UR :: Volume #5

#412: In Da Zhai Men Wan Tieshan

LNMTL needs user funding to survive Read More

In Su Ke also when for this time eliminates Reward, but inquires into unceasingly, Wan Zhenhua has opened Hummer to enter Area Yanjing City, Yanjing had the special sanatoriums of these senior level cadres, the environment is gently beautiful . Moreover the life equipment or is the Medical Care equipment is quite advanced perfect. 就在苏克还在为这次消除奖励而不断探究的时候,万振华已经开着悍马进入到了燕京城,燕京当中有那些高干的专门疗养院,环境柔美,而且不论是生活设备抑或是医疗设备都极为完善先进。 However Wan Tieshuan lives in own central courtyard as before, naturally, here semblance is ordinary, is one old cannot the old house, but no one knows that here will have many security personnel to protect him in secret. 不过万铁栓依旧住在自家的四合院里,当然,这里外表普普通通,就是一处老的不能再老的宅子,可是没人知道这里会有多少警卫人员暗中守护着他。 Therefore a public security is very good, has not had any wicked xing event, even arrived at law and order prevail, high moral standard in society situation. 所以一片治安很好,从来都没有发生过什么恶xing事件,甚至都到了夜不闭户,路不拾遗的地步。 Although the alley is not extremely narrow, but this Hummer, if after going, perhaps did not have the space that the second car(riage) came and went out, moreover here basically reached the consensus, anyone, outside the alley got out, walks into. 小胡同虽然并不是太过狭窄,但是这辆悍马要是进去之后,恐怕就没有第二辆车出入的空间了,而且这里基本上都形成了共识,不论是谁,胡同外下车,步行入内。 „Su Ke, to!” Wan Qihong saw that Su Ke seems to be thinking anything, is enthralled very much, the car(riage) stops not to detect, withstood/top him with the elbow. “苏克,到了！”万绮红看到苏克似乎在想着什么,很入神,就连车停下来都没有发觉,用胳膊肘顶了顶他。 „Oh! to! Arrived?” Su Ke the consciousness slowly returns, pushed the disciple car(riage) at this time finally subconsciously, the blue brick green tile, has that age feeling of history very much, toward this station, returned to old Yanjing City probably, a strong space and time staggered feeling. “哦！到了！到了？”苏克这时候终于缓过神来,下意识的推门下车,青砖绿瓦,很有历史的那种年代感,往这一站,就好像回到了老燕京城,有一种强烈的时空交错的感觉。 The green slat paves a street, on street in a business area spotless, the gate tower is not high, is very ordinary, very usually, but that entrance two stone lions, are seemingly old, the craft is uncommon, lifelike. 青石板铺街,街面上一尘不染,门楼不高,很普通,很平常,不过那门口有两尊石狮子,看起来年代久远,工艺不凡,活灵活现。 The front door shuts tightly, the shutter seemed like is also on the year, Wan Zhenhua went forward to shove open directly, immediately inside had a man to stand, over 30 years old, the complexion was solemn, although was not tall, but felt very capable, particularly that eye, is flashing bright light(nothing left): „Came!” 大门紧闭,门板看起来也是上了年头的,万振华上前直接推开,马上里面有一个男人站了出来,三十多岁,面色冷峻,虽然个子不高,但给人的感觉很是干练,尤其是那一双眼睛,闪着精光:“来了！” That person of sound is low and deep, nods toward Wan Zhenhua, the vision throws quickly to outside, Wan Qihong naturally is an old acquaintance, but this Su Ke actually unfamiliar very much, frowned, turned head and looks slightly to Wan Zhenhua. 那人声音低沉,朝着万振华点了点头,目光很快又向外面投来,万绮红自然是老熟人,可这个苏克却面生的很,微微皱了皱眉头,扭头又看向了万振华。 Su Ke felt oneself entered in the soap opera probably, unrestrained in the heart mumbled one: „This is a expert!” 苏克感觉自己好像进入了电视剧里,情不自禁的心里嘟囔了一句:“这是一个高手！” „This is the friend of mine!” Wan Zhenhua naturally understands that man look the meaning, explained one. “这是我的朋友！”万振华自然明白那男人眼神的含义,解释了一句。 „Walks! Goes in me!” Wan Qihong said to Su Ke, direct taking a step stand forth, Su Ke shrugs the arm, arrive at others entrance in any case now, where can also have any hesitant hesitation. “走！跟我进去！”万绮红对苏克说道,直接迈步向前走去,苏克耸了耸肩膀,反正现在自己都到了人家门口,哪里还能有什么犹豫踌躇。 Su Ke is entering the front door, being able not help looked at that man one eyes, the man seemed like has detected common, immediately welcomed, that look very cold severe, even made Su Ke produce small white rabbit by the misconception that the eagle observed closely. 苏克在走进大门,情不自禁的看了那个男人一眼,那男人像是有所察觉一般,马上迎了过来,那眼神很冷厉,甚至让苏克产生一种小白兔被老鹰盯住的错觉。 Is good in that man looked at each other one after Su Ke, no longer pays attention, otherwise Su Ke will definitely adjust the body condition subconsciously, even enters the pre-war preparation pattern, but oneself are also clear, as if oneself this few tricks in others eyes on such as range chicken earthenware dog common. 好在那男人跟苏克对视了一眼后,就不再理会,要不然苏克肯定会下意识的调整身体状态,甚至进入战前准备模式,不过自己也清楚,似乎自己这两下子在人家眼里就如土鸡瓦狗一般。 Entered two gates, inside really also has the yard, it seems like that this central courtyard wants to imagine is bigger, at least is house indefinitely. 进了二道门,里面竟然还有跨院,看来这四合院要比自己想像中的大很多,最起码是三进三出的宅子。 Su Ke recalled the derivation has come to see soap opera «Da Zhai Men» seemingly with this being almost the same, is that brick wooden composite structure, the beam column windows and doors, these rafter purlin mouths are also drawing the picture, but several crenellated walls build with the broken brick, was complying with that proverb: „Yanjing City has the three treasures, the closionne and shape ivory carving, rotten brick building a wall wall not but actually.” 苏克回想起原来看过的电视剧《大宅门》貌似跟这个相差无几,都是那种砖木的混合结构,梁柱门窗,还有那些椽头檩口都还画着画,不过几道花墙还是用碎砖垒起来的,正应了那句老话:“燕京城有三宝,景泰蓝、象牙雕,烂砖头垒墙墙不倒。” From this can see this house truly some history. 由此可以看出这宅子确实有些历史。 Su Ke is completely is walking, if no one who follows behind others buttocks to blindly follow suit shows the way, perhaps but also elsewhere really arrived went, in this Da Zhai Men the side building, the place, simply made one unable to distinguish clearly but actually. 苏克完全是跟着人家屁股后面亦步亦趋的走着,要是没人领路,还真说不定走到别处去了,这大宅门里厢房、倒座,根本就让人分不清。 That Wan Zhenhua brother and sister do not know that is how, a few words did not say, lowers the head walks toward. 那万振华兄妹俩也不知道是怎么的,一句话不说,低头就往里走。 In the middle of the garden, there is a flower to have the grass, in the big water jar raises the goldfish, under the grape trellis tree shade to become interest, read sings transmits slowly, was under that grape trellis. 庭院当中,有花有草,大水缸里养金鱼,葡萄架下树荫成趣,一阵念唱缓缓传来,正是那葡萄架下。 „Reveres a Chen Fuma listening carefully end, once remembers that fifth day of the fifth lunar month day homage to the dynasty emperor, I and you were once raising the words toward the room” “尊一声陈驸马细听端的,曾记得端午日朝贺天子,我与你在朝房曾把话提” Su Ke turns head to look, sees near that grape trellis a stone table, an old man sits above the rattan chair, closes one's eyes is humming easely, although silver-haired is the air/Qi is full, the flavor is not bad. 苏克扭头看去,就见那葡萄架边一张石桌,一个老头坐在藤椅之上,闭着眼睛悠然哼唱着,虽然白发苍苍却是中气十足,韵味不差。 „Grandfather!” When Wan Zhenhua first called one, looked at that old man to open the eye slowly, sat from the rattan chair: „Yo! Zhenhua came, Qi Hong girl comes quickly, on grandfather here!” “爷爷！”万振华当先叫了一声,就瞧着那老头慢慢睁开了眼睛,从藤椅上坐了起来:“呦！振华来了,绮红丫头快过来,上爷爷这儿来！” Although the old man looked at Su Ke one, but immediately moved the body of Wan Qihong the attention, stood up beckons toward her directly, on face a loving expression. 虽然那老头看了苏克一眼,不过马上就把注意力挪到了万绮红的身上,站起身直接朝着她招了招手,脸上一副疼爱的表情。 Wan Zhenhua looks own grandfather appearance, speechless, first step walked immediately, lies near the old man ear, said in a low voice. 万振华一看自己爷爷这个模样,顿时一阵无语,先一步走了过去,趴在老头耳边,低声说了起来。 Wan Qihong was naturally clear that the Elder Brother must say anything, stands on the spot not to move, on the face cannot see what expression. 万绮红自然清楚自己哥哥要说什么事,站在原地没动,脸上看不出什么表情。 „Is that your grandfather?” Su Ke felt that old man must have over 70 years old, but seems like the spirit to be very healthy, perhaps sang mindful that read makes to hit can play. “那是你爷爷？”苏克感觉那老头得有七十多岁了,可是看起来精神十分矍铄,恐怕唱念做打都能玩的顺溜。 „Un!” Wan Qihong do not look at calm of very performance, but in the heart is also beating a drum, this matter made Wan Zhenhua hold oneself grandfather here, it seems like it was really more serious, after all this gambling stake a little extremely in absurdness, if oneself really for the gambling stake with Su Ke go to bed(have sex), can force out of home? “嗯！”万绮红别看表现的很沉着,可是心里也在打鼓,这件事让万振华捅到了自己爷爷这里,看来真的严重多了,毕竟这个赌注有点太过于荒谬,如果自己真的为了赌注跟苏克上床的话,会不会赶出家门？ Very disturbed, fierce as that the heart beats, this is the first time that regarding the feeling of matter have guts regret oneself make, is the character reason for a long time, making her have guts hit the south wall not temperament then, doing what has said that quick and tranquil. 十分忐忑,心脏跳动的一下猛似一下,这是第一次对于自己做出的事有种后悔的感觉,可是长久以来的性格原因,让她有种撞了南墙都不会回头的脾气,言出必行,很快又平静下来。 The Wan Tieshuan smiling complexion is bit by bit cloudy, once for a while looks to Su Ke several, such several, let his some in the heart round of cold unexpectedly. 万铁栓笑盈盈的脸色一点一点阴沉起来,时不时的看向苏克几眼,就这么几眼,竟然让他有些心里发寒。 „You come!” “你过来！” The Su Ke calf becomes tender, looked at that old man raise hand to refer to itself, immediately a face forced smile looked at Wan Qihong: „Won't your grandfather eat me?” 苏克腿肚子发软,就瞧着那老头抬手指了指自己,顿时一脸苦笑的看了看万绮红:“你爷爷不会吃了我吧？” „Relax, I pass with you together!” Wan Qihong is vigorous and resolute, since decided that will not be overcautious and indecisive absolutely, drew the arm of Su Ke to walk directly. “放心,我跟你一起过去！”万绮红雷厉风行,既然决定了,绝对不会瞻前顾后,直接拉着苏克的胳膊就走了过去。 „Come! First sits!” Wan Tieshuan sat again returned to the rattan chair, grandson Wan Zhenhua fired off the tale, very natural stood in the elderly man behind, did not say a word. “来！先坐！”万铁栓再次坐回到了藤椅上,孙子万振华打完小报告,很是自然的就站在老人家的身后,一言不发。 In any case things have gotten to this point, Su Ke no longer is so also anxious, said again, oneself had said the gambling stake becomes invalid, cannot all depend on this matter in own on! 反正事已至此,苏克也就不再那么紧张,再说了,自己都已经说了赌注作废,总不能把这件事就全赖在自己头上吧！ „Grandpa ten thousand is good!” Su Ke bows to Wan Tieshuan, sits to the stone stool at the same time on directly. “万爷爷好！”苏克对万铁栓鞠了一躬,直接坐到一边的石凳上。 „Likes drinking tea?” Wan Tieshuan has not cut into the subject directly, first sized up Su Ke again, opens the mouth slowly, the tone is actually gentle many. “喜欢喝茶吗？”万铁栓并没有直接切入主题,先是再次打量了一遍苏克,缓缓开口,语气倒是柔和不少。 „Ok!” Su Ke stares, originally prepared for greeting violent storm, suddenly this change also some too did not adapt. “还可以！”苏克一愣,本来都做好迎接狂风暴雨的准备了,突然这种变化还有些不太适应。 „What tea usually drinks?” Wan Tieshan seems like chatting with Su Ke completely, is saying while takes up the in hand red sandalwood pot, stung one lightly. “平常喝什么茶？”周铁栓完全像是在跟苏克拉家常,一边说着一边拿起手里的紫檀壶,轻嘬了一口。 „Uh! green tea!” Su Ke can only then say following this elderly man's words downward. “呃！绿茶吧！”苏克只能顺着这老人家的话接着往下说。 „Yo! youngster that now likes drinking tea are not many! The green tea is also good, Tang Qingye is green, the nutrition is rich, but can also prevent the disease, some old man my here actually many good tea, before Ming Longjing tea, does peaceful monkey Kui, what the Mao Jian tea you want to drink?” Wan Tieshan family's these tea leaves naturally are the best quality goods, perhaps the average person will not taste previous for a lifetime. “哟！现在喜欢喝茶的年轻人不多了啊！绿茶也不错,汤清叶绿,营养丰富,还能预防疾病,老头子我这儿倒是有不少好茶,明前龙井,太平猴魁,信阳毛尖你想喝点什么？”周铁栓家里的这些茶叶自然都属极品,普通人恐怕一辈子都不会尝上一口。 „Uh! Grandpa ten thousand, my common drinks the Kang Shifu green tea!” Su Ke complexion redden/blush, scratching the head, is somewhat awkward. “呃！万爷爷,我一般喝康师傅绿茶！”苏克脸色发红,挠了挠头,有些尴尬。
To display comments and comment, click at the button