VPAATP :: Volume #6

#530: The courage is not small

LNMTL needs user funding to survive Read More

531. the courage is not small 531.胆子不小 „Has not related, person who that I to not having custom does not have the custom, moreover I am not the civilized person.” My light saying. “没关系,我这个人对没规矩的人那就是更没规矩,而且我也不是什么文明人。”我淡淡的说道。 Lead gawked, looked at my one eyes, has not said anything. 领头的一愣,看了我一眼,没有说什么。 „Two, our bosses in inside you!” Before coming to an office, lead has anchored the footsteps, said to us. “两位,我们老板在里面等你！”来到一间办公室前,领头的停住了脚步,对我们说道。 I looked at around one, this is not among the resort high-level work, but is hanging „control room” the office of sign. 我看了一眼四周,这并不是度假村高层的办公间,只是一间挂着“监控室”牌子的办公室。 My indifferent shoving open gate, walked. In the office, sits a 30-year-old man, is looking at the present several large screens. Sees me to come, nodded to me, then said: „Sits, two!” 我无所谓的推开门,走了进去。办公室里,坐着一位30多岁的男人,正看着眼前的几个大屏幕。见我进来,对我点了点头,然后说道:“坐吧,两位！” I polite, negligent sitting on nearby sofa, Yang Mei actually cautiously, for fear that the present person was not disadvantageous to us. 我也没客气,大咧咧的坐在了旁边的沙发上,杨玫倒是小心翼翼的,生怕眼前的人对我们不利。 „Two have, won a lot of money?” The men looked at our one eyes, some saying of occupying a commanding position. “两位,赢了不少钱吧？”男人看了我们一眼,有些居高临下的说道。 Yang Mei just wants to speak, I waved to stop her. 杨玫刚想说话,我一挥手制止了她。 „Not are many, 4 million.” I said calmly. “也不算多,才4000000而已。”我平静地说道。 „4 million! Hehe, two big tones!” Hollow laugh that the men unemotionally two. “才4000000！呵呵,两位好大的口气啊！”男人面无表情的干笑了两声。 „Many?” I asked. “难道很多么？”我反问道。 „I should say anything, cultivates the behavior should not be too rampant, here is not Las Vegas is not Macao, like your this gambling laws, we cannot repay, does not want to compensate.” Man straightforward saying. “我该说什么呢,做人不要太嚣张,这里不是拉斯维加斯也不是澳门,像你们这种赌法,我们赔不起,也不想赔。”男人直截了当的说道。 „Opens the door to do business, that skill do not come out disgraced. To be honest, what this money for me at all is not, but as Casino, you minimum prestige does not have, how can do in a big way, does strongly?” I looked at present man one eyes, somewhat disgruntled saying. “打开门做生意,没那个本事就不要出来丢人。说实话,这点儿钱对我来说根本不算什么,但是作为赌场,你们连起码的信誉都没有,怎么能做大,做强？”我看了眼前的男人一眼,有些不悦的说道。 „These work you did not worry! What I pursue is the profit! The maximization of profit!” Saying of man self-satisfied Yangyang. “这些就不劳你操心了！我追求的是利润！利润的最大化！”男人得意洋洋的说道。 After I listen, speechless! Since why the reform and opening, obviously has been the professions of many making money, to was done to pound finally! Although gambling belongs to fish the side door, but the truth is the same. 我听后无语！为什么改革开放以来,明明是很多赚钱的行业,到最后都被做砸了！赌博虽然属于捞偏门,但是道理却是一样的。 What is name effect! These people were simply stupid to certain degree! The merchants are good by the advantage, but to sacrifice the own reputation to trade the profit a little not to take. 什么叫品牌效应！这些人简直蠢到一定的程度了！商人逐利不错,但是以牺牲自己的名声来换利润就有点儿不可取了。 Of man „does not want to compensate” makes me very angry, this has stolen openly simply, this way who also dares to come to here to gamble again? Although these world-class Casino do not allow you to regard his there is the personal cash machines, but you have won, others still to you, and also will grant you being filial piety of money, hopes after you, do not come to his here „to smash field” again! 男人的一句“也不想赔”让我很恼怒,这简直是明抢了,这样下去谁还敢再来这里赌钱？虽然那些世界级的赌场也不允许你把他那里当成是私人提款机,但是你已经赢来的,人家依然会给你,并且还会赠与你一大笔钱的孝敬,希望你以后不要再来他这里“砸场”！ Uses both kindness and severity, this is the say/way of management. The procedure like man, Casino sooner or later must be finished. 恩威并施,这才是经营之道。像男人这样的做法,赌场迟早要完蛋。 Let alone comes here that is not the high official is high-ranking, these people care is not money, but is the face, if you such refute others faces, others can swallow under this tone! 何况来这里的那个不是达官显贵,这些人在乎的不是钱而是面子,你如果这么驳人家的面子,人家能咽得下这口气么！ „A few words, money stays behind, you leave!” Man brief and to the point saying. “一句话,钱留下,你们走人！”男人言简意赅的说道。 „I, if not?” I looked at a man to say. “我要是不呢？”我看了一眼男人说道。 „Then do not walk on the person!” The men were saying, has pressed communication on table. “那就人也不要走了！”男人说着,按动了桌上的通信器。 The gate of control room was shoved open, was that several black clothes big guy, at this time flushed, stopped up in the entrance! 监控室的门被推开了,还是刚才的那几个黑衣大汉,此时已经冲了进来,堵在了门口！ „How Ding Bao San asked your this group of bastards to look at the gathering place!” I stand up, coldly said. “丁保三怎么找了你们这帮混蛋看场子呢！”我站起身来,冷冷的说道。 The men stare, immediately some facial colors strange visits me. Ding Bao San this name it likes thunder reverberating in one's ears, although has not seen oneself, but that is the eldest child who organizes, how he can not know! 男人一愣,随即有些面色古怪的看着我。丁保三这个名字它可是如雷贯耳,虽然没见过本人,但那可是组织上的老大,他怎么会不知道呢！ The conflict that among many underworld gangs has by mutually „bringing a prisoner before a court” solution, most of the time, the person who the original two groups soon the pointed weapons will add together, knew that the same person, could not hit. 很多黑道之间发生的冲突都是以互相“提人”解决的,大多时候,本来两伙即将兵刃相加的人,都认识同一个人,架就打不起来了。 Although the men do not know that I and Ding Bao San are anything relate, but listened to me to raise to at this moment attach great importance to! 男人虽然不知道我和丁保三是什么关系,但是此刻听我提起就不得不重视起来了！ „You know Ding...... Always?” Asking that the men probe. “请问您认识丁……总？”男人试探的问道。 „Not only knew! However the specific situation I cannot tell you, you do not need to know. I know how you think, nothing but wants to ask I and Ding Bao San relations consider again whether begins to me!” I coldly said: „But you have made a mistake, your this idea was wrong, although our Three Rock Gang is an underground influence, but we started to change the regular management now, you also play this set, doesn't this break oneself source of income?” “岂止是认识！不过具体的情况我不能告诉你,你也没必要知道。我知道你是怎么想的,无非就是想问问我和丁保三的关系再考虑是否对我动手！”我冷冷的说道:“但是你错了,你这种想法本来就是错的,我们三石帮虽然是一股地下势力,但是我们现在已经开始转向正规经营,你们还玩这一套,这不是断自己财路么？” Here, I emphasized specially „we” these two characters, I think, if this man is not a fool, definitely will listen to my overtones! Although I directly have not replied him me and Ding Bao San relations, but I explained indirectly, I and Three Rock Gang relations! 在这里,我特意强调了“我们”这两个字,我想,这个男人如果不是傻子,肯定会听出我的弦外之音！虽然我没有正面地回答他我与丁保三的关系,但是我已经间接的说明了,我和三石帮的关系！ Really, after the man listens , the complexion changes, stands up, somewhat serious saying: „Are you headquarters?” 果然,男人听后脸色一变,站起身来,有些郑重的说道:“您是总部来的？” „It is not.” I denied his guess: „I am casual to play.” “不是。”我否定了他的猜测:“我只是随便来玩玩。” Asking that „you......” man do not lose heart. “那您……”男人不死心的问道。 „You had not realized that now your mistake where \; second, inquired my status constantly! I said very much clearly, a company is also good, the faction is also good, to develop is the good faith that must first say! You think that can not speak Jianghu to be well-mannered with the background of underworld gang is?” My facial color somewhat disgruntled saying: „You should be clear, although you thought that such does potentially will reduce the partial loss of company, but you lose is actually a customer, more serious it can be said that lost the reputation! Continuously for a long time hence will get down, the result of trading is, fewer and fewer people patronize the nine tripods, until infrequently visited! Do not think that I said things just to frighten people, looked over the history, many shops, even century-old institutions, because the shop bullied the guest greatly, but moved toward the dead end!” “你现在还是没有意识到你的错误在哪儿,二是一味的打听我的身份！我已经说得很清楚了,一个公司也好,帮派也好,要想发展首先必须要讲的就是诚信！你以为凭着黑道的背景就可以不讲江湖规矩了是不是？”我面色有些不悦的说道:“你应该清楚,虽然你觉得这么做可能会减少公司的部分损失,但是你失去的却是一个客户,更严重的可以说是失去了口碑！长此以往下去,换来的结果就是,越来越少的人光顾九鼎,直至门可罗雀！你别以为我是危言耸听,纵观历史,有多少家名店,甚至百年老店,都因为店大欺客,而走向末路！” „I......” on the face of man had the sweat to pass slightly. “我……”男人的脸上微微有汗水透了出来。 „Your what? With me do not say that you do not know this point!” I somewhat indignant saying. “你什么？别和我说你不知道这一点！”我有些气愤的说道。 „I...... Really does not know!” Replying that the men make excuses: „Big brother, you also know, our types look at the gathering place is the careless people, I am thinking gives the company to reduce the loss as far as possible, which thinks of also some these many views!” “我……真是不知道！”男人支支吾吾的答道:“大哥,你也知道,我们这种看场子的都是粗人,我就想着尽量给公司减少损失,哪想到还有这么多说法啊！” The men also turned into „big brother” to my name, because in his opinion, me is not the headquarters sends, depends on me to know Ding Bao San, this big brother also called is natural! 男人对我的称呼也变成了“大哥”,因为在他看来,我就算不是总部派过来的,就凭我认识丁保三,这声大哥叫得也是理所应当！ I look at the man present appearance, somewhat does not know whether to laugh or cry, perhaps this fellow said real, he is a careless person, does not understand the say/way of any management. However, his original intention is good, reason that he such does not for him, money that must come back is impossible to hold in his own belt-bag, in the final analysis, he is also an absolute sincerity considers for the company! 我看着男人现在的样子,有些哭笑不得,也许这家伙说得是真的,他是个粗人,并不懂得什么经营之道。但是,他的初衷还是好的,他之所以这么做并不是为了他自己,要回来的钱也不可能揣在他自己的腰包里,归根结底,他也是一片赤诚的为了公司着想！ Thinks of these, I am not good excessively to feel embarrassed him again, just wants to comfort his several, the gate of control room is shoved open. 想到这些,我也不好再过多地为难他,正想安慰他几句,监控室的门被推开了。 Only saw odd/surplus Dezhi is also Manager Yu breathless flushed, to the front of man, right in the face has given him two cheeks, scolded: „Your courage is not small, Chief Liu also dares to grasp!” 只看见余德志也就是俞经理气急败坏的冲了进来,到了男人的面前,劈头盖脸的就给了他两个嘴巴子,骂道:“你的胆子不小啊,刘总也敢抓来！”
To display comments and comment, click at the button