VPAATP :: Volume #5

#463: Hard thing to bring up

LNMTL needs user funding to survive Read More

464. hard thing to bring up 464.难言之隐 „What? said that this money was my?” Some Wu Xueping errors, although usually also has to see money, but such a big money amount was really some is too so big. “啊？这么说这钱就是我的了？”吴雪萍有些错讹,虽然平时也不是没见过钱,但是如此这么一大笔的钱数额实在是有些太大了。 „Naturally.” I nodded, early knows that Wu Xueping is so easy to handle, I why take that many talking! Yeah, blames Xia Jing this girl, beforehand has not reached an agreement with me, lets I am also critical situation on battlefield look for the Wu Xueping theory. His paternal grandmother, was a few words can handle in the final analysis, drew cash to change the wife. “当然。”我点了点头,早知道吴雪萍这么容易搞定,我何必费那么多的口舌！哎,都怪夏婧这丫头,事先不和我说好了,让我还如临大敌上战场似的来找吴雪萍理论。他奶奶的,归根结底就是一句话就能搞定了的,拿钱换老婆。 „Good, good! My company can be saved saying that finally......” Wu Xueping thought aloud. “太好了,太好了！我的公司终于有救了……”吴雪萍自言自语的说道。 „Can company be saved? How did this words say?” My bewildered asking. “公司有救？此话怎讲？”我莫名其妙的问道。 „it's nothing......” Wu Xueping scratched the moist corner of the eye saying: The enterprise that „actually, I lead now, in bystander opinion, the scenery seems to be infinite, but in fact, it already remaining skulls! Before I come, chairman has traded much, the income of company does not see the improvement actually, enters the prison actually many. Soaring Dragon Group by these people had been made has almost given way, but also has been in debt!” “没什么……”吴雪萍擦了擦湿润的眼角说道:“其实,我现在所领导的这个企业,在外人看来,似乎风光无限,但是实质上,它已经剩下一个空壳了！我来之前,董事长一届届的换了不少,公司的进账倒是不见起色,进监狱的倒是不少。龙腾集团已经被这些人弄得差不多垮掉了,还欠了一屁股的债！” „What? Unexpectedly is this?” I am somewhat surprised, but also somewhat is sorrowful. “什么？居然是这样？”我有些吃惊,但是却又有些悲哀。 Wu Xueping look dim nod of said: „I came to here already five years, although in the company performance saw some results, but was actually unable to make ends meet, the hole that before left behind was too big! Does not know in really the previous chairman brain wants to result is anything, the company owes the foreign loan also to have the thoughts to repair the enterprise building, buys the car(riage)! The car(riage) made me give to sell, the material that but repaired actually changed the inadequate money, you looked at this office, the luxurious degree was not inferior to these international big companies!” 吴雪萍神色黯淡的点了点头道:“我来这里已经五年了,虽然公司业绩上见了些成效,但是却还是入不敷出,以前留下的窟窿实在太大了！真不知道上一届的董事长脑子里都想得是什么,公司欠着外债呢还有心思把企业大厦装修,买好车！车让我给卖了,可是装修的材料却变不成钱了,你看这办公室,豪华程度不亚于那些国际大公司！” „Ok, now the achievement was not has shown improvement after illness, took your time.” I comfort Wu Xueping to come unexpectedly. “算了,现在业绩不是已经有起色了吗,慢慢来吧。”我居然安慰起吴雪萍来。 „Slow, that side bank was demanding recently always payment, if no good means again, waited for Soaring Dragon Group goes bankrupt!” Wu Xueping shakes the head saying: „This is also I wants to marry a Lei Xiaolong reason Xia Jing! Although in my selfishness hopes that the daughter marries rich and powerful people, will not hope her like this laboriously in the future to me tired, what will be main, Lei Family will comply with my Lei Group to purchase dragon soaring! In recent years, I discovered that I integrated in dragon soaring this big collective, sees the company staff member, the workshop worker that competitive hopeful face, I will think that every day leads them to go out of the responsibility that the difficult position is I am duty-bound!” “慢不了了,银行那边最近总在催债,如果再没有好的办法,等待龙腾集团的就是破产！”吴雪萍摇头道:“这也是我想把夏婧嫁给雷小龙的一个原因吧！虽然我私心里希望女儿嫁个富豪,不希望她将来向我这样辛苦劳累,但是最主要的是,雷家答应我雷氏集团会收购龙腾！这些年来,我发现自己已经融入到了龙腾这个大集体中去了,看到公司职员,车间工人每天那干劲十足充满期待的脸,我都会觉得带领他们走出困境是我责无旁贷的责任！” I am a person who rebirth comes, naturally knows that in the next few years the destiny of majority of state-owned enterprise, is not going out of business is purchased, was purchased selected fortunately, at least can solve the livelihood problem of original staff, the destiny of staff if the bankruptcy, these come off sentry duty...... I cannot help but associate to have on first my father, is not just because going out of business of factory makes my him move toward barrenly, passed away in the elegance. If that Factory Manager Zhang had Wu Xueping such sense of responsibility in the past, believes that the Songjiang electrical factory such quickly won't be finished? 我是重生过来的人,自然知道未来几年中大部分国企的命运,不是倒闭就是被收购,被收购了还好点儿,起码能解决原来职工的生计问题,但是一旦破产倒闭,那些下岗的职工的命运……我不由得联想起上一世我的爸,不正是由于工厂的倒闭才让我他走向贫瘠,以至于在郁郁中去世。如果当年那个张厂长有吴雪萍这样的责任心,相信松江电子厂也不会这么快就完蛋吧？ Instantaneous, I thought suddenly Wu Xueping did not make me loathe, even I thought that she was a little great, most at least she can hand/subordinate think of staff! In the society of this money desire for material welfare, this is now commendable! 瞬间,我忽然觉得吴雪萍不是那么的让我厌恶了,甚至我觉得她还有一点儿伟大,最起码她能为手下的职工着想！在当今这个金钱物欲的社会,这才是难能可贵的！ Her type trades the benefit the procedure to keep me from the daughter approving. Thinks these girls who I know, Chen Wei'er, Su Yingzi and Liu Yue, were treated as by the parental elder have sought the interests the chip! 只是她这种拿女儿换利益的做法还是让我无法苟同。想想我认识的那些女孩子,陈薇儿、苏颖姿、刘悦,都被父母长辈当作了谋取利益的筹码！ Has saying that this is a sorrow. I even sometimes think, if has such one day, I went bankrupt, can I seek some interests with my children? I shook the head, definitely cannot. However seems like does not exist on this day. 不得不说,这是一种悲哀。我甚至有时候就会想,如果真有那么一天,我破产了,我会不会拿我的儿女去谋取一些利益呢？我摇了摇头,肯定不会。但是貌似这一天是不存在的。 „Aunt, although your procedure, I did not approve very much, the spirit that but your this type considers for the company I very much admire!” I nodded said heartfeltly. “伯母,虽然你的做法,我不是很赞成,但是你这种为公司着想的精神我还是很敬佩的！”我点了点头由衷地说道。 „Aunt, although your procedure, I did not approve very much, the spirit that but your this type considers for the company I very much admire!” I nodded said heartfeltly: „If you have any need place to open the mouth freely!” “伯母,虽然你的做法,我不是很赞成,但是你这种为公司着想的精神我还是很敬佩的！”我点了点头由衷地说道:“如果您有什么需要的地方尽管开口！” „Does not use, does not use, had these money, I can save the company, but......” Wu Xueping hesitant one said: „Is only I, if draws cash to acquire own Corporation, I feared that some people will gossip, said me to line one's purse, such was hard to explain!” “不用了,不用了,有了这些钱,我就可以挽救公司了,只是……”吴雪萍犹豫了一下说道:“只是我如果拿钱收购自己的公司的话,我怕会有人说闲话,说我中饱私囊,那样就是有口难辩了！” I nodded deeply think am! Somewhat idles the person who feels nervous is likes being all right to look for a job tells tales fabricated, is white black talking into, uses something as a pretext, is the happy matter makes into a fight in which both sides perish obviously! 我点了点头深以为是！有些闲得发慌的人就是喜欢没事儿找事儿无中生有搬弄是非,把黑的说成是白的,借题发挥,把明明是皆大欢喜的事情弄成个鱼死网破！ „Right, this matter has to avoid suspicion! The person who somewhat likes making trouble out of nothing was all right has liked associating blindly, aunt you, if put out the money to come purchase company, how will refer to being uncertain they to believe, perhaps said these money were you covet from the company, when the time comes you were unpopular everywhere and with everybody!” I said. “没错,这种事情不得不避嫌！有些喜欢无事生非的人没事儿了就喜欢瞎联想,伯母您要是拿出钱来收购公司,指不定他们会怎么认为,没准儿说这些钱就是您从公司里贪来的,到时候您就里外不是人了！”我说道。 „Cannot look, some of your also insights!” Wu Xueping this chapter of talent appreciated me truly. Indeed before , all looks in the face of money! “看不出来,你还有些见地！”吴雪萍这回才真正的赞赏我了一句。敢情之前全是看在钱的面子啊！ „Ok.” I waved saying: „My good person achieves the bottom, delivers Buddha to deliver to the west, helping your overhaul the company handle!” “算了。”我挥了挥手道:“我好人做到底,送佛送到西,帮你把公司的改制搞定吧！” „Do you have the means?” In Wu Xueping eye one bright. “你有办法？”吴雪萍眼中一亮。 „Means have actually, look for a competent company to purchase dragon soaring directly.” I said. “办法倒是有,找一家有实力的公司直接收购龙腾。”我说道。 „Competent company where has is so good to look! At that time I settled on Lei am because its scale was big, the reputation was good, if can cooperate really also calculates to a staff confession of dragon soaring! I have to think registers a Shell to purchase dragon soaring, however such words are easy to censure.” Wu Xueping said. “有实力的公司哪有那么好找！当时我看中雷氏就是因为它的规模大,口碑还算不错,如果真能合作的话也算对龙腾的职工一个交代！我也不是没想过注册一个空壳公司来收购龙腾,但是那样的话容易让人非议。”吴雪萍说道。 „This, is New Century Group what kind of?” I have remembered my own that company. “这样吧,新世纪集团怎么样？”我想起了我自己的那个公司。 „New Century Group? A while ago is that company of report in the media blots out the sky? The reputation had actually, but I think their company also only then ocr this product, mainly sells a howling head, does not have the sustainable expansibility.” Wu Xueping said. “新世纪集团？就是前一阵子媒体里铺天盖地的报道的那个公司吧？名声倒是有了,但是我觉得他们公司也只有ocr这一种产品,主要就是卖个嚎头,没有可持续发展性。”吴雪萍说道。 „Aunt you do not need such to damage me, this company is my.” I have to acknowledge what Wu Xueping said is right, however the new project I have made Chu Gao they start to get ready to start. “伯母你也不用这么损我吧,这个公司就是我的。”我不得不承认吴雪萍说的是对的,但是新的项目我已经让楚高他们开始准备启动了。 „Your?” Wu Xueping is somewhat surprised and somewhat awkward said with a smile: „Aunt anything has not looked down upon your meaning, is only......” “你的？”吴雪萍有些惊讶又有些尴尬的一笑道:“伯母没有什么看不起你的意思,只是……” „I know that you told the facts, the new project has put on the agenda, it is estimated that at the end of the year can put into the market.” I said. “我知道您是实话实说,不过新的项目已经提上了议程,估计年底就可以投入市场了。”我说道。 „Well, then your money gains from the new century?” Some Wu Xueping doubts: „It is not right, hasn't this company made such money?” “咦,这么说来你的钱是从新世纪赚的了？”吴雪萍有些疑惑:“不对啊,这家公司没这么赚钱吧？” Wu Xueping finally started to suspect my source of funds, but also no wonder, which student can put out 100 million dollars to come out casually! 靠,吴雪萍终于开始怀疑我的资金来源了,不过也难怪,哪个学生能随随便便的拿出100000000美金出来呢！
To display comments and comment, click at the button