440. Old MasterMeng Family
440.孟家老爷子At this time, Auntie Xistartedvegetable/dishtoward the tableupper extreme, after IandUncle Zhaosaw, helpedhastilyin the past.
这时候,惠姨已经开始把菜往桌上端了,我和赵叔看到后,连忙过去帮忙。„YouandLittle Liuhave the matterto discuss,did not needto manageme!”Auntie Xisaid.
“你和小刘有事情商议,就不用管我了!”惠姨说道。„It is not in the way, wesaid.”Uncle Zhaosaid.
“不碍事儿,我们说完了。”赵叔说道。„Uncle Zhao, youprobablyveryidleWhat?Isuddenlydiscoverednow” the Uncle Zhaorecentfacial expressionwas better, justdid not establishlikeDawnwas so thin and paleat that time.
“赵叔,你现在好像很清闲啊?”我忽然发现赵叔最近气色好了很多,不像曙光刚成立那时候那么憔悴了。„Yes, Dawn Grouptakes the stock railnow, is revolvinglike a hugemachine, actuallynow the matter that neededmythisCEOto handleare truly getting fewer and fewer.” The Uncle Zhaonodsaid.
“是啊,曙光集团现在走上正轨了,就像一个庞大的机器在运转,其实现在真正需要我这个总裁去做的事情越来越少了。”赵叔点头道。„Hehe, thatis not good, has the timeto accompanyAuntie Xiin the same place!”Isaid with a smile.
“呵呵,那还不好,有时间陪着惠姨在一起!”我笑道。„Does not haveyouto idleagainidly, hidesis sitting idle and enjoying the fruitssecretly!”Uncle Zhaosaid.
“再清闲也没有你闲啊,躲在幕后坐享其成!”赵叔说道。„! Mythiscannotgo to school, youdo not hope that yourson-in-lawin the futureis an illiterate person?”Ismile bitterlyto say.
“咳!我这不是还得上学吗,您也不希望您的女婿将来是个文盲吧?”我苦笑道。„Are you an illiterate person? Can the illiterate peoplealsodesigncpu?”Uncle Zhaodespisesto say.
“你还是文盲?文盲也能设计出cpu吗?”赵叔鄙视道。„Was good, you twohowwithchild, but alsobickers, eats meal!”Auntie Xisaid: „Little Liu, thisirritablescalloped kidneyisfriestoyouspecially, youngster, makes up, oroldhadreceives.”
“好了,你们两个怎么都跟小孩子似的,还斗嘴,来吃饭了!”惠姨说道:“小刘,这道火爆腰花是特意给你炒的,年轻人,多补补,要不岁数大了就有得受了。”Myperspiration, it seems likeAuntie Xicompletelydid not work as the bystanderme. Howeverseeminglylistens tosome of Auntie Xithathidden bitterness the tone, won't beUncle Zhaowill not be good? Iturn the headto seefacebitter meloncolorUncle Zhao, somewhatis funny, it seems likeUncle Zhaoalsoreallya littleissue!
我汗,看来惠姨完全不把我当外人了。不过貌似听惠姨那有些幽怨的口气,不会是赵叔不行了吧?我转头看见一脸苦瓜色的赵叔,不禁有些好笑,看来赵叔还真有点儿问题啊!„Uncle Zhao, are youare not good?”IwhileAuntie Xi the empty space that serves foodto the kitchen, askedtoUncle Zhaolow voice.
“赵叔,你是不是不行了?”我趁着惠姨又到厨房端菜的空当,小声地对赵叔问道。„Coughsto carve! Mythisage, in addition the companybusy......”Uncle Zhao was a little awkward: „Whichlooks likeyouslightlyyounghascapitalflatter, that manywives, butUncle Zhaomaytellyou, youmustrelax, yourAuntie Xiis goodwithmysentiment, had already divorcedme, Ido not hope that Yanyanwhen the time comesdefends the living widowforyou!”
“咳刻!我都这岁数了,再加上公司忙……”赵叔有点儿尴尬:“哪像你小年轻的有资本阿,那么多媳妇,不过赵叔可告诉你,你得悠着点儿,你惠姨要不是和我感情好,早就和我离婚了,我可不希望颜妍到时候为你守活寡!”„Ha, Uncle Zhao, is really this!”Isaid with a smile: „Youcould rest assured that yourson-in-lawarrivedold, in the same old way...... Hehe, Itoldyoulow voice......”myput one's mouth close to another's eartoUncle Zhaosaid.
“哈,赵叔,果然是这样啊!”我笑道:“不过你放心,你女婿就算到七老八十了,也照样……嘿嘿,我告诉您……”我小声的对赵叔附耳说道。„Oh? Hasthisand otherreally the goodmatters?”Uncle Zhaosomewhatexcitedasking.
“哦?真有这等好事儿?”赵叔有些兴奋的问道。„Naturally, hadn't youseenmy fathermy motherface glowing with health?”Isaid with a smile.
“当然了,你没见我爸我妈都容光焕发么?”我笑道。„No wonder, previoustimeIgo toyour familyto think how your motherlooked likereturned to over 20 years old!”Uncle Zhaois suddenly enlightedto say.
“怪不得,上次我去你家就觉得你妈怎么像回到了20多岁呢!”赵叔恍然大悟道。Iwill pass tomy parents'thatto wrap/sets ofHeart Lawto teachUncle Zhao, leaves the Uncle Zhaohometime, Uncle Zhaois all smiles, mustblossom.
我将传给我爸妈的那套心法教给了赵叔,离开赵叔家的时候,赵叔笑容满面,都要开花了。Iexperiencetowhatfinallyampeach blossomover the face, thatanylover of last year is gone while the peach blossoms remain the sameserves as contrastred.
我终于见识到什么叫桃花满面,那个什么人面桃花相映红。
The vehicletravelon the highway, the Liu Zhenhaivillain the suburbs, I have only goneonetime, but the impression is quite profound, after allalmostexplained there. It is estimated thatLiu Zhenhaicannotthink, the pastpersonunexpectedlywashishallgrandson.
车子行驶在高速公路上,刘振海的别墅在市郊,我只去过一次,但是印象还是比较深刻的,毕竟差点在那里交待了。估计刘振海也是没能想到,当年的人居然是他的堂孙。On the road, ItelephonedtoLiu Zhenhai, tell the matter that heImustvisit, andtoldhim the license number. Thereforeourcar(riage)ssmoothlyentered the villavery much, nobodystopsall the way. After stopping the car(riage), alreadywaitedinthis'sLiu Familypersonwelcomed.
路上,我给刘振海打了电话,告诉了他我要来拜访的事情,并且把车牌号告诉了他。所以我们的车很顺利的进入了别墅,一路上也没有人阻拦。停好车后,早已等候在此的刘家的人就迎了过来。Butthistime, greetsmyunexpectedlypreviousthatButler Liu, isadjutantLiu in Liu Zhenhaimouth.
而这次,来迎接我的居然还是上次那个刘管家,也就是刘振海口中的刘副官。Butler Liusmiledtome, said: „Young master, pleasehere. The old gentlemanis waitingin the study room.”刘管家对我笑了笑,道:“少爷,请这边来。老爷子正在书房等候。”Young master, Iunexpectedlybecame a young master! It seems likeLiu Zhenhaitoldthesefollowingpeoplemystatus.
少爷,我居然成为了少爷!看来刘振海已经把我的身分告诉了这些下面的人。Butler Liumademearrive atstudy room, justarrived at the entrance, onhearinginsideLiu Zhenhaithatfranklaughter, old person'sspeaking voice.刘管家引着我来到了书房,刚到门口,就听见里面刘振海那爽朗的笑声,还有一位老人的说话声。Alsohasotherguests? Ijustwantto ask, Butler Liuhad knocked on a door saying: „Father, the young mastercame.”
难道还有其他的客人吗?我刚想开口询问,刘管家已经敲了敲门说道:“老太爷,少爷来了。”„Comes in!”Liu Zhenhaisoundsound: „AdjutantLiu, youcalled the kitchento makeonetable of goodvegetables/dishes, in the eveningcelebrated.”
“进来吧!”刘振海的声音响了起来:“刘副官,你去叫厨房弄一桌好菜,晚上庆祝一下。”„Yes, Father.”Butler Liushouldsay,thensaidtome: „Ihave been busy, young masteryouwent are OK.”
“是的,老太爷。”刘管家应道,然后对我说道:“我去忙了,少爷你自己进去就可以了。”„Good.”Inodded, have opened the door of study room. Saw that Liu Zhenhaiwas chattingwithhisgradesimilarold personwithone. Two peoplediscussedevidentlyjusthappy.
“好的。”我点了点头,推开了书房的门。就看到刘振海正在和一个与他年级差不多的老人聊天。看样子两人相谈正欢。„Twograndfathers.”Inodded the regardsto saytoLiu Zhenhai.
“二爷爷。”我对刘振海点了点头问候道。„Good, Liu Leicame. Sitsquickly, thisisyourGrandpaMeng, is the family friendship of many generations of ourfamily/home.”Liu Zhenhaipoints at the oppositeold personto say.
“好,刘磊来了。快坐,这位是你孟爷爷,是我们家的世交。”刘振海指着对面的老人说道。„GrandpaMengis good.”IsmiletoGrandpaMengwas saying.
“孟爷爷好。”我对孟爷爷微笑着说道。„Good, the Old Liuhead, is this grandson who youjustlooked for? Haha, really when Liu ZhenjiangthatBratis youngalmost!”GrandpaMengsayingwith a laugh.
“好,老刘头啊,这就是你刚找回来的孙子?哈哈,果然和刘振江那小子年轻时差不多!”孟爷爷笑呵呵的说道。 Liu ZhenjiangthatBrat? Alsocansuchcallgrandfatheronhim, it seems like that this GrandpaMengdefinitelyalsoknew that mygrandfather, in the pasttheyeach other were very perhaps familiar. But when Iandmygrandfatherare youngalmost? Perspiration, Iledcompared withmygrandfather.刘振江那小子?也就他才能这么叫爷爷吧,看来这位孟爷爷肯定也认识我的爷爷,当年他们没准儿彼此都很熟悉。而我和我爷爷年轻时差不多?汗一个,我可是比我爷爷帅多了。„What kind , isn't the Old Menghead, bad? ThisI can also care for the agedrelieved, ourLiu Family was also no lack of successors to carry on!”Liu Zhenhaiself-satisfiedincomparablesaying.
“怎么样,老孟头,不差吧?这回我也可以安心的养老去了,我们刘家也算是后继有人了!”刘振海得意无比的说道。„Ialsothinkwehave same problem, the third generationis a girl, has not thought that youcause a grandsonunexpectedly! Toosinister, was too sinister! No wonder your yearsat a moderate pacedo not worry, indeed after earlyhave, incurred!”GrandpaMengstaresto say.
“本来我还认为咱俩是同病相怜,第三代都是一个女孩子,没想到你居然弄出一个孙子来!太阴险了,太阴险了!怪不得你这些年都不紧不慢也不着急,敢情是早有后招了啊!”孟爷爷一瞪眼说道。„Isaid the Old Menghead, yourthissayingImaynot likelistening, someyearsIdo not knowthesematters, youalsoknow, after mybig brothersincethatmatter, did not communicatewithus, Ialsoembarrassedthrust out the faceto disturbothers, mythisalsorecentlyknows that heand my granddaughtermade somebody one's spouse, Ihave not knownthismatter!”Liu Zhenhaibeckons with the handto say.
“我说老孟头,你这话我可就不爱听了,头些年我也不知道这些事儿,你也知道,我大哥自从那件事儿之后,就不与我们来往了,我也不好意思腆着脸去打扰人家,我这也是最近才知道的,要不是他与我那孙女搞上了对象,我还不知道这件事儿呢!”刘振海摆手道。„Hey! Isaid that yourecentlyhowface glowing with health, youpouredwill plan, hewasyourbig brother’sgrandson, inheritedyourLiu Familyfamily propertyto be indisputable, youalsomadeyourgranddaughterfollowhim, theyhad the child, was notpureauthenticLiu Familyis legitimate! The thing of yourwily old fox, youalsoplansincluding the big brother who youdied!” A Old Mengfirstracketthighsaid.
“嘿!我说你最近怎么容光焕发的,你倒真会算计了,本来他是你大哥的孙子,继承你们刘家的家业已经无可厚非了,你还让你的孙女跟了他,那他俩生得孩子,不就是纯正宗的刘家正统了么!你个老奸巨猾的东西,连你死去的大哥你也算计上了!”老孟头一拍大腿说道。„Howthiscalledto plan, their twowere free to choose a mate, saidagain, mybig brotherandIwas notkiss, theyin were very together normal!”Liu Zhenhaifeels the beard on oneselfchinto say.
“这怎么叫算计呢,他们两个自由恋爱,再说了,我大哥与我也不是亲的,他们在一起很正常!”刘振海摸着自己下巴上的胡须说道。„You! Itakeyou, it seems likeI must seek a goodhusband's householdto cometo my granddaughteras soon as possible.”Saying that GrandpaMengassumes an air of self approbation.
“你!我算是服了你了,看来我也得尽快给我那孙女寻个好夫家来。”孟爷爷摇头晃脑的说道。„Youbosomdo not grasp, haha, butyourMeng Familyfemalethatviolent temperflatter, severalmencan bear! In the past my big brothercould not bearyouryounger sister'stemperament......”Liu Zhenhaisuddenlyto discover that Old ManMeng'scomplexionwas getting more and more bad, simplychangedgreen, hurriedto stop talking.
“那你怀不抓紧,哈哈,只不过你们孟家女子那暴脾气阿,几个男人受得了!当年我大哥就是受不了你妹子的脾气……”刘振海忽然发现孟老头的脸色越来越差,简直都变绿了,才赶紧住了口。
To display comments and comment, click at the button