VPAATP :: Volume #5

#485: Rescuing

LNMTL needs user funding to survive Read More

486. rescues 486.解救 „Wang Shu had been grasped by the unprincipled person, goes to the hero to rescue beautiful, can't you go? Did not go to me!” I said to Ding Wenfeng. “王舒被坏人抓了,去英雄救美,你去不去？不去我自己去了！”我对丁文峰说道。 „I go!” How Ding Wenfeng one hear of heroes rescue the matter that beautiful such shows off to be able not to go, three next two wear the clothes, went out of the hotel with me. “我去！”丁文峰一听英雄救美这么出风头的事儿怎么能不去呢,三下两下的穿好衣服,跟我走出了宾馆。 Is good has 24 hours to wait to wait for carrying passengers Taxi because of the hotel entrance, I and Ding Wenfeng got up Taxi, I said to the driver: „Arrived transporting the Capital building, troubles you quickly, this money gives you first, remaining working as tips!” 好在宾馆门口就有24小时守候等着载客的出租车,我和丁文峰上了一辆出租车,我对司机说道:“到运京大厦,麻烦你快一点,这钱先给你,剩下的当小费了！” That taxi driver also knows in the hotel lives is the rich men, but for these days this hotel by competition organizer wrapping, comes out to go by car is the poor students, the one cent tip are not many gives, at this time saw that this person in a big way gave himself one to fold money unexpectedly, immediately is much more excited. Hangs to step on directly to six grades of foot accelerators the car(riage), entire Taxi flees like flying of rocket. 那出租司机也知道宾馆里住的都是有钱人,但是这几天这个宾馆被大赛主办方给包了,出来坐车的都是穷学生,一分钱小费都不多给,这时候见到这个人居然给了自己一大叠钱,立刻激动得够呛。直接把车挂到六档一脚油门踩下去,整个出租车就像火箭似的飞窜出去。 Ding Wenfeng is the person of practicing martial art, the courage is also also bigger, sees the driver to open same the car(riage) does not care with the jet coaster slightly, but asked my Wang Shu situation. 丁文峰也是习武之人,胆子也大些,见司机把车开得跟云霄飞车一样丝毫也不在意,只是问了我王舒的情况。 I, as well as the Wang Shu family's situation of a moment ago hearing simple said to Ding Wenfeng. When I and Ding Wenfeng talked used was the China (Huaxia) languages, therefore that Taxi driver has not understood us to say anything. 我把刚才所听到的,以及王舒家里的情况简单的对丁文峰说了一遍。由于我和丁文峰交谈时用的都是华夏语,所以那个出租车司机并没有听懂我们在说什么。 I look at one to transport the Capital building at present, fully more than 30 story-high, which also did not know the Sawai Toji office on. 我看了一眼眼前的运京大厦,足有30多层高,也不知道泽井藤二的办公室在哪一层。 At this time although is around 11 : 00 pm, the room that but in the building turns on a light was really also not infrequent, it seems like which country, one crowd by the work madman who the boss squeezed. 这时候虽已是晚上11点多,但是大厦里面亮着灯的房间还真不在少数,看来不论是哪个国家,都有一群被老板压榨出来的工作狂人。 I and Ding Wenfeng have smiled bitterly, obviously Ding Wenfeng is also somewhat awkward. However I looked at the gate guard who in the building has not gotten off work, the issue am easily solved immediately. 我和丁文峰苦笑了一下,显然丁文峰也是有些为难。不过我看了看大厦里面还没有下班的门卫,问题立刻迎刃而解了。 What originally I and Ding Wenfeng plan is in how sneaking building secretly, but looks like simply does not have what necessity now. Because before us, had well to enter the building personally, the gate guard was only the symbolic inquiry something, made a registration to allow to pass simply. 原本我和丁文峰计划的是怎么偷偷的潜入大厦里,但是现在看来根本没有什么必要。因为在我们面前,已经有好个人进入了大厦,门卫只是象征性的询问了一些东西,简单的做了个登记就放行了。 Ding Wenfeng sees me to raise legs to clash toward, frightens to hold my clothes to say hastily: „Old Liu, you must do! Others asked how your you did say?” 丁文峰见我抬腿就要往里冲,吓得连忙拽住我的衣服道:“老刘,你要干什么！人家问你你怎么说？” I smiled, said: „You with me and that's the end!” Said that then raised legs building. 我笑了笑,道:“你跟着我就是了！”说完便抬腿进了大厦。 „Whom you look for!” The gate guards see me and Ding Wenfeng, immediately goes forward to ask. “你们找谁！”门卫见到我和丁文峰,立刻上前问道。 Ding Wenfeng is feeling helpless, only listens to me to say to the gate guard: „We are the customers of Mr. Sawai, he also in?” 丁文峰正不知所措,只听我对门卫说道:“我们是泽井先生的客户,请问他还在么？” „Oh, is Mr. Sawai Toji, he still in the company, I a moment ago also saw him!” As soon as the gate guards listen are find person, immediately relaxes had been vigilant that said to us: „You make to register first here...... Is here!” “哦,是泽井藤二先生吧,他还在公司里,我刚才还看到他了呢！”门卫一听是来找人的,立刻放松了警惕对我们说道:“你们先在这里做一下登记……就是这里！” I received the registration itself that the gate guard hands over, has written after above conveniently „Teng enter three”, I was being and such a bogus foreigner forming a partnership pit I came Li Boliang at that time probably! 我接过门卫递过来的登记本,在上面随手写了个“后滕进三”,我记着当时李博亮好像是和这么一个假洋鬼子合伙坑我来的吧！ Ding Wenfeng was also understanding at this time, has written above „Kameta Tarou”. 丁文峰这时候也会意了,在上面写了个“龟田太郎”。 I read in a book the Ding Wenfeng false name, then said to him: „Kameta, you give Mr. Sawai to telephone, asks that which office he is.” 我看了一眼本子上丁文峰的假名字,然后对他说道:“龟田,你给泽井先生打个电话,问问他在哪间办公室。” Ding Wenfeng stares, where he knows the Sawai Toji telephone, the putting out cell phone that but very much coordinates, strikes an attitude to the call. 丁文峰一愣,他哪里知道泽井藤二的电话,不过还是很配合的拿出手机来,作势要拨打电话。 Really, the gate guard has swallowed the bait, looked at my one eyes to say benignly: „Did not need to trouble, the company of Mr. Sawai on 16, you sat the elevator to come up to be OK directly!” 果然,那门卫上钩了,和颜悦色地看了我一眼道:“不用麻烦了,泽井先生的公司在16层,你们直接坐电梯上去就可以了！” In my heart is greatly happy, but on mouth actually very serious said to the gate guard the sound thanks, on drawing Ding Wenfeng stand forth. 我心中大乐,不过嘴上却很严肃的对门卫说了声谢谢,就拉着丁文峰向前走去。 „Fuck! This is also good!” Saying that Ding Wenfeng admires. “我靠！这也行啊！”丁文峰佩服的说道。 „Such good resources do not need to waste, our blind when looked found goes!” “这么好的资源不用多浪费,我们自己盲目的去找得找到什么时候去！” „Haha, let I write the name the time a moment ago, I have thought for quite a while, one excited almost wrote a glans to be too soft, ha!” Ding Wenfeng lascivious saying. “哈哈,刚才让我写名字的时候,我想了半天,一激动差点写成个龟头太软,哈哈哈！”丁文峰淫荡的说道。 In my heart a chill, this fellow, my first meeting also thinks that he is the extra mundane person of high skill, has not thought that is the character of sex fiend rank. Has a ready pen! 我心中一阵恶寒,这家伙,我初次见面的时候还以为他是个世外高人,没想到是个色魔级别的人物。出口成章啊！ „This, you go to ten sixth floor to grasp Sawai Toji, I go to the basement to rescue Wang Shu.” I said to Ding Wenfeng. “这样吧,你去十六楼抓泽井藤二,我去地下室解救王舒。”我对丁文峰说道。 „It is not good, the matter why to undertake a thankless task I do, do you flaunt the hero?” After Ding Wenfeng hear, shakes heads. “不行,凭什么费力不讨好的事儿我去做,你去逞英雄？”丁文峰听后大摇其头。 „We trade.” I am actually indifferent, who rescues Wang Shu to be the same. I to Wang Shu, although some favorable impressions, but perhaps she is only a traveler in my life. “那咱俩换。”我倒是无所谓,谁去救王舒都是一样的。我对王舒虽然有些许好感,但是也许她只是我生命中的一个过客而已。 Simple meeting by chance and acquaintance. 简单的相逢、相识。 Perhaps many years later, I will also recall to mind today with her together the warmth and romantic that in the seashore passed. Turns into the memory a permanent recollection. 或许很多年后,我还会记起今天与她一起在海滨度过的温馨与浪漫。变成记忆中一个永久的回忆。 Ding Wenfeng sees me to agree that he rescues Wang Shu, to fear me reneges on a promise, immediately takes up an official post to look for the entrance of basement to go, I smile, on swaggering the elevator, has pressed down had 16 buttons. 丁文峰见我同意他去解救王舒,为了怕我反悔,立刻走马上任找地下室的入口去了,我则是一笑,大摇大摆的上了电梯,按下了标有16的按钮。 On ten sixth floor, went out of elevator, I observed the situation in all directions, discovered that does not have what supervisory system to exist. Has thought understands immediately, in this building each is the independent private company, definitely some unknown business secrets, they absolutely will not allow the security room in building to install the monitoring device to them. 上了十六楼,走出电梯,我四处环视了一下,发现并没有什么监视系统存在。想了一下随即明了,这座大厦里面每一层都是独立的私人公司,肯定有一些不为人知的商业机密,他们绝对不会允许大厦的保安室给他们装监视器的。 However this happen to facilitated me to handle the matter! 不过这正好方便了我办事儿！ Now is the time of getting off work, room that in this building turns on a light only then innermost head office. But like person of Sawai Toji this being eager for quick success and immediate gain also absolutely in the office of head. 现在已经是下班的时间了,这层楼里亮灯的房间只有最里面的社长办公室。而像泽井藤二这种急功近利的人也绝对会在社长的办公室中。 Good that really I guessed, Sawai Toji since captured the position of head with the idea, impatient moved the own business location. At this moment, Sawai Toji self-satisfied is pulling out small smoke, but after own that trusted subordinate also Wang Shu closing in basement, returned to here, two people will be chatting the future of later company. 我猜测的果然不错,泽井藤二自从用计夺得了社长的位置,就迫不及待的把自己的办公地点搬了进去。此刻,泽井藤二正得意的抽着小烟儿,而自己的那个亲信也已经把王舒给关到地下室里以后回到了这里,两个人正聊着以后公司的未来。 Suddenly hears some people to knock on a door, Sawai Toji and trusted subordinate looked at each other one saying: „Was so late, who will come to the company?” 忽然听到有人敲门,泽井藤二与亲信对视了一眼道:“这么晚了,谁会来公司？” „Does not know that should nobody!” The trusted subordinates also very much have doubts. “不知道啊,应该没人了！”亲信也很疑惑。 „You did the matter a moment ago time hadn't been seen?” Sawai Toji careful asking. “刚才你做事儿的时候没有被人看到吧？”泽井藤二小心的问道。 „Absolutely does not have! I looked, moreover what walks is the staircase, has not sat the elevator to get down! The head you could rest assured that in our building does not have the monitoring device, others will be impossible to know!” The trusted subordinates strike one's chest said low voice. “绝对没有！我四下里都看了,而且走的是楼梯,并没有坐电梯下去！社长您放心,咱们大厦里没有监视器,别人不可能会知道的！”亲信拍着胸脯小声地说道。 „That is good!” Although Sawai Toji is rash, but also feared that will look for trouble by the police in committing a crime! “那就好！”泽井藤二虽说胆大妄为,但是也怕会在作案的时候被警察来找麻烦！ „Head, I look, should the it's nothing matter!” The trusted subordinates said. “社长,我去看一下,应该没什么事儿的！”亲信说道。 „Um, good.” Sawai Toji said that turned on folder, pretends to be in the appearance of work. “嗯,好的。”泽井藤二说完就打开了文件夹,装作正在办公的样子。 The trusted subordinates just opened the door, has not seen clearly the person, in the surface gate by a boxing, was destroyed him to see stars, yes what's the matter on snort/hum has not had snort/hum pouring on the ground. 亲信刚打开门,还没有看清来人,就被一拳击中面门,直捣得他眼冒金星,没明白怎么回事儿呢就哼都没哼一声的倒在了地上。
To display comments and comment, click at the button