UR :: Volume #13

#1287: meeting again/goodbye is also a friend!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Deng Xiaotian and Nan Feng will start next morning, here daily people on duty in the post, will come back to sleep in the evening, during the daytime is to go to the hospital tends to Wang Xiaogang, such in two days. 邓啸天与南风第二天一大早就启程了,这里只有日常的执勤人员在岗,晚上会回来睡觉,白天则是去医院给王小刚陪床,就这么过了两天。 Su Ke feels very helpless, the Wan Qihong Military District conscription, does not know that busily when must arrive, Li Linglong closes the confinement at home, prepares in the opinion according to family/home, being on intimate terms meets, Zhou Fang came actually in the morning, but the hospital is not the good place, when a while oneself played. 苏克觉得很无奈,万绮红军区拉练,不知道要忙到什么时候,李玲珑在家里关禁闭,准备按照家里的意见,相亲见面,周方倒是上午来了一趟,不过医院不是什么好地方,待了一会儿就自己玩去了。 Thinks that beforehand Li Linglong to that phone call that oneself make, in the heart is one paces back and forth, oneself do not have means big Fangfang acknowledgment oneself sentiment, even under questioning of Li Linglong, oneself has not said likes your three characters. 想到之前李玲珑给自己打的那个电话,心里就是一阵彷徨,自己始终还是没有办法大大方方的承认自己的感情,就算在李玲珑的追问下,自己都没有说出喜欢你这三个字。 It seems like oneself hurt the heart of Li Linglong, Su Ke was a little lost, sits on the hospital bed stool, in the heart always the thought that wanted to tell Li Linglong loudly, I actually really had like you little! Was not unsensible about you! 看来自己是伤了李玲珑的心了,苏克有点出神,坐在病床边的凳子上,心里总有一个念头,想要大声告诉李玲珑,我其实还是真的有一点点喜欢你！并不是对你毫无感觉！ But oneself really acknowledged even, how later can? Wan Qihong actually has the nature of shield with own engagement, likely to dies without a sickness finally, to be honest background of both sides differs too in a big way, even oneself present is affluent, is unable to have what equal right to speak with the military aristocratic family of so rich background. 可是自己就算真的承认了,以后能怎么样？万绮红跟自己的婚约其实带有挡箭牌的性质,很可能到最后无疾而终,说实话双方的背景相差太大,就算是自己现在腰缠万贯,也无法跟如此富有底蕴的军界世家有什么平等话语权。 Although Old Master ten thousand also calculates some favors to oneself, the Wan Qihong father also seems easy getting along with, but this establishes in level that in both sides know the engagement genuine and fake. 虽然万老爷子对自己还算有些青睐,万绮红的父亲似乎也很好相处,但是这都是建立在双方都知道婚约真假的层面上。 But Li Linglong is also so, wants to come to her home to her to arrange the America petroleum shopkeeper's children, it is estimated that does not have the means to approve oneself this eruption household, the ordinary people are easier to be together! 而李玲珑也是如此,想来她家能够给她安排美利坚的石油小开,估计是没办法认同自己这个爆发户,还是普通老百姓更加容易相处啊！ in hand takes the cell phone, being up and down is knocking the knee, the television in hospital ward is broadcasting the news, the radio announcer clear pronunciation and mellow voice: Both countries issued the new joint statement, announced that both countries will further establish the comprehensive strategic partner relationship, carries out the close cooperation in all -around multi-disciplines. 手里拿着手机,一上一下的敲着膝盖,病房里的电视正在播放着新闻,播音员字正腔圆:两国发表了新的联合公报,宣布两国将进一步建立全面战略伙伴关系,在全方位多领域进行密切合作。 The picture on television presented the scene that Spanish King Synck Carlos and president talked quickly, the offscreen voice then resounds: Each other is concerned continues the close communication, the intercoordination and coordination with each other in the major issue and international affairs that ; Further deepens the two countries economics and trade and economic and technological cooperation. Especially strengthens in nuclear power source and other domain the cooperation. 电视机上的画面很快就出现了西班牙国王辛克卡洛斯与主席对话的场景,画外音接着响起:在彼此关切的重大问题上和国际事务中继续密切沟通、相互协调、相互配合;进一步深化两国经贸和经济技术合作。特别是加强在核能源等领域的合作。 Su Ke knows at this two countries summit, related to nuclear power, is the cooperation in uranium mine, even Li Zeqing also saw specially, has mentioned this matter with oneself. 苏克知道这次两国首脑会晤中,涉及到核能,也就是铀矿方面的合作,甚至李泽清还专门见了一次自己,跟自己说起过这件事。 It is estimated that soon, some people will discuss financing matters concerned that oneself that about the uranium mine has not met, but now this matter is not the Su Ke care, although the eye is staring at screen, the ear can also hear the voice of radio announcer, is actually simply not toward the brain inside. 估计用不了多久,就会有人来洽谈关于自己那座还未谋面的铀矿的融资事宜,不过现在这件事并不是苏克关心的,眼睛虽然盯着屏幕,耳朵也能够听到播音员的声音,可是却根本没有往脑子里边去。 „Eldest child!” “老大！” „Eldest child!” “老大！” Wang Xiaogang lies down on the hospital bed, in hand takes the remote control, looks the appearance that Su Ke is enthralled, simply does not dare to change the stage, when also he has to this news is interested! 王小刚躺在病床上,手里拿着遥控器,看着苏克入神的样子,根本不敢换台,还当他对这新闻有多么感兴趣呢！ Su Ke responded finally, turned head to look at Wang Xiaogang: „What's wrong? To go to bathroom?” 苏克终于反应过来,扭头看了看王小刚:“怎么了？想上厕所？” Good that Wang Xiaogang recovers, is only on the face also a little black and blue, is not obvious, shake that his brain is hurt by, has no issue through the acupuncture, but the leg bone bone split, making him not have the means to walk freely. 王小刚的身体恢复的不错,只是脸上还有点青肿,并不明显,他脑部受到的震荡伤害,通过针灸已经没有什么问题,只不过腿骨骨裂,让他没有办法自由行走。 „It is not, haven't you watched the television?” Wang Xiaogang asked one. “不是,你没看电视？”王小刚问了一句。 „No, wants to select the matter!” Su Ke shrugs, finishes speaking, outside hears the knock, turns head to look to that side: „Come in!” “没有,想点儿事情！”苏克耸了耸肩,话音刚落,外面传来敲门声,扭头看向那边:“请进！” The gate of hospital ward was shoved open, walks a girl, wears the bright grey long model of down clothing, in hand is raising one bag of fruits, the appearance is actually very delicate, but the expression is a little cautious. 病房的门被推开,走进来一个女孩,穿着亮灰色的长款羽绒服,手里提着一袋水果,长相倒是挺清秀的,但表情有点拘谨。 Su Ke recalls slightly, recalling this seemingly is when the pleasant meeting with that Wu Tong stood at that time girl, in other words this is the Wang Xiaogang beforehand girlfriend, his first love. 苏克稍稍回想一下,记起了这个貌似就是当时在喜乐会时跟那个吴桐站在一起的女孩,也就是说这是王小刚之前的女友,他的初恋对象。 Probably called what Xiao Li! Su Ke has no favorable impression to this girl, but this girl comes is looks for Wang Xiaogang after all, oneself do not have the right to catch up with her to go out, can only decide by Wang Xiaogang, turned head to look at Wang Xiaogang. 好像是叫什么小丽吧！苏克对这个女孩并没有什么好感,不过这个女孩过来毕竟是来找王小刚的,自己没有权利赶她出去,只能由王小刚自己去决定,扭头看了一眼王小刚。 The expression on Wang Xiaogang face is a little obviously accidental, without thinking the person can be Dong Xiaoli, in the middle of the look emits a pleasant surprise, but quick turned bitterly and astringently. 王小刚脸上的表情明显有点意外,没有想到进来的人会是董晓丽,眼神当中冒出一丝惊喜,但是很快就变成了苦涩。 „You came!” The Wang Xiaogang sound somewhat is low and deep, but squeezed out wiped the forced smile. “你来了！”王小刚的声音都有些低沉,但还是挤出了一抹苦笑。 „Un! Are you now good to select?” Dong Xiaoli clenches teeth, finally walked, but can feel that she is somewhat anxious, breath some not peaceful steady. “嗯！你现在好点了吗？”董晓丽咬了咬牙,终于走了进来,但是能够感觉到她有些紧张,呼吸都有些不太平稳。 „Fortunately! Not is quite agile besides the leg and foot!” Wang Xiaogang also is a little actually irritable, but this after all is the first moving girl, even she betrayed herself, is actually not cruel enough to scold her as before, raise hand referred to another side stool: „Sat down to say!” “还好吧！除了腿脚还不太利索！”王小刚其实也有点别扭,但是这终归是自己第一个动心的女孩,就算她背叛了自己,却依旧不忍心责难她,抬手指了指另外一边的凳子:“坐下说！” Su Ke sits in another side of bed, properly speaking at this time should avoid, but to this girl favorable impression, the obvious corrupt adore/admire vanity, has not really come to come to give in the Wang Xiaogang wound now to put salt, oneself must stay here, having a look at her in the end(actually) to have what goal. 苏克坐在床的另外一侧,按理说这时候自己应该回避一下,但是对这个女孩真的没有一点好感,明摆着贪慕虚荣,现在又过来上门给王小刚伤口上撒盐,自己得留在这儿,看看她到底有什么目的。 Wang Xiaogang sees Dong Xiaoli, actually in the heart full is accidental/surprised, even oneself do not understand why her in the end(actually) will come to see itself, two people do not have the slight relations. 王小刚看到董晓丽,其实心里满是意外,甚至自己都不明白她到底为什么会来看自己,两个人早已经没了丝毫的关系。 However this after all was once lover, looks at Dong Xiaoli to sit at the same time very cramped appearance, shrugged the arm: „What's wrong? What matter has?” 但是这毕竟是自己曾经的恋人,看着董晓丽坐在一边十分局促的样子,耸了耸肩膀:“怎么了？有什么事吗？” „Small just, sorry!” Dong Xiaoli had not said why own in the end(actually) came, to look up Wang Xiaogang, in the middle of the look was full of the compunction actually, even a very intense shame. “小刚,对不起！”董晓丽并没有说自己到底是为何而来,抬头看着王小刚,眼神当中倒是充满了内疚,甚至还有一种很强烈的羞愧。 „All right, meeting again/goodbye is also a friend!” Free and easy of very Wang Xiaogang performance, but in the heart is very puzzled, sad of Could it be(don't tell me) in the heart, but is unfair to can smooth the scar? “没事,再见亦是朋友！”王小刚表现的很是洒脱,但是心里却十分纠结,难道自己心里的难过,只是一句对不起就能把伤痕抚平？ „Un, meeting again/goodbye is also a friend!” Dong Xiaoli repeated these words, lowers the head, two hands grips in the same place, probably is organizing the language, in the hospital ward quick fell into quietly middle. “嗯,再见亦是朋友！”董晓丽重复了一遍这句话,低着头,两手攥在一起,像是在组织着语言,病房里很快就陷入了沉寂当中。 „Perhaps later we did not have the opportunity to meet, I prepared to return to one's old home!” Dong Xiaoli lifted the head suddenly, looks at Wang Xiaogang, Su Ke discovered time that this girl smiles, truly very well looked that but the innermost feelings of attractive appearance and corrupt adore/admire vanity put together , will directly become ugly. “以后我们恐怕也没有机会见面了,我准备回老家了！”董晓丽突然抬起了头,看着王小刚,苏克发现这个女孩笑起来的时候,确实还是挺好看的,可是再好看的容颜与贪慕虚荣的内心放在一起,也会直接变得丑陋。 „I thought that I go back to study quite well, before naively was too blind, actually I have not told you, money that this time trains, is I takes secretly from the family/home.” “我觉得我还是回去读书比较好,以前太天真盲目了,其实我没跟你说过,这次来培训的钱,是我从家里偷偷拿出来的。” Dong Xiaoli speaking of here, Su Ke knows that then perhaps was one's turn this girl to recall the past events, sure enough. 董晓丽说到这儿,苏克就知道接下来恐怕就轮到这个女孩追忆往事了,果不其然。 „I am thinking, when tests into Film Academy, later can look for part time job, at least can hand over own School Fee(s), but I was too silly! After arriving here , I discovered, my original confidence simply is only the wishful thinking, compared with others, my advantage does not have!” “我原本想着等到考上电影学院,以后就能找个兼职,最起码能够自己交自己的学费,不过我还是太傻了！来到这儿之后我才发现,我原本的信心根本只是痴心妄想,和其他人相比,我连一点优势都没有！” „In family/home the telephone, calling me immediately to go back money belt/bring, my family opens the inn, now the fund has a poor turnover, the matter about Wu tung oil tree, actually I understands from the beginning, but he ensure can help me receive an advertisement, my talent!” “家里来电话,叫我马上把钱带回去,我家是开小饭店的,现在正是资金周转不开的时候,关于吴桐的事,其实我一开始就明白,不过他保证能够帮我接到一个广告,我才！” Speaking of here this Dong Xiaoli could not be justified finally, then pulled out a block from the pocket, the red fabric surface: „This is you delivers my ear nail, gives back to you!” 说到这儿这个董晓丽终于说不下去了,然后从口袋里掏出了一个小盒,红色绒面的:“这是你送我的耳钉,还给你吧！” [ 〖
To display comments and comment, click at the button