UR :: Volume #10

#923: Underground two target ranges

LNMTL needs user funding to survive Read More

Underground two target ranges, when the elevators open, Su Ke felt that a caressing the face constriction raids, as if in this airtight space, is very easy to make people think the emotional tension. 地下二层的靶场,当电梯们打开之际,苏克就感觉到一股扑面的压迫感袭来,似乎在这种密闭的空间里,很容易让人觉得情绪紧张。 The sound that even walks spreads bang bang the dull thumping sound, but the deafen effect of here wall is very fierce, echo that simply that type should not present, wall snow white, above prints „is enhancing vigilance, security motherland” eight large characters, making the portrait as if place oneself above the battlefield that the war will have. 甚至走路的声音都传出砰砰的闷响,不过这里墙壁的消音效果很厉害,根本没有那种应该出现的回声,墙壁雪白,上面印刷着“提高警惕,保卫祖国”八个大字,让人像是仿佛置身于大战将起的沙场之上。 However on the Su Ke right arm transmits the faintly exciting feeling, diluted this type of atmosphere quickly, in the middle of the mind playbacked the Firearms Manipulation essence main point again, although currently only has Firearms Manipulation Proficiency Primary Level Reward, however the basic movement level should no issue. 不过苏克右臂上传来隐隐兴奋的感觉,很快冲淡了这种气氛,脑海当中再一次回放了枪械使用的精髓要领,虽然目前自己只有一个枪械使用精通的初级奖励,但是基本的动作水平应该没有什么问题。 Thinks that in several spears/guns that Macao make previous time, basically no fore or front sight, but this type of thing actually also looks for the feel by the experience, practice makes perfect, will fire several spears/guns much well possibly on many. 想到上一次在澳门自己打出的几枪,基本上没有什么准星,不过这种东西其实也是靠经验找手感,熟能生巧,多打几枪可能就会好上很多。 Sun Ruigang the director with training center was saying anything at this time, after all here can be the public security organ to manage very strict critical part, moreover what similarly fulfiling exactly is the administrative provisions of bullet separation, allowing a bystander to enter, in the procedure is contrary. 孙瑞刚这时候正在跟训练中心的主任说着什么,毕竟这里算得上公安机关管理十分严格的要害部位,而且同样严格执行的是枪弹分离的管理规定,让一个外人进入,在手续上已经算是违规了。 However what Sun Ruigang hangs is the Deputy Director duty, moreover holds a concurrent post of the criminal investigation detachment team leader, the right is nothing less than big, although said the management to be severe, but he is ahead of time the communication, matter becomes simple many. 不过孙瑞刚挂的是副局长职务,而且兼任刑侦支队支队长,权利不可谓不大,虽然说管理严苛,但是他提前下来沟通,事情就变得简单的多。 Sun Ruigang looks that Yang Pei'er brings Su Ke to come, welcomed with a smile, in his eyes, Su Ke is not the 18-year-old kid, but is immediately must with the ally of oneself shoulder to shoulder fight, patted the shoulder of Su Ke saying: „Su Ke, you came!” 孙瑞刚看着杨沛儿带着苏克过来,笑着迎了过去,在他的眼中,苏克可不是18岁的小屁孩,而是马上就要跟自己并肩战斗的战友,拍了拍苏克的肩膀说道:“苏克,你来了！” „Chief Sun!” Su nods, gripped the fist subconsciously, misconception that such a while time, own right hand actually have guts feels hot, was Could it be(don't tell me) this my big hand in legend ji has been hard to take thirstily? “孙局！”苏点了点头,下意识的攥了攥拳头,就这么一会儿工夫,自己的右手竟然有种发烫的错觉,难道这就是传说中的我的大手已经ji渴难耐了？ „Walks, comes in me!” Passes through another security check gate, this target range is divided into the different function areas, the office district, the observing and emulating room, the control room, the equipment storehouse, but the main body designs the hall. “走,跟我进来！”走过另外一道安检门,这个靶场分为不同的功能区,办公区,观摩室,控制室,装备库,不过主体还是设计大厅。 Five lane fire positions, and are hanging the tow target and light weapons to fire including 25 meters no orbital remote control but actually and are hanging the windmill target two ways, each fire position was separated about two meters slightly compartmented, front is the human form target. 五靶道射击位,包括25米无轨道遥控及悬挂牵引靶、轻武器射击起倒及悬挂旋转靶两种方式,每个射击位都被隔成两米左右的小隔间,前面则是人形靶子。 „This time is the firing practice, should not be anxious, is mainly makes you feel, in order to avoid is extremely when the time comes flurried, makes the mistake.” Sun Ruigang looks that Su Ke seemingly is somewhat in a daze, when also he was extremely anxious: „Do not worry when the time comes we will provide the bullet-proof vest to you!” “这次是实弹射击,你别紧张,主要是让你感受一下,以免到时候太过慌乱,出现失误。”孙瑞刚看着苏克貌似有些发愣,还当他太过紧张了呢:“你别担心,到时候我们会给你配备避弹衣！” „Oh! Chief Sun, I am not timid, revolver that we use now?” Reason that Su Ke was in a daze a moment ago, the primary cause was to see front some people suspending the firearms and ammunition, this situation is not quite same as some that oneself imagined, but also thinks that was not 77 types, was 92 types! “哦！孙局,我还没有那么胆小,咱们现在用的左轮？”苏克刚才发愣的原因,主要原因是看到前面已经有人给摆好了枪械以及弹药,这个情况跟自己想象的有些不太一样,还以为不是77式,就是92式呢！ „This! Was above just dialed the test, has not popularized in public security System, disputed is quite big, some people said that this 9 mm police, can step dud with the rotating disk pistol simplicity of operator . Moreover the firing accuracy and mobile xing can, to the adaptiveness, fire reliable xing and use security xing different performance ammunition and other aspects very be good, but most people have not adapted!” “这个啊！是上面刚拨下来试用的,还没有在公安系统普及,争议比较大,有人说这9mm警用转轮手枪操作简单、能迈越哑弹而且射击精度、机动xing能、对不同性能弹药的适应能力、射击可靠xing、使用安全xing等各方面都很棒,不过大部分人都还不适应！” Sun Ruigang arrives at the front platform, first ball on bullet pressing, takes up revolver pistol, in a flash, the cylinder reveals toward left, on the ball fast load, kā bā firearms enter the jamming linking condition, poured to grasp the barrel to give Su Ke: „Be careful, muzzle don't to person!” 孙瑞刚走到前面的平台,先是将子弹一颗一颗的压进上弹器,拿起左轮手枪,向左一晃,弹巢显露而出,上弹器快速装弹,咔吧一声枪械进入卡位咬合状态,倒握着枪管递给了苏克:“小心,枪口别对着人！” After saying, Sun Ruigang starts to give another spear/gun load, „must say me, changes into this type of 9 millimeters revolver, is mainly low-cost, can save a lot of money, but with automatic, this mechanical type is a little not truly familiar with, today I taking advantage of your light, experience!” 说完之后,孙瑞刚又开始给另外一把枪装弹,“要说我啊,换成这种九毫米左轮,主要是成本低,能省不少钱,不过用惯了自动式,这种机械式的确实有点不太习惯,今天我是借着你的光,下来体验体验！” Sun Ruigang seems like chatting , to continue to repeat the in hand movement: „Initially many people opposed replaces 9 mm to rotate, said that this is backing up of history, but I looked that the Americans used for dozens years, it seems like or has its may take xing!” 孙瑞刚像是在拉家常似的,继续重复着手里的动作:“当初很多人都反对换装9mm轮转,说这是历史的倒退,不过我看美国佬都用了几十年了,看来还是有它的可取xing！” Yang Pei'er looks at Sun Ruigang unceasing loading a gun, stood on one side must flow out the saliva, the spear's/gun's body was brand-new, is glittering the pitch-black dim light of metal, the bright yellow bullet, these were the genuine materials, must know, even if were police, the opportunity of firing practice was not that abundant. 杨沛儿看着孙瑞刚不断的上子弹,站在一边都要流出口水了,枪身崭新,闪烁着金属的乌黑幽光,黄橙橙的子弹,这些都是真材实料,要知道哪怕是个警察,实弹射击的机会都不是那么充裕。 Slowly rubbed gently side Sun Ruigang, Yang Pei'er lowered the sound very cleverly, this before with the tone of Su Ke telephoning time simply was huge difference, gentle person, but looked at her appearance, coming out that Su Ke looked, did not have the peaceful good intention. 慢慢磨蹭到了孙瑞刚身边,杨沛儿十分乖巧的压低了声音,这与之前跟苏克打电话时候的语气简直就是天壤之别,温柔可人,不过看她那模样,就连苏克都看的出来,没安好心。 „Boss! Was this spear/gun the day before yesterday, just Kaifeng! Really newly! Well! How here is wealthy a spear/gun!” Yang Pei'er points on the platform is firing the third spear/gun, asked something already known, probably saw common. “头儿！这枪是不是前天才到的,刚开封啊！真新！咦！这边怎么富裕出一把枪啊！”杨沛儿指着台子上放着的第三把枪,明知故问,好像是才看到一般。 „Oh! that spear/gun is adjusts the trajectory to use!” The Sun Ruigang eyebrow selects, in hand this load has completed the spear/gun, looks at Yang Pei'er to look at itself distressfully, probably wants to eat the sugar little girl, finally spoke: „Ok, do not visit me with the vision of this worship, raises to you, oneself load!” “哦！那枪是校正弹道用的！”孙瑞刚眉毛一挑,手里的这把枪已经装弹完成,瞧着杨沛儿愁眉苦脸的看着自己,像是想要吃糖的小丫头,终于发话:“行了,别用这种崇拜的目光看着我,给你提出来,自己装弹！” „Good!” Yang Pei'er is delighted immediately, is nimble and agile, quick is of great success, is ready with the rifle firing to toward the fire position walk, but just took a step, is thinks finally today's main purpose, that is lets the preliminary use of Su Ke familiar firearms, shock of feeling sound of gunfire, to put it bluntly is sharpen the spear just before the battle. “好嘞！”杨沛儿顿时眉飞色舞,手脚麻利,很快就大功告成,端着枪就要朝着射击位走过去,不过刚一迈步,总算是想起来今天的主要目的,那是让苏克熟悉枪械的初步使用,感受枪声的震撼,说白了就是临阵磨枪。 „Boss, our dozens various?” Yang Pei'er has not held anything to hope regarding the Su Ke marksmanship, Su Ke came the interest on the contrary: „Do we compare? Whose result difference, a while who arranges the lunch how?” “头儿,咱们各打各的？”杨沛儿对于苏克的枪法并没有抱什么希望,反倒苏克来了兴趣:“咱们比比？谁的成绩差,一会儿谁安排午饭怎么样？” „, You want to eat meal speak frankly, must be so troublesome!” Yang Pei'er white Su Ke, felt that Su Ke this is clarifies before Duke Guan plays the meaning of broadsword. “切,你想请吃饭就直说,要不要这么麻烦啊！”杨沛儿白了苏克一眼,感觉苏克这是摆明在关公面前耍大刀的意思。 „Hehe, how without compared with know, compares the non- ratio?” Su Ke does not care to ask them to eat meal actually, after all about Li Weishuang traffic accident event, but also needs that side Criminal Police to follow up to investigate, but increase effort whether the police can spare no effort, must look at the Sun Ruigang attitude, oneself have meal the contact sentiment with them, advantageous harmless, is spends at most nothing more. “嘿嘿,没比怎么就知道,比不比？”苏克倒是不在乎请他们吃饭,毕竟关于李伟双车祸事件,还需要刑警那边跟进调查,而警方是否能够不遗余力的加大力度,还是要看孙瑞刚的态度,自己跟他们吃顿饭联络感情,有利无害,顶多就是花点钱而已。 Also, three people let loose eating, can eat how much money! 再说了,三个人放开了吃,能吃多少钱！ „Come!” Yang Pei'er did not mind that has Su Ke food, itself this girl is the competitive character, now was to erupt the strong desire to win, entered the lane fire position with stride, started to adjust own condition. “来啊！”杨沛儿不介意吃苏克一顿饭,本身这丫头就是争强好胜的性格,现在更是爆发出了超强的求胜心,大步跨进靶道射击位,开始调整自己的状态。 „Do not be anxious, must first put with ease, both hands grasp the spear/gun to be able the cushion recoil force, but this revolver recoil force is actually not big, the right hand holds a gun, the stock card in the fingers/tiger mouth, the index finger places on the trigger, the left hand holds under the stock!” “别紧张,首先要放轻松,双手握枪可以缓冲后座力,不过这左轮倒是后座力不大,右手持枪,枪柄卡在虎口,食指放在扳机上,左手呢就托在枪柄下！” Sun Ruigang said very simple, originally does not train the expert marksman, so long as can not tremble, can open fire to be good at crucial moments, said that while is also making the demonstration movement: „Two feet open, caret-shaped, with shoulder same width, eye, gap and fore or front sight, 3.1!” 孙瑞刚说的十分简单,本来也不是培养神枪手,只要能够不哆嗦,能够在危急时刻开枪就已经不错,一边说,一边还做着示范动作:“两脚张开,八字,与肩同宽,眼睛、缺口、准星,三点一线！” „Adjusts own breath, then---!” Sun Ruigang has not said, heard bang a gunshot, Su Ke has touched off the trigger, revolver pistol barrel have guts has spouted a flame visual aesthetic sense. “调整自己的呼吸,然后---！”孙瑞刚还没有说完,就听到嘭的一声枪响,苏克已经扣动了扳机,左轮手枪的枪管有种喷出一股火焰般的视觉美感。
To display comments and comment, click at the button