VPAATP :: Volume #6

#501: Luxurious dinner party

LNMTL needs user funding to survive Read More

502. luxurious dinner party 502.豪华饭局 Guobin Hotel worthily is the five-star hotel, regardless of the quality of dish works is on the scale. Guobin Hotel after repairs the transformation, became the symbol of some status in the Songjiang province. 国宾大酒店不愧是五星级大酒店,无论菜品的质量还是做工都是上档次的。国宾大酒店经过重新装修改造,在松江省已经成为了某一种身份的象征。 Regardless of invites the relatives and friends or the client here, has become showing off of status. Daily is full, cannot subscribe the position richly, has pushed to a noble position Guobin Hotel. 无论在这里宴请亲朋好友还是公司客户,都成了一种身份的炫耀。天天爆满,有钱订不到位置,已经把国宾大酒店推向了一个高贵的位置。 The booth of great hall was very difficult to be scheduled, let alone passenger compartment. Is internal reservation VIP reserves a room on Guobin Hotel eight, here is rich is not scheduled. 大堂的卡座已经很难预定了,更别说包间了。在国宾大酒店的八层是内部预留的vip包房,这里是有钱也预定不到的。 Person who internal reservation, as the name suggests, here is the reservation has the status to these in the Songjiang province, the average person wants not to think. But what Ding Bao San this time gives me to reserve is all VIP reserves a room repairs one of the most luxurious passenger compartments. 内部预留,顾名思义,这里是预留给那些在松江省有身份的人的,一般人想都别想。而丁保三这次给我预留的是所有vip包房中装修最豪华的包间之一。 When Zhang Zhisong and my uncle walk from the elevator of eighth floor, sees the magnificent and expensive decoration, the artistic design makes frequently the person who these two come and go out the upscale hotel somewhat change countenance at present, Yang Honghai is not out of control to acclaim here environment to be good! 当张志松和我二舅从八楼的电梯中走出来的时候,看到眼前华贵的装潢,艺术地设计不禁让这两个经常出入高档饭店的人有些动容,就连杨宏海也不禁不住赞叹这里的环境太好了！ Is entering seriously reserves a room, if a moment ago changed countenance, that present only then described with the shock! This where is a hotel, clearly is the imperial palace! 当真正进入包房的时候,如果说刚才只是动容,那现在只有用震惊来形容了！这哪里是饭店啊,分明是皇宫么！ Tall and pleasing to the eye has the hanging lamp of classical aura, the fine table for eight, gold brick everywhere made the person who these saw the oversized world open the mouth surprisedly! 美轮美奂带有古典气息的吊灯,精美的八仙桌,满地的金砖让这些见过大世面的人惊讶的张大了嘴巴！ I and Zhao Junsheng have come here several times, therefore actually not surprised, sigh that actually my parents and Zhao Yanyan as well as my uncle and alice Yang keeping. 我和赵军生来过这里几次,所以倒是没有怎么惊讶,倒是我的父母和赵颜妍以及我二舅、alice杨一家都在不停的感叹。 „Leilei, is here very expensive?” My father drew quietly me one side, asked low voice. My father now was also a plant manager, although has not come to such upscale place, but the similar hotel frequently went. Even if almost, there expense is also very high, let alone is Guobin Hotel such scale! “磊磊,这里很贵吧？”我爸悄悄把我拉到了一边,小声问到。我爸现在也是厂长了,虽然没有来过这么高档的地方,但差不多的酒店还是经常去的。即使差不多,那里的消费也是非常高昂的了,何况是国宾大酒店这样的档次呢！ „Has not related, is not very expensive......” I to speak thoughtlessly to say. The booth here eats a time meal not to have 18,000 basis unable to get down generally, let alone reserves a room also has other service fee wait/etc., is more expensive. However the key question is, coming to here to eat meal I not to spend! Let Ding Bao San receive money might as well kills him to be happy. “没关系,不算很贵……”我随口说道。在这里的卡座用一次餐一般没有个18000的根本下不来,何况包房还有另外的服务费等等,更加昂贵。但是关键问题是,来这里吃饭我从来就没花过钱！让丁保三收钱还不如杀了他痛快。 „Uncle Liu, you enjoys freely, the board I invited.” My father spoke the sound, although was very small, but followed in me after behind Ding Bao San of personal servant 9 to 11 p.m. heard, hurried to answer. “刘叔,您老尽管享用吧,饭钱我请。”我爸说话声音虽然很小,但跟在我身后当跟班的丁保三亥时听见了,赶忙过来解释道。 „Leilei, is he?” My father saw Ding Bao San a moment ago to me the driving gate, but also thinks that he is here security team leader and so on, has not thought that said treats treats. “磊磊,他是？”我爸刚才看到丁保三给我开车门,还以为他是这里的保安队长之类的,没想到说请客就请客。 „Uncle Liu, I called Ding Bao San, you called my little Ding to be good, I was the general manager of Three Rock entertainment group, Ambassador Hotel am the enterprise of our group company.” Ding Bao San pulls out the wallet respectfully, put out a name card double to hand over to say from most in the level: „Uncle Liu, you later have any matter to call me directly, your matter is my matter...... It is not, is more important than my own matter, you're welcome, although told!” “刘叔,我叫丁保三,您叫我小丁就行了,我是三石娱乐集团的总经理,国宾酒店是我们集团下属的企业。”丁保三恭敬掏出钱夹,从最里层拿出一张名片双手递了过去说道:“刘叔,您以后有什么事儿直接给我打电话,您的事儿就是我的事儿……不是,是比我自己的事儿还重要,别客气,尽管吩咐！” In the Ding Bao San wallet is putting several types of name cards, on different occasions sends to the different status people. On the name card that generally distributes is only printed with the telephone of company, a little friendship mobile number also seal, is good a point personal mobile number also seal, like giving on my father type of name card, including his home address and in residence telephone seal, this type of name card only has issued the personal friendship best relatives and friends. 丁保三的钱夹中放着几种名片,在不同的场合派给不同身份的人。一般派发出去的名片上只印有公司的电话,有点儿交情的就把手机号也印上,再好一点的就把私人的手机号也印上,像递给我爸这种名片上,连他的家庭地址、住宅电话都印上了,这种名片只发给私交最好的亲朋好友。 My father somewhat surprised receiving name card, my father now was also the old person in business, must know that the Three Rock entertainment was any background. This Ding Bao San is serious, now company in no matter, so long as hangs the calligraphy and painting that his own handwriting has written, the person who looks for trouble will keep at a respectful distance. 我爸有些惊讶的接过名片,我爸现在也是生意场上的老人了,不可能不知道三石娱乐是个什么背景。这个丁保三更是不得了,现在不管谁的公司里,只要挂了一幅他亲笔写的字画,很多来找麻烦的人都会敬而远之。 Is this kind of person unexpectedly the little brother who the son receives? Really the strange event has year after year, this year are specially many! However thinks carefully, own son now wife and concubines in groups, world's richest, but also there is anything not possibly! 这样一个人居然是自己儿子收的小弟？真是怪事儿年年有,今年特别多！不过仔细想想,自己的儿子现在妻妾成群、世界首富,还有什么不可能的呢！ „Does father, you know Guo Qing?” I looked that my father is so surprised, therefore answered to him. “爸,你知道郭庆吧？”我看我爸这么惊讶,于是给他解释道。 „Guo Qing? Which Guo Qing?” My father one asked. “郭庆？哪个郭庆？”我爸一愣问道。 „Which! Is my diehards good brothers, on originally high school time frequently that comes me to play!” I said. “还有哪个！就是我那个死党好兄弟,原来上高中的时候经常来咱家玩儿的那个！”我说道。 „Oh! What you said is this Guo Qing!” My father nodded. “哦！你说的是这个郭庆！”我爸点了点头。 „Which Guo Qing What? that also had” to have doubts this feedback to me. “那还有哪个郭庆啊？”这回轮到我疑惑了。 „I heard that......” my father spoke of here, looked at Ding Bao San, low voice said: „I heard that the former manager in little Ding company also called Guo Qing......” “我听说……”我爸说到这里,又看了一眼丁保三,才小声说道:“我听说小丁公司的前任经理也叫郭庆……” My father said very implicitly, has not said another status, but this suggestible spoken language who can understand. 我爸说得很含蓄,没有说出另一层身份,但是这种暗示性的言语谁都能听懂。 „Haha!” I cannot bear smile, Ding Bao San also cannot help smiling. „Father, is he! These two Guo Qing is a person!” “哈哈！”我忍不住一笑,就连丁保三也是忍俊不禁。“爸,就是他！这两个郭庆就是一个人！” „Is a person?” My father surprised say/way. “就是一个人？”我爸惊讶道。 „Yes, which otherwise also has?” I said with a smile. “是啊,不然还有哪个？”我笑道。 „So that's how it is! So that's how it is! No wonder!” Nod of my father is suddenly enlighted. “原来如此！原来如此！怪不得呢！”我爸恍然大悟的点了点头。 Originally in home, what my uncle they reaches an agreement is makes Yang Honghai sit the seat of honor, but now has Zhao Junsheng on the scene, was not good such to sit again. But Zhao Junsheng actually also declines is not sitting, in his opinion, if according to the position height of group, that sits the seat of honor should be I, but this saying actually cannot say, did not have the means that Zhao Junsheng draws the seat of honor my father. 本来在家中,我二舅他们商量好的是让杨宏海坐主位,而现在有赵军生在场,就不好再这么坐了。而赵军生却也推辞着不坐,在他看来,如果按照集团的职位高低,那坐主位的应该是我了,但是这话却不能说出来,没办法,赵军生就把我爸拉到了主位。 This action, lets Yang Honghai and my uncle is very shocking, makes Zhang Zhisong think that will maintain the relations not to be wrong with my family! 这个举动,让杨宏海和我二舅很是震惊,更让张志松觉得与我家搞好关系是不会错的！ Because there is Zhao Junsheng such relations, the atmosphere of entire dinner party also starts to be harmonious. alice Yang Zaisha will not continue to shame the own boss, the shame event that therefore reached an agreement turned into the flatter event. 由于有了赵军生这么一层关系,整个饭局的气氛也开始融洽起来。alice杨再傻也不会继续羞辱自己的上司,于是原本商量好的羞辱事件就变成了马屁事件。 Yesterday just said Zhao Yanyan puts on rustic alice Yang now kept boasts Zhao Yanyan being lovable, did not dress up has dressed up compared with her also attractively. 昨天刚刚说赵颜妍穿得土气的alice杨现在一个劲儿的不停夸赵颜妍可爱漂亮,不打扮都比她打扮了还好看。 I am helpless shaking the head, this relative, has with not the it's nothing distinction, is money and authority supreme role. Zhao Yanyan no longer said a word, but looks indifferently these displayed own clown(s) eagerly. 我则是无奈的摇了摇头,这种亲戚,有与没有都没什么分别,全都是金钱、权力至上的角色。赵颜妍更是不再言语,只是冷眼看着这些急于表现自己的小丑。 Actually Yang Honghai, neither arrogant nor servile, the spoken language also very much has the demeanor, gives my impression to be good. Waits for afterward me again with Uncle Zhao flame, this person can entrust with an important task actually! 倒是杨宏海,不卑不亢,言语也很有风度,给我的印象不错。等事后我再和赵叔炎就一下,这个人倒是可以委以重任！ As for Zhang Zhisong and alice Yang, although I am very repugnant, but the relative relative, my Dawn Group did not miss after all supports these two people. Let alone I heard that Zhang Zhisong is very technically able. 至于张志松和alice杨,虽然我很反感,但是亲戚毕竟还是亲戚,我的曙光集团也不差养活这两个人了。何况我听说张志松在技术上确实很有能力。 The Guobin Hotel attic is the casino, the ping-pong, bowling, gym had it all. However most had characteristics Casino, Casino this thing was not the patent of Macao and Las Vegas. 国宾大酒店的顶楼是娱乐城,台球、保龄球、健身房等一应俱全。但是最有特色的还是赌场了,赌场这个东西并不是澳门、拉斯维加斯的专利。 In some big cities, has several large-scale Casino! Naturally, these Casino are illegal, is underground Casino of popular name! Generally controls in the local Gangster hand. 在一些大城市,都存在着几家大型的赌场！当然,这些赌场都不是合法的,也就是俗称的地下赌场！一般都控制在当地的黑帮手中。
To display comments and comment, click at the button