Wan Qihongpretendsbystander, evenhas not lifted, the under footmakes an effort, thisiscontaining ones anger of regular army personnelsends, even ifSu Kefights against the physical quality that hitsto be goodnow, cannot supportsomepeopleto stepinownfoot, moreoveris grinding.万绮红装作没事人似的,甚至连头都没抬,脚下用力,这可是正规军人的含怒而发,饶是苏克现在抗击打的身体素质不错,也架不住有人踩在自己的脚上,而且还在碾着。„c-cough!was right, Grandpaten thousandrecentbodygood! Iwantto find a timeto seehim!”Su Keturns headto saytoWan Qihongsuddenly.
“咳咳!对了,万爷爷最近身体挺好的吧!我想找个时间去看望一下他老人家!”苏克突然扭头冲着万绮红开口说道。„Oh!is good!”Wan Qihongis calm, saw that Su Kealsocalculatesto know the limitation, thiswithdrewcalmlyownthousandjin (0.5 kg)foot, butshot a look atSu Keone, thatlook seems to be tellingSu Ke: Youleavelet success go to the head!
“哦!好!”万绮红还是波澜不惊,看到苏克还算识相,这才不动声色的抽回了自己的千斤脚,只不过瞥了苏克一眼,那眼神似乎在告诉苏克:你别太得意忘形啊!
The women are always extremelysensitive, Wan Qihongcanfeel that Li Linglongtoday'sperformance is not quite a little right, butsaid,oneselfandLi Linglong, Zhou Fangthiscombination, relatesthroughSu Ke.
女人向来都是极为敏感的,万绮红能感觉到李玲珑今天的表现有点不太对劲,不过说起来,自己与李玲珑、周方这个组合,也是通过苏克联系起来的。Oneselfrelationswith the Li Linglongis onlySupercar ClubPresident and member of society, perhapsbe closer than this, buton the other hand, Li LinglongandZhou FangandCheng Meiliare the truefriends.
自己跟李玲珑的关系只是超跑俱乐部的社长与社员,或许要比这个更密切一些,但是相对来说,李玲珑与周方、程美丽才算是真正的朋友。Person who Wan Qihonghas the work, in the timewherehasthesestudentto be abundant, naturallymustappearunfamiliar, otherwisehad acted crazy, is not right! Li Linglongthisin the end(actually)what's the matter?
况且万绮红是有工作的人,时间上哪有这些学生充裕,自然要显得生疏一点,要不然早就发飙了,可是不对啊!李玲珑这到底是怎么回事?Wan Qihongsubconsciousraising the headlooked at this girl.万绮红下意识的抬头看了一眼这个丫头。„Was tired of!” Before Li Linglonghas not noticed, Su Kewith the Wan Qihongdifference, more thinks moreisannoyed, put down the chopsticksdirectly, hu-hubreathing heavily.
“烦死了!”李玲珑没有注意到之前苏克跟万绮红的异样,越想越是心烦,直接放下了筷子,呼哧呼哧的喘着粗气。„What's wrong?”Zhou Fangeats mealhas chewed carefully, refinedcourteous, turned headto look atLi Linglong, unclearasking.
“怎么了?”周方吃饭的时候一直都是细嚼慢咽,斯文有礼,扭头看了一眼李玲珑,不明就里的问道。„Imustbe on intimate terms! Was tired, my motheris compellingFuck!”
“我要相亲了!烦死了,我妈非逼着我去!”„Being on intimate terms? Whatmaleiswho? Do weknow?”Zhou Fangcame the interestall of a sudden, to their ages, althoughhas not graduatedfrom the school, butfacesall kinds ofbeing on intimate terms that in the family/homeis arranging, can therefore understand the Li Linglongmood.
“相亲啊?男的是谁?咱们认识吗?”周方一下子来了兴趣,到了他们这个年纪,虽然还没有从学校里毕业,但是都面临着家里安排的各式各样的相亲,所以很能理解李玲珑的心情。Thisis the fact, in their ages, the lifepath is actually arranges, possiblycanallowto indulgewhenyoung, evencanbe freein the high school, isin the choice of thiskey question, mustlisten tofamily'sopinion.
这是事实,在他们这个年龄段,生活轨迹其实都是安排好的,可能在年幼时能够允许放纵,甚至在高中的时候都能够自由自在,可是在这种关键问题的选择上,必须要听从家里的意见。
The universitystarts being on intimate termstrainingsentiment, after the graduation, precipitates for severalyearsto enter the maritalpalace, the spousesareproperly matched, rarely has the asymmetricalfamily background, thisis the politicsmarries , to continue the magnificentmostexpertsectionregarding the family.
大学开始相亲培养感情,等到毕业之后,沉淀几年进入婚姻殿堂,配偶都是门当户对,鲜有不对称的家世,这是政治联姻,对于家族来说是延续辉煌的最好手段。Li Linglong is actually in the middle of such a subtleagecondition, butWan Qihongis an exception, the military circlescompared to the political circleor the business circle, had/leftgrass roots, otherwiseimpossibleto do an engagementwithSu Kethispennilesslittle fellow.李玲珑其实就处于这么一个微妙的年龄状态当中,而万绮红则是一个例外,军界相对于政界或者商界来说,还是多出了一股草莽气息,要不然也不可能跟苏克这个一文不名的小家伙搞了个婚约。„Youdid not know, before ismygrandfather a grandson of friend, nowentire familysettles downin the US, heard that the preparationcomes backto develop!” After Li Linglonghears the Zhou Fangwords, mumbledone, shot a look atSu Keonesubconsciously, actuallydiscovered that Su Keseeminglytook up the chopsticks, the in the heartagitatedmoodstartedto aggravateagain.
“你们不认识,是我爷爷以前的一个朋友的孙子,现在全家定居在美国,听说准备回来发展!”李玲珑听到周方的话之后,嘟囔了一句,下意识的瞥了苏克一眼,却发现苏克貌似又拿起了筷子,心里烦躁的情绪再次开始加重。„!”Li Linglongpounded on a table: „Su Ke, you are so how ungrateful, your doesn't Could it be(don't tell me)care aboutme?”Said that this, the brainreflectedsuddenlyas if was not quite a little right, hurriedandmetone: „Money that even ifIinvest are not many, am Iyourpartneram still good?”
“啪!”李玲珑拍了一下桌子:“苏克,你怎么这么不够意思,你难道一点都不关心我吗?”说完这句,脑子猛然反映过来似乎有点不太对劲,赶紧又接了一句:“就算我入股的钱不多,那我也是你的合作伙伴好不好?”„Uh!”Su Kelifts the head, looksonface of Li Linglongstrangehung uptwoto blush, moreover after saying, subconsciouslowering the head of: „Being on intimate termsis also good! It is not being on intimate termsrepresents the marriage!”
“呃!”苏克抬起头,看着李玲珑的脸上怪异的挂上了两朵红晕,而且说完之后下意识的低下了头:“相亲也不错啊!又不是相亲就代表结婚!”
The Su KewordsenragedLi Linglongagain, the air/Qihu-huwere puffing: „Youunderstandanything, afterthistime, Iwas finished, laterwasto toss aboutendlessbeing on intimate terms, untilhas tolook for a similarmarriageto have a childfinally!”苏克的话再一次激怒了李玲珑,气得呼哧呼哧喘着粗气:“你懂什么,从这次之后,我就完蛋了,以后就是翻来覆去没完没了的相亲了,直到最后不得不找一个差不多的结婚生孩子!”„Opposite partyhow? Is the conditiongood?”Wan Qihongfeltoneselfhad eaten to the full, in the standpoint of friend, sheis also willingto helpLi Linglonghelp people overcome their difficulties.
“对方怎么样?条件还好吧?”万绮红感觉自己已经吃饱了,处于朋友的立场,她也愿意帮助李玲珑排忧解难。„Has watched the picture, such, but alsostudiesinStanford, thistimetakes vacationwhile the Christmasvacation!” The vacation of Americauniversityarrangesanddomesticdifferent, basicallyChristmas and new year is linked to each other, basicallycanhave more than tendays of false, gives the devil his due, the boy on thatpictureis not ugly, moreovera littlesmallcommander, is very tall, moreoveroutstanding student who studiesinStanford University.
“看过照片,也就那样,还在斯坦福读书,这次趁着圣诞节的假期过来度假!”美利坚大学的假期安排与国内不同,基本上圣诞节和新年是连在一起,基本上能放个十多天假,平心而论,那照片上的男孩子并不难看,而且还有一点小帅,个子很高,而且还是在斯坦福大学读书的高材生。Theoreticallysuchobjectis not easyto find, butLi Linglongdoes not knowwhat's the matter, instincthas a resistance, evenhave gutsrepugnance.
理论上这样的对象已经不是那么容易找到,可是李玲珑不知道怎么回事,本能的有一种抵制,甚至有种反感。„Pū! Thislittle while does Yanjingtake vacation? Thisisvisits the haze!”Zhou Fangshrugs the arm: „Youhave a look atothersto have the sincere intentiontoyou, bravingsuchbigdangerto meet!”
“噗!这会儿来燕京度假?这是过来参观雾霾的吧!”周方耸了耸肩膀:“你看看人家对你多有诚心,冒着这么大的生命危险过来见面!”„Yougivemefuck off(get out)to be good!”Li Linglongair/Qimustupset the table, onestood: „Could not bear, Iwas dying, goes tostreet racing, goes tostreet racing!”
“你给我滚开好不好!”李玲珑气得都要掀桌子,一下就站了起来:“受不了了,我要死了,去飙车,去飙车!”Li Linglongfeltownchestis burning a fireprobably, ifcannotvent, immediatelywill fire itself the ashesdirectly, butto her, the bestfalling in torrentswayisstreet racing, feelsspeed, thundering of thattype of engine, intensepushingbackfeeling, visualimpulse, only thenthesecanforgettheseworriesbyoneself.李玲珑感觉自己心口像是烧着一把火,如果不能发泄出去,马上就会直接把自己烧成灰烬,而对于她来说,最好的倾泻方式就是飙车,去感受速度,那种引擎的轰鸣,强烈的推背感,视觉的冲击力,只有这些才能让自己忘记这些烦恼。„Makes a mistake, do yousuchconditiongo tostreet racingnow? Youdislikeinsufficientquick?”Wan Qihongimmediatelyprevents saying that is scoldingher.
“有没有搞错,你现在这样的状态去飙车?你是不是嫌死的不够快?”万绮红马上就阻止道,呵斥着她。AsSupercar ClubPresident, sheis clearer than anyone, after thistemper tantrum, will have the bigdanger, evento be honest, Supercar Clubwill haveseveralpeopleto vanishfrom the membership listevery yeardoes not see.
作为超跑俱乐部的社长,她比谁都要清楚,这种情绪失控之后会有多大的危险,甚至说实话,超跑俱乐部每年都会有几个人从会员名单上消失不见。
It is not theydraws back the meeting, butistheseperson of directlivesdraws back the files, thoroughvanishesin the world.
不是他们退会,而是这些人直接人生退档,彻底的在人间消失。„Yes! Orwego tohappyvalleyplaythatbigwindmillto consider as finished, is very exciting!”Zhou Fangis enlighteningLi Linglongat the same time, that's true, likehercurrentcondition, the moodis not steady, is very easyto have an accident.
“是啊!要不咱们去欢乐谷玩玩那个大风车算了,也挺刺激的!”周方在一边开导着李玲珑,确实如此,像她目前的状况,情绪不稳,很容易出事。„Ok, firstboarded, ate to the full!”Su Kestandsto pay updirectly, flowerare not many, fourtalent more than 200dollars, whenties the tent/account, saw that Wan Qihonglookedtowardoneself: „Su Ke, Imustgo out, the armyhas the leaderto comein the afternoon the inspection!”
“好了,先上车,都吃饱了吧!”苏克站起来直接去结账,花的不多,四个人才二百多块钱,等到结完帐,就看到万绮红朝着自己看了过来:“苏克,我得出去了,部队下午有领导过来视察!”Wan Qihongshook the in handcell phone, veryhelpless, had taken the falseahead of time, butcomes a situationnow, but the soldiertakes the command promptas the inherent responsibilities, althoughthought that somewere not happy, butmusthurry backas soon as possible.万绮红晃了晃手里的手机,十分无奈,本来都已经提前请好了假,可是现在又来了个突发情况,不过军人就是以服从命令为天职,虽然觉得有些不高兴,但是还是要尽快赶回去。„Wedriveto deliveryou!”Is speaking, severalpeoplehad gone out of the hotelentrance, butWan Qihongrejected the suggestion of Zhou Fangdirectly: „Itake taxi! Otherwiseyou must capture a great-circle, defeats the purpose!”
“我们开车送你!”说着话,几个人已经走出了饭店门口,不过万绮红直接拒绝了周方的建议:“我自己打车过去吧!要不然你们还得兜一个大圈,南辕北辙!”Wan Qihongstandsin the roadside, is sayingwhilebeckons, quickTaxistopped: „Linglong (Exquisite), youleaveworry, is on intimate termsnoat the worst!”万绮红站在路边,一边说着一边招了招手,很快一辆出租车就停了下来:“玲珑,你别那么着急,就是相个亲没什么大不了的!”LooksTaxi that Wan Qihongridesdrives awaydirectly, Li Linglonghonk the mouth, whisperwas sayingone: „Does not worry, hownot to worry, is notyoumustbe on intimate terms!”
看着万绮红乘坐的出租车直接开走,李玲珑嘟着嘴,嘀嘀咕咕的说了一句:“不着急,怎么不着急,又不是你要去相亲!”Is speaking, turns headto looktoSu Ke, immediatelyremembereda moment ago the Su Keevil conduct, did not knowto care about itself, erupted the Hedong(river flows to east)liontrue colors: „Su Ke! Ifyouwork as the words of friendme, nowleadsmeto catch the wind!”
说着话,扭头看向苏克,顿时想起刚才苏克的恶行,一点都不知道关心自己,爆发出了河东狮本色:“苏克!你要是把我当朋友的话,现在带我去兜风!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1280: Now leads me to catch the wind!