好奇,刚才他在酒桌上就听得云里雾里的,一块破石头就能卖500块钱？这世上还有如此暴利的东西存在？杨明实在想不明白,吴发财居然靠着倒卖石头三年攒了上亿的身家！ This is any speed, if can also find a similar line to treat as, then surpassed Wang Zhitao that is sooner or later matter! 这是什么速度啊,如果自己也能找到一个类似的行当做下去,那么超过王志涛那是迟早的事儿了！ „, What you said was emerald hewn stone Ah!” Zhang Jiefang drinks was a little high, had to think before the junior shows off! If trades to do usually, Zhang Jiefang can also maintain the dignity of elder, now, he is the same with the Yang Ming's buddy, sits on the bed of guesthouse, loudly talked: „ Yang Ming, you also know what Uncle Zhang does is the jewelry business, besides the yellow platinum, the jade is also one of my important management projects! “哦,你说的是翡翠毛石啊！”张解放喝的有点儿高了,有心想在小辈面前卖弄一下！要是换做平时,张解放还能保持点儿长辈的威严,现在,他就和杨明的哥们一样,坐在宾馆的床上,大侃了起来:“杨明,你也知道张叔叔做的是珠宝生意,除了黄白金外,玉也是我重要的经营项目之一！ The genuine jade has soft and hard two types, the jade that usually said refers to the nephrite, jadeite another popular name emerald. The stone that we and your Uncle Wu says today refers to has not opened the jade, does not know that is the stone of jade. Because the jade divides several scales, best is the jade that we said that following is the second quality items. The jade is looks like the stone, therefore in our line usually called it the stone. 真正的玉有软、硬两种,平常说的玉多指软玉,硬玉另有一个流行的名字翡翠。我们和你吴叔叔今天说的石头是指没有开过的玉石,也就是并不知道是不是玉的石头。因为玉分几个档次,最好的才是我们说的玉,后面的都是次品。玉石就是看起来像石头,所以我们行内通常就称它为石头。 The business of emerald original stone is the jewelry most mystical one transaction, her mysticalness in this gambling character, thus the customer also has the view of gambling jade and gambling stone. The surface of jade often the skin shell, as a result of the oxidation, Pi Ke has become the brown madder, brown black or other varicolored, generally from the semblance, cannot only see its truth about the matter. Even if to science prosperous today, does not have an instrument to be able through this outer covering to sentence quickly among is the precious jade or defeats the cotton wool. 翡翠原石的买卖是珠宝界最神秘的一种交易,她的神秘就在这赌字上,因而买主又有赌玉、赌石的说法。玉石的表面往往有一层皮壳,由于氧化作用,皮壳已成褐红、褐黑或其他各种杂色,一般仅从外表,并不能一眼看出其庐山真面目。即使到了科学昌明的今天,也没有一种仪器能通过这层外壳很快判出其内是宝玉还是败絮。 Your uncle my this level, accidentally plays, this thing, the luck ingredient were too many, let alone others do not allow you to bring the equipment to bet the jade! ” 你叔叔我这个层次的,也只是偶然玩一玩,这东西,运气的成分太多了,何况人家根本不允许你带着设备去赌玉！” Yang Ming first time heard that in this world also has such a trade, was this with buying the lottery ticket similar? Lottery ticket...... Wait / Etc., Yang Ming as if held any train of thought to be the same: „Uncle Zhang, I want to bet the stone the place to have a look with you tomorrow! Ok?” 杨明头一次听说这个世界上还有这么一个行当,这不跟买彩票差不多了么？彩票……等等,杨明似乎抓住了点儿什么思绪一样:“张叔叔,我明天想和您一起去赌石头的地方看看！可以么？” „Ok, this has anything not, if you are interested, the uncle delivers you several, you and Zhang Bin polished to play manually!” Zhang Jiefang said. “可以啊,这有什么不可以的,你要是有兴趣,叔叔就送你几块,你和张滨手工抛光了玩玩！”张解放说道。 „Yang Ming, we let us not go, that has attractively any, we might as well play to all around!” Zhang Bin apparently does not have what interest to these. “杨明,咱俩别去了,那有什么好看的啊,咱们不如到四周玩玩呢！”张滨显然对这些没有什么兴趣。 „Zhang Bin, I have not seen, is quite curious, does not lose how much time, takes a look!” Yang Ming suggested. “张滨,我没见过,比较好奇,也不耽误多少时间,就去瞧瞧吧！”杨明建议道。 „, Zhang Bin, your this child what's the matter? Yang Ming is a guest, you are master, the master accompany the guest to be perfectly justified! Good, if you do not want, I later did not give you spending money!” Zhang Jiefang also wants certainly to make Zhang Bin contact these profession, because the big family property, later certainly also wants Zhang Bin to inherit, contacts some, after Zhang Bin does not have any fault! “就是啊,张滨,你这孩子怎么回事儿？杨明是客人,你是主人,主人陪客人天经地义！好了,你要是再不愿意,我以后不给你零花钱了！”张解放当然也想让张滨接触这些行业一下,因为自己偌大个家业,以后肯定也要张滨来继承,多接触些,对张滨以后没有任何的坏处！ „Ah? that good! I go not to be good!” Zhang Bin one hear did not give money, immediately fades. “啊？那好吧！我去还不行么！”张滨一听不给钱了,立刻蔫了。 Yang Ming smiled, his where hear meaning of Zhang Jiefang! However has not divulged, can serve own purpose to be good! 杨明笑了笑,他哪里听不出张解放的意思！不过也没说破,能达到自己的目的就好了！ In the evening returned to the room, Zhang Bin is somewhat discontented, the face was asking painstakingly: „Yang Ming, how you are interested in these things Ah! bored Ah!” 晚上回到了房间,张滨有些不满,苦着脸问道:“杨明,你怎么对那些东西感兴趣啊！多无聊啊！” „He He, I am curious!” Yang Ming answered. “呵呵,我就是好奇罢了！”杨明解释道。 „Big brother, can you select useful thing Ah! I also to count on curiously curiously can pick up mm!” Zhang Bin complained. “大哥,你好奇能不能好奇点儿有用的东西啊！我还指望着能泡个mm呢！”张滨抱怨道。 „Picks up mm? Considers as finished in Yunnan, you have not read a this Wesley's novel, said was a person here has done an one-night stand, the object of result that one-night stand was a maiden, must compel that person and she gets married, that person did not certainly agree that ran! Result that young girl was angry has gotten down Gu Toxin to him, finally this person nearly exploded the body to perish!” Yang Ming said. “泡mm？在云南还是算了吧,你没看过一本卫斯理的小说么,说的就是一个人在这里搞了一次一夜情,结果那个一夜情的对象还是个处女,非要逼着那个人与她成亲,那个人当然不同意了,就跑了！结果那个少女一生气就给他下了一个蛊毒,最后这个人差点儿爆体而亡！”杨明说道。 „I depend, the Boss, do not frighten me, the matter how such pseudo-science that you said?” A Zhang Bin chill. “我靠,老大,你别吓唬我,你说的这事儿怎么这么伪科学呢？”张滨不禁一阵恶寒。 Science? He He, Yang Ming smiles. In this world, some lots are unable with the science to explain that , is just like own special ability, is this scientific or pseudo-science? 科学？呵呵,杨明一笑。只是这世上,真的有很多东西是无法用科学来解释的,就好比自己的异能吧,这到底算是科学还是伪科学？ You said that it is the science? The present scientific and technological standard was indecipherable, said that he was the pseudo-science, how that Yang Ming does phenomenon need to explain now? 你说它是科学吧？现在的科技水平根本无法解释,说他是伪科学吧,那杨明现在身上的现象要如何解释呢？ Therefore, the science irresoluble matter, cannot be generally spoken with the pseudo-science! 所以,科学不能解释的事情,并不能用伪科学一概而论！ „I said real, if you do not believe although tries!” Yang Ming decides him. “我说的都是真的,你要是不信就尽管试试吧！”杨明决定逗逗他。 „Ah? I depend, early cannot know that this damned place, mother, faded really Ah!” Zhang Bin dejected pouring on the bed. “啊？我靠,早知道不来这鬼地方了,妈的,真衰啊！”张滨垂头丧气的倒在了床上。 „He He, frightens your, actually now meets the Gu technique person to be few, in Yunnan, has the Miao Clan person to meet Gu technique, naturally, is not the complete Miao Clan person metropolis! Some one young people meet this, but this young some people live generally in the secluded from the world village, did not communicate with the person!” Yang Ming looks at the Zhang Bin appearance, somewhat cannot help but funny: „Said again, in the clans of these people have the stipulation, does not permit to the irrelevant person casual under gu!” “呵呵,吓唬你的,其实现在会蛊术的人是很少的,在云南,只有苗族人会蛊术,当然,也不是全部的苗族人都会的！只有一小部分人会这个,而这一小部分人一般都生活在与世隔绝的村落里,不与人来往的！”杨明看着张滨的样子,不由得有些好笑:“再说了,这些人的族内有规定,不允许对无关的人随便下蛊的！” „, I thought that this matter is mysterious enough, is not good, I decided!” Zhang Bin yelled suddenly. “靠,我还是觉得这事儿够玄乎的,不行,我决定了！”张滨忽然大叫道。 „Did you decide? What decided?” Yang Ming thinks that he decided did not pick up mm here. “你决定了？决定什么了？”杨明以为他决定不在这里泡mm了。 „I have decided that before picking up mm, must inspect her ID card first, has a look at her is the national minorities!” Zhang Bin said. “我决定了,泡mm之前,要先检查一下她的身份证,看看她是不是少数民族的！”张滨说道。 „......” Yang Ming was speechless, has exaggeration such, oneself presently study presently to sell, speaks thoughtlessly. “……”杨明无语了,有这么夸张么,自己就是现学现卖,随口说说而已。 That night, Yang Ming rests incomparably steadfastly, although has changed an environment, but Yang Ming's is very at heart calm and steady. Because, he finally found one to display oneself strong point the place! Even if not very definite, but at least can attempt. 这一夜,杨明睡得无比踏实,虽然换了个环境,但是杨明的心里很安稳。因为,他终于找到了一个可以发挥自己长处的地方了！即使不是很确定,但至少可以尝试一下。 Next morning, has had the breakfast, Zhang Jiefang telephoned to Wu Facai, was bringing Zhang Bin and Yang Ming rushed to the Yunnan Tengchong, here was one of the national emerald main collection and distribution centers. 第二天一早,吃过早饭了,张解放给吴发财打了个电话,就带着张滨和杨明赶往了云南的腾冲,这里是全国翡翠的主要集散地之一。 However, here can only be small gift, because there is Jewelry Business of path not to take the goods in Tengchong now, but takes the goods to Yangon directly, like Wu Facai directly takes the goods in Yangon, then returns to the home to change hands, earns a middle price difference. 但是,这里只能算是小意思了,因为有路子的珠宝商现在已经不在腾冲拿货,而是直接到仰光去拿货,像吴发财这样的就是直接在仰光拿货,然后回到国内倒手,赚取一个中间的差价。
To display comments and comment, click at the button