578.surprisedandfrightens
578.惊讶和惊吓According to the person with high aspirationsinvestigation, the New Century Grouptenabletimeis aboutoneyear, although the scaleinternallyisbig, moreover is also very famousin the International Divisionmanufacturers, buthas very bigdisparitywithDawn. ButThree Rockentertainment groupwas stranger, if the new centuryandDawnmake the computer, canbuildabove, but the entertainmentandhighTechnologyradicallyaretwoprofessions!
据有心人调查,新世纪集团的成立时间不过一年,虽然规模在国内算是大的了,而且在国际司厂商也很有名气,但和曙光却有很大的差距。而三石娱乐集团就更怪异了,如果说新世纪和曙光都是做计算机的,能搭上边,但是娱乐和高科技根本就是两个行业!In recent years, the Three Rockentertainmentbecame the firstposition in a hierarchy of China (Huaxia)world of entertainment, the hotel, nightclubor the film and televisionphonograph recordinvolve.
这些年来,三石娱乐已经成为了华夏娱乐界的第一把交椅,无论是酒店、夜总会还是影视唱片都有涉及。However, isthesefourcompanies, actuallyon the same day, the sameplace, holds the joint press conference, howthiscannot makethesesense of smellsensitivereporterssurprised, the intuitiontoldthem, inthiscertainlywas a flash news, thereforeeachmedia the release conferencewent after like duckstothistime.
但是,就是这四家公司,却在同一天,同一个地点,召开联合新闻发布会,这怎么能不让这些嗅觉敏感的记者惊讶呢,直觉告诉他们,这里面一定是个大新闻,所以各个媒体都对这次得发布会趋之若鹜。It can be said that the vision of entire worldfocusedinSongjiangGuobin Hotel.
可以说是全世界的目光都聚焦在了松江国宾大酒店。8 : 00 am, before Guobin Hotelgateis bustling and filled with people, the plainclothes and armed policeproliferatein the surroundings of hotel. The Songjiang Citygovernmenttakes seriouslythispress conference, thisisworld-classrelease conferenceflatter, that was not only a style of city, butwasChina (Huaxia)inworldfrontstyle, thereforesafewasmost important.
早上八点,国宾大酒店门前人头攒动,便衣和武警遍布在酒店的周围。松江市政府十分重视这次新闻发布会,这可是世界级的发布会阿,那不仅仅是一个城市的风貌了,而是华夏在世界面前的风貌,所以安全是重中之重。Jiang Yongfuinrushed toGuobin Hotelvery early in the morning, sitsin a command car, is in commandpersonally, is responsible forheresecurity.姜永富一大早上就赶到了国宾大酒店,坐在一辆指挥车中,亲自挂帅,负责这里的安全。Inthesefourcompanies, only thenDawn Group and Three Rockentertainmentis the localcompany, butEast Asia Motion and new centuryare the Beijingcity, thistimecancomeSongjiang, absolutelyis the Songjiang Cityface, thereforeincityinside and provincevery muchtake seriouslythismatter.
这四家公司里面,只有曙光集团和三石娱乐是本地的公司,而东亚动力和新世纪都是燕京市的,这次能来松江,绝对是松江市的脸面,所以市里面和省里面都很重视这件事儿。
The reporter who comes was really toomany, the Guobin Hotelconference roomcould not contain, finallyJiang Yongfu, be discussingwithZhao Junshengout of security concerns, the place of release conferenceSongjiang Citystadium, but after release conference, returned to the hotelto thank the reporterguestagain.
来的记者实在是太多了,国宾大酒店的会议室根本容纳不下,最后姜永富为了出于安全考虑,和赵俊生商量着,将发布会的地点转移到了松江市体育场,而发布会之后再回到酒店答谢记者来宾。
At exactly 9 : 00, in the chairman's podium in Songjiang Citystadium, neatis placingfivechairs, is placingfivename tagson the chairfrontboardfrom left to right, on the name tagwritesin turn: Three Rockentertainment group, Dawn GroupandgrouppresidentandEast Asia Motionenergy groupandNew Century Group.
九点整,在松江市体育场的主席台上,整齐的摆放着五张椅子,在椅子前面的会议桌上从左至右摆放着五个名签,名签上面依次写着:三石娱乐集团、曙光集团、集团主席、东亚动力能源集团、新世纪集团。Grouppresident? Thislabelmadeallreporterson the sceneseethe with excitement! Thison behalf ofwhat? Thissignabbreviation the fuzziness of very: The grouppresident, making the personsomewhat unable to feel the brains, is actually this grouppresident in whichcompany? Butwhyin the middle of fourcompanies? What does thismean?
集团主席?这个标签让在场的所有记者都沸腾了!这代表着什么?这个标签写的很模糊:集团主席,让人有些摸不着头脑,这究竟是哪个公司的集团主席?而为什么会在四个公司的中间?这又意味着什么?Allpeoplealreadyheard that Dawn Groupbackalsomysteriouschairmen, butothercompaniesonrelativeblurred, does thispositionleaveDawn Groupthatmysteriouschairman?
所有的人早就听说曙光集团的背后还有一个神秘的董事长,而其他公司就相对的模糊了,难道这个位置是留给曙光集团那个神秘的董事长的?However will the order of seatsoarrange why? The Dawn Groupchairman is very indeed good, butEast Asia Motionnowis not inferiortoDawn, whatintention is this?
但是为什么座位的次序会如此安排呢?曙光集团的董事长的确很牛,但是东亚动力现在也不次于曙光,这到底是什么用意?Suddenly, in the heart of reporters the suspiciongrows thickly, has aimed at the chairman's podium the camera, for fear thata whilewill leave outanything. Thispress conference was really toomysterious, did not say why thesefourwill uniteintogether, was that Dawn Groupmysteriouschairmansufficesthesemediadigestionsmerely!
一时间,记者们的心里面疑团丛生,纷纷将摄影机对准了主席台,生怕一会儿会漏掉什么。这场新闻发布会实在是太神秘了,不说这四家为什么会联合在一起,仅仅是那位曙光集团的神秘董事长就够这些媒体消化的了!Allreportersrejoicedoneselfhave caught up withsuch an exceedingly goodopportunity, the reporter who alsocannotcomeforthesefeelsto regret.
所有的记者都庆幸自己赶上了这么一个绝好的机会,也为那些不能来的记者感到惋惜。9 : 30, Zhao Junsheng, Su Yuanchao, Guo QingandChu Gaohave stepped onto the chairman's podiumincheers, takes a seatin the ownposition. Guo Qingalsoespeciallyhurried backto attendthisrelease conferencefrom the overseas.
九点半钟,赵军生、苏援朝、郭庆、楚高在一阵欢呼声中走上了主席台,在自己的位置上落座。郭庆也特地从国外赶了回来参加这次发布会。Those wholet the peoplefeel strange, the position of grouppresidenthas not sat the person! Thisdisappointed the reporteron the scenesomewhat, thinks that thismysteriouspersonhas absented, butthistypedisappointedvanishedafterward, becausesolelywasfourunitesthisthemeenoughto shock!
让人们奇怪的是,集团主席的位置并没有坐人!这不禁令在场的记者有些失望,以为这位神秘人缺席了,但是随后这种失望就消失了,因为单单是四家联合这个题材已经够震撼了!„Fellowreporterfriends, everyone's good, IamDawn GroupexecutionCEOZhao Junsheng, welcomeeverybodyto participatethistimejointly sponsors the press conferencebyDawn Group and East Asia Motionenergy group and Three Rockentertainmentlimited company and new centurycomputernew technologyLLC! Iam the spokesman of thisrelease conference!”Zhao Junshengwas sayingwith the gentlesoundto the microphone.
“各位记者朋友,大家好,我是曙光集团的执行总裁赵军生,欢迎大家来参加这次由曙光集团、东亚动力能源集团、三石娱乐股份有限公司、新世纪电脑新技术有限公司联合举办的新闻发布会!我是这次发布会的发言人!”赵军生对着麦克风用平缓的声音说道。Belowis an applause, Zhao Junshenggives the hand signal that both handshave presseddownwardimmediately, thensmileswas saying: „Everybodyvery muchhas certainly doubts, why will ourfourcompaniesuniteare holding the press conferencetogether? This is because, Iobtain the instruction of directorthreedays ago, holdsthisjoint press conference! Below, is invitedourDawn Group the chairman, askinghimto giveeverybodyto explain......”
下面顿时是一片掌声,赵军生做了一个双手向下压的手势,然后微笑着说道:“大家一定很疑惑,为什么我们四家公司会联合在一起召开新闻发布会呢?这是因为,我在三天前得到公司董事长的指示,才召开这次联合新闻发布会!下面,有请我们曙光集团的董事长,请他来给大家说明……”Whish! The entirestadiumseethed with excitement! Really, thatmysteriouschairmanappeared! Solelyis notthesereporters, sits the audiencesin front oftelevisionincludingthesesomewhatcannot suppress the excitement and curiosity in heart! The Dawn Groupchairman, thatis the presentworld's richest, in the shortfiveyears, has pushed to the apex of worldDawn Group, a mythlegend.
哗!整个体育场都沸腾了!果然,那个神秘的董事长出现了!不单单是这些记者,包括那些坐在电视机前的观众都有些抑制不住心中的兴奋和好奇!曙光集团的董事长,那可是如今的世界首富啊,在短短的五年中,就将曙光集团推向了世界的顶点,一个神话般的传奇。Along with the Zhao Junshengwords, Ihave stepped onto the chairman's podium. Myappearancemakesallreportersverycurious, buttheyhad decided that has not thought of the person in Zhao JunshengmouthisI! Because ofmyyoung, is very difficultto letthemmeandDawn Groupchairmanlinksbelieving that theytake for granted, the Dawn Groupchairmancertainlyis an old man! Buttheyaresubconsciousregarded the staff of congressmeoris the bodyguard.
随着赵军生的话语,我走上了主席台。我的出现让所有的记者都很好奇,但是他们决计也没有想到赵军生口中的人就是我!因为我的年轻,很难让他们将我与曙光集团的董事长联系在一起,他们想当然的认为,曙光集团的董事长一定是个老头子!而他们则是下意识的把我当成了大会的工作人员或者是保镖。WhenIarrive atthathas„grouppresident”in front of the sign, the person in fieldwas all of a sudden peaceful, allpeoplegot rid of the breath, the trillionaudiences before televisionalsoto get rid of the breath!
当我来到那张标有“集团主席”的牌子面前的时候,场中的人一下子安静了下来,所有的人都摒住了呼吸,电视机前的亿万观众也摒住了呼吸!Ishow a faint smile, onthatseat, satslowly......
我微微一笑,在那张座位上,缓缓地坐了下去……„Thisyoungstersat! Is hein the legend the Dawn Groupchairman?”In the television direct transmissionillustrated that the soundsound of reporterhas spreadeveryone.
“这个年轻人坐下去了!他就是传说中曙光集团的董事长么?”电视直播中解说记者的声音响遍了千家万户。At this moment, Situ Dashanalsositsbytelevision, surprisedlooks at presentthis! Originallyat the martial arts worldcongress, Isaidreal! Thismakeshimdeeplyfeeloneselfare very lucky, it seems likebeforehandseveraltimeswithmeforenemytimeIdo not havefull power, otherwisetheirSitu Familyalreadyvanishedfromthisstar!
此刻,司徒大山也坐在电视机旁,惊讶的看着眼前这一幕!原来在武林大会上,我说的都是真的!这让他又深觉得自己十分侥幸,看来以前几次与我为敌的时候我都没有出全力,不然他们司徒家早就从这个星球消失了!With the Situ DashansimilarmoodalsohasLei Fubai, thisfellow is not only surprised, moreoverare manyto frighten! His sonLei Xiaolongeverywherewithmeforenemy, possiblycomesmenot to lower oneself to the same levelwithhim, Lei Xiaolongalreadymounted the Westto be extremely happy. MoreoverobviouslyI am not only only the Dawn Groupchairman, canseefrom the event of thatcarrying off a girl to be one's wife, behindmealsohasothergreat powersto exist, but also is thatgray-blackinfluence. Howthiscannot makehimbe worried! Howeverlooked that Ifor a long timeam not what kind ofthem, Lei Fubaialsoconsoles oneself, guessed that Iwastoobusy, disdainedto haggle overwiththeirthisunimportant people.
跟司徒大山同样心情的还有雷福柏,这家伙不光是惊讶,而且还多了一份惊吓!他的儿子雷小龙处处与我为敌,可能来要不是我不和他一般见识,雷小龙早就登上西方极乐了。而且明显我不仅仅只是曙光集团的董事长,从那次抢亲的事件就可以看出,我背后还有其他强大力量存在,而且是那种灰黑色势力。这怎么能不让他担心呢!不过看我这么长时间了也没有把他们怎么样,雷福柏也就自我安慰,猜测我是太忙了,不屑与他们这种小人物计较。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #577: Surprised and frightens