UR :: Volume #13

#1233: Qin Zheng letter!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Frequently waving as powerful as a thunderbolt myriad things vanish(ed) in a puff of smoke, the direction landscape roams through the world, gathers the spiritual energy of the world, accepts the essence of livelihood, endures the hardships of fieldwork, expiration and inspiration universe, achievement unsurpassed main road. 动辄挥手雷霆万钧万物灰飞烟灭,指点江山遨游天地,聚天地之灵气,纳日月之精华,餐风饮露,吐纳乾坤,成就无上大道。 Fairy maiden companion, the deity family companion, the harmony happiness, these are just the scenes in Su Ke dream, when goes to the school next day, learn/study as before is the function, sequence, power, electric field wait/etc., rather than refining up the purification air/Qi and so on. 身边仙子陪伴,神仙眷侣,其乐融融,这些只不过是苏克梦中的情景,当第二天来到学校的时候,学习的依旧是函数、数列、动力、电场等等,而不是炼精化气之类。 Studies by oneself early, Su Ke after the rest of over night, is the spirit glows finally again, the body also digested the beforehand prostration feeling, this made him have to acknowledge the derringer, truly was not can control. 早自习,苏克经过一夜的休息,总算是精神再次焕发,身体也算是消化了之前的虚脱感,这让他不得不承认掌心雷,确实不是自己能够驾驭的。 „Su Ke! Has your letter/believes!” A schoolmate enters the school gate time, went to a message center, in hand takes several letters, is distributing, now this age, the cell phone basically can say that was the rotten avenue, usually telephoned, sending SMS was quite convenient, but wrote a letter slowly this contact method actually in became a history. “苏克！有你一封信！”一个同学进校门的时候,去了一趟收发室,手里拿着几封信,正在派发,现在这个年代,手机基本上能够说是烂大街了,平常打个电话,发个短信极为方便,但是写信这种联系方式却在慢慢的变为一种历史。 No one has written to oneself, this feeling is very novel, Su Ke received the envelope, above writes own class also to have the name, the typeface is beautiful, looked basically can guess correctly stems from woman's hand. 从来没有人给自己写过信,这种感觉很新奇,苏克接过信封,上面写着自己的班级还有名字,字体娟秀,一看基本上就能猜到出自女人之手。 The postage stamp is a design that takes the landscape painting as the background, has the Eastern color, above is also printed with the black postmark, carefully looked, the above time had passed by unexpectedly for about a week. 邮票是一张以山水画为背景的图案,极具东方色彩,上面还印有黑色的邮戳,仔细一看,上面的时间竟然已经过去了将近一个星期。 Who is in the end(actually) to the letter/believes that oneself write? 到底是谁给自己写的信？ Studies by oneself early in the middle of noise from the beginning, finally is peaceful, makes up the work is studying hard, having breakfast is stealing food, several saw any brilliant program yesterday, is exchanging low voice. 早自习在一开始的喧闹当中,终于安静下来,补作业的用功着,吃早点的偷吃着,几个昨天又看到什么精彩节目的,小声交流着。 But Su Ke opened the envelope, a light letter paper, very ordinary horizontal line paper, without that the style of thickening the fragrant additional design, such ordinary. 而苏克则是打开了信封,一张薄薄的信纸,很普通的横线纸,没有那种加厚加香加图案的风格,就是这么的普通。 „Su Ke! When you receive this letter/believes, I should walk!” “苏克！当你收到这封信的时候,我应该已经走了！” „Actually when previous returning to homeland, I have the thought that wants to leave, but the matters of many worry have not solved, is unable to feel at ease, always some fetters.” “其实在上次回国时,我已经有了想要离开的念头,只不过很多烦恼的事没有解决,无法安心,总有些羁绊。” „Parents in do not travel far, my parents also externally, I know that they think of me, but is forced to leave native place after all, I am not glad, friends of mine all here, my love also here!” “父母在不远游,我的爸爸妈妈也都在国外,我知道他们想念我,但是总归背井离乡,我不太乐意过去,况且我的朋友们全都在这里,我的爱也在这里！” „I must leave this matter, I only want to tell you, is you lets my final memory here, filled joyfully, later my during recollection, because of your appearance, but are many color that a dessert moved!” “我要离开这件事,我只想要告诉你,是你让我在这里的最后记忆,充满了快乐,以后我的回忆当中,都会因为你的出现,而多了一点心动的色彩！” „Still remembers that does meet for the first time? You seem like a shy young child, simply does not dare to look up me, but I know that you looked secretly several times, but your attention placed the chests of these people, definitely does not know that I am visiting you!” “还记得第一次见面吗？你像是一个羞涩的小毛孩子,根本都不敢抬头看我,不过我知道你偷瞄了好几次,可你的注意力都放在这些人的胸部了,肯定不知道我在看你！” „This matter I know that enough, felt relieved, I have not given you to report Oh!” “这件事我知道就够了,放心好了,我没有给你举报过哦！” „I do not know when starts to notice you! Is you starts to play a stringed musical instrument? You are very interesting, sometimes is simple-hearted, sometimes the ghost fine ghost essence, makes likely a child, but you can actually help us shoulder the wind and rain!” “我自己也不知道什么时候开始注意到你的！是你开始弹琴的时候？你这个人挺有意思的,有的时候木讷,有的时候鬼精鬼精的,闹起来像个孩子,可是你却能够帮助我们扛得住风雨！” „Yuan Fang matter thank you! This is a very helpless affection, a life of person was stuffy, wants to find another person to accompany mutually, but I am mistaken, has not elected to nothing more!” “元芳的事情谢谢你！这是一段很无奈的恋情,一个人的生活闷了,就想要找另外一个人相互陪伴,只不过我看走了眼,没有选对而已！” „My vision uneven performance, my decision is not all correct, but finally I think that liked you, was from my conscience, I am willing to give you myself, treated as gift on point of departure, to my own glorious memory!” “我的眼光时好时坏,我的决定也不是全都正确,但是最后我认为喜欢上了你,还是发自我本心的,我愿意把自己交给你,当做临别的礼物,也是对我自己的一个美好回忆！” „Fate two characters are very mysterious, are predestined friends not to make me think that will cry wet the pillow, our ages bad are too many, monarch live me to be old, think to feel truly so.” “缘分两个字很神奇,有缘而无份让我想起来都会哭湿了枕头,我们的年纪差的太多,君生我已老,想想都觉得确实如此。” „If there is a next generation, I think that we will meet at an appropriate time, you are in full flower, but I am also 28 Fang magnificent, cannot innocence of childhood friends from childhood, is hoping can the schoolmate youngster, rather than the present this, you think is good?” “如果有下辈子,我想我们会在恰当的时候遇见,你风华正茂,而我也是二八芳华,不能两小无猜青梅竹马,也盼着能够同学少年,而不是现在这样,你觉得好不好？” „Ok, were not many says!” “好了,不多说了！” „That side Yanyan, I did not say goodbye, I feared that I will unable to bear cry pitch-dark, when the time comes must be laughed, you told her, I had her such friend, treasured very much!” “烟烟那边,我就不去道别了,我怕我会忍不住哭个昏天黑地,到时候是要被笑话的,你告诉她,我有她这么一个朋友,很珍惜！” „I love you, I love you, I will be blessing you in the foreign country, naturally you, dear Su Ke!” “我爱你们,我爱你,我会在异国他乡祝福着你们,当然还有你,亲爱的苏克！” „Does not worry!” “勿念！” „Qin Zheng!” “秦筝！” A light letter paper, pinching were many a heaviness in in hand, Su Ke takes a deep breath, oneself even saw on this paper several have moistened the trace, does not need to guess can also know, this certainly is the waterdrop that Qin Zheng falls. 一张薄薄的信纸,捏在手里却多了一种沉重,苏克深深的吸了口气,自己甚至在这张纸上看到了几处打湿过的痕迹,不用猜也能知道,这一定是秦筝滑落的泪滴。 Qin Zheng walked! Left Weihai! 秦筝走了！离开了维海！ Even oneself present reads this letter/believes, perhaps she in the strange state outside thousand li (500 km), has relied on before the window looks, is looking at the hometown, is thinking the friend? Regroups after a defeat, struggles diligently, greets the new life? 甚至自己现在看着这封信,她或许已经在千里之外的陌生国度,是在窗前倚望,瞧着故乡,想着朋友？还是重整旗鼓,努力奋斗,迎接新的生活？ Su Ke was recalling finally with the fragment that Qin Zheng is together, even oneself present can also clear remembering, she as if say several times: I must walk! 苏克回想着自己最后与秦筝相处的片段,甚至自己现在还能清晰的记得,她似乎说了几次:我要走了！ However why can't feel her at that time to intent? 但是为什么自己那时候没有能够感觉到她的离意？ A letter paper, the carrying/sustaining Qin Zheng affection, the fingertip is seeming like even touching her flesh, that blurred night, looks like the dream, when oneself recall again time, the people are no longer the same everything has rested unexpectedly. 一张信纸,承载着秦筝的情意,指尖甚至像是在触碰着她的肌肤,那个迷离的夜晚,就像是南柯一梦,等到自己再次回想的时候,竟然已经物是人非事事休。 Last year in today's this, the lover of last year is gone while the peach blossoms remain the same served as contrast red, the person the surface did not know where, the peach blossom smiled the spring breeze as before! 去年今日此门中,人面桃花相映红,人面不知何处去,桃花依旧笑春风！ Careful folds this letter/believes, admitted in the envelope again, puts away with " Peach Blossom Soup » formula together personal, some Su Ke brain trains of thought are chaotic. 小心的叠好这封信,再次放进了信封之内,与《桃花汤》的方子一起贴身放好,苏克大脑都有些思绪混乱。 Ordinary several days more than ten days, even if one month cannot see Qin Zheng, did not seem to thought that has anything is not unusual, but at this moment, the discovery as if two people do not have the meeting again/goodbye opportunity. 平常几天十几天哪怕是一个月看不到秦筝,似乎都没有觉得有什么不寻常,但是此时此刻,却发现似乎两个人已经没有了再见的机会。 Oneself can feel from this letter/believes, Qin Zheng will not come back again, this letter/believes had not disclosed that she went to where, has not left behind few words the information, but told itself, she walked! 自己能够从这封信里感觉到,秦筝不会再回来了,这封信没有透露出她去往了何处,没有留下只字片语的信息,只是告诉自己,她走了！ Depression that one type is hard to state clearly, probably combustion of one group of fire in the chest, the Su Ke whole person all becomes some rashes, this condition unexpectedly to noon school let out, going to the cafeteria was still very intense. 一种难以言明的压抑感,像是一团火似的燃烧在胸口,苏克整个人全都变得有些心浮气躁,这种状态竟然到了中午放学,去了食堂依旧很是强烈。 „You? How I thought that you aren't a little right today?” Li Feifei looks at the Su Ke worried appearance, finally asked. “你怎么了？我怎么觉得你今天有点不对劲啊？”李菲菲看着苏克心事重重的样子,终于问了出来。 „It‘s nothing, knows that today a friend went to the overseas, it is estimated that later no opportunity of meeting!” Su Ke pulls the corners of the mouth to smile. “没什么,今天才知道一个朋友去了国外,估计以后没有什么见面的机会了！”苏克扯动着嘴角笑了笑。 „You are silly! Went to the overseas unable to see? Later definitely has the opportunity, now hit an airplane minute/share of minute to go abroad, where can think difficult that you imagined!” Li Feifei white Su Ke, does not understand that he will unable to think of this point. “你傻啊！去了国外就见不到？以后肯定有机会的,现在打个飞机分分钟就出国了,哪里会想你想象的那么难！”李菲菲白了苏克一眼,不明白他会想不到这一点。 During Su Ke awkward shrugging, something shapes will not imagine is so simple, but this experience also does not have the means to tell her, suppressing is very uncomfortable in in the heart! 苏克尴尬的耸了耸肩,有些事并不会像想象当中的那么简单,但是这种体会又是没办法跟她讲出来的,憋在心里真的很不舒服！
To display comments and comment, click at the button