UR :: Volume #13

#1262: The small gift is the place uranium mine

LNMTL needs user funding to survive Read More

Looks that in hand this awards the book, duplicate, the paper is elegant, has the standard standard, finally the inscription also has the signature and official seal of Synck Carlos I. 看着手里这份授予书,一式两份,纸张考究,有着标准的制式,最后落款还有辛克卡洛斯一世的签名以及印信。 Synck Carlos's signature has the structure of palace flower body, this is in the middle of the entire document, Su Ke can guess correctly the concrete meaning only the writing. 辛克卡洛斯的签名带有宫廷花体的结构,这是整份文件当中,苏克唯一能够猜到具体含义的文字。 However this still knight medal in the end(actually) is what meaning, Su Ke truly really did not understand, but sounds like very fierce appearance, in the middle of the Su Ke mind quick appeared in the middle of the movie that type to wear the heavy/thick armor, grasped the shield, grasped the image of sword single-handedly. 不过这个犹斯地骑士勋章到底是什么个含义,苏克确实是真的不了解,不过听起来似乎很厉害的样子,苏克的脑海当中很快就浮现出了电影当中那种身穿厚重盔甲,一手持盾,一手握剑的形象。 „Dr. Su!” “苏医生！” „Dr. Su!” “苏医生！” The accompanying official noticed that Su Ke somewhat seems to be blurry, stands on the spot looking pensive, subconscious making noise reminder, moreover his in hand does not know that the time are many a pen. 随行官员看到苏克似乎有些迷糊,站在原地若有所思,下意识的出声提醒,而且他的手里不知道时候已经多了一支笔。 „Su Ke, this is my thanks, please do not decline!” Synck Carlos at the same time discovered that some Su Ke hesitate, open the mouth finally. “苏克,这是我的一点感谢,请你千万不要推辞！”一边的辛克卡洛斯发现苏克有些迟疑,终于开口。 „Oh!” Su Ke has gotten back one's composure, took the pen to turn around to appear in court near several, lowered the head signed own name, this honorary title accepted, compared with can let the people's heart peaceful principle on the other hand. “哦！”苏克回过了神,接过笔转身走到案几边,低头就签上了自己的名字,这种荣誉称号接受起来,相对来说比较能够让人心安理得。 Although oneself truly do not seek the return, but the Synck Carlos's lord as country naturally cannot be aloof, appropriate indicated to thank logically, if Su Ke declined constantly, that was obvious artificial. 自己虽然确实不图回报,但是辛克卡洛斯作为一国之主自然不会无动于衷,适当的表示感谢顺理成章,苏克若是一味推辞,那就是明显的矫情。 Moreover this is not thanks in money, Su Ke does not have too many pressure, by it, was deserved confidently, will have signed the award book returns to that official. 而且这并不是金钱上的感谢,苏克也就没有太多的心理压力,坦然受之,当之无愧,将签过的授予书又交还给那位官员。 Synck Carlos noticed that Su Ke signed awarded the book, the smile on face was strong, walked to say in English: „Here you must leave behind one, the knight medal can have the specialist to send to you, originally should hold the ceremony internally, but this inside involves other things, somewhat involves, therefore hopes that do not mind!” 辛克卡洛斯看到苏克签了授予书,脸上的笑容更是浓厚,走过来用英语说道:“这里你要留下一份,骑士勋章会有专人给你送来,本来应该在国内举行典礼,不过这里面牵扯到一些别的事情,有些牵扯,所以希望你不要介意！” „Cannot!” The Su Ke character does not like making widely known, sounds like like this award ceremony makes one move very much, but in fact simply is complicated, a penny saved , a penny earned, he himself also feels best! “不会！”苏克的性格就是不喜欢张扬,像这种授予典礼听起来好像很让人动心,但是实际上简直就是繁复,能省则省,他自己还觉得最好这样呢！ Synck Carlos brought back one to give Su Ke from official in hand: „Inside has me to give your small gift, this repays your life-saving efforts to the Christine!” 辛克卡洛斯从官员手里又拿回了一份交给苏克:“里面有我送你的一件小礼物,这是报答你对克里斯汀的救命之恩！” „Un?” Su Ke then a little gawked, isn't is only a Medal of Honor? Gift? “嗯？”苏克这下有点愣了,不是只是个荣誉勋章吗？还有礼物？ „King gives your excellency a uranium mine, but also please send the specialist to receive!” The officials solved the doubts of Su Ke at the right moment, what uranium mine is in the end(actually)? Su Ke stood when that thought for quite a while, when he responded the concrete meaning of this word was shocked. “国王陛下送给阁下一座铀矿,还请您派专人接收！”官员适时的解开了苏克的疑惑,不过铀矿到底是什么？苏克站在那想了半天,当他反应过来这个词的具体含义时更是惊呆了。 The uranium mine, a rare emission xing metallic element mineral lode, the average content in earth's crust is only 2/1000000, it forms the probability of being possible the industry utilization ore deposit is much smaller than other metallic elements. 铀矿,一种稀有的放射xing金属元素矿脉,在地壳中的平均含量仅为百万分之二,其形成可工业利用矿床的几率比其他金属元素要小得多。 The uranium mine is in the ore family „rose”, is colorful, has to emit xing, is the most important nuclear fuel, not only can utilize in the nuclear power industry, similarly the flashing composition of thermonuclear weapons hydrogen bomb. 铀矿是矿石家族中的“玫瑰花”,色彩绚丽,却具放射xing,是最重要的核燃料,不但可以运用在核电工业,同样还是热核武器氢弹的引爆剂。 This obvious has exceeded the imagination of Su Ke, the aspect that the uranium mine involves were too many, even is the important strategic xing commodity, in award book that but just sign now, were many such a ore. 这明显已经超出了苏克的想象,铀矿涉及的方面太多,甚至是重要的战略xing物资,可是现在自己刚刚签的授予书里,就多了这么一座矿。 „Sorry! This gift was too heavy, I do not have the means to accept!” Su Ke thinks it over, thought that the uranium mine sounds really makes people think to stare dumbfounded, moreover is really involves too. “对不起！这份礼物太重了,我没有办法接受！”苏克想来想去,还是觉得铀矿听起来实在让人觉得瞠目结舌,而且实在是牵扯太多。 „Ok, all right, this is small ore nothing more, should not be worried!” Synck Carlos patted the shoulder of Su Ke, simply did not allow Su Ke to reject , reason that before signed awarded the book has not mentioned this matter, is worried about the Su Ke rejection. “好了,没事,这是一座小矿而已,不要担心！”辛克卡洛斯拍了拍苏克的肩膀,根本就不容苏克拒绝,之前签订授予书时之所以没有提起这件事,就是担心苏克拒绝。 Su Ke takes in hand the document, really a little wants to cry but have no tears, will not join a gang of evildoers! However the Li Zhengbai freeloader at the same time has not gone to want too is so many actually, in his eyes, Synck Carlos's decision is very normal. 苏克拿着手里的这份文件,真的有点欲哭无泪,不会自己就这么上了贼船了吧！不过一边的李正白老先生倒是没去想那么太多,在他的眼里,辛克卡洛斯的决定十分正常。 However this explained the result that they this morning inspect is optimistic? 不过这说明他们今早检查的结果已经非常乐观了？ „Does not know that today's check result did come out? Christine's situation specifically how?” Li Zhengbai wears the long gown white/in vain as before, the facial expression is good, is not really able to imagine a centenarian, so energetic. “不知道今天的检查结果出来了吗？克里斯汀的情况具体怎么样？”李正白依旧穿着长袍,气色不错,真的无法想象一个百岁老人,如此的精力充沛。 „Really is a miracle!” Synck Carlos turned head to look at one, some quick people called Dr. Reyes: „Dr. Reyes, you briefs the Christine present situation of Dr. Li and Dr. Su!” “真的是个奇迹！”辛克卡洛斯扭头看了一眼,很快有人将雷耶斯医生叫了进来:“雷耶斯医生,你为李医生和苏医生讲一下小克里斯汀现在的情况！” Reyes seems to have waited in out of the door, in hand also takes plastic bag that is printed with Xiehe Hospital, inside is some check results, naturally also included the lungs radiography image formation. 雷耶斯似乎早就在门外等候,手里还拿着一个印有协和医院的塑料袋,里面是一些检查结果,当然也包括了肺部造影成像。 But most direct-viewing is also this lungs radiography, Reyes also happy expression, this has huge difference from of yesterday wear a look of dignifiedly, the in hand radiography to the sunlight, referring to was white to Li Zhengbai and Su Ke. 而最直观的也就是这个肺部造影,雷耶斯同样面带笑意,这与昨天的那种凝重已经有了天壤之别,将手里的造影对着阳光,指给了李正白与苏克。 „Please look, this is the flat and thin piece that in the morning has, about the beforehand ground glass density shadow, has removed 3/4 now, is the obvious situation changes for the better!” “请看,这是早晨才出的片子,关于之前的磨玻璃密度影,现在已经去除了四分之三,则是明显的情况好转！” Su Ke and Li Zhengbai look at each other one white/in vain, nods, when according to beforehand Su Ke treats sees, is «Taoism 12 brocade/bright» acts as all that the eyes can see, at that time this density shadow had covered the double lung completely, even is not only the density shadow, lungs bleeding, should be the scarlet red blood shadow. 苏克与李正白对视一眼,均是点了点头,按照之前苏克治疗时所见,也就是《道家十二段锦》充作眼睛能看到的一切,当时这种密度影已经将双肺全部覆盖,甚至已经不仅仅是密度影,肺部出血,应该是深红色的血影。 However from this flat and thin piece, although the density shadow remains, but few pity, have looked like the day of dog food moon/month, bit most probably, only had some residuals. 但是从这个片子上虽然密度影依旧存在,但是已经少的可怜,就像是天狗食月,一口咬下了大半,只剩下些残渣。 This also means that yesterday Su Ke before fainting, Black Jade Pendant blew out the strong pulling strength suddenly, found time these virus most probably, no wonder Synck Carlos can realization such move emotionally. 这也就意味着昨天苏克在晕倒之前,黑皮玉坠突然爆出了强大的拉扯力,将那些病毒抽空了大半,怪不得辛克卡洛斯会变现的如此激动。 Then Reyes also said inspection data that one big pushes, but these thing Su Ke naturally listen is not quite clear, Li, studied abroad actually long ago externally, had once studied the doctor practicing western medicine, repeatedly nod. 然后雷耶斯又说了一大推的检查数据,不过这些东西苏克自然听的不太明白,倒是李老,早年在国外留学,也曾研究过西医,频频点头。 Su Ke always thinks that in hand this document is somewhat hot, the uranium mine, oneself had a uranium mine, so to be how unthinkable? How this king does in the end(actually) think? Unexpectedly so set up a new banner. 苏克总是觉得手里这张文件有些烫手,铀矿,自己有了一座铀矿,怎么就这么匪夷所思呢？这个国王到底是怎么想的？竟然会如此的别树一帜。 „Right! Su Ke! We have not mentioned yesterday's matter with Christine, does not want to make the child increase the pressure, but also please can keep secret!” Synck Carlos said. “对了！苏克！我们没有跟小克里斯汀说起昨天的事,不想让孩子增加心理压力,还请你能够保密！”辛克卡洛斯如是说道。 Su Ke understands his meaning, if told Christine you dead last night, then lived, perhaps it is estimated that even the nerve tenacious person, is unable to be calm for a while, this was not quite truly good regarding her following restoration. 苏克明白他的意思,如果告诉克里斯汀你昨天夜里已经死了,然后又活了,估计就算是神经再坚韧的人,恐怕也一时无法淡定下来,这对于她接下来的恢复确实不太好。 „Good, without issue! Christine?” Su Ke complies, subconscious and asked one. “好,没问题！克里斯汀呢？”苏克答应下来,下意识的又反问了一句。 „She was a little tired, returns to room/house Xiuxi!” In the morning inspects, was various types of instruments on did not only move back, various examinations, regarding the patient, this looked like had a war, not only the body was weary, in the heart was also tired. “她有点累,回房休息去了！”清早去检查,光是各种仪器就上了不少回,各种检测,对于病人来说,这就像是打了一场战争,不光身体疲倦,心里同样累。 Su Ke can understand this feeling, initially school organization physical examination time, oneself feel very troublesome, Christine's inspection that is own experience troublesome does not know many times. 苏克可以理解这种感觉,当初学校组织体检的时候,自己就觉得十分麻烦,克里斯汀的检查那可是比自己的体验麻烦不知道多少倍。
To display comments and comment, click at the button