UR :: Volume #6

#596: Uncle who brings a round of source of income!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Hopes that a son will grow up to be successful, hoping for the daughter to grow up into a phoenix, is each guardian hopes earnestly, this hope many existences in the common people family, they do not hope the child repeats own life path, but the average person can change the destiny was admitted to the good university, the smooth graduation, found an enviable work. 望子成龙,望女成凤,是每一个家长最为殷切的希望,这种希望更多的存在于普通百姓家庭,他们不希望孩子重复自己的人生轨迹,而普通人可以改变命运的就是考入名牌大学,顺利毕业,找到一份令人羡慕的工作。 Therefore cannot blame the guardians to treat as the standard of weight the academic record, is really the society regarding the academic diploma extremely in regarding as important, everyone is hearing the entire grade that Su Ke said for a while, all 2 eyes shines. 所以不能怪家长们把学习成绩当做衡量的标准,实在是社会对于学历文凭太过于看重,以至于所有人在听到苏克说的全年级第一时,全都两眼放光。 In the probably small supermarket was invested one to shake the bombs, everyone as if lost the reaction capacity, all looks at Su Ke, making Su Ke all of a sudden the center of people vision, is somewhat helpless. 像是小超市里被投入了一颗震爆弹,所有人似乎都失去了反应能力,全都看着苏克,使得苏克一下子成为了众人目光的中心,有些手足无措。 „Aiya, my good son!” First responded Su Youfu that arrived in front of Su Ke hurriedly, puts out a hand with the report card, carefully looked, the confirmation is unmistakable, patted the shoulder of Su Ke vigorously: „Said, what Reward wants, or changes a car(riage) to you, Giant Manufacturing how?” “哎呀,我的好儿子！”最先反应过来的还是苏有福,三步两步就走到了苏克面前,伸手拿过成绩单,仔细看了一遍,确认无误,大力的拍了拍苏克的肩膀:“说说,想要什么奖励,要不给你换辆车,捷安特的怎么样？” „Father! My anything does not want!” Su Ke can feel that joy of Su Youfu, is the joy of that from the heart deep place. “爸！我什么也不要！”苏克能够感觉到苏有福的欣喜,是那种发自内心深处的喜悦。 „Old Su, your son line! Tests Yanjing University not to have the issue on this result!” “老苏,你儿子行啊！就这成绩考个燕京大学都没问题！” „Yes, your family Su Ke really has prospects, the son who if my does not make every effort to succeed can test five percentages, I must burn joss sticks and worship buddha!” “是啊,你家苏克真有出息,要是我那个不争气的儿子能考个五百分,我都得烧香拜佛了！” „Hehe, when the college entrance examination can look, some student usually test well, arrives at the critical moment to fall the chain!” “呵呵,等到高考才能看出来,有的学生平常考得好,一到关键时刻就会掉链子！” The person in shop says their own things, has to envy to have the envy, but these words listen in the ear of Su Youfu couple, that without doubt is all delightful interesting to listen, oneself son gave the rising face simply. 店里的人各说各话,有羡慕有嫉妒,不过这些话听在苏有福两口子的耳朵里,那无疑就是全都悦耳动听,自己儿子简直太给涨脸了。 Kung Fu of a while, the person in shop walked clean, the Su Youfu couple draws Su Ke to say incessant, on two faces blossoms happily. 一会儿的功夫,店里的人走个一干二净,苏有福两口子拉着苏克说个不停,两个人脸上都乐开了花。 „Does son, what eat today? Later we close earlier, makes the food well!” Zhang Xue takes the Su Ke report card, tossing about looks, looks insufficiently, looks while smiles. “儿子,今天吃什么？待会咱们早点关门,好好做顿饭！”张雪拿着苏克的成绩单,翻来覆去的看着,怎么也看不够,一边看一边笑。 „Aiya, is really double happiness descend on the house, the son academic record came up, me should also get rich!” The words that Su Youfu spoke, quick turned on the Zhang Xue phonograph. “哎呀,真是双喜临门,儿子学习成绩上去了,咱家也该发财了！”苏有福说的话,很快就打开了张雪的话匣子。 „Right, Old Su, hasn't your cousin come today?” Zhang Xue gave Su Ke the report card, then might to Su Ke pleasant surprise, mystical low voice say: „Son, our family/home could have money!” “对了,老苏,你那个表哥今天还过来不？”张雪把成绩单交给了苏克,然后像是要给苏克一个惊喜似的,神神秘秘的小声说道:“儿子,咱们家可能要有钱了！” „Rich?” Su Ke thought the own rich matter, has not told family/home, feared that fears them to be oversensitive, what is certain was the parents says absolutely is not own matter, then, what was in the end(actually)? “有钱？”苏克心想自己有钱的事,从来没有跟家里说过,怕就怕他们多心,那么可以肯定的是父母说的绝对不是自己的事,那么,到底又是什么呢？ „What's the matter?” Su Ke doubts asked to Zhang Xue. “怎么回事？”苏克疑惑的向张雪问道。 „Son, you do not know, your father has a distantly related cousin, sent say/way that got rich to me!” After Zhang Xue said that Su Youfu then coordinates to explain. “儿子,你不知道,你爸有个远房的表哥,给咱家送来发财的道儿了！”张雪说完之后,苏有福就接着配合解释。 „You possibly did not have the impression, your uncle Su Zhichao their went to the south that side to have ten years, this time he came back to travel on official business on me to transfer the revolutions specially, this did not find getting rich say/way to me!” Su Youfu said this saying time, similarly lowered the sound: „The company that your uncle goes to work must go on the market, he can get so far as the original stock!” “你可能都没有印象了,你二大爷苏志超他们一家去南方那边得有十来年了,这次他回来出差特意上咱家来转转,这不就给咱家找到一个发财的道儿嘛！”苏有福说这话的时候,同样压低了声音:“你二大爷上班的公司要上市了,他能弄到原始股！” „Original stock?” Su Ke stares, he had heard actually the original stock can make money, but the family/home braves an uncle suddenly, how to make people think the accident/surprise. “原始股？”苏克一愣,他倒是听说过原始股能赚钱,可自己家突然间就冒出来一个二大爷,怎么都让人觉得意外。 „Yes! Originally is goes to that side Yanjing to go through what formalities, comes me to have a look on the way!” After Su Youfu said that outside sees to walk a man. “是啊！本来是去燕京那边办什么手续,顺道过来咱家看看！”苏有福说完之后,就看到外面走进来一个男人。 „Has the luck! Said anything, was so happy, this is Su Ke! Has not thought that was so high, in a flash so many years passed by, the children grew up!” The man of speech seems like also want to be younger than Su Youfu, the hair pitch-black, combed meticulosity, wears the shirt, is the tie, the leather shoes brightly burnished tile of under foot is being bright. “有福！说什么呢,这么高兴,这是苏克吧！没想到都这么高了,一晃这么多年过去了,孩子们都长大了！”说话的这个男人看起来要比苏有福还要年轻一些,头发乌黑,梳理的一丝不苟,穿着衬衫,系着领带,脚下的皮鞋锃光瓦亮。 „Second Brother, you came, what kind of? Did matter complete?” Su Youfu said that while gives Su Ke to introduce: „Son, this is your uncle, called the person quickly!” “二哥,你来了,怎么样？事情办妥了吗？”苏有福一边说一边给苏克介绍:“儿子,这是你二大爷,快叫人！” „Uncle!” Su Ke amenable called one, how to think that this name is somewhat out of sorts, but the man listened is very as if happy, put on the in hand briefcase the counter, put out a hand to pat the shoulder of Su Ke: „Young fellow, do not look thinly, has the muscle!” “二大爷！”苏克顺从的叫了一声,怎么都觉得这个称呼有些违和,不过那男人听了似乎很是高兴,把手里的公文包放到了柜台上,伸手拍了拍苏克的肩膀:“好小子,别看瘦,有肌肉啊！” Su Ke pulled the corners of the mouth, smiling of using energy, Zhang Xue walked from the counter, asking quietly: That matter that „Second Brother, you said how? We have all said today money!” 苏克扯了扯嘴角,费劲的笑了笑,张雪则是从柜台后面走了出来,悄悄的问道:“二哥,你说的那件事怎么样？我们今天已经把钱全都提出来了！” „Naturally does not have the issue! However do not disclose, here many old neighbors, I could not have rubbed the face, the original stock when the time comes we can succeed in obtaining should be carved up!” This new uncle, is really that Father and Mother said brings to get rich a person. “当然没问题啊！不过你可别声张,这边还有好多老街坊呢,我也磨不过去面子,到时候咱们能到手的原始股就该被瓜分了！”这新来的二大爷,果然就是自己老爸老妈说的那个带着发财道儿的人。 „Uncle, I listened to my mother to say a moment ago, you can make the original stock, does not know that which company you are at?” “二大爷,刚才我听我妈说,您能弄来原始股,不知道您在哪家公司？” „Shantou dike Meixing Medical Care, how? Does your boy also know the original stock?” As soon as this uncle listens to Su Ke to ask, the eye shone immediately, probably bumped into the intimate friend, does not have, because the Su Ke small age has anything to despise. “汕圳的美星医疗,怎么？你小子也知道原始股？”这二大爷一听苏克这么问,眼睛顿时亮了起来,像是碰上了知音,丝毫没有因为苏克的小小年纪而有什么轻视。 „Knows little!” Why Su Ke does not know, looks own this emergying uncle, seeing through, is looking at the bearing, looks at the conversation, is that standard successful person, but do not know that what's the matter, always finds it a little hard to believe that how the space will fall the pie the matter to fall on own head. “知道一点点！”苏克不知道为什么,看着自己这个新出现的二大爷,看穿着,看气度,看言谈,都是那种标准的成功人士,可自己不知道怎么回事,总是觉得有点不可思议,天上掉馅饼的事怎么会落在自己家的头上。 „Our company prepared the listing to be very long, prepared to go on the market in the undertaking board of US NASDAQ, the main qualifications and financial norm anything was all ready, now the road show and pricing have been completed, the preliminary estimate can be listed in mid this month!” “我们公司准备上市已经很久了,准备在美国纳斯达克的创业板上市,主体资格、财务指标什么都全都准备就绪,现在路演和定价已经完成,初步估计在本月中旬就可以挂牌上市了！” Su Zhichao is also blurts is the technical expression, Su Youfu that said frequently nods with the Zhang Xue two people, although cannot understand, but seems like is also very fierce appearance. 苏志超也是脱口就是专业术语,说的苏有福跟张雪两个人频频点头,虽然听不懂,可是看起来也是很厉害的样子。 „Your uncle made an intermediate level in Meixing like mad ding-dong, the original stock that succeeds in obtaining be short compared with these executives, can divide to 40,000 now, fixes a price now is 18 six, proves after the expert, PEG is smaller than 1 by far , after in other words, will definitely rise sharply!” “你二大爷在美星拼死拼活弄了个中层当当,不过到手的原始股要比那些高管少了很多,现在也就是能分到四万股,一股现在定价是十八块六,经过专家论证,PEG远远小于一,也就是说以后肯定会大涨的！” Su Zhichao looks at Su Ke some appearances of confusing, followed close on was also explaining, the split vision of eye also found that the Su Youfu couple also looks at himself anxiously: „PEG estimate value law, but Peter Lynch chooses a method, he is present the world's most has the fame stock investor and star mutual fund manager.” 苏志超看着苏克有些迷惑的样子,紧跟着又是解释了一遍,眼睛的余光也发现苏有福两口子同样紧张的看着自己:“PEG估值法可是彼得・林奇的选股方法,他可是现在世界上最有名气股票投资家和明星证券投资基金经理。” „You can go to online knew, I told you, our Meixing original stock, after the release , if not turn several, my head clutches to you, when the ball kicks!” On the Su Zhichao face is in high spirits, follows close on is turning head to look to Su Youfu: „Has the luck, how much money do you prepare now?” “你们可以去网上查一查就知道了,我跟你们说,我们美星的原始股,发行之后要是不翻个几番,那我脑袋都给你揪下来当球踢！”苏志超脸上神采飞扬,紧跟着扭头看向苏有福:“有福,你现在准备多少钱了？” „Now--- Now raises 150,000!” Su Youfu felt own this money really cannot amount to something, a little excuse me. “现在---现在提出来十五万！”苏有福觉得自己这点钱实在上不了台面,有点不好意思。 „150,000! A little few, but are not related, I select taking advantage of you, give you to sufficiently collect to 1000 directly, when the time comes, in less than three months, can gain to you at least 200,000!” Saying that Su Zhichao vows solemnly. “十五万啊！有点少,不过没关系,我借你点,给你直接凑够到一千股,到时候,用不了三个月,最起码能给你赚个二十万！”苏志超信誓旦旦的说道。 The Su Ke brow wrinkles slightly, turned head also to look to Su Youfu: „Father, your money do not pay me the house rent of shop? Next month the house rent will expire, what junction do you use?” 苏克眉头微微皱起,扭头也看向了苏有福:“爸,你那钱不是要交咱家店的房租吗？下个月房租就到期了,你用什么交？”
To display comments and comment, click at the button