UR :: Volume #7

#644: You come!

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the Wei Baoqiang office, the smog winds around, in the ash-tray the full cigarette butt even tumbled outside, the brow tight wrinkle, sat after the desk, the eye looks at out of the window, does not know that is thinking anything, the in hand cigarette butt has long section of cigarette ash still to hold the post. 魏宝强的办公室里,烟雾缭绕,烟灰缸里满满的烟头甚至都滚落到了外面,眉头紧皱,坐在办公桌之后,眼睛看着窗外,不知道在想着什么,手里的烟蒂已经有了长长的一截烟灰还在坚守着岗位。 „Oh!” Wei Baoqiang sighed suddenly, with his movement, the cigarette ash on cigarette butt fell finally, silent pounding above the desktop, scattered in all directions. “唉！”魏宝强突然叹了口气,随着他的动作,烟蒂上的烟灰终于掉落,无声的砸在了桌面之上,四散开来。 Although has not stood before the window, but outside situation has actually understood clearly in chest/heart, oneself can hear the noise that hears indistinctly, some sound distortions in electronic microphone, but sounds should be the district Bureau of Letters and Calls Bureau Chief sound, has shouted oneself hoarse. 虽然没有站在窗户前,可是外面的情况却早就了然于胸,自己可以听到隐约传来的嘈杂声,电子扩音器里的声音有些失真,但是听起来应该是县信访局局长的声音,早已经声嘶力竭。 The situation is getting more and more serious, even starts to develop uncontrolled, oneself take part in government these years, has not had such matter, why does not know, in the heart that anxiety is getting more and more intense. 事态越来越严重,甚至开始向不受控制发展,自己从政这么多年来,从来没有发生过这样的事情,不知为何,心里那种不安越来越强烈。 It seems like can only act, if just the Public Security Bureau firearms, oneself go out somewhat to be perhaps dangerous, is facing the mood move emotionally people, once these people are crazy, where can manage you are the county party committee secretary, or who is. 看来只能自己出面了,只不过如果公安局的枪械不到,自己出去或许还真有点危险,面对着情绪激动的群众,这些人一旦疯狂起来,哪里会管你是县委书记,或者是谁。 Naturally, the Public Security Bureau firearms naturally cannot the muzzle to the people, but fires the warning shot to will at crucial moments, but the spear/gun has not waited, actually waited for knock. 当然,公安局的枪械自然不能把枪口对向人民群众,但是在关键时刻鸣枪示警还是必要的,只不过枪没等来,却等来了一阵敲门声。 „Who are you?” Liu Junhong as if stops them in out of the door, but quick did not have the sound. “你们是谁？”刘军红似乎在门外阻拦他们,不过很快就没了动静。 „Comes in!” Wei Baoqiang puts out the cigarette butt ruthlessly in the ash-tray, two hands rubbed the cheek gently, attempt is restored the past look by oneself. “进来！”魏宝强将烟头狠狠捻灭在烟灰缸里,两手轻轻搓揉着面颊,试图让自己恢复往日的神色。 „Hello, Secretary Baoqiang, we are the City Discipline inspection commissions, now needs you to follow us, an understanding situation!” A 40 -year-old man, brings the eyeglasses of metal frame, separately, on the face cannot see what expression, moreover his also follows behind two young young fellows. “你好,宝强书记,我们是市纪委的,现在需要你跟我们走一趟,了解点情况！”一个四十来岁的男人,带着金属框的眼镜,偏分头,脸上看不出什么表情,而且他的身后还跟着两个年轻的小伙子。 „Are you?” After Wei Baoqiang hears the discipline inspection commission two characters, immediately had such a flurry, but quick conceals, very warm smiling, referred to one side sofa: „Please sit down!” “你是？”魏宝强听到纪委两字之后,顿时有了那么一丝的慌乱,不过很快就掩饰过去,很是热情的笑了笑,指了指一边的沙发:“请坐！” „This is the City Discipline inspection commission deputy secretaries, supervises Bureau Chief Liu Cunren!” Does not wait for this person of self introduction, in out of the door has confirmed status Liu Junhong behind had circled from Liu Cunren, toward Wei Baoqiang said, the sound is very low. “这是市纪委副书记、监察局长刘存仁！”不等这人自我介绍,已经在门外验证过身份的刘军红从刘存仁的身后绕了过来,朝着魏宝强说道,声音很低。 „Secretary Liu!” Wei Baoqiang regarding at present this person not impression, but listens to the City Discipline inspection commission human affairs to have the change actually, does not have to think oneself can be meets in these circumstances: „The army are red, quickly steeping tea!” “刘书记啊！”魏宝强对于眼前这个人没有一点印象,不过倒是听过市纪委人事有变动,没想到自己会是在这样的情况下见面:“军红,快给沏茶！” Wei Baoqiang said that while walked after the desk, to puts out a hand far away, no matter matter in the end(actually) how, discipline inspection commission these people cannot offend, they see the officer greatly first-level representative simply. 魏宝强一边说一边从办公桌后走了出来,离得老远就伸出了手,不管事情到底怎么样,纪委这些人都不能得罪,简直他们就是见官大一级的代表。 „, But also asked Secretary Baoqiang to follow one us!” Liu Cunren looks like the zombie face, even in the speech, the muscle is motionless, this appearance is to let the Wei Baoqiang heart is startled. “不了,还请宝强书记跟我们走一趟吧！”刘存仁就像是僵尸脸,甚至在说话的时候,肌肉都一动不动,这幅样子更是让魏宝强心惊。 „Secretary Liu, you also saw, our Military Pavilion district has a condition now, I am preparing to go out to comfort the people, now really does not have the time, or said two here?” Wei Baoqiang asks for seems said with a smile. “刘书记,你也看到了,我们武亭县现在出了点状况,我正准备出去安抚群众,现在真的没有时间,要不就在这儿说两句？”魏宝强讨好似的笑着说道。 „Secretary Baoqiang, I am also ordered to handle matters, here discussed violates the principle, the time of stipulation, the stipulation place, you understood!” Liu Cunren just a saying ended, hears to work as lang one, Liu Junhong is preparing to take the white enamel cup to steep tea, now actually falls directly on the ground. “宝强书记,我也是奉命办事,在这里谈违反原则,规定的时间,规定的地点,你懂的！”刘存仁刚一说完,就听到当啷一声,刘军红正准备拿着白瓷杯子沏茶,现在却直接掉在了地上。 Not is only Liu Junhong, his Boss Wei Baoqiang complexion instantaneous deathly white, the time of stipulation, the stipulation place, isn't this is disciplined? 不仅仅是刘军红,就连他的老板魏宝强脸色都瞬间煞白,规定的时间,规定的地点,这不就是双规吗？ „It is not good, I am the Military Pavilion district party politics key leader, you cannot take away me!” At this moment Wei Baoqiang has no other alternative, keeps a serious look, the officer prestige for a long time erupts all of a sudden, the sound is forceful. “不行,我是武亭县党政主要领导,你们不能这么带走我！”事到如今魏宝强别无他法,表情严肃,长久以来的官威一下子爆发出来,声音铿锵有力。 But his putting up a last-ditch struggle in the discipline inspection commission comrade eyes, simply anything is not, even expression changes on these three faces do not have. 只不过他的垂死挣扎在纪委同志眼里,根本什么都不是,甚至这三个人脸上的表情一点变化都没有。 Is Liu Cunren opens the mouth as before: „Comrade Wei Baoqiang, please clearly recognize the reality, part of our survey team, Deputy Mayor Zhao Guangyong also has the comrade of organization department, has prepared to hold the standing committee of Military Pavilion district, your authority had been suspended, your executive deputy county head Comrade Wang Gensheng will replace your work temporarily!” 依旧是刘存仁开口:“魏宝强同志,请你认清现实,我们只是调查组的一部分,副市长赵光勇还有组织部的同志,已经准备召开武亭县的常委会,你的职权已经被暂停,你们常务副县长王根生同志将暂时接替你的工作！” Wei Baoqiang felt that own brain in humming sound sound incessant, the Liu Cunren following words, oneself simply could not have been hearing clearly, standing on the spot is motionless. 魏宝强感觉自己的大脑正在嗡嗡的响个不停,刘存仁后面的话,自己根本都已经听不清了,站在原地一动不动。 „Ok, Wei Baoqiang, please follow me!” Liu Cunren said, has stood in his behind that two young fellow strides forwards, one on the left and other on the right, holds the both arms of Wei Baoqiang, leads him to walk outward. “好了,魏宝强,请跟我走吧！”刘存仁说完,一直站在他身后的那两个小伙子大步向前,一左一右,扶着魏宝强的双臂,就这么带着他向外走去。 From Secretary Baoqiang, to Comrade Wei Baoqiang, until final Wei Baoqiang, these three names, has indicated the Wei Baoqiang fate. 从宝强书记,到魏宝强同志,直至最后的魏宝强,这三个称呼,已经预示着魏宝强的下场。 „Wait! I can walk!” Got to the entrance, Wei Baoqiang stopped the footsteps suddenly, broke free from the hand of side youngster, oneself were the county party committee secretary, was the benevolent official in Military Pavilion district, how can the dead dog same, is putting up, even if the under foot becomes tender now, wanted to walk. “等等！我自己可以走！”走到门口,魏宝强突然停住了脚步,将身边年轻人的手甩开,自己是县委书记,是武亭县的父母官,怎么能让人向死狗一样,架着出去,哪怕现在脚下发软,也要自己走出去。 Turned head to look at an own office, perhaps oneself did not have the opportunity to walk again, in the heart lamented, envious hatred, not because of own mistake, but just Liu Cunren disclosed information that agent worked was not the county magistrate, not the deputy secretary in charge of party committee, unexpectedly was an unknown executive deputy county head. 扭头看了一眼自己的办公室,或许自己再也没有机会再走进去了,心里悔恨,嫉恨,不是因为自己的错误,而是刚刚刘存仁透露出的信息,代理自己工作的不是县长、也不是分管党委的副书记,竟然是一只名不见经传的常务副县长。 Really one may know a person's face but not what's in his heart! 真是知人知面不知心啊！ ------ ------ „Really is one may know a person's face but not what's in his heart!” Su Ke is shaking the head while looks to Hong Chen. “真是知人知面不知心啊！”苏克一边摇着头一边看向了洪辰。 „What's wrong?” Hong Chen saw that the Su Ke then telephone arrives at the balcony, with the past, has not been preparing to change clothes, at this time Su Ke made the call to walk. “怎么了？”洪辰看到苏克接着电话就走到阳台,也就没有跟过去,正准备去换件衣服,这时候苏克打完电话又走了回来。 „My laborious meets to you from Military Pavilion, you looked unexpectedly does not make me look!” Su Ke hates bitterly, a face indignation. “我辛辛苦苦的从武亭给你接回来,你竟然连看都不让我看一下！”苏克痛心疾首,一脸愤慨。 „Un? What looks at?” Hong Chen has not understood that the meaning of Su Ke, is confused. “嗯？看什么？”洪辰没有明白苏克的意思,一头雾水。 „You said anything, it!” The Su Ke corners of the mouth go up slightly, extend the index finger, referred to Hong Chen is drawing the collar button, there was short of a button, this girl hand is drawing, already the spring scenery big reveal. “你说什么,它啊！”苏克嘴角微微上翘,伸出食指,指了指洪辰正拉着的领扣,那里少了一颗纽扣,要不是这丫头手拉着,早就春光大露。 After Hong Chen hear, the cheek was instantaneously red, hu-hu is breathing heavily, stares at Su Ke to look at for quite a while, then probably sets firm resolve, clenches teeth: „Do you really want to look?” 洪辰听完之后,脸蛋瞬间就红了,呼哧呼哧喘着粗气,盯着苏克看了半天,然后像是下定了决心,咬了咬牙:“你真的想看？” „Un un!” Su Ke nods such as mashes up garlic. “嗯嗯！”苏克点头如捣蒜。 „You looked that also wants to trace?” In the Su Ke brain that Hong Chen said emitted such picture, is to make Su Ke nod such as the chicken to eat the meter/rice, expression Zhu Bajie on face meets the female Bodhisattva appearance: „If you do not mind, I did not oppose!” “那你看完了是不是还想摸摸？”洪辰说的苏克脑子里都冒出了这样的画面,更是让苏克点头如小鸡吃米,脸上的表情一副猪八戒碰见女菩萨的样子:“要是你不介意的话,我不反对！” „You come!” The Hong Chen left hand drew the neckband, the right hand was cancelling the finger toward Su Ke, the pupil light was similar to spring the water to ripple, some sound rounds whined, making the person bone crisp. “那你过来啊！”洪辰左手拉着领口,右手朝着苏克勾了勾手指,眸光如同春水荡漾,声音都有些发嗲,让人骨头都酥了。
To display comments and comment, click at the button