UR :: Volume #7

#657: Drills the bedding to smile!

LNMTL needs user funding to survive Read More

„He has not eaten! Boss, you must eat together!” Ma Yina still manages Su Ke to call Boss, but how this Boss listens how to have the meaning of nickname probably. “他也没吃呢！老板,你要不要一起吃点！”马伊娜依然管苏克叫老板,可是这老板怎么听怎么都好像带着昵称的意思。 „Uh!” Su Ke somewhat hesitates, to be honest, now nine points, oneself have not had the dinner, said again passes through with a Ma Yina unrivalled peerless plate field war, consumed the great amount physical strength, does not raise fortunately, raises the feeling of also somewhat being big and hungry. “呃！”苏克有些犹豫,说实话,现在都九点了,自己还没吃上晚饭,再说了经过与马伊娜一场旷世绝伦的盘场大战,着实耗费了大量的体力,不提还好,一提还真有点饥肠辘辘的感觉。 Ma Jianye looks at Su Ke this expression, takes the bull by the horns, very heroic is drawing the arm of Su Ke: „Come, in the family/home no food, is also passable today with here, I accompany you to drink!” 马建业一看苏克这幅表情,当机立断,很是豪迈的拉着苏克的胳膊:“来,家里也没有什么好饭,今儿就跟这儿凑合凑合,我陪你喝点！” „Father, you said anything! You complete the surgery shortly, how can drink!” Ma Yina one hear of this saying, immediately is not glad, honk mouth, been concerned looks at Ma Jianye. “爸,你说什么呢！你才做完手术没多久,怎么能喝酒呢！”马伊娜一听这话,马上就不乐意了,嘟着嘴,关切的看着马建业。 „Today was not your Boss comes me! This is my obligation person, I little drink the point to be all right!” Ma Jianye these years have been engaged in the physical labor, do not have other hobby, do not smoke, usually are like drinking a young wine, but also are the ordinary white liquors, white liquor and so on nothing more. “今天不是你老板来咱家了嘛！这是咱家的大恩人,我少喝点没事！”马建业这些年一直都是从事着体力劳动,没有别的爱好,不抽烟,平常就是爱喝点小酒,不过也就是普通的白酒,二锅头之类的而已。 However this falling ill, including is undergoing the surgery, really has the less than half year not to touch the liquor, the liquor insect in belly has been tossing about repeatedly, this time bumps into Su Ke not to eat meal, finally had the opportunity. 不过这次生病,连着做手术,确确实实已经有小半年没有碰过酒了,肚子里的酒虫子早就翻来覆去的折腾着,这次碰上苏克没吃饭,终于有了机会。 „That is not good! He has a food!” Ma Yina said that while lifted the pot, the meal conducts the table inside is hot, because of must to the father diet supplements, family's meals also good, cooked fish, fry a gongbao chicken. “那也不行！他就吃点饭！”马伊娜一边说一边掀开了锅,把里面热着的饭菜端到了桌上,因为要给老爸补充营养,家里的伙食倒还不错,炖的鱼,炒了个宫保鸡丁。 „Little Na, the uncle drinks a liquor to be all right!” Because before Su Ke, had Chinese Medicine basic theory Proficiency Reward, had some knowledge regarding medicine, therefore the connection said. “小娜,叔叔喝点酒没事的！”苏克因为之前有了中医基础理论精通的奖励,对于医学方面也算是有了些知识,所以接口说道。 „On the side of you! You must drink itself to drink!” Ma Yina had not realized that own tone, simply does not seem like relations between ordinary Boss and staff, blurted out, was some Ma Jianye accidents/surprises looked at two youngster on the contrary. “你一边去！你要喝自己喝！”马伊娜没有意识到自己的语气,根本就不像是普通老板与员工之间的关系,脱口而出,反倒是马建业有些意外的看了看两个年轻人。 „Really! I have read a book, above said that has been able to show, every day drinks wine one to three alcohol units, is 12 much white liquors, can reduce the diabetes with the cardiovascular disease incidence rate, moreover last year time, international organ transplanting learned official journal «transplantation» published seven years of clinical tracking research of Holland, so long as measures, after can markedly reduce the renal transplant technique, diabetes recurrence rate.” “真的！我看过一本书,上面说已经可以证明,每天饮酒一到三个酒精单位,也就是一两多的白酒,可以降低糖尿病跟心血管疾病的发病率,而且去年的时候,国际器官移植学会的官方杂志《transplantation》发表了荷兰的七年临床跟踪研究,只要不过量,可以明显降低肾脏移植术后糖尿病复发率。” Su Ke said rationally, lets some Ma Yina vacillations all of a sudden, half believing and half doubting visits him: „Really?” 苏克说的头头是道,一下子让马伊娜有些动摇,将信将疑的看着他:“真的？” „Naturally real, how this matter I possibly crack a joke!” Su Ke numerous nods , the serious appearance obviously did not seem like tells the lie. “当然是真的,这种事我怎么可能开玩笑！”苏克重重的点了点头,一本正经的样子明显不像是说假话。 „Haha, Su Ke, I believe your words!” Ma Jianye one hear of Su Ke this saying, obviously found the backing, subconscious putting out a hand patted the shoulder of Su Ke, but quick shrank the hand, felt oneself a little are probably disrespectful. “哈哈,苏克,我相信你的话！”马建业一听苏克这话,明显找到了后援,下意识的伸手拍了拍苏克的肩膀,不过很快就把手缩了回来,觉得自己好像有点失礼。 „Uncle, you must remember, cannot be excessive, most cannot over 22 liquor!” “不过叔叔,你要记得,不能过量,最多不能超过二两酒！” Su Ke turns head and starts to advise Ma Jianye. 苏克扭头又开始劝导马建业。 „Knows! Little Na has not given to make a food that goes well with wine a bit faster!” Ma Jianye full of enthusiasm being eager to try, said that while arrived at own room to discover bottle of white liquor that did not have Kaifeng: „Su Ke, drinks this to be all right!” “知道知道！小娜还不快点给弄点下酒菜！”马建业兴致勃勃的跃跃欲试,一边说一边到自己房间找出了一瓶没开封的二锅头:“苏克,喝这个没事吧！” „Uncle, I usually do not drink, but I accompany you today!” “叔叔,我平常也不喝酒,不过今儿我陪陪您！” The guests of honor take a seat, clever Ma Yina also obeyed the Su Ke words, before long time carried one to pat the cucumber from the kitchen, before one plate, made the gongbao chicken remaining shelled peanuts, but oneself carried the rice bowl to sit in one side. 主宾落座,乖巧的马伊娜也听从了苏克的话,不一会儿的功夫就从厨房端出了一盘拍黄瓜,还有一碟之前做宫保鸡丁剩下的花生米,而自己则是端着饭碗坐在一边。 Ma Jianye small mouth small mouth, providing much food for thought that perhaps was too has not touched the liquor for a long time, got down, the complexion had some blushing, but poured to appear face glowing with health. 马建业小口小口的品着,回味无穷,或许是太长时间没有碰过酒了,一口下去,脸色就出现了些许的红晕,不过倒显得容光焕发。 But Su Ke is also famous one cup but actually, but as younger generation, poured the most cup liquor to accompany, similar got down, immediately somewhat was also completely muddled. 而苏克也是有名的一杯倒,不过作为晚辈,还是倒了大半杯酒陪着,同样一口下去,顿时也有些晕头转向。 As if recalled had become on the liquor table in the past the necessary topic, but Ma Jianye first thanked the help of Su Ke before, regarding the Su Ke high character and integrity, the chivalrous through and through gave the full praise, represented the family to extend the high respect, but regarding his time brought so many nutriments, criticized slightly. 似乎追忆往昔已经成了酒桌上必备的话题,不过马建业还是在之前首先感谢了苏克的帮助,对于苏克的高风亮节,侠肝义胆给予了充分的赞扬,代表全家老小致以了崇高的敬意,不过对于他这次带了这么多营养品,还是稍稍的批判了一下。 However after Su Ke drinks, near in the heart is hiding afraid that bullied the daughters, reduced probably greatly, one old one few, chatted speculates, Ma Jianye from had the pleasure in flour mill work initially, talks about tips that daughter Ma Yina grew. 不过苏克喝了点酒之后,心里边藏着的那种欺负了人家女儿的心虚,好像大大减轻了,一老一少,聊得倒也投机,马建业从当初发生在面粉厂工作中的乐子,讲到了女儿马伊娜成长的点点滴滴。 Talked about the daughter academic record to be among the best, good that the test can test each time, talked about the daughter to take care of itself, washed clothes to prepare food, clever and deft, but regarding family's misfortune, the difficulty of life, did not say a word, thus it can be seen, Ma Jianye was also an optimistic man, shouldered the heavy burden actually never to crash the back. 讲到女儿学习成绩一直名列前茅,每次考试都能考的不错,讲到女儿照顾自己,洗衣做饭,心灵手巧,不过对于家庭的不幸,生活的艰辛,却只字未提,由此可见,马建业也是一个乐观的男人,背负重担却从未压垮过脊梁。 „My this maiden, must say that prepares food is expert, you taste are steaming the carp, is not I blows, on you outside hotel cannot eat this taste!” “我这闺女,要说做饭可是一把好手,你尝尝着清蒸鲤鱼,不是我吹,你上外面饭店都吃不到这滋味！” „You have a look at my again, although no furniture electric appliance anything, is spotless, looks happy!” Ma Jianye is liberal in slightly to awarding of daughter. “你再看看我这家,虽然没啥好家具电器啥的,就是一尘不染,看着就心情舒畅！”马建业丝毫不吝于对女儿的褒奖。 „Un un!” Su Ke nods such as mashes up garlic, this situation can say a non- character? not to mention truly is similar to so, the home that Ma Jianye said is truly systematic. “嗯嗯！”苏克点头如捣蒜,这种情况自己能说一个不字吗？更何况确实如同马建业所说的这般,这个家确确实实井井有条。 Ma Yina actually by somewhat embarrassed, considered only lowers the head to clamp the vegetable/dish that own father said to eat meal, occasionally lifts the head also caused the progress to Su Ke, do not look that liquor but were actually few, slow that but this they drank, Su Ke was the empty stomach drinks wine, in the heart also a little loved dearly him to have an empty stomach. 马伊娜倒是让自己老爸说的有些不好意思,只顾得低头夹菜吃饭,偶尔抬起头也是给苏克使进度,别看倒的酒少,可是这俩人喝的慢,苏克又是空腹饮酒,心里还有点心疼他饿肚子。 „You said this, if who married my family Little Na, drills the bedding to smile?” Ma Jianye said that looks at Su Ke. “你说这要是谁娶了我家小娜,是不是钻被窝偷着乐？”马建业说完就看着苏克。 „, Right!” Su Ke nods to echo again, who that expression does not smile simply, he plays with one's life with whom, looked Ma Jianye is the old bosom is much relieved, suddenly a thread of conversation revolution: „Su Ke, do you currently have the object? How do you feel my family Little Na?” “恩恩,没错！”苏克再次点头附和,那副表情简直就是谁不偷着乐,他就跟谁玩命似的,看的马建业更是老怀甚慰,突然话锋一转:“苏克,你现在有对象没有？你觉得我家小娜咋样？” „Uh!” Su Ke was carrying the wine glass slightly to drink one, almost puffs out all of a sudden, when this father how to start to sell his daughter to come. “呃！”苏克本来正端起酒杯小喝一口,一下子差点喷出去,这当爸爸的怎么开始推销其女儿来了。 „Father! You drank, hurried to sleep! Goes quickly! Goes quickly!” Ma Yina by reddening all over the face that oneself father said that is urging. “爸！你喝多了,赶紧去睡觉！快去！快去！”马伊娜让自己父亲说的满脸通红,一个劲儿的催促着。 Ma Jianye as if also realized oneself somewhat rude, carried the wine glass to toss down awkwardly: „That anything, Su Ke you first eat slowly, for sometime does not drink, fierce drinks also truly a little above!” 马建业似乎也意识到了自己有些失态,尴尬的端起了酒杯一饮而尽:“那啥,苏克你先慢慢吃,有段时间不喝酒,猛的一喝还确实有点上头！” „Un, the uncle you rests earlier!” “嗯,叔叔您早点休息！” Looks that Ma Jianye entered the east room, closed the door conveniently, in the entrance hall was left over Su Ke with the Ma Yina two people, regards relatively. 看着马建业自己走进了东屋,随手还关上了房门,门厅里就剩下了苏克跟马伊娜两个人,相对而视。 „What looks at to look? Has not hurried to eat meal, you are not hungry!” Ma Yina wicked saying, said that while gave Su Ke to add bowl of rice. “看什么看？还不赶紧吃饭,你不饿了！”马伊娜恶狠狠的说道,一边说一边给苏克添了碗米饭。 „Hehe, your father is very interesting!” Su Ke felt oneself with Ma Jianye, when chatted together, but also was really nothing special pressure, somewhat was occasionally afraid besides oneself, this feeling was good. “嘿嘿,你爸还挺有意思！”苏克觉得自己跟马建业在一起聊天的时候,还真是没有什么特别的压力,除了自己偶尔有些心虚之外,这种感觉还不错。 „Interesting? My father said isn't right? Who married me who doesn't smile? How don't you say our father now?” Ma Yina light snort/hum, is tilting the head, facts speak louder than words the appearance. “有意思？我爸说的不对吗？谁娶了我谁不偷着乐？你现在怎么不说咱爸了？”马伊娜轻哼了一声,歪着头,一幅事实胜于雄辩的样子。 „Hehe! Is our father, our father said was too right, smiles, I must smile, but that what, our father's words must obey, do we get into bed to go to Le Le?” Su Ke digs up to draw the rice toward the mouth, while selected the eyebrow toward Ma Yina. “嘿嘿！是咱爸,咱爸说的太对了,是偷着乐,我也得偷着乐,不过那啥,咱爸的话必须服从,咱们是不是钻进被窝去乐乐？”苏克一边往嘴里扒拉着米饭,一边朝着马伊娜挑了挑眉毛。
To display comments and comment, click at the button