633. The 13years ago past events
633.13年前的往事„Little Liu, listens tomywords, do not tryto findthisplace, because ofthisplace...... Veryfearful!”Uncle Wusighed.
“小刘,听我的话,不要试图去找这个地方,因为这个地方……很可怕!”吴叔叔叹了口气道。„Father, youspokeafraid to say a word, what did therehavestrangely? Iin childhoodyoubecausethisbrokenmapandIam angry! Snort!”Wu Yingyingsome not happyfather'smanner.
“爸,你说话怎么吞吞吐吐的,那里到底有什么奇怪的?我小时候你就因为这个破地图和我生气!哼!”吴滢滢有些不高兴父亲的态度。„Good, Yingying, Isaid how Little Liutakessuch a mapto askmesuddenly, originally, isyoutellshim, you twoare early deliberateflatter!”Uncle Wulistens tosaying that the Wu Yingyingwordshave been suddenly enlighted.
“好啊,滢滢,我说小刘怎么突然拿着这么一副地图来问我,原来,是你告诉他的,你们两个早有预谋阿!”吴叔叔听了吴滢滢的话恍然大悟的说道。Iknow that the matterput onto help, saying that musthave no alternative: „Sorry, Uncle Wu, IandYingyingdoes not concealintentionallyyour. Reallyisfeared that youragreesdid not tellus the truth! Has no other choice the appearance that pretendsanythingnot to know!”
我知道事情穿帮了,只得无可奈何的说道:“对不起,吴叔叔,我和滢滢也不是故意隐瞒你的。实在是怕您不肯告诉我们真相啊!才不得已装作什么都不知道的样子!”„Ok, thismattertoldyoualsoto might as well! That timewasto keep secret, nowdutyhas carried out, does not needto keep secret!”Uncle Wusaid.
“算了,这件事情告诉你们也无妨了!那时候是保密的,现在任务已经执行完了,也不需要保密了!”吴叔叔说道。Carried out? Reallysuch assuch of Wu Yingyinganalysis, the thing of security, nowis not secret! HoweverIcarecanattain the buried treasureactually not, Iam curious the buried treasureamanything! Howeveras iflistens toUncle Wu'stone, not onlytheredoes not have the buried treasure, insteadhas any fearfulthingto be the same!
执行完了?果然如吴滢滢分析的那样,原来保密的东西,现在也不是秘密了!不过我关心的倒不是能不能拿到宝藏,我只是好奇宝藏是什么!不过似乎听吴叔叔的口气,那里不但没有宝藏,反而有什么可怕的东西一样!„Mattermustmention...... Uncle Wuto startto mention the pastmatterfrom13years ago one night”:
“事情要从13年前的一天晚上说起……”吴叔叔开始说起了当年的事情:UnderXixing Mountain, the smallvillages, called the Bujivillage. Invillageonly then more than tenfamilies, becauseneighboris the mountainous areas, does not have the cultivationpaddies, therefore the people in villageclose right up againstclimb mountainsto pick the mountain productsor the medicinal herbsell for moneytolive.西星山下,原来有一个小村落,叫布吉村。村子里只有十多户人家,由于附近都是山区,没有耕种的田地,所以村子里的人都靠着上山采山货或者药材卖钱为生。At that timein the village, householdwas calledWang Danian'sothers, kingeve of the Lunar New Year years old is, has closed right up againstpicks the mountain productsto sell for moneytolive. Days, heandwithvillagealsotakespicking the medicinetwo peoplearrives on the mountainto pick the medicineasfreshXie Wenhuatogether.
当时村子里,有一户叫王大年的人家,王大年三十多岁,一直靠着采山货卖钱为生。有一天,他和同村的也是以采药为生的谢文化两人一起到山上采药。Twopeoplepick the medicinetime, howdoes not know, became lost, had arrived afterward at a valley of mountain valley. The rhizotomistshavecorrespondingmountain climbingtool, from the mountainto the valleyfor themis a veryrelaxedmatter. Two peoplehave not come tohere, therefore can only aimlesslystrollsrandomly, can lookexitfromhere.
两个人采药的时候,不知道怎么的,就迷了路,后来就走到了一处山谷的谷底。采药人都有相应的爬山工具,从山上到谷底对他们来说是一件很轻松的事情。两人都从来没来过这里,所以只能漫无目的乱逛,看看能不能从这里出去。Naturally, theywalk a distanceevery time, has made the obvioussymbol. As the matter stands, canpreventto become lostonce more.
当然,他们每走一段距离,都做了明显的记号。这样一来,可以防止再次迷路。Afterward before two peoplearrived at a cave, theynoticed that the weatherwas late, thinks that in the cavegoesononenight, tomorrow morningcontinuesto look for a way outagain. Becauseat nightnot onlypossiblyhas the wild animalto appear and disappear, will also likely takemanytortuous paths.
后来两人来到一处山洞前,他们看到天色已晚,就想到山洞里去将就一夜,明早继续再找出路。因为夜间不但可能有野兽出没,而且很可能会走很多弯路。Aftertwopeopleraisedpile of fuels, the discoveryhasleaf of hugestone gatein the caveinnermostimpressively! Thismakestwo peopleverypleasantly surprised, theyhad already heardwill possibly have the mausoleums of someemperor's familyaristocratsin the remote mountain, insidehas the infinitewealth!
当两个人升起了一堆柴火之后,赫然发现在山洞的最里面有一扇巨大的石门!这让两人都十分的惊喜,他们早就听说过在深山里可能会有一些皇亲贵族的陵墓,里面有无限的金银财宝!Therefore, their firstthoughtis, hereperhapswasin the ancient times the mausoleum of somenobilityorminister! Becausethatstone gatemakesveryhas the imposing manner, andis very grand! Thisdefinitelyislandscape of artificialmanufacture, possiblyis not the naturalformation!
所以,他们第一个念头就是,这里或许是古代某位王侯或者大臣的陵墓!因为那石门造的非常的有气势并且十分宏伟!这肯定是人为制造的景观,不可能是天然形成的!Thereforetwopeopleare suppressing the pleasant surprise of innermost feelings, arrived atthatstone gatefront. At this moment, in the eyes of twopeople, this seems notstone gate, butis the innumerablewealth, theyas ifsawbrings the gold coin of wingto wavetothem!
所以两个人强忍着内心的惊喜,来到了那座石门的前面。此刻,在两个人的眼中,这仿佛已经不是石门了,而是无数的金银财宝,他们仿佛看到了带着翅膀的金币在向他们招手!Howevertheyalsoknow that stone gateis not easyto open, moreoverheardin the ancientmausoleum some mechanism/organizationhidden weapons, thereforeverycareful. Innearbyobservedfor quite a while, discovered after not havingwhatdifference, Wang Daniancannot repress the excitement, puts out a handto draw the suspension link on stone gate!
但是他们也知道石门不是那么容易打开的,而且听说古代的陵墓里都有一些机关暗器,所以十分的小心。在附近观察了半天,发现没有什么异样后,王大年才按耐不住激动的心情,伸手去拉石门上的拉环!Finallycan be imagined, the front doorhas not moved! Evenshiverscontinuallydoes not have! Wang Danianseesstone gate unable to open, worry of ten points, thereforetwo peoplediscussedwithXie Wenhua.
结果可想而知,大门一点儿都没动!甚至连颤抖都没有!王大年见石门弄不开,十分的着急,于是就和谢文化两人商量了起来。Two peopledo not wantto tellotherpeople in villageherematter, becauseinthisnotnecessarilyhasmanytreasure, manypersonknowsonmanyonepersondifferences! Whois not greedy for moneyflatter, particularly the poorhard timeshas fearedtworhizotomists!
两人都不想把这里的事情告诉村里的其他人,因为这里面不一定有多少宝贝,多一个人知道就多一个人分!谁不贪财阿,尤其是穷苦日子过怕了的两个采药人!Twopeoplehave equaledfor quite a while, decidedoneselftry to find the solution! Thus, althoughwill spendsomestrengths, the treasure of butobtainingallbelongstheir!
两个人合计了半天,还是决定自己想办法!这样,虽然会多花费些力气,但得到的宝贝却全都属于他们两个人的!Therefore, twopeoplehave eatensomedry rationsfirstsimply, after the fillingbelly, has resteda while, savedsomestrengths, Wang Danianhas put outhas picked the medicinalcrow bar and iron hook, wantedto try to pry open the gate!
于是,两个人先简单的吃了一些干粮,填饱肚皮之后,休息了一会儿,积攒了些力气,王大年拿出了采药用的撬棍和铁钩,想要试试能不能把门撬开!Then, Xie Wenhuais taking the flareillumination, Wang Danianimplements, twopeoplebustlinghas done.
就这样,谢文化拿着火把照明,王大年实施,两个人热火朝天的干了起来。Wang Danianhas squeezed in crow barflatside the stone gateslit, thenhangs the iron hook above, made an effortto drawtooppositeside.
王大年将撬棍扁平的一面塞入了石门的缝隙中,然后把铁钩挂在上面,向相反的一面使劲拉了起来。At this time, the strangematteroccurred!
这个时候,怪异的事情发生了!Sees onlyWang Daniannot to utter a word, withoutpouring of anyomenon the ground!
只见王大年一声不吭的,没有任何预兆的倒在了地上!Juststarted, Xie Wenhuaalsothinks that Wang Danianwas jokingwithhim, thereforesaid: „Old Wang, yourmotherkilled, hurriesto work! Ouryourstrengthis big! Hurriedto skid, pries openwas goodto draw cashto take a wife!”
刚开始,谢文化还以为王大年在和他开玩笑,于是道:“老王,你他妈炸死呢,赶紧起来干活!咱俩就你力气大!赶紧撬,撬开了好拿钱娶媳妇!”ButWang Daniandoes not haveanyresponse. Xie Wenhuaalsocalledtwo, hehad not responded. Xie Wenhuaflew into a rage, kicked a Wang Danianfoot saying: „Don't youwantto get rich?”
可是王大年却没有任何的反应。谢文化又叫了两声,他还是没有反应。谢文化急眼了,踢了王大年一脚道:“你不想发财了是吧?”Because of the vitality/angry, veryvigorously, he who Xie Wenhuathisfootkicksthinks that canmakeWang Danianhurtto jumpfrom the ground, has not actually thought that Wang Danianstilldoes not haveanyresponse! Lying downstubbornlyon the ground!
因为生气,谢文化这一脚踢的很大力,他本以为可以让王大年疼得从地上跳起来,却没想到王大年依然没有任何的反应!还是死死的躺在地上!Thischapter of Xie Wenhuarealized that the matterhas not suited, the squatting downbody, is taking the photo of flareonhastilytowardWang Danian'sface......
这回谢文化意识到事情不太对劲儿了,连忙蹲下身子,拿着火把往王大年的脸上一照……Does not return, thisphoto, Xie Wenhuanearlyflarediscarding! Sees onlyWang Danianto bleed profusely from the head, when diedto be many!
不照还好,这一照,谢文化差点儿把火把给扔掉!只见王大年七窍流血,已经断气多时了!„Mother, have ghost!”Xie Wenhuasubconsciousthinks that is the ghosts and godsunseemly behavior, because the personwas in good conditiona moment ago, howcandieinstantaneously? Moreovera littleindication?!
“妈呀,有鬼!”谢文化下意识的就认为是鬼神作怪,因为刚才人还好端端的,怎么能瞬间就死掉了呢?而且还一点儿征兆都没有?!Certainlyis the behavior that Wang Danianwrenches open a gate, has enraged the soul in mausoleum, has punishedWang Danian! Xie Wenhuathinks!
一定是王大年撬门的行为,触怒了陵墓里的灵魂,惩罚了王大年!谢文化就是这么想的!Xie Wenhuacannot attend toanyvaluables and moneynon-valuables and money, kneelson the groundis beingkowtowshastilytostone gateisbegs for mercy, the word of praisesaid a wicker basket, tumbledto run the cave!谢文化也顾不上什么财宝不财宝的了,连忙跪在地上对着石门又是磕头又是求饶的,好话说了一箩筐,才连滚带爬地跑出了山洞!Possiblywashissincerityhas moved the heaven, youlet alone, Xie Wenhuasuchfeltblack, but alsomadehimlookreally! Naturally, walksXie Wenhuahas made the mark, hein order todoes not rob a graveactuallyonce more, hehas not daredto come! Thisfrequency the personis the eternal lifeis unforgettablenear the terrifying of deathedgehas experienced, hesaid that anythingdoes not dareto hitthatstone gateinsidetreasureagain the thought!
可能是他的真诚感动了上天吧,你别说,谢文化就这么摸着黑,还真让他找了回去!当然,边走谢文化还是边做了标记的,他倒是不为了能来再次盗墓,他已经不敢来了!这种频临死亡边缘的恐怖经历过的人是永生难忘的,他说什么也不敢再打那个石门里面的宝物的念头了!Reason thatheleaves leeway the mark, isin order to informs the Zhang Danianfamily member, makingthemput body in coffin the Zhang Daniancorpse!
他之所以留有标记,是为了能够在回去的时候通知张大年的家属,让他们来收殓了张大年的尸体!WhenXie Wenhuareturned to the village, saidtodayhas experienced the person in matter and village! Afterhespoke of the Zhang Danianbewildereddeath, the people in villagedid not believe that personpossiblybewildereddied? How should also have the omenagain?
当谢文化回到了村里,把今天经历过的事情和村里的人说了一遍!当他说到张大年莫名其妙的死了之后,村里的人都不信,人咋可能莫名其妙的就死了呢?再怎么样也应该有前兆吧?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #632: The 13 years ago past events