559.anotherganginvestigatesme
559.另一伙人调查我„Brother Dong,”thispersonchanges a statementimmediately: „Welooked atthreeto record, whatclueflatterhadn't found?”
“东哥,”这个人立刻改口道:“我们都看了三盘录像了,还是没有找到什么线索阿?”„Worries, slowlylooks.”Brother Donglightsaying, hismustexplode with rageactuallyat heart, but also the rich and powerful peopleresidential district, howheresecuritysuchdoes not have the quality, yesterday'smonitoringvideo recordingcould not findtoday, but alsowantstheseperson of inspections.
“着什么急,慢慢看。”东哥平淡的说道,其实他的心里都要气炸了,还富豪住宅区呢,这里的保安怎么都这么没素质,昨天的监控录像今天就找不到了,还要这些人一盘一盘的检查。
The securityteam leader who thatis playing the video recordingis also sweating profusely, after thisgroup of peoplecame ina moment ago, pulls out a credential, the nameis a police station, mustinvestigate a case, needsto watchyesterday the monitoringvideo recording of community, yesterdaynothingoccurrence, therefore the recording tape was also notthatimportant, theirseveralsecuritiesdrank up the liquor, pulled outto throw the recording tapein the cabinet of setting up a fileconveniently, nowandthesedo not mix upto the band of years, lookto use energy.
那个正在放录像的保安队长也是满头大汗,刚才这伙人进来后就掏出一本证件,称是警察局的,要调查一件案子,需要看昨天小区的监控录像,昨天没有什么事情发生,所以录像带也就不是那么重要了,他们几个保安喝完酒,就把录像带抽出来随手扔在备案的柜子里了,现在和那些不至年月的带子混在一起,找起来十分费劲。Suddenly, in the televisiontransmitsoneeyah eyah the moan, the band that originallythissecurityteam leaderputsisyellowrecordsunexpectedly!
忽然,电视里传来一阵咿咿呀呀的呻吟声,原来这保安队长放进去的带子居然是一盘黄色录像!„Sorry, sorry!”Securityteam leaderawkwardwithdrawalband, somewhatembarrassedsaidhastily: „Does not know that whichbratthisisputshere, Comrade, Igiveyouto destroythis.”
“对不起,对不起!”保安队长连忙尴尬的退出带子,有些不好意思地说道:“也不知道这是哪个兔崽子放这里的,同志,我就把这个交给你们销毁吧。”Brother Dongwas pale the faceto receive the band, threwon the groundconvenientlystepped ontwofeet, the recording tapebecamecrushes. Somesecurityteam leaderloving dearlylooksto turn into the recording tape of waste plastic, thisishiscollection, hisheartis bleeding, howlaterlonelyon-dutylifeto subdue|gramspassed!东哥铁青着脸接过带子,随手扔在地上踩了两脚,录像带变得粉碎。保安队长有些心疼的看着变成了废塑料的录像带,这可是他的珍藏啊,他的心在流血,以后寂寞的值班生活克怎么度过啊!Afterlongseeking, had discoveredfinallyyesterday'svideo recording, the video recordingis notveryclear, becauseMeng Familyisherewealthy and powerful family, hismain house gatenearbynaturalcameraare more than otherplace, thereforepattedmetowardthatvideo clip that the smallwoodswalked.
经过漫长的寻找,终于发现了昨天的录像,录像不是十分清晰,但因为孟家是这里的大户,他的家门附近自然摄像头比别的地方多,所以还是拍下了我向小树林走去的那段录像。„Frames!”Brother Dongcalled out. The securityhas pressed down the suspensionhastily.
“定格!”东哥叫道。保安连忙按下了暂停。„Intimejusttallies.”Brother Dongnoddedto the person who twosame placescome, thensaidto the securityteam leader: „Thisrecording tape do weprepareto carry off, do not havewhatissue?”
“时间上刚好吻合。”东哥对身边两个一起来的人点了点头,然后对保安队长说道:“这盘录像带我们准备带走,没有什么问题吧?”„No............”Securityteam leaderhas not shaken the headhastily.
“没有……没有……”保安队长连忙摇头。Severalpeoplewent out of the securityroom, a talented personsaid: „BigSenior Brother, thisperson seems notpersonWhat? in mastermouthlooks likeveryyoungWhat?”
几人走出了保安室,其中一个人才说道:“大师兄,这个人似乎不是师父口中的人啊?看起来很年轻啊?”„Has the masterto decide, wein additiondo not discussabsurdly,advisorDivine Artis perhaps unparalleled, feels rejuvenatedalsoperhaps.”Brother Dongrestored the bigfellow apprentice'stoneat this time.
“是不是有师父说了算,我们不要妄加议论,没准儿师爷神功盖世,返老还童也说不定。”东哥这时候恢复了大师兄的口气。„Was right, What? that the bigSenior Brother, whereyougavewhenthatsecurityto look at the police officer who provescomesa moment ago you have become the police?”Asking of anotherJunior Brothersomewhatdoubts.
“对了,大师兄,你刚才给那个保安看的警官证是哪里来的啊?你什么时候成了警察了?”另一个师弟有些疑惑的问道。
After Brother Donghear, smiles, fished out a credentialto givethatJunior Brotherto sayfrom the pocket: „Gave toyou.”东哥听后嘿嘿一笑,从口袋中摸出一本证件递给了那个师弟道:“送给你了。”„Gaveme?” After the Junior Brotherreceivedthatcredential, cannot help butstares, abovewritesimpressively: „Virginproves”threecharacters!
“给我了?”那师弟接过那本证件后不由得一愣,上面赫然写着:“处男证”三个字!„Yes, comestimespenttwodollarscasuallyto buyin the stall.”Brother Dongsaid with a smile.
“是啊,来的时候花了两块钱随便在地摊上买的。”东哥笑道。„Hasn't thatsecurityteam leaderlooked?” The Junior Brotheris somewhat surprised.
“那个保安队长没看出来?”师弟有些惊讶。„Ishook, whichonhimlooksto go toflatter! It is estimated thathedoes not know the character!”Brother Dongsaid.
“我就晃了一下,他上哪儿看去阿!估计他也不认识字!”东哥道。„Thisis also good!” The Junior Brotherthrew into the trashcan saying that credentialconveniently: „Ihad the girlfriend, did not needthiscard.”
“这样也行啊!”师弟随手把那本证件扔进了垃圾箱道:“我有女朋友了,不需要这个证。”Although the security of community the cultural levelis not high, butmustbe responsible for the ownerafter all, the securityteam leadersaw the person who a moment agothese„the police”mustfindwalksfrom the Meng Familyvilla, naturallyhas the dutyto informMeng Family.
小区的保安虽然文化素质不高,但是毕竟要对业户负责的,刚才保安队长见到这几个“警察”要找的人是从孟家别墅走出来的,自然有义务去通知一下孟家。Meng Chuanlistened to the report of securityteam leader, the doubtslooked atoneeyes of Old MasterMeng saying: „Isyousends forinvestigatingQingqingthatboyfriend?”孟川听了保安队长的汇报,疑惑的看了孟老爷子的一眼道:“是您派人来调查青青的那个男朋友的?”„Iinvestigatehimto makeanything!”Meng Rusongdenieddirectly.
“我调查他做什么!”孟如松直接否定了。Meng Chuanalsothought that the fatherdoes not needto investigatesuch an unimportant person, isspeaks thoughtlesslysuchoneto ask. Howeverat this momenthehas not been serious, becausethis timeIalsorelatedwithhisMeng Familyit's nothing.孟川也觉得父亲没必要去调查这么个小人物,就是随口那么一问。不过此刻他也没当回事儿,因为这时候的我还与他孟家没什么关系。Iaccording to the address that service person said that arrived in front of an antiquetwo-story building, ondoorway tabletflying of dragons and dancing of phoenixeswritesfourcharacters-- flying swallowcollected.
我按照那位服务员所说的地址,来到了一间古色古香的二层楼面前,门匾上龙飞凤舞的写着四个字——飞燕收藏。„Sir, welcome.” A serviceyoung ladymachinerysent regardstome.
“先生,欢迎光临。”一个服务小姐机械的对我问候道。Inoddedto saytoher: „Your does herehave the jewelryto sell?”
我对她点了点头道:“你们这里有珠宝卖么?”
The serviceyoung ladyhas sized upmyup and down, thensaidwiththatlazytone: „Buys the words of jewelryto go to the newpermanentcommercial building in that side.”Obviouslyshedoes not think that Iwill buyanythinginthisshop.
服务小姐上下打量了我一下,然后才用那种慵懒的语气说道:“买珠宝的话去那边的新恒商厦吧。”显然她不认为我会在这个店里买什么。
The collectioncompanyis different from generalcommerce scene, thisinsidethingisrare, evenantique! An ordinarythingvalue not poor. The serviceyoung ladyseesmyappearanceis about20 years old high and low, moreoverputs onveryoptional, at allnotlikely the appearance of rich man. Alsohearsmeto buy the jewelry, taking for grantedthinks that Icame tomistakenly the place.
收藏品公司和一般的商场不一样,这里面的东西很多都是稀有品,甚至古董!一件普通的东西都价值不菲。服务小姐看到我的样子不过20岁上下,而且穿着很随意,根本不像个有钱人的样子。又听到我来买珠宝,想当然的认为我来错了地方了。Becausecollects the amateursnot to come tohereto assign to go shopping, butfavored the thingto inquirefirstagain.
因为很多收藏爱好者都不会来这里指定要买什么东西,而是先看好了东西再询问。Ismilehave not gotten angry, Ialsoknow that the sales clerks in manycollectionshophavesuchtemperament, butalsono wonder, iftheydeal withthesebewilderedcustomersevery day, that can not die of exhaustion!
我一笑也没发怒,我也知道很多收藏品店的店员都有这样的脾气,不过也难怪,如果他们每天都应付那些莫名其妙的顾客,那不得累死!At this time a middle-aged manhappen togot downfrom the staircase, after seeingme, the visiononmeback and forthtook a fast look aroundtwo, cannot help butslightlygawked, thenpolitesaying: „Sir, whathasto needat your service?”
这时候一个中年男人正好从楼梯上面下来,看到我后,目光在我身上来回扫视了两圈,不由得微微一愣,然后客气的说道:“先生,有什么需要为您服务的么?”Thatservice person was very a moment ago strange, arrogant is very bosssoalways politetothisaverage persontoday? Shedoes not recognizemyclothes, butYuanGang was also the middle-agedbossactuallyknew, althoughmyclothesseemed likeordinary, but the aboveknotas well as the sleeveabovegold threadwas not ordinary, YuanGangwas very clearthistype of knotas well as the gold threadis representinganything, thisknotabovebadgewas representing the imperial familyaristocrat'sspecial-purposesymbol of someEuropeancountry, butthesegold threadswere more unusual, only then the world-famousdress designerxxxxembroideredthistype of gold threadon the ownmanualwork, the thousand gold (daughter)was difficultto ask, has not thought that actuallyheresaw.
刚才那个服务员很奇怪,一向很高傲的老板今天对这个普通人怎么这么客气呢?她认不出我身上的衣服,但是袁刚也就是中年老板却认识,我身上的衣服虽然看似普通,但上面的扣子以及袖子上面的金线却并不普通,袁刚很清楚这种扣子以及金线代表着什么,这个扣子上面的徽章代表着欧洲某国家的皇室贵族专用的标志,而那些金线却更不寻常,只有世界著名的服装设计师xxxx才在自己的手工作品上绣上这种金线,千金难求,没想到却在这里见到了。YuanGanghad not asked that anythingdirectlysaid: „Sir, wediscussedtotwobuildings.”
袁刚没有多问什么就直接说道:“先生,我们到二楼去谈吧。”Whymy not clearthisbosssois politetome, Ialsothink that ishisservice attitudeisthis, is the same toanyone.
我并不清楚这个老板为什么对我这么客气,我还以为是他的服务态度就是这样,对谁都一样的。Inodded, walkssaidtohim: „Whatyour does herehavequitepreciousring?”
我点了点头,边走边对他说道:“请问你这里有什么比较珍贵的戒指么?”„Ring? Does not know that whatuse the mistermakes, iscollectsoris usedto see somebody off?”Reason thatYuanGangsuchasked,isbecausehethinks the person who mythisstatuswill not buy the ringcollection, then likely temporarilymustsee somebody off.
“戒指?不知道先生是做什么用途,是收藏还是用来送人?”袁刚之所以这么问,是因为他认为我这个身份的人不会去买戒指收藏,那么很可能就是临时要送人了。„Sees somebody off, isbetrothal ring.”Isaid.
“是送人,算是订婚戒指吧。”我说道。„Originallyisthis, representsloveringourpresent, only then, butactuallyveryprecious, suspendedhad more than twoyearshere, somepeople asked that but...... YuanGangtohisprice”spoke ofhereto stop, thencontinued saying: „Sir, otherImeanings, have not been onlyrare and precious of prominentring.”
“原来是这样,代表爱情的戒指我们这里现在只有一枚,但是却非常的珍贵,摆在这里已经有两年多了,有人问,但却对他的价钱……”袁刚说到这里停了一下,然后继续说道:“先生,我并没有其他的意思,只是突出一下戒指的珍稀。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #558: Another gang investigates me