UR :: Volume #9

#854: The disciplinary investigation is also awkward!

LNMTL needs user funding to survive Read More

The three services jointly check: Is established in certain region by the land , sea and air and joint disciplinary investigation organization of armed police jointly grouping, but behind the present these three people subordinate in the Yanjing guarding area military affairs locate, are responsible for in this army management area of jurisdiction the concrete garrison disciplinary investigation office work. 【: 三军联合纠察:在一定区域内成立由陆海空和武警部队联合编组的联合纠察机构,而现在后面这三个人隶属于燕京戍卫区军务处,负责本军事行政辖区内具体的警备纠察业务工作。【: Main Task of garrison disciplinary investigation is divided into three, one is three maintenances: Maintenance military bearing and discipline and maintenance military vehicle operational order and traffic safety and maintenance army prestige and soldier rights ; A execution: Execution temporary xing garrison service ; An assistance: When necessary support local maintenance social order. 警备纠察的主要任务分为三块,一个是三维护:维护军容风纪、维护军车运行秩序和交通安全、维护军队声誉和军人权益;一个执行:执行临时xing警备勤务;一个协助:必要时协助地方维护社会治安。 Clearly, these words that Ning Guoqing spoke a moment ago, so-called blatant attack active duty officer, involved is safeguards the soldier rights, naturally, if inside some people want to prevent to garrison the picketer to lead the person, must consider oneself violated the discipline. 很明显,宁国庆刚才所说的这句话,所谓的公然袭击现役军官,涉及的就是维护军人权益的这一条,当然,如果这里边有人想要阻止警备纠察员带人,就要考虑自己是不是违反了军纪了。 It can be said that Ning Guoqing brings the military affairs place to check today, is to have no consideration for face the indication that if here which person wants to stop, perhaps cannot escape a hindrance to check the law enforcement the hat, even if the National Security Six place is not even good. 可以说宁国庆今天带着军务处纠察过来,就是要撕破脸的征兆,若是这里哪个人想要阻拦,恐怕逃不开一个妨碍纠察执法的帽子,哪怕就算是国安六处也不行。 The National Security Six place, said that accommodates alongside in Ministry of State Security, but this organization is directly is responsible to the military commission commander-in-chiefs, can be said it is the military commission below sets the organization, naturally this inside person is a soldier. 国安六处,说是挂靠在国家安全部,但是这个机构是直接向军委主席负责,也就可以是说它是军委的下设机构,自然这里面的人都是军人。 Therefore now at present in this room, besides Su Ke, all people are a soldier, including Wan Kunwu and Wan Qihong, then emergence of military affairs place disciplinary investigation, means anything, is well aware. 所以现在目前这个房间里,除了苏克之外,所有的人都是军人,包括万坤武与万绮红,那么军务处纠察的出现,意味着什么,全都是心知肚明。 Three disciplinary investigations, drew out from Military District by a Ning Guoqing telephone, simply has not made clear, moreover facing a military big shot, is short temper the old man of powder keg probably, this leading lieutenant in front of Ning Guoqing also trembling. 三位纠察,被宁国庆一个电话从军区里提拉出来,根本就没搞清楚,而且面对一个军界大佬,还是脾气暴躁的像是火药桶的一个老头子,就连这次带队的中尉在宁国庆面前也战战兢兢。 Was called the Military District General Hospital by a Ning Guoqing telephone, saw Ning Zhiyuan, moreover examines the state that being on duty doctor wrote up to show, the head was immediately big, Ning Zhiyuan that is Yanjing Military District artillery brigade battalion major staff officer, the major has nothing, but he is the Ning Guoqing grandson! 被宁国庆一个电话叫到了军区总医院,见到了宁致远,而且又查看了当班医生出具的伤情证明,顿时脑袋就大了,宁致远那可是燕京军区炮兵旅某营少校参谋,少校没什么,可是他是宁国庆的孙子啊！ Now lets being able to get out of bed that the person hits, is hanging appearance that hangs bottle of solution dispiriteds, from the hospital ward, oneself heard the murderer to call Su Ke probably. 现在让人打的起不了床,挂着吊瓶输液一副萎靡的样子,也是从病房里,自己才听到了凶手好像是叫苏克。 This is how savage person can make into this, this also has the background talent to dare to make into this, but this checks lieutenant company commander in the heart also to have a ray of hope, seemingly has no rich people surnamed Su in Yanjing. 这得是多么凶残的人才能把人打成这样,这也得是多么有背景的人才敢把人打成这样,但是这个纠察中尉连长心里还抱着一丝希望,貌似在燕京就没有哪个姓苏的大户人家。 However the transition of matter in front of arriving at No. 2 villa, guards directly blocking, at that time thought is not right, can block to dare to block Ning Guoqing, inside person affirmation status is not first low. 不过事情的转折就在来到二号别墅面前,守卫直接给拦在,当时就觉得不对劲了,能拦敢拦宁国庆,首先来说里面的人肯定身份就不低。 But that person who named Su Ke must find in this villa, perhaps the matter did not have the means to be friendly, can in this inside person, have certain status surely. 而要找的那个叫苏克的人就在这栋别墅里,恐怕事情就没办法善了,能在这里面的人,必定是有一定身份的。 The disciplinary investigation law enforcement is upright and never stooping to flattery, when the both sides rank disparity is too big, wanting true achieving to be not affected, is absolutely impossible, Ning Guoqing before drawing back is a commander in chief, the commander-in-chief is what rank, that is their boss the boss of boss wait/etc. bosses. 纠察执法刚正不阿,但是在双方级别差距太大的时候,想要真正的做到不受影响,是绝对不可能的,宁国庆在退下来之前已经是陆军总司令了,总司令是什么级别,那是他们上司的上司的上司的等等上司。 But heard inside some people to shout a moment ago directly Old Cripple Ning, almost checking company commander Chen Guolin was scared, Ning Guoqing passed through the gate a moment ago time is to grasp the walking stick , the common person cannot look at actually his left calf lamely is an artificial limb. 而刚才又听到里面有人直接喊了句宁瘸子,差点把纠察连长陈果林吓傻了,宁国庆刚才进门的时候就是手持拐杖,一瘸一拐的,一般人看不出来其实他的左小腿是义肢。 Regained the campaign of Jinling Military District city in the pre-liberation, to shield ally, in Ning Guoqing body more than ten shell fragments, at that time life and death unknown, after rescued most fragments to take out urgently, after Jinling Military District regained, he was shifted rear area to treat quickly. 在解放前收复金陵城的战役当中,为了掩护战友,宁国庆身中十多枚炮弹残片,当时生死未知,经过紧急抢救大部分的残片被取出,金陵收复后,他很快被转移到了后方治疗。 However what is very unfortunate, as a result at that time the lag of Medical Care level, as well as many medical personnel was not specialized professionally trained, even some simply were barefoot doctors, a tiny fragment kept the left calf. 但是很不幸的是,由于当时医疗水平的滞后,以及很多医务人员并非专业的科班出身,甚至有些根本就是赤脚医生,一枚细小的残片留在了左小腿。 Until the fourth year after liberation, this small fragment, starts to erupt to make the evil consequence of one being hard phenomenon, the calf inflammation suppuration, the serious infection even had the septicaemia, in the situation that bi has no other choice but, this performed the amputation surgery. 直到解放后的第四年,这枚小小的残片,开始爆发出令人难以现象的恶果,小腿发炎化脓,严重感染甚至产生了败血症,bi不得已的情况下,这才进行了截肢手术。 The battle-seasoned Great General, turned into the cripple of amputation, sore spot that this can be said as Ning Guoqing, if who raised the cripple two characters before him, will stir up him to fly into a rage, as if a view, if Ning Guoqing did not have the amputation, then not only achieved the army commanders, entering the military committee was the matter of being settled. 戎马一生的大将军,变成了截肢的瘸子,这个可以说是宁国庆的痛处,谁要是在他面前提起瘸子二字,就会惹得他暴跳如雷,似乎还有一种说法,若是宁国庆没有截肢,那么就不仅仅只是做到了陆军司令了,进军事委员会都是板上钉钉的事。 Now but checks lieutenant company commander Chen Guolin to see dares to stroke the tiger to face to face person, seems like is really the different echoes, toward that sits, not sends baldly, emaciated, even cannot describe with this word, should be on the face simply does not have a meat, the clear arrange/cloth cheongsam, cannot visit him is what expression. 可是现在纠察中尉连长陈果林就看到一个敢当面捋虎须的主儿,看起来真是不同反响,往那一坐,光头无发,面黄肌瘦,甚至不能用这个词来形容了,应该是脸上根本就没有一点肉,清布长衫,看不出来他是什么表情。 Heard Ning Guoqing to point at that side young man in this time Chen Guolin, shouted to oneself: „Picketer, this person attacks the active duty officer blatantly, carries off!” 就在这时候陈果林听到宁国庆指着那边一个年轻的男人,冲着自己喊道:“纠察员,这个人公然袭击现役军官,带走吧！” Chen Guolin checks subconscious one to stand at attention with behind two: „Yes!” 陈果林跟身后的两位纠察下意识的一个立正:“是！” This man, is very young, seeming like is also the 20-year-old appearance, sits also slightly reveals the dispirited on the sofa, but this beats Ning Zhiyuan that murderer? Does he really have this ability? 这个男人,真的很年轻,看起来也就是20岁的样子,坐在沙发上同样略显萎靡,可是这就是殴打宁致远的那个凶手？他真的有这份能耐？ Wan Qihong when hears these words, subconscious looked to own father, but Wan Kunwu with Ning Guoqing was not in a rank, even if this old man has retired now, oneself did not have strength of extremely means performance, just about to mediates, but at this time, Uncle Tian raise hand stopped the movement of that three disciplinary investigation. 万绮红在听到这句话的时候,下意识的看向了自己的老爹,可是万坤武跟宁国庆也不是一个辈分上的,哪怕现在这个老头子已经退休,自己也没办法表现的太过强硬,刚要打个圆场,不过这个时候,天叔抬手制止了那三个纠察的动作。 „Wait! Old Cripple Ning, you said that what attacks the active duty officer blatantly?” Uncle Tian does not know the whole story of matter from the beginning, even after that Li Da was grasped, his simply has not asked a few words, made one bleed off directly, but Wan Qihong came a moment ago time, said several actually. “等等！宁瘸子,你说什么公然袭击现役军官？”天叔一开始不知道事情的原委,甚至那个李达被抓来之后,他根本就没问一句话,直接就让人放走了,不过刚才万绮红来的时候,倒是说了几句。 „Deng Xiaotian, how do you want? Ning Zhiyuan was injured by this boy, Could it be(don't tell me) do you want to hide shortcomings inadequately?” Ning Guoqing is breathless, because of move emotionally, the complexion is ugly, is staring the bronze bell big eyeball. “邓啸天,你想如何？宁致远被这小子打伤,难道你想护短不成？”宁国庆气急败坏,因为激动,面色更是难看,瞪着铜铃大的眼珠子。 „Your grandson Ning Zhiyuan is tall, you also felt all right saying that was injured?” Originally Deng Xiaotian is the Uncle Tian given name, this is Su Ke first hearing, but looks the appearance that Deng Xiaotian does not care about muddily, thought this people to the rhythm that oneself support! “你孙子宁致远五大三粗的,你也好意思说被打伤了？”原来邓啸天才是天叔的本名,这还是苏克第一次听到,不过看着邓啸天浑不在意的样子,心想这是有人给自己撑腰的节奏啊！ Now Su Ke also understands, at present this old man is that Ning Zhiyuan grandfather, moreover Wan Kunwu has no means that but it seems like oneself helped Uncle Tian detoxify a moment ago, has not been busy at work white/in vain, finally has the return, but can with Uncle Tian that Ning Guoqing is in sharp opposition, will not definitely be seized by oneself. 现在苏克也明白了,眼前这个老头就是那个宁致远的爷爷,而且万坤武都没有啥办法,不过看来自己刚才帮天叔解毒,也没白忙活,总算是有回报,而能跟宁国庆针锋相对的天叔,肯定不会让自己被人抓走的。 „Excuse me? My grandson also lies down on the hospital bed now, you, you to them say the triage that saw a moment ago!” Ning Guoqing finger/refers of Chen Guolin, orders directly. “不好意思？我孙子现在还躺在病床上,你,你把刚才看到的伤情鉴定给他们说说！”宁国庆一指陈果林,直接下了命令。 „Yes!” Chen Guolin is one stands at attention, can guess correctly that continuously with the skinny old man who Ning Guoqing stares, the position is very surely high, moreover he, even if he sits in that the body has an imposing manner of soldier, takes a deep breath, decided that according to the appraisal that oneself see reports truthfully. “是！”陈果林又是一个立正,能猜到一直跟宁国庆瞪眼的干瘦老头,必定地位很高,而且他哪怕他坐在那,身上都有一种军人的气势在,深深的吸了口气,决定按照自己看到的鉴定如实汇报。 „ Reported the officer, Major Ning Zhiyuan, doubted by the blunt instrument is stroked violently, now causes the cardiac muscle to dampen, endocardium bleeding, the arrythmia, the ventricular fibrillation, the initial judgment has formed the severe wound! „ “报告首长,宁致远少校,疑遭钝器猛烈击打,现在造成心肌挫伤,心内膜出血,心律失常,室颤,初步判断已经形成重伤！“ , ,
To display comments and comment, click at the button