602.reveals the true colors
602.露出真面目„Xiaoxiao, youhow?”Ihad a scare, askshastily.
“潇潇,你怎么了?”我吓了一跳,连忙开口询问。Ye Xiaoxiaoactuallylooked that has not looked atmyoneeyes, has not repliedme, butstares at the Little Ye Zisoundsomewhatexcitedlyto ask: „Little Ye Zi, is mother usually good to you?”叶潇潇却看都没看我一眼,更没有回答我,而是盯着小叶子声音有些激动地问道:“小叶子,妈妈平时对你好不好?”ThissayingIlistenedsomewhatbewilderedly, isLittle Ye Zidoes not know that mother suchwill ask whysuddenly, butheisobedientnod of: „Motheris very goodtome!”
这话不禁我听了有些莫名其妙,就是小叶子也不知道妈妈为什么会突然这么问,不过他还是乖乖的点了点头:“妈妈对我很好啊!”„Yousaid,youcannot want mother, to leave mother?”Ye Xiaoxiaocontinuesto ask.
“那你说,你会不会不要妈妈、离开妈妈?”叶潇潇继续问道。„Icannot certainly! Imustforeverwith mother intogetherflatter!”Little Ye Zishook the head.
“我当然不会了!我要永远都和妈妈在一起阿!”小叶子摇了摇头。
After Ye Xiaoxiaohear, satisfiednod, thensaidtomycoldly: „Heard? Little Ye Ziwill not leavemy, moreoverIdid not deny that Little Ye Ziis your son, howeverin the legal perspective, hehas nothing to dowithyou! Youwantto leadhimto walk, isimpossible!”叶潇潇听后满意的点了点头,然后对我冷冷地说道:“听见了么?小叶子是不会离开我的,而且我不否认小叶子是你的儿子,但是在法律角度,他与你无关!你想带他走,是不可能的!”Istare, does not know that shouldsayanything. Thisisanythingwithanything!
我一愣,不知道该说什么。这都是什么跟什么啊!„Little Ye Zi, wego home!”Ye Xiaoxiaowas sayingmustput out a handto drawLittle Ye Zi.
“小叶子,我们回家!”叶潇潇说着就要伸手去拉小叶子。„Mom, the fatherhe......”Little Ye Zidoes not understand why mother will turn intothissuddenly! Little Ye Zidoes not wantto walk, hefeared that againcould not see the father! Found the fatherwith great difficulty, howcanwalk!
“妈妈,爸爸他……”小叶子不明白妈妈为什么会突然变成这样!小叶子不想走,他怕走了就再也看不到爸爸了!好不容易找到爸爸了,怎么能走呢!„Do youwant the fatherorwant mother?”Ye XiaoxiaostaredLittle Ye Zione.
“你是要爸爸还是要妈妈?”叶潇潇瞪了小叶子一眼。„I...... I......”Little Ye Zisuffering from injusticecould not speak, howalsoto havechoicesuch! Usuallyhad not seen that otherlittle friendchoosesflatter!
“我……我……”小叶子委屈的说不出话来,怎么还带这么选择的啊!平时也没见到别的小朋友去选择阿!„Xiaoxiao, do youwantto do?”Ilook at the Little Ye Zipitifulappearance, in the heartsomevitality/angry! The sonalso is not only your, even ifyouarechildmother, cannotsuchtreat the child!
“潇潇,你要干什么?”我看着小叶子可怜巴巴的样子,心中有些生气!儿子也不光是你一个人的,就算你是孩子他妈,也不能这么对待小孩子啊!Ye Xiaoxiaoseesmybe angryappearance, the idea in more definiteheart: „What's wrong, was breathless? Are youexposedyourtrue ideafinally!”叶潇潇看到我生气地样子,更加确定心中的想法:“怎么,气急败坏了?你终于暴露出你的真实想法了是不是!”„Am Ibreathless?”Ihear the Ye Xiaoxiaowordsnot to know whether to laugh or cry: „Myanxiousownson? Whatideaalso did Ihave? Even ifIhave the idea, thatis not the dirtyidea, howcandiscuss the exposition!”
“我气急败坏?”我听到叶潇潇的话不禁哭笑不得:“我紧张自己的儿子怎么了?再说我有什么想法?就算我有想法,那也不是什么龌龊的想法,怎么能谈得上暴露呢!”Reason thatYe Xiaoxiaosuchis angry, has the reason! On a friend who sheknows, had something , because ofthismatter, makesherbe terribly suspicious and fearful.叶潇潇之所以这么生气,是有原因的!她认识的一个朋友身上,发生了一些事情,正是因为这件事情,才让她疑神疑鬼起来。Ye Xiaoxiaois studying for the graduate degreenow, with her schoolhas the sisters'to name bekingXindie, is the Ye Xiaoxiaogood friend. Last yearkingXindiehas made a boyfriend, the family background of boyfriendwas very good, had a listed companyinHong Kong, butthismanalsosympathizedtokingXindie.叶潇潇现在正在攻读研究生,和她一个学院的有个姐妹叫王心蝶,是叶潇潇的好朋友。去年王心蝶交了一个男朋友,男朋友的家世很好,在香港拥有一家上市公司,而这个男人也对王心蝶非常体贴。
The ownfriendhad found the goodman, Ye Xiaoxiaoalso is very naturally gratified, blessedherat the same time, Ye Xiaoxiaooncein privatehad also urgedher, makingher„more careful”. Ye Xiaoxiaoarebecauseis not careful, had the child, butkingXindiealsoknows the Ye Xiaoxiaosituation, thereforetoYe Xiaoxiao ensure shewill be careful.自己的朋友找到了好男人,叶潇潇自然也很欣慰,祝福她的同时,叶潇潇也曾私下劝过她,让她“小心些”。叶潇潇自己就是因为不小心,才有了孩子,而王心蝶也知道叶潇潇的情况,所以对叶潇潇保证她会小心。Afterward, thatHong Kongyoung masterdoes not know that has filledanymagic potiontokingXindie, being dead set on that kingXindiedeceived. ThenheproposedtokingXindie, two familydisparities of peoplewere very big, inhisfamily/homewill possibly opposethemin the same place.
后来,那个香港公子不知道给王心蝶灌了什么迷魂汤,把王心蝶糊弄的死心塌地。然后他就对王心蝶提出说,两个人的家庭差距很大,他的家里可能会反对他们在一起。kingXindielistened is very naturally sad, butwas the carefulinquiryownloverhasanymeans. At this time, Hong Kongyoung masterstartedto educate with reasonhas appealed that persuadedkingXindieandhehas a childfirst, so long as the childlived, that is easier.
王心蝶听了自然很伤心,但是还是小心的询问自己的爱人有没有什么办法。这个时候,香港公子就开始晓之以理动之以情了,劝说王心蝶和他先生个孩子,只要孩子生下来了,那一切都容易多了。kingXindie the naturebelieves in firmlytohiswords, Ye Xiaoxiaoalsourgedherdo not impulse, butkingXindiedoes not believe that Hong Kongyoung masterwill deceive himself, evenhas not thoughttowardthisaspect!
王心蝶自然对他的话深信不疑,叶潇潇也劝她不要冲动,但是王心蝶根本不相信香港公子会骗自己,甚至都没往这方面想!Saw that kingXindieis determinedsuchto do, Ye Xiaoxiaodoes not have the means.
见到王心蝶执意要这么做,叶潇潇也没有办法。
The graduate studentsdo not restrain the private life of student, youaremarryorhave a child, the schooldid not care. ThereforekingXindiequicklyonbosomonHong Kongyoung master’schild. WhenkingXindieis pregnant, Hong Kongyoung mastertometiculous that shelooks, thisalsomakesYe Xiaoxiaofeel relieved,associatedtooneselfinitially, simultaneouslysomewhatenvieskingXindie.
研究生不约束学生的私生活,你是结婚还是生孩子,学院根本不关心。所以王心蝶很快就怀上了香港公子的孩子。在王心蝶怀孕期间,香港公子对她照顾的无微不至,这也让叶潇潇放了心,联想到自己当初,同时又有些羡慕起王心蝶来。Beginning of this yeartime, kingXindiehas given birth to a boysmoothly! InkingXindieimmerses in happiness, the hospitaltoldher not a goodnews! Child'sfatherpicked the child!
今年年初的时候,王心蝶顺利地生下了一个男孩儿!就在王心蝶沉浸在幸福中的时候,医院告诉她了一个不好的消息!孩子的父亲把孩子接走了!Juststarted, kingXindiehas not been serious, but, immediatelythoughtdoes not suit, becauseshehittelephonethat sideprompt of thatHong Kongyoung masterto close down!
刚开始,王心蝶还没怎么当回事儿,但是之后立刻就觉得不对劲儿了,因为她打那个香港公子的电话那边的提示一直是关机!Onemonthlater, body and mindthin and paleverykingXindiereceived a Hong Kongyoung master’sletter/believes. Insidealsohas a 10 millioncheck.
一个月以后,身心都十分憔悴的王心蝶收到了香港公子的一封信。里面还有一张10000000的支票。In the letter/believesHong Kongyoung masterspoke frankly the truthtoher! OriginallyHong Kongyoung masterearlyhas gotten married, andhad a daughter. ButthisHong Kongyoung masteris the typicalregarding men as superior to womenfaction, thinks that does not have the sonis the natural justicedoes not allow, to be unfair to the generation. Becausehisfirst wifewifeis pregnantdifficult labor, whatwithis the Caesarean birth, is unable to be pregnantagain, butthisfirst wifeis the daughter of Hong Konganothercommercialbig shot, Hong Kongyoung masterimpossibleto divorceher. Thereforehas thoughttaking advantage ofmove that the abdomengives birth. InHong Kong, knew that hispersonare many, the childlived, will havelots oftroubles. Thereforehehas chosen the inland!
信里香港公子对她坦言了真相!原来香港公子早已经成家了,并且已经有了一个女儿。而这个香港公子是个典型的重男轻女派,认为没有儿子就是天理不容,对不起列祖列宗。但是由于他的原配妻子怀孕的时候难产,采用的是剖腹产,无法再怀孕了,而这位原配又是香港另一位商业大亨的女儿,香港公子不可能跟她离婚。于是就想到了借腹生子的招数。在香港,认识他的人很多,孩子生下来了,会有很多的麻烦。所以他选择了内地!Hong Kongyoung mastersaidhonestly,hehas the sentimenttokingXindie, buthehas married, does not have the means. Relative, the childis more importanttohim!
香港公子坦白说,他对王心蝶不是没有感情,但是他已经结婚了,没有办法。相对来讲,孩子对他更重要!
After thismatterhappens, kingXindieleft school. AfterwardYe Xiaoxiaoheardherto return to one's old home, againdid not havewhatnews.
这件事儿发生以后,王心蝶就退学了。后来叶潇潇听说她回了老家,就再没有什么消息了。Ye Xiaoxiaowent shoppinga moment ago, heardLittle Ye Zito askmy father, in the heartto startsomewhatto suspect. Shesuspected that alsowell-founded, sheseesmenot to talk about old dayswithher, insteadlooks forLittle Ye Zito try to get close, has producedtomevigilantly. Afterwardlistened tome saying that mustbring back to the family/homeLittle Ye Zi, Ye Xiaoxiaocannot bearimmediately!叶潇潇刚才买东西回来,听到小叶子叫我爸爸,心中就开始有些怀疑了。她怀疑也是有根据的,她见我不和她叙旧,反而去找小叶子套近乎,就对我产生了警惕。后来听我说要把小叶子带回家,叶潇潇立刻就忍不住了!Ye Xiaoxiaothinks that Ido not haveanysentimenttoher, becausetwo peoplehave the relationstime, Iamherstudent, moreovertwoperson'sdisparitiesinageis very big, sheonlyregarded a middle-school studentto regardme. Now, althoughIhave gone to college, buttwopeoplefor a long timehave not seen, moreoverdoes not seemeto look forher, hernaturalthinks that Igaveto forgether!叶潇潇认为我对她并不存在什么感情,因为两人发生关系的时候,我是她的学生,而且两个人在年龄上的差距很大,她只把我当成了一个中学生看待。现在,我虽然上大学了,但是两个人这么长时间没见,而且也不见我找过她,她理所当然的就认为我把她给忘了!Actuallyis not I do not look, butwasIlooked, had not found! I not goodon a grand scalelooks, after allalsohasUncle Yehisface there.
其实不是我不找,而是我找了,并没有找到!况且我也不好大张旗鼓的去找,毕竟还有叶伯伯他的面子在那里。Butsheseesmeto know after Little Ye Ziismy son, is only very warmtoLittle Ye Zi, Ye Xiaoxiaodirectlydelimited the equal signwithHong Kongyoung masterme, thinks that ImustrobfromherhandLittle Ye Zi!
但她看到我得知小叶子是我的儿子以后,只是对小叶子十分热情,叶潇潇就直接把我和香港公子划上了等号,认为我要把小叶子从她手中抢走!
But where Ye Xiaoxiaoknows,by heaven and earth and my conscience, Iamfearedshehasanyobstructiontome, Iprepareto useLittle Ye Zicrooked line of national salvation, whichknows that causedsuchgreatlyhas misunderstood!
可是叶潇潇哪里知道,天地良心,我是怕她对我有什么芥蒂,我才准备利用小叶子曲线救国,哪知道引起了这么大的误会了!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #601: Reveals the true colors