401. and contest of cleardream
401.与清梦的较量„Ihave said that Ido not likeyou! Why can youalsoentangleme?”Girlcoldly said.
“我都说过了,我不喜欢你!你为什么还要缠着我?”女孩子冷冷的说道。„Snort, are youalso worryingthatBrat? Hewentlooselymerrily, youhereare actually kept waiting! Hecame to the Beijingcityfor a long time, hehas looked foryou!” The youngmansneersto say.
“哼,你还牵挂着那小子是不是?他自己风流快活去了,你却在这里傻等!他来燕京市这么长时间了,他找过你么!”年轻男人冷笑道。„Does not needyouto manage! HowIammymatter!” The girlstillremains unmoved.
“不用你管!我怎么样是我的事情!”女孩子依然不为所动。„Ihaveanythingnot to be good! Howyoucannotgiveme an opportunity! Iforyouhave handledthese manymatters, evenentered the prison!” The youngmansaid.
“我有什么不好!你怎么就不能给我一次机会呢!我为了你做了这么多事情,甚至进了监狱!”年轻男人说道。„Is your forme? Yourthat is clearly injuring someone!”Saying that the girlloathes.
“你那是为了我吗?你那分明是在害人!”女孩子厌恶的说道。„Ahem! Youdo not promisemenow, has not related! After waiting forLiu LeithatBrat dead, Ithought that youalsohadanyprospect!”Youngmanrampantsaying.
“哼哼!你现在不答应我,没关系!等刘磊那小子死了以后,我看你还有什么指望!”年轻男人嚣张的说道。„Hewill not die! Youhave a dream!”Girllightsaying.
“他不会死的!你做梦吧!”女孩子淡淡的说道。„Has a dream, youknewimmediately! Ha!” The youngmanlaughsto say.
“做不做梦,你马上就知道了!哈哈哈!”年轻男人大笑道。
After the girlwalks, a youngsterhas collected: „Brother Liang, shesuchdoes not buyyourreputation, withdoes not needmeto look forpersonher......”
女孩子走后,一个少年凑了过来:“亮哥,她这么不买你的面子,用不用我找人把她……”„Was good, before the planhas not succeeded, bestnot to goto stir up troubletome! Youforgotyourfatherarebecausewhatput in order?” The youngmansaid.
“行了,在计划没有成功之前,最好别去给我惹事儿!你忘了你老子是因为什么被整下去的了?”年轻男人说道。„Does not knowreallyLiu LeithatBrathasanythingto be good, howto likehimsuffering extreme distress!”Youngsterindignantsaying.
“真不知道刘磊那小子有什么好的,怎么都爱得他死去活来的!”少年愤愤不平的说道。„Was right, the Gotobearthreethat sidesspread the news, the genedrugsmust immediatelydevelopsuccessfully, weenduredagain, whenhatred/enemyreport, the Gotobearthreepromisedusgreatly, helpingusbecome the Japancountrycitizen!” The youngmansaid.
“对了,后藤熊三那边传来了消息,基因药品马上就要研制成功了,我们再忍一忍,等把大仇报了,后藤熊三已经答应了我们,帮我们加入扶桑国国籍!”年轻男人说道。„ThankedBrother Liang!” The youngstersaidhappily.
“谢谢亮哥了!”少年高兴地说道。Busy, Xu Qingweihas brought a discouraging newstome, supports the spatial jumpspaceshipto developsuccessfully, the spaceship when the technical specificationhas not been inferior tomothernative of Singapore , Sri Lankaprevioustimeto visitEarthuses. Is conducting the finaltest.
忙碌中,徐庆伟给我带来了一个振奋人心的消息,支持空间跳跃的宇宙飞船已经研制成功,技术指标已经不亚于阿尼玛斯星人上次访问地球时使用的飞船。目前正在进行最后的测试。It seems like that I the Xu Qingweiarrangementin the pastalso was really right, has not thought that he was really has also played the majorrole, Sun Sikong his praise.
看来,我把徐庆伟安排过去还真是对了,没想到他还真是发挥了大作用,孙四孔将他一阵表扬。Sun Sikonguses the automated navigation system, coordinatesto photograph the system, has conducted a nobodyunderway trial, departed the Solar Systemsuccessfully, has realizedrepeatedlyspatial jump, finallyflew, Sun Sikongexceptionallyhappy.孙四孔采用自动导航系统,配合摄像系统,进行了一次无人航行试验,成功地飞出了太阳系,实现了多次空间跳跃,最后又飞了回来,孙四孔异常的高兴。Now, Sun Sikongpreparesto carry on the finalimprovement, can the manned flight.
现在,孙四孔准备进行最后的完善,就可以载人飞行了。New centurycomputerline and cleardreamcomputerline is almost the same timeopensindustry. Chu Gaohas a dreamhas not thought that Dawn Groupis responsible forreceivinghispersonissuchenthusiasm, makinghimsomewhatfeel extremely flattered.
新世纪电脑行与清梦电脑行几乎是同一时间开的业。楚高做梦也没想到曙光集团负责接待他的人是如此的热情,让他有些受宠若惊。
The originalDawn Groupservice attitudeis the worldfirst, thisisone of humanistprinciplesIinsist. In additionIgreetedtoUncle Zhao, thereforeChu Gaowas very easyto attain very preferentialprice.
本来曙光集团的服务态度就是世界第一,这是我非常坚持的以人为本的原则之一。再加上我给赵叔打了招呼,所以楚高很容易就拿到了很优惠的价格。Wearsbutcomputer, althoughdoes not haveDawnto be so famous, buton the hardware, almostandDawnanythinghas not distinguished, the majority ofcomponentsareuse the Dawnmanufacture the hardware, butinoperating system, whatpreassembleisDawn98.
戴而电脑虽然没有曙光这么有名,但是硬件上,几乎和曙光没有什么分别,大部分零件都是采用曙光制造的硬件,而操作系统上,预装的是曙光98。Thereforegenerally speaking, Dawnheld a brandsuperiority, butwears, but the name effectis not weak. Thismustlook at the Chu Gaomarketing means.
所以总体来讲,曙光就占有了一个品牌优势,但是戴而的品牌效应也不弱。这就要看楚高的营销手段了。Butthat side the cleardream, competesobviously, not onlyprinted the massivefinepicture postersto send outin the campus, but alsohas forwarded as an enclosurea series ofsmallancillary equipment. For examplemousepadandusbproduction, earwheatwait/etc..
而清梦那边,明显也是较着劲儿,不但印刷了大量的精美宣传画在校园里散发,而且还附送了一系列的小周边设备。例如鼠标垫、usb延长线,耳麦等等。„Eldest child, youlooked that whatwealsodo deliversomebiggift parcel?”Chu Gaoasked.
“老大,你看我们是不是也送些大礼包什么的?”楚高问道。„Since the cleardreamhas deliveredthese, wedeliveragain, the meaning of rathera littlefollowing . Moreover the effectwill not be tangible, Ithought that shoulddefeat the enemy by a surprise attack! For examplewecanmakesomevalue-added services!”Isaid: „Gives an example, for examplewecanpromote the purchasenotebook, the service of freepostprotective film.”Isaid the smallexperiences of someprevious life: „Paint that now the notebookusesbasicallyispaint, if the protectionis not good, is very easyto fall the color, wecanpastetransparentprotective film above, namelyartisticdoes not affect the use!”
“既然清梦已经送了这些,我们再送,就未免有点儿跟风的意思了,而且效果也不会太明显,我觉得应该出奇制胜!比如我们可以做一些增值服务!”我说道:“举个例子,比如说我们可以推出购买笔记本电脑,免费贴保护膜的业务。”我说了一些前世的小经验:“现在笔记本所采用的漆基本都是一层漆,如果保护不好,很容易掉色,我们可以在上面贴一层透明的保护膜,即美观又不影响使用!”„Worthilyis the eldest child! HowIhave not thought! Thisactuallygreat idea! Iprepare!”Chu Gaosaid.
“不愧是老大!我怎么没想到呢!这倒是个好主意!我去准备一下!”楚高说道。Becausearrival on fund, thatcharacter recognitiontechnology of ProfessorDongentered the stock rail of researchquickly, in this periodIcarried onseveraldirectionsas the honorary adviserto the personnel of research and development, majorityare completedbythem. Butisthesedirections, had played the importantrole.
由于资金上的到位,董教授的那个文字识别技术很快就进入了研究的正轨,其间我只是作为荣誉顾问对研发的人员进行几次指点,大多数还是由他们自己完成的。但就是这几次指点,已经起到了至关重要的作用。„Iourresearch projectshad reported that participated inthisnationalcomputerTechnologyshow, herehas the invitations of severalTechnologyshowopening ceremonies, what kind, is interested inhaving a looktogether?”Saying that ProfessorDongsmiles.
“我已经把我们的研究项目申报参加了这次全国计算机科技展,我这里有几张科技展开幕式的请柬,怎么样,有没有兴趣一起去看看?”董教授微笑的说道。„I? Thisis not quite good, Iam only a nominaladviser!”Isaid.
“我?这不太好吧,我只是个名义上的顾问!”我说道。„Not to be how good! Hehe, our projects, your severalsuggested the decisivefunction! Cansayhas lasting achievements! Thisistwoinvitations, next Friday, leadingyourgirlfriendto cometogether!”ProfessorDonghas givenmytwoinvitations.
“怎么不好!呵呵,咱们这个项目,你那几条建议起了决定性的作用!可以说功不可没!这是两张请柬,下个星期五,带着你的女朋友一块儿来吧!”董教授递给了我两张请柬。„Good!”Inodded, receiveinvitation.
“好吧!”我点了点头,收起了请柬。In an instant, arrived at the day of computerTechnologyshowopening ceremony.
转眼间,来到了计算机科技展开幕式的日子。IandZhao Yanyanwent to the cityExpo Centertogether, at this time the entrancestopped a row of car(riage), although the economic automobileoccupiesmajority, but the boldcar(riage)are also many, it seems likeparticipatingcompanyalso many powerful.
我和赵颜妍一起来到了市博览中心,这时候门口已经停了一排车,虽说经济型轿车占大多数,但豪车也不少,看来参展的公司也有不少实力雄厚者。Iam holding the hand of Zhao Yanyan, entered the exhibition hall. At this time, in the exhibition hallhas collectedallguests, the personnel of participatingsidehas accounted forpartcompletely, the major partis visitedby the invitation, some peoplemightvery muchbecome the potential customers in theseparticipatingcompanies.
我牵着赵颜妍的手,进了展厅。这时候,展厅里已经汇满了各方宾客,参展方的人员占一部分,绝大部分是被邀请来参观的,这部分人很有可能成为这些参展公司的潜在客户。
The Su Groupshowcabinet, Sustaffwere introducingwith the guestseveraldigital photography and photographproducts, Suundermysupporting secretly, mastered the leading-edge technologies of manydigitalprofessionsfor these years, has not been inferior toother countries.苏氏集团的展柜,一个苏氏的工作人员正在和来宾介绍着几款数码照相及摄像产品,苏氏这几年在我的暗中支持下,掌握了许多数码行业的领先技术,已经不亚于世界上的其它国家。Behind the boothis the Su Yingzibigwidthposter advertizing, is takingnewdvSu Yingzismiling. Ilookonedull.
展台后面是苏颖姿的大幅面海报广告,拿着新款dv的苏颖姿正浅浅的笑着。我看得不禁一呆。„How, to have thoughtSister Su?”Zhao Yanyanseesmyappearance, said with a smile.
“怎么了,想苏姐姐了?”赵颜妍见我的样子,笑道。„Um, a little, wefor a long timehave not met!”Isighed.
“嗯,有点儿吧,我们好久没见面了!”我叹道。„Actuallyyourpresentmoney, sufficedourseveralflowerseverallifetime, canmakeSister Sudo not go all outto make moneyagain!”Zhao Yanyansaid.
“其实你现在的钱,都够咱们几个花几辈子了,可以让苏姐界不要再拼命赚钱了吧!”赵颜妍说道。„Xiao Zilikes the entertainment world, perhapsshehas been weary, will come back.”Ishook the head saying: „Entertainment world, if notUncle Su, Xiao Ziis very difficultmaintainsis being so chaste.”
“小姿只是喜欢演艺圈,或许她厌倦了,就会回来了。”我摇了摇头道:“演艺圈,如果不是苏叔叔,小姿很难保持着这么纯洁。”„Husbandyouare not fiercer than Uncle Su, Sister Suhas becomeyourwoman, whoalsodaresto haveheridea!”Zhao Yanyansaid with a smile.
“老公你不是比苏叔叔还厉害,苏姐姐成了你的女人,谁还敢打她的主意!”赵颜妍笑道。„Hey, your husbandwastoolow-key, the personwas bulliedgood!”Isaid with a smile.
“嘿,你老公就是太低调了,人善被人欺啊!”我笑道。„Is yourpersongood? Youdid not bullyothersto be good.”Zhao Yanyanalsosmiled.
“你还人善?你不去欺负别人就不错了。”赵颜妍也笑了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #401: Contest with clear dream