493.properly matched
493.门当户对
The person who the resultcomes is notSawai Toji, butanothergang. Buttheirgoals, are unexpectedly same as Sawai Toji, closed/pass any personhere!
结果进来的人并非是泽井藤二,而是另一伙人。而他们的目的,居然和泽井藤二一样,也是把一个什么人关在了这里!Wang Shufeared that theydiscover themselves, does not dareto disclose, hidesbehind the cabinetdoes not dareto come out. Resultthatgroup of peoplejustdid not walkhow muchtime, hadanothergangto break open the gate of warehousebarbarically, thatperson who the preceding clausewill come inseized.王舒怕他们发现自己,也不敢声张,就躲在柜子后面不敢出来。结果那伙人刚走没多少时间,就有另一伙人野蛮的砸开了仓库的门,将之前款进来的那个人又抓走了。Wang Shudoes not dareto disclose, waited fora while, discovered that the personwalked, the arrivingwarehouseentrance that thisis soundless, wantsto run away, butjustgot to the entrance, heardoutside the warehousealsoto have the sound, frightenedWang Shuto standentranceone side.王舒不敢声张,等了一会儿,发现人都走了,这才蹑手蹑脚的来到仓库门口,想要逃出去,可是刚走到门口,就听见仓库外又有了动静,吓得王舒站到了门口的一侧。
During was urgenta moment ago, shehas thought that the countermeasure, has put out the self-defenseatomization that has carriedalong, whencame the personto come, aimed athissurfacegateto spurtfast......
刚才紧急之中,她已经想好了对策,拿出了随身携带的防身喷雾,在来人进来的时候,快速的对准他的面门一喷……
After the resultand otherpeopledrop down, Wang Shudiscovered that personisDing Wenfeng, on the airplanewiththatChina (Huaxia)person who Icome. AlthoughWang Shuthinksembarrassed, the effect that butspray solutionbringsa short time does not wake, thereforeWang Shudoes not have the means.
结果等那人倒下之后,王舒才发现那个人是丁文峰,在飞机上和我一起来的那个华夏人。虽然王舒觉得不好意思,但是喷雾剂所带来的效果一时半会儿是醒不过来的,所以王舒也没有办法。As for the Ding Wenfengcell phone, ishethrows downfallson the ground, the Wang Shuowncell phoneshattered, has thoughtsortedhiscell phonegot up to informmymatterabout the Ding Wenfeng, finally after running the building, discovered that did not have the electricity!
至于丁文峰的手机,是他摔倒的时候掉落在地上的,王舒自己的手机坏掉了,想了一下就把他的手机拣了起来想通知我关于丁文峰的事情,结果跑出大厦后才发现没有电了!
After Wang Shuwantsto go homeat that time the sufficientgoodelectricity, callsmeagain. The Ding Wenfengtelephonebeforemytelephonecomes to the Japancountryin the telecommunication bureaubuystogether, the model is the same, butWang Shuby chanceisthismodel, therefore the battery charger is the same.王舒当时就想回家充好电后再打电话给我。丁文峰的电话和我的电话是来扶桑国之前一起在电信局买的,型号一样,而王舒的又恰巧是这个型号,所以充电器都是一样的。Arrived the family/home, Wang Shuhas given the telephoneto charge, shelies downon the sofa. Becauseperhapsbakesin the beachin the eveningsomewhatwearily, in additionfrighteningwas excessive, unknowinglyWang Shufell asleep.
到了家中,王舒就给电话充了电,她自己躺在沙发上。也许因为晚上在海滩烧烤有些疲劳,再加上刚才的惊吓过度,不知不觉中王舒就睡着了。Whenhersleep/feltwakes up, isnext day around 10 : 00, thereforehurriesstartingto callme the telephone......
等她一觉醒来,已经是第二天十点多了,于是赶忙把电话开机给我打了电话……Ilistened to the explanation of Wang Shu, somewhathelplesssmiles, originallyyesterdayweallhad a false alarm, but the person who thatsecond that Wang Shusaidwas caughtabductdefinitelywasAoi You Xiang!
我听了王舒的解释,有些无奈的一笑,原来昨天我们全都是虚惊一场,而王舒所说的那个第二个被抓进来又被人掳走的人肯定就是苍井优香了!Thatbad luckgodsnakemeets the mistakes arising out of chance circumstanceswas givento bomb flatbyme. Ithink that has not calculatedto suffer a loss, althoughAoi You Xiangrescuing, butIalsogaveothers, thisJapancountryatmospherewas not no doubt good, but the good and evilothers were also a maiden!
只是那个倒霉的神蛇会阴错阳差的被我给炸平了。我想了想也没算吃亏,虽说把苍井优香给救了出来,但我也把人家给上了,这扶桑国风气固然不好,但好歹人家也是个处女!IalsointroducedHeng Lujing BaandGuo QingknewtoWang Shu, Ihad considered, decidedspoke without reservationto the Heng Lujing Bastatus, after all the enterprise of Wang ShufamilyinSuwon, hadHeng Lujing Bathislocal bullyto take care , something will be much easier to do.
我又介绍了横路径八和郭庆给王舒认识,我考虑了一下,决定对横路径八的身份直言不讳,毕竟王舒家族的企业在水原市,有横路径八这个地头蛇照应着,有些事情会好办得多了。„Wang Shu, thisisHeng Lujing Ba, the head of SuwonThree Rockgroup.”IintroducedtoWang Shu.
“王舒,这位是横路径八,水原市三石组的负责人。”我对王舒介绍道。„What?!”Wang Shuis startled. Her coming back, listens to the parentsaccidentallyto raise, said that the underground organization of Suwonchanged intooneunderworld gangorganization that called the Three Rockgroup, has not thought that itsheadknewmeunexpectedly!
“啊?!”王舒一惊。她这次回来,也听父母偶然提起过,说水原市的地下组织换成了一个叫三石组的黑道组织,没想到它的负责人居然与我认识!„Hehe, do not thinkwas too scary, actuallyheis very kind, youlatercalledhim...... Um, callinghimslightlyeightto be good, wassmalleight?”Isaidwith a smile.
“呵呵,你不要想的太吓人了,其实他很和蔼的,你以后就叫他……嗯,叫他小八好了,是不是小八?”我笑着说道。„Right, Missking, laterSuwonhasanymatter, althoughlooks forme, thisismyname card!” The nod that Heng Lujing Baflatteredhastilysaid,andassumed the name cardtoWang Shu. Noweldest child'seldest childobviousandthiswoman'srelationsare not ordinary, suchcanshow the loyalopportunity, Heng Lujing Bacannot certainlylet off.
“对对,王小姐,以后水原市有什么事儿,尽管来找我,这是我的名片!”横路径八连忙谄媚的点头道,并把名片呈给了王舒。现在老大的老大明显和这个女人的关系不一般,这么一个可以表忠心的机会,横路径八当然不能放过了。Wang Shusees his faceto be kind, is not longlike the underworld gangeldest child in legend the whole facesinister aspect, with a smilereceived the name card. Wheresheknows,Heng Lujing Basowill be merely kindin the face ofthesepeople.王舒见他一脸和蔼,并不像传说中的黑道老大那样长得满脸凶相,也就笑着接过了名片。她哪里知道,横路径八仅仅是在这些人面前才会这么和蔼。In a cafe, IandWang Shusiton the booth. Oursurroundingsallare the younglovers, butIwithWang Shu, just asotherloverssame, speakslow voice.
在一间咖啡厅里,我和王舒坐在卡座上。我们的周围全是年轻的情侣,而我和王舒,也正像其他情侣一样,小声地说着话。„Do youwantto walktomorrow?”Wang Shusomewhatmovedsaying, ineyefilledhas not abandoned. Shehas filledto the sentiment of thismanat presentcomplex, the meet on airplanebreaks throughforoneself, seashorethatromanticnight, after oneselfhave the matter, hecaredtoown,all theseall, have letheartwide open of Wang Shuquietly, a heartsecretdepartmentonhisbody, hemustreturn to homelandnow, because oneselffamily'smatter must continueto stay here...... To go backwithhimreally!
“你明天就要走了?”王舒有些伤感的说道,眼中充满了不舍。她对眼前这个男人的感情充满了复杂,飞机上的相遇为自己解围,海边那浪漫的夜晚,自己出事儿后他对自己的关心,这一切的一切,已经让王舒的心扉悄然的敞开,一颗芳心暗暗的系在了他的身上,如今他就要回国了,而自己因为家里的事情还要继续留在这里……真想和他一起回去啊!„Um, Iamcame tohereto attend the competition, naturallymustgo back.”Isaid.
“嗯,我本来就是来这里参加比赛的,自然要回去了。”我说道。„Iknow.”Saying of Wang Shuunconsciousness. The soup ladle in handwas stirringslowlysomewhatcoollyalreadycoffee.
“我知道。”王舒无意识的说道。手中的汤勺在慢慢搅拌着已经有些凉了的咖啡。„Ishouldvisit the uncle, butpracticedalreadywithout enough time, the small81little while must askmeto eat meal......”I saying: „Looked that heis strange, Iwas not goodto strokehisface.”
“本来我应该去拜访一下伯父的,但是实践上已经来不及了,小81会儿还要请我去吃饭……”我说道:“看他怪热心的,我也不好拂了他的面子。”
After Wang Shuhear, „throws”smiles, said: „Heisside a Boss, yousaidhimunexpectedly! Howeveryouare quite fierce, unexpectedlydaresto managehimto calleightslightly, he is very probably satisfiedtothisname!”Wang Shusomewhatwas a moment ago strange, does frontmanisdo, the underworld gangeldest childrenincludingSuwonmustflatterhimprobably! Thinks ofhere, originallyalsoin the Wang Shuhearts of somecordialities a sigh, it seems likeoneselfandhewas impossibleto haveanything, hecertainlywas a extraordinarygreat person, had certainly the girlfriend, althoughoneself were also a princess, butcomparedwithothers, the status was very disparate!王舒听后“扑哧”一笑,道:“他可是一方老大,你居然这么说他!不过你好厉害,居然敢管他叫小八,他好像还对这个称呼挺满意的!”王舒刚才就有些奇怪,面前的男人到底是干什么的,连水原市的黑道老大好像都要巴结他!想到这里,本来还有些情意的王舒心中不禁一阵叹息,看来自己和他不可能发生什么了,他一定是个了不起的大人物,也一定有女朋友了,自己虽说也是千金小姐,但是和人家比起来,身份就悬殊得很了!Inmyheartlaughs in one's heart, Heng Lujing Bahedoes not daresatisfied! Mythisoverlordbestows a nametohim, heis honoredalsowithout enough time, ifdaresto speak the opposition, Guo Qingfirstdid not forgivehimfirst!
我心中暗笑,横路径八他敢不满意吗!我这个太上皇给他赐个名,他荣幸还来不及呢,要是敢出言反对,郭庆第一个先不饶他了!„Heis the Guo Qingsubordinate, IandGuo Qingare the goodbrothers.”Ido not haveexplanationclarity of that butsaid each otherrelationssimply.
“他是郭庆的手下,我和郭庆是好兄弟。”我没有解释的那么清楚,但是还是简单的说了一下彼此的关系。„Originallyisthis!”Wang Shusaid. Howeverin the heartbeganto ignite a hope, hisfriendwas very fierce, thatdid not representhimsameto be so fierce, perhaps and ownfamilywas properly matched. Asking that thereforedoes not lose heart: „Whichpersonyourparentsare, is the Beijingcity?”Wang Shutonelikeoptionalchat, but the expression is actually very intense.
“原来是这样啊!”王舒说道。不过心中又开始燃起了一丝希望,他的朋友很厉害,那也不代表他一样那么厉害,没准儿和自己的家庭门当户对呢。于是不死心的问道:“你的父母是哪儿人啊,也是燕京市的么?”王舒的口气就像随意聊天一样,不过表情却很是紧张。Mylightsaid with a smile: „Theyare the Songjiangpeople, myhigh schoolalsointhat side, but the universitywent to the Beijingcity.”
我淡淡的一笑道:“他们是松江人,我高中也是在那边上的,只不过大学去了燕京市而已。”„Oh, uncleauntis good...... Whattheymake?”Wang Shuis notthatplansverydeepgirl, the questiondoes not havewhattechnicalityafter all.
“哦,那伯父伯母还好吧……他们是做什么的?”王舒毕竟不是那种心机很深的女孩子,问话也没有什么技巧性。Inaturallylistened toher to probemyfamily background, did not expose, butrepliedtruthfully: „Theyopened a smallelectrical factoryin the hometown, tosomeDawn GroupOEMcircuit wafers.”
我自然听出了她是想试探我的家世,也不点破,只是如实答道:“他们在家乡开了一家小型电子厂,给曙光集团代工一些电路板。”„Originallyisthis!”Wang Shusatisfiednod, althoughDawn Groupgeneration of factories, but the scale will not be big, it seems likeinhisfamily/homeshouldbe similar to the family/home, em, calculatedproperly matched......
“原来是这样!”王舒满意的点了点头,虽说是曙光集团的代工厂,但是规模也不会很大,看来他的家里应该和自己家差不多,恩,也算门当户对了……
To display comments and comment, click at the button