470.givesyou an opportunityto pursueme
470.给你个机会追求我Buildingmosttop layer that the New Century Groupworkis athas a collectivecafeteria, in the building the staff members in manycompanyeat mealtoaboveat noon. The originalcafeteriais divided intotwobig rooms, the middlehasglassto separate, abovemanagercanarrive atinsidelunch roomto dine, afterwarddoes not know that was givento offer an opinionbywhom, has cancelled the middleroom partition, everybodyalsomixesto sit together.新世纪集团办公所在的大厦最顶层有一个集体食堂,大厦内很多公司的职员中午都到上面吃饭。本来食堂是分为两个大间的,中间有一道玻璃隔开,经理以上的可以到里面的小食堂用餐,后来不知道被谁给提了意见,就取消了中间的隔断,大家也就混坐在一起了。Arrives at the cafeteria, IandChu Gaotheirseveralpeoplewashed outby the stream of people of cafeteria. Wholetat this timeis the foodmouth, at noononsuchonehour of lunch break, allpeoplerushedto finish eating the foodto be goodto go backto rest.
一到食堂,我和楚高他们几人就被食堂的人流冲散了。谁让这时候是饭口呢,中午就那么一个小时的午休时间,所有的人都抢着吃完饭好回去休息一下。Iamfirsttimecome toherecafeteriato dine, look at the dazzlingcharacteristicsdishwindow, mysomehave not known that reallyateanything. Compares the cafeteria in school, herewas the foodfestivalis simply same!
我是第一次来这里的食堂用餐,看着琳琅满目的特色菜品窗口,我还真有些不知道吃什么了。相比学校的食堂,这里简直就是食品节一样了!Mustknow that the white-collars in company are very nitpicking, ifyourthingis not delicious, otherscan the bigtelephonecallto goorreservein the hotel, likelyis not the student, anything.
要知道公司的白领都很挑剔,你东西如果不好吃,人家可以大电话叫外卖或者在饭店订餐,不像是学生,什么都可以。Suddenly, IsawsellsSichuanmala tangwindow, Ihave thoughtsuddenlythat year in Songjiang, firsttimeate meal the sceneto the mala tangbooth of Chen Wei'er, thereforetosellingmala tang the mastersaid: „Master, troublesyouto comemala tang, puts the hot pepper, does not want the coriander......”
忽然,我看到了一个卖四川麻辣烫的窗口,我忽然想到了那年在松江,第一次到陈薇儿家的麻辣烫摊吃饭时的情景,于是对卖麻辣烫的师傅说道:“师傅,麻烦您来一份麻辣烫,多放辣椒,不要香菜……”„Old!”Mastermala tangnods saying: „Fivedollars.”
“老咧!”麻辣烫师傅点头说道:“五块钱。”„Givesyou.”Iextracted a tenYuanbank noteto hand overfrom the wallet.
“给你。”我从钱包里抽出一张十元的票子递了过去。„Sir, hereisfood-card.”Mastermala tangreferred to the windowabovereadersaying.
“先生,我们这里是划卡的。”麻辣烫师傅指了指窗口上面的读卡器说道。„What?food-card!” The myfirsttimeeats meal, whichknows that alsowantsfood-card! Turns headto look forChu Gao, actuallydiscovered that heearlydid not have the shadow.
“啊?划卡!”我第一次来吃饭,哪知道还要划卡啊!回头找楚高,却发现他早已经没影了。„Yes, needsfood-card, thiscafeteriadoes not do businessoutward, are you staff in thisbuilding?”Mastermala tangasked.
“是的,需要划卡,本食堂不对外营业的,请问你是这个大厦里的员工吗?”麻辣烫师傅问道。„IamNew Century Group, myfirsttimeeats meal...... Ito answerhere”.
“我是新世纪集团的,我第一次在这里吃饭……”我解释道。„Youcanmake the human resources department of yourcompanyhelpto handle the foodcard, herecannotcollect the cash.”Mastermala tangshakes the headto say.
“那你可以让你们公司的人事部帮忙办理饭卡,我们这里不能收现金的。”麻辣烫师傅摇头道。Manages the card? WhenIhandled the cardcafeteriaalreadyto close!
办卡?等我办好卡食堂早就关门了!„How, Director Liu?”Side an interesting to listen tofemale voicetransmits. Iturn head, is notYang Mei in company!
“怎么了,刘总监?”一个动听的女声身旁传来。我一回头,不就是公司里的杨玫么!„...... Ido not have the foodcard.”Myawkwardsmiling.
“呃……我没有饭卡。”我尴尬的笑了笑。„Oh, this! WhenthatItreated!”Yang Meinaturalhas delimitedon the readerwith the yielding cooked ricecard.
“哦,这样啊!那就当我请客了!”杨玫大方的拿出饭卡在读卡器上划了一下。Mastermala tanghelpedmeinstallmala tangto giveme, Iarrived at the nearbywindowto buytwosesame seed cake, wasmoney that Yang Meispent.麻辣烫师傅帮我装好麻辣烫递给了我,我又到边上的窗口买了两个烧饼,也是杨玫花的钱。ButYang Meiwanted a spareribscowpeafood, has not looked, such goodstatureeats such bigshareunexpectedly the lunch.
而杨玫自己则要了一份排骨豆角饭,没看出来,这么好的身材居然吃这么大份的午餐。„Excuse me, makingyougo to the expense.”IsaidtoYang Mei. grown manmakes the youngfemale studentpay, is always not quite crisp.
“不好意思,让你破费了。”我对杨玫说道。一个大男人让小女生买单,总是不太爽。„Ha, thisless thantendollars, go to the expenseanything.” The Yang Meiexaggerationsaid with a smile.
“哈,这才不到十块钱,破费什么。”杨玫夸张地笑道。„Iwill askyouto be goodanother day.”Ispoke thoughtlesslytoYang Meisaid.
“那我改天请你好了。”我随口对杨玫说道。„Good! Wesettled!”Yang Meihurries the connectionto say.
“好啊!那咱们可是说定了!”杨玫赶紧接口道。„Ok, but alsofeared that Irepudiate a debtinadequately!”Ifull mouthcomplyto say.
“行,还怕我赖账不成!”我满口答应道。IandYang Meiare carrying the meal, foundoneto have the vacancytableto sit.
我和杨玫端着饭菜,找到一张有空位的桌子坐了下来。Ihave eatenfrontmala tang, does not havedelicious of Chen Wei'er, knitting the browshead.
我吃了一口面前的麻辣烫,没有陈薇儿家的好吃,不禁皱了皱眉头。„What's wrong, isn't directorLiubig, delicious?”Yang Meiseesmeto frown, thereforeasked.
“怎么,刘大总监,不好吃么?”杨玫见我皱眉头,于是问道。„Underworkdo not callmeDirector Liu, callingmeLiu Leito be good.”Isaid: „Indeedis inferior tothat sidemy familydelicious.”
“工作底下不要叫我刘总监,叫我刘磊就好了。”我说道:“的确不如我家那边的好吃。”„Good, IcalledyouLiu Lei!” The Yang Meinodsaid: „Where are you from?”
“好,那我就叫你刘磊了!”杨玫点头道:“你是哪儿人?”„IamSongjiangsave the Songjiang Cityperson.”Isaid.
“我是松江省松江市人。”我说道。„Songjiangprovince? Thatis notmala tanghabitat!”Yang Meistrangesay/way.
“松江省?那也不是麻辣烫的出产地啊!”杨玫奇怪道。„It is not, butmyfriendfamily/homeopens the Sichuanrestaurant, the flavor that makesis quite authentic.”Isaid.
“不是,但是我一个朋友家是开四川菜馆的,做的味道比较正宗。”我说道。„Whatfriend?”Yang Meicaught the instantaneoussmallchange of myexpression.
“什么朋友?”杨玫捕捉到了我表情的瞬间的微小变化。„Hehe, isStudent.”Ithought that does not needto saytoomymatterwith not the familiarperson.
“呵呵,就是一个同学。”我觉得没必要和不熟悉的人说太多我的事情。„FemaleStudent?”Yang Meiblinked.
“女同学?”杨玫眨了眨眼睛。„Um.”Mysubconsciousnod.
“嗯。”我下意识的点了点头。„Haha, reallyhas the issue! Isyourgirlfriend?”Yang Meipursuesasks.
“哈哈,果然有问题!是你女朋友?”杨玫追问道。„Asked that doesin detail, youmustinvestigate the registered permanent addressto be inadequate!”Iselectedhave selected the smallforehead of Yang Mei saying: „Hurriesto eat meal!”
“问那么详细干什么,难道你要调查户口不成!”我点了点杨玫的小脑门说道:“赶紧吃饭吧!”„Aiya! Do not pokeothersforehead, otherswere not the littlegirl!”Yang Meirubbed the perfectforeheadto sayintentionally.
“哎呀!不要戳人家额头,人家不是小女孩儿了!”杨玫故意揉了揉完好无损的额头说道。ReallyYang Meistoppeda while, buthas not eatenseveral, Yang Meistartedtalking: „Liu Lei, yousaid that some dayyoumetalsowanted the prettygirlcompared withyourgirlfriend, what to do can you?”
果然杨玫消停了一会儿,不过没吃几口,杨玫就又开口说话了:“刘磊,你说有一天你遇到了比你女朋友还要漂亮的女孩子,你会怎么办?”„Ihave not met.”Ido not wantto pesterthisinexplicableissuewithYang Mei, thereforereplied.
“我至今还没遇见。”我不想和杨玫纠缠这个莫名的问题,于是答道。„Imeant, if, if!”Yang Meisomewere not happy,after all are also a beautiful woman, he implied meaningwasdoes not havehisgirlfriendto be attractive!
“我是说如果,如果!”杨玫有些不高兴,毕竟自己也是个美女,那他得言下之意就是自己也没有他女朋友漂亮了!„If the wordssaidagain.”Ireplied.
“如果的话再说。”我答道。„Can youbid good-byewithyourgirlfriend?”Yang Meicontinuesto ask.
“那你会和你的女朋友分手吗?”杨玫继续问道。„Youhadnot to have! Does not know that thisis the personal privacyissue!”Iget angry: „IfIasked that youryoudo have the boyfriend, has kissed, onhas not gone to bed, youcanreply!”
“你有完没完了!不知道这都是个人隐私问题吗!”我怒道:“要是我问你你有没有男朋友,亲没亲过嘴,上没上过床,你能回答吗!”„! Did not sayknocks it off! Othersare curious!”Yang Meispits the tongueto saytome: „Youwantto ask that asked that Itoldyou!”
“切!不说拉倒!人家只是好奇吗!”杨玫对我吐了吐舌头道:“你想问就问呗,我都告诉你!”„Ok, Itoinquiring intoothers' the privacydo not have the interest, youare notmygirlfriend, Iknow that doesin detail!”Myfrontmala tangquickwas cool, thisgirlstilltalked endlesslyinmyearunexpectedly.
“算了,我对探究别人的隐私没有兴趣,你也不是我的女朋友,我知道那么详细干什么!”我面前的麻辣烫都快凉了,这丫头居然还在我耳边喋喋不休。Yang Meisuffering from injusticelooked atmyoneeyes, is shrivelled the mouthto lower the headto eat meal. Was pledgingat heart, snort/hum, sooner or laterImakeyouwantto know!杨玫委屈的看了我一眼,瘪着嘴低下头去吃起饭来。心里却在发誓,哼,早晚有一天我让你想知道!At this time, toournot far awayseveral, not only the people in otherourcompanycompanieslow voicewhispered.
这时候,离我们不远处的几个不只是我们公司还是其他公司的人小声嘀咕了起来。„Isn't thatYang Mei of new century? Whosesits the togetherthatmanwithherisWhat?”
“那不是新世纪的杨玫么?和她坐一起的那个男人是谁啊?”„Yes, todayYang Meihowaloneand is a maneating mealtogether?”
“是啊,今天杨玫怎么单独和一个男人在一起吃饭?”„Whoknows that perhapsishercustomer.”
“谁知道呢,或许是她的客户吧。”„Customercancafeteriaincompanyeat meal!”
“客户能在公司的食堂吃饭么!”„Alsoisflatter, perhapsisherboyfriendalsoperhaps!”
“也是阿,或许是她的男朋友也说不定!”„Oh, it seems likeIdid not have the hope!”
“唉,看来我是没有希望了!”„Thatmangrowsreallygracefully, do not think!”
“不过那个男人长得真是帅啊,你也别想了!”„......”Iam somewhat speechless.
“……”我有些无语。Ihave not thoughtreally,Yang Meiunexpectedlyis the focal point of thisbuilding! Yang Meialsohearda moment ago the words of thattwopersonobviously, happilylooked atmyoneeyes, likedemonstration: When youandIeat mealtogetheryourbeing honored!
我真没想到,杨玫居然是这个大厦的焦点!杨玫显然也听到了刚才那两个人的话,得意的看了我一眼,像是在示威一样:你和我一起吃饭时你的荣幸吧!Iam onlysmiling of showing neither approval nor disapproval, has satisfiedshesmallself-respect. However after me, regretted! Because the Yang Meiwords were also immediately many!
我只是不置可否的笑了笑,满足了一下她小小的自尊心。但是我之后就后悔了!因为杨玫的话立刻又多了起来!„What kind, givesyou an opportunityto pursueme?”Yang Meiselected the eyebrowto say.
“怎么样,给你个机会追求我?”杨玫挑了挑眉毛说道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #469: Gives you an opportunity to pursue me